Afrikaners in the New South Africa: Identity Politics in a Globalised Economy Introduction: The end of the Apartheid regime in South Africa in 19948 marked a significant shift in the political and social landscape of the country, particularly for the Afrikaner community. Once a dominant force in the country's political and economic spheres, the Afrikaners found themselves disempowered and struggling to adapt to the new reality. In this book, we explore the evolution of the Afrikaner identity in the post-Apartheid era and its relationship with the global political economy. We argue that the globalisation of the economy has had a profound impact on the way Afrikaners perceive themselves and their place in society, leading to the emergence of multiple identities and constituencies within the community. Chapter 1: The Shift from Nationalism to Globalism In the pre-Apartheid era, Afrikaners were united by a strong sense of nationalism and a belief in the superiority of their culture and language. However, with the fall of the Apartheid regime, this nationalist ideology was challenged and eventually dismantled. As the country transitioned towards democracy, Afrikaners found themselves grappling with a new reality where their once dominant position was no longer tenable. This chapter examines how the Afrikaner identity evolved during this period and how it adapted to the changing political and economic landscape. Chapter 2: The Rise of Afrikaans Speakers as Global Players Despite their decline in political power, Afrikaans speakers have become important players on the world stage.

Африканеры в новой Южной Африке: политика идентичности в глобализованной экономике Введение: Конец режима апартеида в Южной Африке в 19948 году ознаменовал значительный сдвиг в политическом и социальном ландшафте страны, особенно для сообщества африканеров. Будучи когда-то доминирующей силой в политической и экономической сферах страны, африканеры оказались лишенными власти и изо всех сил пытались адаптироваться к новой реальности. В этой книге мы исследуем эволюцию африканерской идентичности в эпоху после апартеида и ее связь с глобальной политической экономией. Мы утверждаем, что глобализация экономики оказала глубокое влияние на то, как африканеры воспринимают себя и свое место в обществе, что привело к появлению множества идентичностей и групп в сообществе. Глава 1: Переход от национализма к глобализму В эпоху до апартеида африканеров объединяло сильное чувство национализма и вера в превосходство своей культуры и языка. Однако с падением режима апартеида эта националистическая идеология была оспорена и в конечном итоге демонтирована. По мере того, как страна переходила к демократии, африканеры оказывались в борьбе с новой реальностью, где их некогда доминирующее положение уже не было оправданным. В этой главе рассматривается, как африканерская идентичность развивалась в течение этого периода и как она адаптировалась к изменяющемуся политическому и экономическому ландшафту. Глава 2: Расцвет говорящих на африкаанс как глобальных игроков Несмотря на снижение политической мощи, говорящие на африкаанс стали важными игроками на мировой арене.

s Africains dans une nouvelle Afrique du Sud : une politique identitaire dans une économie mondialisée Introduction : La fin du régime d'apartheid en Afrique du Sud en 19948 a marqué un changement important dans le paysage politique et social du pays, en particulier pour la communauté des Africains. Autrefois une force dominante dans les sphères politique et économique du pays, les Africains se sont retrouvés privés de pouvoir et ont lutté pour s'adapter à la nouvelle réalité. Dans ce livre, nous examinons l'évolution de l'identité africaine dans l'ère post-apartheid et son lien avec l'économie politique mondiale. Nous soutenons que la mondialisation de l'économie a eu un impact profond sur la façon dont les Africains perçoivent eux-mêmes et leur place dans la société, ce qui a conduit à l'émergence d'une multitude d'identités et de groupes au sein de la communauté. Chapitre 1 : passage du nationalisme au mondialisme À l'ère de l'apartheid, les Afrikaners ont rassemblé un fort sentiment de nationalisme et une foi dans la supériorité de leur culture et de leur langue. Cependant, avec la chute du régime d'apartheid, cette idéologie nationaliste a été contestée et finalement démantelée. Alors que le pays se dirigeait vers la démocratie, les Africains se sont retrouvés face à une nouvelle réalité où leur position autrefois dominante n'était plus justifiée. Ce chapitre examine comment l'identité afrikaner a évolué au cours de cette période et comment elle s'est adaptée à l'évolution du paysage politique et économique. Chapitre 2 : L'épanouissement des Africains en tant qu'acteurs mondiaux Malgré la baisse de la puissance politique, les Africains sont devenus des acteurs importants sur la scène mondiale.

