
BOOKS - Arabic Glitch: Technoculture, Data Bodies, and Archives

Arabic Glitch: Technoculture, Data Bodies, and Archives
Author: Laila Shereen Sakr
Year: Expected publication July 18, 2023
Format: PDF
File size: PDF 14 MB
Language: English

Year: Expected publication July 18, 2023
Format: PDF
File size: PDF 14 MB
Language: English

Arabic Glitch - Technoculture, Data Bodies, and Archives In "Arabic Glitch: Technoculture, Data Bodies, and Archives Laila Shereen Sakr presents an alternative origin story of twenty-first century technological innovation, one centered on the Middle East and the 2011 Arab uprisings. The book explores how the logic of programming technology influences and shapes social movements, engaging revolutionary politics, Arab media, and digital practice in form, method, and content. Through her analysis of social media data collected over the decades following the 2003 US invasion of Iraq, Sakr advances the concept of the glitch as a disruptive media affordance, employing data analytics to describe the political culture of social media and perform the results under the guise of the Arabic-speaking cyborg, VJ Um Amel. The book challenges the notion of a divide between the virtual and the real, arguing that our bodies and data are physically, socially, and energetically actual, asking whether we are cyborgs or citizens. In doing so, it offers a new perspective on how a region under transformation became a vanguard for new thinking about digital records, the lives they impact, and how to create change from within. Sakr's approach is interdisciplinary, drawing on media theory, digital humanities, and archival studies to examine the relationship between technology, politics, and society.
Arabic Glitch - Technoculture, Data Bodies, and Archives In «Arabic Glitch: Technoculture, Data Bodies, and Archives» Лайла Ширин Сакр представляет историю альтернативного происхождения технологических инноваций двадцать первого века, одна из которых сосредоточена на Ближнем Востоке и арабских восстаниях 2011 года. Книга исследует, как логика технологии программирования влияет и формирует социальные движения, вовлекая революционную политику, арабские СМИ и цифровую практику в форме, методе и содержании. Посредством своего анализа данных социальных сетей, собранных в течение десятилетий после вторжения США в Ирак в 2003 году, Сакр продвигает концепцию сбоя как разрушительной доступности средств массовой информации, используя аналитику данных для описания политической культуры социальных сетей и выполнения результатов под видом арабоязычного киборга VJ Um Amel. Книга бросает вызов понятию разрыва между виртуальным и реальным, утверждая, что наши тела и данные физически, социально и энергетически актуальны, спрашивая, являемся ли мы киборгами или гражданами. При этом он предлагает новый взгляд на то, как трансформируемый регион стал авангардом для нового мышления о цифровых записях, жизни, на которую они влияют, и о том, как создавать изменения изнутри. Подход Сакра является междисциплинарным, опираясь на теорию медиа, цифровые гуманитарные науки и архивные исследования для изучения взаимосвязи между технологиями, политикой и обществом.
Arabic Glitch - Technoculture, Data Bodies et Archives Dans « Arabic Glitch : Technoculture, Data Bodies et Archives » Lila Shirin Sacré présente l'histoire des origines alternatives de l'innovation technologique du XXIe siècle, dont l'une est centrée sur le Moyen-Orient et les pays arabes aux soulèvements de 2011. livre explore comment la logique de la technologie de programmation influence et façonne les mouvements sociaux en impliquant les politiques révolutionnaires, les médias arabes et les pratiques numériques dans la forme, la méthode et le contenu. Par son analyse des données des médias sociaux recueillies au cours des décennies qui ont suivi l'invasion de l'Irak par les États-Unis en 2003, Sacr promeut le concept de dysfonctionnement comme une accessibilité destructrice des médias, en utilisant l'analyse des données pour décrire la culture politique des réseaux sociaux et en exécutant les résultats sous le couvert du cyborg arabophone VJ Um Amel. livre remet en question la notion de fossé entre le virtuel et le réel en affirmant que nos corps et les données sont d'actualité physique, sociale et énergétique, en demandant si nous sommes des cyborgs ou des citoyens. Ce faisant, il propose une nouvelle vision de la façon dont la région transformable est devenue l'avant-garde d'une nouvelle pensée sur les enregistrements numériques, la vie qu'ils influencent et la façon de créer des changements de l'intérieur. L'approche de Sacra est interdisciplinaire, s'appuyant sur la théorie des médias, les sciences humaines numériques et la recherche archivistique pour étudier les liens entre la technologie, la politique et la société.
