The authors explore how this shift may be impacting the role of citizenship and political participation, as well as the rise of a cosmopolitan legal subject that engages in multiple jurisdictions and levels of governance. The book begins by examining the historical context of national democracy and its evolution over time, highlighting the significance of the post-French Revolution social contract and the institutional counterpart, the welfare state. However, these foundations are currently under strain as states lose control over what was once considered the national economy. This has led to a reevaluation of the nature of democracy and its relationship to law and power. The authors then turn their attention to the challenges facing national democracy in the age of globalization. They argue that the increasing interconnectedness of the world has led to a decline in the importance of the nation-state, with the European Union serving as a prime example of this trend. As a result, the notion of a nationally-bound citizen is being replaced by a cosmopolitan legal subject that participates in multiple jurisdictions and scales of governance.

Авторы исследуют, как этот сдвиг может повлиять на роль гражданства и политического участия, а также на рост космополитического юридического субъекта, который участвует в нескольких юрисдикциях и уровнях управления. Книга начинается с изучения исторического контекста национальной демократии и ее эволюции с течением времени, подчеркивая значение социального контракта после французской революции и институционального аналога, государства всеобщего благосостояния. Однако в настоящее время эти основы находятся под напряжением, поскольку государства теряют контроль над тем, что когда-то считалось национальной экономикой. Это привело к переоценке природы демократии и ее отношения к закону и власти. Затем авторы обращают свое внимание на вызовы, стоящие перед национальной демократией в век глобализации. Они утверждают, что растущая взаимосвязанность мира привела к снижению значения национального государства, а Европейский Союз служит ярким примером этой тенденции. В результате понятие гражданина, привязанного к национальной принадлежности, заменяется космополитическим субъектом права, который участвует в различных юрисдикциях и масштабах управления.

s auteurs explorent comment ce changement peut affecter le rôle de la citoyenneté et de la participation politique, ainsi que la croissance d'une entité juridique cosmopolite qui participe à plusieurs juridictions et niveaux de gouvernement. livre commence par une étude du contexte historique de la démocratie nationale et de son évolution dans le temps, soulignant l'importance du contrat social après la Révolution française et de son équivalent institutionnel, l'État providence. Toutefois, ces bases sont actuellement sous tension, les États perdant le contrôle de ce qui était autrefois considéré comme une économie nationale. Cela a conduit à une réévaluation de la nature de la démocratie et de son rapport au droit et au pouvoir. s auteurs se concentrent ensuite sur les défis auxquels la démocratie nationale est confrontée à l'ère de la mondialisation. Ils affirment que l'interdépendance croissante du monde a réduit l'importance de l'État-nation et que l'Union européenne en est un exemple frappant. En conséquence, la notion de citoyen lié à la nationalité est remplacée par une entité de droit cosmopolite qui participe à différentes juridictions et à différentes échelles de gouvernance.

autores investigan cómo este cambio puede afectar el papel de la ciudadanía y la participación política, así como el crecimiento de un sujeto jurídico cosmopolita que participa en varias jurisdicciones y niveles de gobierno. libro comienza con un estudio del contexto histórico de la democracia nacional y su evolución a lo largo del tiempo, destacando la importancia del contrato social tras la Revolución francesa y de la contraparte institucional, el estado del bienestar. n embargo, en la actualidad estos fundamentos están bajo tensión, ya que los Estados pierden el control de lo que antes se consideraba una economía nacional. Esto llevó a una revaluación de la naturaleza de la democracia y su relación con la ley y el poder. A continuación, los autores se centran en los desafíos que afronta la democracia nacional en la era de la globalización. Sostienen que la creciente interconexión del mundo ha reducido la importancia del Estado-nación, y la Unión Europea es un claro ejemplo de esta tendencia. Como resultado, la noción de ciudadano vinculado a la nacionalidad es reemplazada por un sujeto de derecho cosmopolita que participa en diferentes jurisdicciones y escalas de gobierno.