africanos en la nueva Sudáfrica: una política de identidad en una economía globalizada Introducción: fin del régimen del apartheid en Sudáfrica en 19948 marcó un cambio significativo en el panorama político y social del país, especialmente para la comunidad afrikáner. Como una vez la fuerza dominante en las esferas política y económica del país, los afrikaners se vieron privados del poder y lucharon por adaptarse a la nueva realidad. En este libro exploramos la evolución de la identidad africana en la era post-apartheid y su relación con la economía política global. Sostenemos que la globalización de la economía ha tenido un profundo impacto en la forma en que los afrikaners se perciben a sí mismos y a su lugar en la sociedad, lo que ha dado lugar a múltiples identidades y grupos en la comunidad. Capítulo 1: La transición del nacionalismo al globalismo En la era anterior al apartheid de los afrikáners, se unió un fuerte sentimiento de nacionalismo y la creencia en la superioridad de su cultura y su idioma. n embargo, con la caída del régimen del apartheid, esta ideología nacionalista fue desafiada y finalmente desmantelada. A medida que el país avanzaba hacia la democracia, los afrikaners se encontraron en la lucha contra una nueva realidad donde su otrora dominante posición ya no estaba justificada. En este capítulo se examina cómo se desarrolló la identidad afrikáner durante este período y cómo se adaptó al cambiante panorama político y económico. Capítulo 2: Florecimiento de los afrikaans como actores globales A pesar de la disminución del poder político, quienes hablan afrikáans se han convertido en actores importantes en la escena mundial.

Afrikaner im neuen Südafrika: Identitätspolitik in einer globalisierten Wirtschaft Einleitung: Das Ende des Apartheid-Regimes in Südafrika im Jahr 19948 markierte einen bedeutenden Wandel in der politischen und sozialen Landschaft des Landes, insbesondere für die Gemeinschaft der Afrikaner. Einst die dominierende Kraft in den politischen und wirtschaftlichen Bereichen des Landes, erwiesen sich die Afrikaner als entmachtet und kämpften darum, sich an die neue Realität anzupassen. In diesem Buch untersuchen wir die Entwicklung der afrikanischen Identität in der Post-Apartheid-Ära und ihre Verbindung zur globalen politischen Ökonomie. Wir argumentieren, dass die Globalisierung der Wirtschaft einen tiefgreifenden Einfluss darauf hatte, wie Afrikaner sich selbst und ihren Platz in der Gesellschaft wahrnehmen, was zur Entstehung einer Vielzahl von Identitäten und Gruppen in der Gemeinschaft führte. Kapitel 1: Der Übergang vom Nationalismus zum Globalismus In der Zeit vor der Apartheid verband die Afrikaner ein starkes Gefühl für Nationalismus und den Glauben an die Überlegenheit ihrer Kultur und Sprache. Mit dem Fall des Apartheid-Regimes wurde diese nationalistische Ideologie jedoch in Frage gestellt und schließlich demontiert. Als das Land zur Demokratie überging, befanden sich die Afrikaner im Kampf gegen eine neue Realität, in der ihre einst dominante Position nicht mehr gerechtfertigt war. Dieses Kapitel untersucht, wie sich die afrikanische Identität in dieser Zeit entwickelt hat und wie sie sich an die sich verändernde politische und wirtschaftliche Landschaft angepasst hat. Kapitel 2: Das Aufblühen der Afrikaans-Sprecher als Global Player Trotz schwindender politischer Macht sind Afrikaans-Sprecher zu wichtigen Akteuren auf der Weltbühne geworden.