Arabic Glitch - Technoculture, Data Bodies, and Archives In «Arabic Glitch: Technoculture, Data Bodies, and Archives» Lyla Shirin Sacr presenta la historia del origen alternativo de la innovación tecnológica del siglo XXI, una de las cuales se centra en Oriente Medio y las revueltas árabes de 2011. libro explora cómo la lógica de la tecnología de programación influye y forma movimientos sociales, involucrando políticas revolucionarias, medios árabes y prácticas digitales en forma, método y contenido. A través de su análisis de los datos de las redes sociales recopilados durante las décadas posteriores a la invasión estadounidense de Irak en 2003, Sacr promueve el concepto del fracaso como una disponibilidad disruptiva de los medios, utilizando analíticas de datos para describir la cultura política de las redes sociales y ejecutar los resultados bajo la apariencia del cyborg de habla árabe VJ Um Amel. libro desafía la noción de brecha entre lo virtual y lo real, argumentando que nuestros cuerpos y datos son física, social y energéticamente relevantes, preguntando si somos cyborgs o ciudadanos. Al mismo tiempo, ofrece una nueva visión de cómo la región transformable se ha convertido en vanguardia para una nueva mentalidad sobre los registros digitales, la vida en la que influyen y cómo crear cambios desde dentro. enfoque de Sacr es interdisciplinario, apoyándose en la teoría de los medios, las humanidades digitales y la investigación de archivos para estudiar la relación entre tecnología, política y sociedad.
Arabic Glitch - Tecnologia, Data Bodies, e Arquivo In «Arabic Glitch: Technologoculture, Data Bodies, e Arquivos» Laila Shirin Sakr apresenta a história da inovação tecnológica alternativa do século XXI, uma das quais se concentra no Oriente Médio e nas revoltas árabes de 2011. O livro explora como a lógica da tecnologia de programação influencia e forma movimentos sociais, envolvendo políticas revolucionárias, a mídia árabe e práticas digitais na forma, método e conteúdo. Através de sua análise de dados de redes sociais coletados nas décadas seguintes à invasão do Iraque pelos EUA, em 2003, Saqr promove o conceito de falha como acesso destrutivo aos meios de comunicação, usando análises de dados para descrever a cultura política das redes sociais e realizar resultados sob o disfarce de ciborgue árabe VJ Um Amel. O livro desafia o conceito de separação entre o virtual e o real, afirmando que nossos corpos e dados são fisicamente, socialmente e energeticamente relevantes, perguntando se somos ciborgues ou cidadãos. Ao mesmo tempo, ele oferece uma nova visão de como a região em transformação se tornou a vanguarda para um novo pensamento sobre os registros digitais, a vida sobre a qual eles são influenciados e como criar mudanças no interior. A abordagem de Sacra é interdisciplinar, baseando-se em teoria de mídia, humanidades digitais e estudos de arquivo para explorar a relação entre tecnologia, política e sociedade.
Arabic Glitch - Technoculture, Data Bodies, and Archives In „Arabic Glitch: Technoculture, Data Bodies, and Archives“ präsentiert Laila Shirin Sakr die Geschichte alternativer Ursprünge technologischer Innovationen des 21. Jahrhunderts, von denen sich eine auf den Nahen Osten und die arabischen Aufstände des Jahres 2011 konzentriert. Das Buch untersucht, wie die Logik der Programmiertechnologie soziale Bewegungen beeinflusst und gestaltet, indem sie revolutionäre Politik, arabische Medien und digitale Praxis in Form, Methode und Inhalt einbezieht. Durch seine Analyse von Social-Media-Daten, die in den Jahrzehnten nach der US-Invasion im Irak im Jahr 2003 gesammelt wurden, fördert Sakr das Konzept des Versagens als destruktive Medienverfügbarkeit, indem er Datenanalysen verwendet, um die politische Kultur der sozialen Medien zu beschreiben und die Ergebnisse unter dem Deckmantel des arabischsprachigen Cyborg VJ Um Amel durchzuführen. Das Buch stellt das Konzept der Kluft zwischen virtuell und real in Frage, indem es behauptet, dass unsere Körper und Daten physisch, sozial und energetisch relevant sind, und fragt, ob wir Cyborgs oder Bürger sind. Gleichzeitig bietet es eine neue Perspektive darauf, wie die transformierte Region zu einer Avantgarde für ein neues Denken über digitale Aufzeichnungen, das von ihnen beeinflusste ben und die Art und Weise, wie Veränderungen von innen geschaffen werden, geworden ist. Sacras Ansatz ist interdisziplinär und stützt sich auf Medientheorie, digitale Geisteswissenschaften und Archivforschung, um die Beziehung zwischen Technologie, Politik und Gesellschaft zu untersuchen.