Os autores investigam como essa mudança pode afetar o papel da cidadania e da participação política e o crescimento de um sujeito legal cosmopolita que participa de várias jurisdições e níveis de governo. O livro começa por explorar o contexto histórico da democracia nacional e sua evolução ao longo do tempo, enfatizando o significado do contrato social após a revolução francesa e o equivalente institucional, o estado de bem-estar. No entanto, esses fundamentos estão agora sob tensão, porque os estados estão a perder o controle sobre o que já foi considerado como uma economia nacional. Isso levou a uma reavaliação da natureza da democracia e de sua atitude em relação à lei e ao poder. Em seguida, os autores destacam os desafios que a democracia nacional enfrenta na era da globalização. Eles afirmam que a interconexão crescente do mundo reduziu a importância do Estado-nação, e que a União Europeia é um exemplo claro desta tendência. Como resultado, o conceito de cidadão afeito à nacionalidade é substituído por um sujeito cosmopolita do direito que participa em várias jurisdições e escalas de governança.

Gli autori stanno indagando su come questo cambiamento può influenzare il ruolo della cittadinanza e della partecipazione politica e sulla crescita di un soggetto legale cosmopolita che partecipa a più giurisdizioni e livelli di governo. Il libro inizia esplorando il contesto storico della democrazia nazionale e la sua evoluzione nel tempo, sottolineando l'importanza del contratto sociale dopo la rivoluzione francese e l'analogia istituzionale, lo stato di benessere. Ora, però, queste basi sono sotto pressione, perché i paesi stanno perdendo il controllo di ciò che una volta era considerato l'economia nazionale. Ciò ha portato a rivalutare la natura della democrazia e il suo atteggiamento verso la legge e il potere. Gli autori si concentrano poi sulle sfide che la democrazia nazionale deve affrontare nell'era della globalizzazione. Sostengono che la crescente interconnessione del mondo abbia ridotto l'importanza di uno Stato nazionale, e che l'Unione Europea sia un chiaro esempio di questa tendenza. Di conseguenza, il concetto di cittadino legato alla nazionalità viene sostituito da un soggetto cosmopolita del diritto, che partecipa a diverse giurisdizioni e a vari ambiti di governo.

Die Autoren untersuchen, wie sich dieser Wandel auf die Rolle der Bürgerschaft und der politischen Partizipation sowie auf das Wachstum eines kosmopolitischen Rechtssubjekts auswirken könnte, das an mehreren Jurisdiktionen und Regierungsebenen beteiligt ist. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung des historischen Kontextes der nationalen Demokratie und ihrer Entwicklung im Laufe der Zeit und unterstreicht die Bedeutung des Gesellschaftsvertrags nach der Französischen Revolution und des institutionellen Gegenstücks, des Wohlfahrtsstaates. Derzeit sind diese Grundlagen jedoch belastet, da die Staaten die Kontrolle über das verlieren, was einst als Volkswirtschaft galt. Dies führte zu einer Neubewertung des Wesens der Demokratie und ihres Verhältnisses zu Recht und Macht. Die Autoren richten ihre Aufmerksamkeit dann auf die Herausforderungen, vor denen die nationale Demokratie im Zeitalter der Globalisierung steht. e argumentieren, dass die zunehmende Vernetzung der Welt zu einem Rückgang der Bedeutung des Nationalstaats geführt hat, und die Europäische Union dient als Paradebeispiel für diesen Trend. Infolgedessen wird der Begriff des an die nationale Zugehörigkeit gebundenen Bürgers durch ein kosmopolitisches Rechtssubjekt ersetzt, das an verschiedenen Jurisdiktionen und Regierungsmaßstäben beteiligt ist.