''

Afrikaners in a New South Africa: Identity Politics in a Globalized Economy (Yeni Güney Afrika'da Afrikanerler: Küreselleşmiş Ekonomide Kimlik Politikaları) Giriş: 19948 yılında Güney Afrika'da apartheid rejiminin sona ermesi, özellikle Afrikaner toplumu için ülkenin siyasi ve sosyal manzarasında önemli bir değişime işaret etti. Bir zamanlar ülkenin siyasi ve ekonomik alanlarındaki baskın güç olan Afrikanerler, kendilerini güçsüz ve yeni gerçekliğe uyum sağlamaya çalışırken buldular. Bu kitapta, apartheid sonrası dönemde Afrikaner kimliğinin evrimini ve küresel politik ekonomi ile ilişkisini inceliyoruz. Ekonominin küreselleşmesinin, Afrikalıların kendilerini ve toplumdaki yerlerini nasıl algıladıkları üzerinde derin bir etkisi olduğunu ve bunun da topluluk içinde çok sayıda kimlik ve grupla sonuçlandığını savunuyoruz. Bölüm 1: Milliyetçilikten küreselleşmeye geçiş Apartheid öncesi dönemde, Afrikanerler güçlü bir milliyetçilik duygusu ve kültürlerinin ve dillerinin üstünlüğüne olan inançla birleştiler. Bununla birlikte, apartheid rejiminin yıkılmasıyla birlikte, bu milliyetçi ideolojiye meydan okundu ve sonunda parçalandı. Ülke demokrasiye geçerken, Afrikanerler kendilerini bir zamanlar hakim konumlarının artık haklı olmadığı yeni bir gerçeklikle boğuşurken buldular. Bu bölüm, Afrikaner kimliğinin bu dönemde nasıl geliştiğini ve değişen siyasi ve ekonomik manzaraya nasıl uyum sağladığını incelemektedir. Bölüm 2: Afrikaans Konuşmacılarının Küresel Oyuncular Olarak Yükselişi Azalan siyasi güce rağmen, Afrikaans konuşmacıları küresel sahnede önemli oyuncular haline geldi.

الأفريكانيون في جنوب إفريقيا الجديدة: سياسات الهوية في اقتصاد معولم مقدمة: كانت نهاية نظام الفصل العنصري في جنوب إفريقيا في عام 1994 8 بمثابة تحول كبير في المشهد السياسي والاجتماعي للبلاد، خاصة بالنسبة للمجتمع الأفريكاني. في يوم من الأيام القوة المهيمنة في المجالين السياسي والاقتصادي للبلاد، وجد الأفريكانيون أنفسهم محرومين ويكافحون للتكيف مع الواقع الجديد. في هذا الكتاب، نستكشف تطور الهوية الأفريكانية في حقبة ما بعد الفصل العنصري وعلاقتها بالاقتصاد السياسي العالمي. نحن نجادل بأن عولمة الاقتصاد كان لها تأثير عميق على كيفية إدراك الأفريكانيين لأنفسهم ومكانتهم في المجتمع، مما أدى إلى هويات وجماعات متعددة داخل المجتمع. الفصل 1: الانتقال من القومية إلى العولمة في حقبة ما قبل الفصل العنصري، كان الأفريكانيون متحدين بإحساس قوي بالقومية وإيمان بتفوق ثقافتهم ولغتهم. ومع ذلك، مع سقوط نظام الفصل العنصري، تم تحدي هذه الأيديولوجية القومية وتفكيكها في النهاية. مع انتقال البلاد إلى الديمقراطية، وجد الأفريكانيون أنفسهم يتصارعون مع واقع جديد حيث لم يعد وضعهم المهيمن مبررًا. يبحث هذا الفصل في كيفية تطور الهوية الأفريكانية خلال هذه الفترة وكيف تكيفت مع المشهد السياسي والاقتصادي المتغير. الفصل 2: صعود المتحدثين باللغة الأفريكانية كلاعبين عالميين على الرغم من تراجع القوة السياسية، أصبح المتحدثون باللغة الأفريكانية لاعبين مهمين على المسرح العالمي.