''
Arabic Glitch - Technoculture, Data Bodies, and Archives Laila Shirin Sakr'ın "Arabic Glitch: Technoculture, Data Bodies, and Archives'adlı kitabında, biri Ortadoğu'ya ve 2011 Arap ayaklanmalarına odaklanan yirmi birinci yüzyıl teknolojik yeniliğinin alternatif kökenlerinin hikayesini sunuyor. Kitap, programlama teknolojisi mantığının toplumsal hareketleri nasıl etkilediğini ve şekillendirdiğini, devrimci politikaları, Arap medyasını ve dijital pratiği biçim, yöntem ve içerik olarak nasıl içerdiğini araştırıyor. 2003 ABD'nin Irak'ı işgalini takip eden on yıllarda toplanan sosyal medya verilerini analiz ederek, Saqr, sosyal medyanın politik kültürünü tanımlamak ve sonuçları Arapça konuşan cyborg VJ Um Amel kisvesi altında gerçekleştirmek için veri analizini kullanarak yıkıcı medya erişilebilirliği olarak başarısızlık kavramını teşvik ediyor. Kitap, sanal ve gerçek arasındaki boşluk kavramına meydan okuyor, bedenlerimizin ve verilerimizin fiziksel, sosyal ve enerjisel olarak alakalı olduğunu ve cyborg mu yoksa vatandaş mı olduğumuzu soruyor. Bunu yaparken, dönüştürülebilir bir bölgenin dijital kayıtlar, etkiledikleri yaşamlar ve içeriden nasıl değişim yaratılacağı hakkında yeni düşünceler için nasıl öncü olduğuna dair yeni bir bakış açısı sunuyor. Sacra'nın yaklaşımı, teknoloji, politika ve toplum arasındaki ilişkiyi keşfetmek için medya teorisi, dijital beşeri bilimler ve arşiv araştırmalarına dayanan disiplinlerarasıdır.
خلل في اللغة العربية - الزراعة التقنية وأجهزة البيانات والمحفوظات في «خلل عربي: الزراعة التقنية وهيئات البيانات والمحفوظات» بقلم ليلى شيرين صقر يعرض قصة الأصول البديلة للابتكار التكنولوجي في القرن الحادي والعشرين، والتي يركز أحدها على الشرق الأوسط والانتفاضات العربية في عام 2011. يستكشف الكتاب كيف يؤثر منطق تكنولوجيا البرمجة على الحركات الاجتماعية ويشكلها، بما في ذلك السياسة الثورية والإعلام العربي والممارسة الرقمية في الشكل والطريقة والمحتوى. من خلال تحليله لبيانات وسائل التواصل الاجتماعي التي تم جمعها في العقود التي أعقبت الغزو الأمريكي للعراق عام 2003، روج صقر لمفهوم الفشل باعتباره إمكانية الوصول إلى وسائل الإعلام المدمرة، باستخدام تحليلات البيانات لوصف الثقافة السياسية لوسائل التواصل الاجتماعي وأداء النتائج تحت ستار سايبورغ الناطق بالعربية أم عامل. يتحدى الكتاب فكرة الفجوة بين الافتراضي والحقيقي، بحجة أن أجسادنا وبياناتنا ذات صلة جسديًا واجتماعيًا وحيويًا، ويسأل عما إذا كنا سايبورغ أم مواطنين. من خلال القيام بذلك، فإنه يقدم منظورًا جديدًا حول كيف أصبحت المنطقة القابلة للتحول طليعة التفكير الجديد حول السجلات الرقمية، والحياة التي تؤثر عليها، وكيفية إحداث التغيير من الداخل. نهج ساكرا متعدد التخصصات، حيث يعتمد على نظرية الإعلام والعلوم الإنسانية الرقمية والأبحاث الأرشيفية لاستكشاف العلاقة بين التكنولوجيا والسياسة والمجتمع.