Autorzy badają, w jaki sposób ta zmiana może wpływać na rolę obywatelstwa i udziału politycznego, a także na wzrost kosmopolitycznej osoby prawnej, która uczestniczy w wielu jurysdykcjach i poziomach rządów. Książka rozpoczyna się od zbadania historycznego kontekstu demokracji narodowej i jej ewolucji w czasie, podkreślając znaczenie umowy społecznej po rewolucji francuskiej i instytucjonalnego odpowiednika, państwa opiekuńczego. Jednak te fundamenty są obecnie pod napięciem, ponieważ państwa tracą kontrolę nad tym, co niegdyś uważano za gospodarkę narodową. Doprowadziło to do ponownej oceny charakteru demokracji i jej związku z prawem i władzą. Następnie autorzy zwracają uwagę na wyzwania stojące przed narodową demokracją w dobie globalizacji. Twierdzą, że rosnące wzajemne powiązania świata doprowadziły do spadku znaczenia państwa narodowego, a Unia Europejska jest głównym przykładem tej tendencji. W rezultacie pojęcie obywatela powiązanego z obywatelstwem zastępuje się kosmopolityczną osobą prawną, która uczestniczy w różnych jurysdykcjach i skalach rządów.

המחברים חוקרים כיצד שינוי זה עשוי להשפיע על תפקיד האזרחות וההשתתפות הפוליטית, כמו גם על צמיחתה של ישות משפטית קוסמופוליטית המשתתפת במספר תחומי שיפוט ורמות שלטון. הספר מתחיל בבדיקת ההקשר ההיסטורי של הדמוקרטיה הלאומית והתפתחותה לאורך זמן, ומדגיש את משמעות החוזה החברתי לאחר המהפכה הצרפתית והמוסד, מדינת הרווחה. עם זאת, יסודות אלה נמצאים כעת תחת לחץ כאשר מדינות מאבדות שליטה על מה שנחשב בעבר לכלכלה לאומית. הדבר הוביל להערכה מחודשת של אופי הדמוקרטיה ויחסיה לחוק ולכוח. המחברים מפנים את תשומת לבם לאתגרים העומדים בפני הדמוקרטיה הלאומית בעידן הגלובליזציה. הם טוענים שהקשר הגובר בעולם הוביל לירידה בחשיבותה של מדינת-הלאום, והאיחוד האירופי משמש דוגמה עיקרית למגמה זו. כתוצאה מכך, הרעיון של אזרח הקשור ללאום מוחלף בישות משפטית קוסמופוליטית המשתתפת בתחומי שיפוט שונים ומאזני ממשל שונים.''

Yazarlar, bu değişimin vatandaşlığın ve siyasi katılımın rolünü ve aynı zamanda birden fazla yargı alanına ve hükümet seviyesine katılan kozmopolit bir tüzel kişiliğin büyümesini nasıl etkileyebileceğini araştırıyor. Kitap, ulusal demokrasinin tarihsel bağlamını ve zaman içindeki evrimini inceleyerek, Fransız Devrimi'nden sonraki toplumsal sözleşmenin ve kurumsal karşılığı olan refah devletinin önemini vurgulayarak başlıyor. Bununla birlikte, devletler bir zamanlar ulusal bir ekonomi olarak kabul edilen şeyin kontrolünü kaybettikleri için bu temeller şimdi zorlanıyor. Bu, demokrasinin doğasının ve hukuk ve iktidarla olan ilişkisinin yeniden değerlendirilmesine yol açtı. Yazarlar daha sonra dikkatlerini küreselleşme çağında ulusal demokrasinin karşılaştığı zorluklara çeviriyorlar. Dünyanın artan birbirine bağlılığının ulus-devletin öneminde bir düşüşe yol açtığını ve Avrupa Birliği'nin bu eğilimin en önemli örneği olduğunu savunuyorlar. Sonuç olarak, vatandaşlığa bağlı bir vatandaş kavramı, çeşitli yargı alanlarına ve hükümet ölçeklerine katılan kozmopolit bir tüzel kişilik ile değiştirilir.

يستكشف المؤلفون كيف يمكن أن يؤثر هذا التحول على دور المواطنة والمشاركة السياسية، فضلاً عن نمو كيان قانوني عالمي يشارك في ولايات قضائية ومستويات حكومية متعددة. يبدأ الكتاب بدراسة السياق التاريخي للديمقراطية الوطنية وتطورها بمرور الوقت، مع التأكيد على أهمية العقد الاجتماعي بعد الثورة الفرنسية والنظير المؤسسي، دولة الرفاهية. ومع ذلك، فإن هذه الأساسيات تتعرض الآن لضغوط حيث تفقد الدول السيطرة على ما كان يعتبر في السابق اقتصادًا وطنيًا. وأدى ذلك إلى إعادة تقييم طبيعة الديمقراطية وعلاقتها بالقانون والسلطة. ثم يوجه المؤلفون انتباههم إلى التحديات التي تواجه الديمقراطية الوطنية في عصر العولمة. وهم يجادلون بأن الترابط المتزايد بين العالم أدى إلى تراجع أهمية الدولة القومية، والاتحاد الأوروبي بمثابة مثال رئيسي على هذا الاتجاه. ونتيجة لذلك، يستعاض عن مفهوم المواطن المرتبط بالجنسية بكيان قانوني عالمي يشارك في مختلف الولايات القضائية والحكومات.

저자들은 이러한 변화가 시민권과 정치적 참여의 역할뿐만 아니라 여러 관할권과 정부 수준에 참여하는 국제적 법인의 성장에 어떤 영향을 미칠 수 있는지 탐구합니다. 이 책은 프랑스 혁명 이후의 사회 계약과 제도적 대응 국인 복지 국가의 중요성을 강조하면서 시간이 지남에 따라 국가 민주주의의 역사적 맥락과 진화를 조사하는 것으로 시작됩니다. 그러나 이러한 기본은 국가가 한때 국가 경제로 간주되었던 것에 대한 통제력을 상실함에 따라 현재 긴장을 겪고 있습니다. 이로 인해 민주주의의 본질과 법과 권력과의 관계가 재평가되었습니다. 그런 다음 저자들은 세계화 시대에 국가 민주주의가 직면 한 도전에 관심을 돌립니다. 그들은 세계의 상호 연결성이 증가함에 따라 국가 국가의 중요성이 감소했으며 유럽 연합은 이러한 추세의 주요 예가되었다고 주장한다. 결과적으로 국적과 관련된 시민의 개념은 다양한 관할권과 규모의 정부에 참여하는 국제적인 법인으로 대체됩니다.

著者らは、このシフトが市民権と政治参加の役割にどのように影響するか、ならびに複数の管轄区域と政府レベルに参加する国際的な法人の成長にどのように影響するかを探っている。この本は、フランス革命後の社会的契約と制度的対応、福祉国家の意義を強調しながら、国民民主主義の歴史的文脈とその進化を考察することから始まる。しかし、国家がかつて国家経済と考えられていたものを支配できなくなるにつれて、これらの基礎は現在緊張している。これは民主主義の本質と法と権力との関係を再評価することにつながりました。その後、著者たちは、グローバル化の時代における国家民主主義が直面している課題に注意を向ける。彼らは、世界の相互接続性の高まりが国家の重要性の低下につながっていると主張し、欧州連合はこの傾向の主要な例として機能します。その結果、国籍に関連する市民の概念は、政府の様々な管轄区域や規模に参加する国際的な法人に置き換えられます。

作者探討了這種轉變如何影響公民身份和政治參與的作用，以及參與多個司法管轄區和管理層的國際化法律實體的成長。這本書首先探討了民族民主的歷史背景及其隨著時間的推移而演變，強調了法國大革命後社會契約和制度對應國家福利國家的重要性。但是，由於各州失去了對曾經被認為是國民經濟的控制，這些基礎現在處於緊張狀態。這導致重新評估民主的性質及其對法律和權力的態度。然後，作者將註意力轉向全球化時代國家民主面臨的挑戰。他們認為，世界日益相互關聯導致民族國家的重要性下降，歐洲聯盟是這一趨勢的明顯例子。結果，與國籍有關的公民的概念被參與各種管轄權和治理範圍的國際化法律主體所取代。