Addiction and Devotion in Early Modern England Haney Foundation Series In her book, Rebecca Lemon sheds light on a previously obscure concept of addiction as a form of devotion that was prevalent in the 16th century. This concept was characterized by both laudable and problematic aspects, which were often intertwined. The author surveys sixteenth-century invocations and reveals how early modern individuals perceived themselves as being addicted to study, friendship, love, or even God. However, she also uncovers the dangers of addiction, particularly in terms of disease, compulsion, and enslavement. The relationship between these two understandings of addiction was not simply oppositional, as both shared an emphasis on the overthrow of the will. Etymologically, addiction and devotion are verbal contracts or pledges, and early modern audiences actively embraced addiction to God and love, while writers warned against commitment to improper forms of addiction. As a result, the term became increasingly associated with disease and tyranny.

Addiction and Devotion in Early Modern England Haney Foundation Series В своей книге Ребекка Лемон проливает свет на ранее неясную концепцию зависимости как формы преданности, которая была распространена в XVI веке. Это понятие характеризовалось как похвальными, так и проблемными аспектами, которые часто переплетались. Автор исследует призывы XVI века и показывает, как ранние современные личности воспринимали себя как зависимых от учебы, дружбы, любви или даже Бога. Тем не менее, она также раскрывает опасность зависимости, особенно с точки зрения болезней, принуждения и порабощения. Отношения между этими двумя понятиями зависимости не были просто оппозиционными, поскольку оба разделяли акцент на свержение воли. Этимологически зависимость и преданность являются словесными контрактами или обязательствами, и ранняя современная аудитория активно принимала зависимость от Бога и любви, в то время как писатели предостерегали от приверженности неправильным формам зависимости. В результате этот термин стал все чаще ассоциироваться с болезнями и тиранией.

Addiction and Devotion in Early Modern England Haney Foundation Series Dans son livre, Rebecca mon met en lumière une conception jusqu'alors obscure de la dépendance comme forme de dévotion répandue au XVIe siècle. Cette notion était caractérisée par des aspects louables et problématiques qui étaient souvent liés. L'auteur explore les appels du XVIe siècle et montre comment les premières personnes modernes se percevaient comme dépendantes de l'étude, de l'amitié, de l'amour ou même de Dieu. Mais elle révèle aussi les dangers de la dépendance, notamment en termes de maladie, de coercition et d'esclavage. s relations entre ces deux notions de dépendance n'étaient pas simplement opposées, car toutes deux partageaient l'accent mis sur le renversement de volonté. Étymologiquement, la dépendance et la dévotion sont des contrats ou des obligations verbales, et le public précoce moderne a activement accepté la dépendance à Dieu et à l'amour, tandis que les écrivains ont mis en garde contre l'adhésion aux mauvaises formes de dépendance. En conséquence, ce terme est de plus en plus associé aux maladies et à la tyrannie.

Adicción y desarrollo de la Serie de la Fundación de la Humanidad de Inglaterra Moderna En su libro, Rebecca mon arroja luz sobre el concepto previamente oscuro de la dependencia como una forma de devoción que se difundió en el siglo XVI. Este concepto se caracterizaba por aspectos tanto loables como problemáticos, que a menudo se entrelazaban. autor explora las invocaciones del siglo XVI y muestra cómo las primeras personalidades modernas se percibían a sí mismas como dependientes del estudio, la amistad, el amor o incluso Dios. n embargo, también revela el peligro de la adicción, especialmente en términos de enfermedad, coacción y esclavitud. La relación entre estos dos conceptos de dependencia no era meramente opuesta, ya que ambos compartían el énfasis en el derrocamiento de la voluntad. Etimológicamente, la dependencia y la devoción son contratos verbales u obligaciones, y el público moderno temprano aceptó activamente la dependencia de Dios y el amor, mientras que los escritores advirtieron contra el compromiso con formas incorrectas de adicción. Como resultado, el término se ha asociado cada vez más con enfermedades y tiranía.

Adição e Desenvolvimento em Early Modern England Haney Series Em seu livro, Rebecca mon lança uma luz sobre o conceito antes incerto de dependência como uma forma de devoção que foi difundida no século XVIII. Este conceito foi caracterizado por aspectos louváveis e problemáticos, que muitas vezes foram entrelaçados. O autor explora os apelos do século XVI e mostra como as personalidades modernas iniciais eram vistas como dependentes do estudo, da amizade, do amor ou mesmo de Deus. No entanto, ela também revela os perigos da dependência, especialmente em termos de doenças, coerção e escravização. As relações entre os dois conceitos de dependência não eram apenas de oposição, porque ambos partilhavam o foco de derrubar a vontade. Etimologicamente, o vício e a lealdade são contratos verbais ou compromissos, e o público moderno inicial tomou ativamente a dependência de Deus e do amor, enquanto os escritores advertiram contra o compromisso com as formas erradas de dependência. Como resultado, o termo tornou-se cada vez mais associado a doenças e tirania.

Addition and Devotion in Early Modern England Haney Foundation Series Nel suo libro, Rebecca mon mette in luce il concetto prima poco chiaro di dipendenza come forma di lealtà diffusa nel XVI secolo. Questo concetto era caratterizzato da aspetti lodevoli e problematici che spesso si intrecciavano. L'autore esplora gli appelli del XVI secolo e mostra come i primi individui moderni si vedessero come dipendenti dall'apprendimento, dall'amicizia, dall'amore o anche da Dio. Tuttavia, rivela anche il pericolo di dipendenza, soprattutto in termini di malattie, costrizione e schiavitù. I rapporti tra questi due concetti di dipendenza non erano solo di opposizione, perché entrambi condividevano l'accento di rovesciare la volontà. La dipendenza etimologica e la lealtà sono contratti verbali o obblighi, e il primo pubblico moderno ha attivamente preso la dipendenza da Dio e dall'amore, mentre gli scrittori hanno avvertito l'impegno contro forme sbagliate di dipendenza. Di conseguenza, questo termine è diventato sempre più associato a malattie e tirannia.

Sucht und Hingabe in der frühen Neuzeit England Haney Foundation Series In ihrem Buch beleuchtet Rebecca mon das bisher unklare Konzept der Sucht als Form der Hingabe, das im 16. Jahrhundert vorherrschte. Dieses Konzept zeichnete sich sowohl durch lobenswerte als auch problematische Aspekte aus, die oft miteinander verflochten waren. Der Autor untersucht die Rufe des 16. Jahrhunderts und zeigt, wie sich die frühen modernen Persönlichkeiten als abhängig von Studium, Freundschaft, Liebe oder sogar Gott wahrnahmen. e deckt aber auch die Gefahren der Sucht auf, insbesondere in Bezug auf Krankheit, Zwang und Versklavung. Die Beziehung zwischen diesen beiden Konzepten der Abhängigkeit war nicht nur oppositionell, da beide die Betonung des Sturzes des Willens teilten. Etymologisch sind Sucht und Hingabe verbale Verträge oder Verpflichtungen, und das frühe moderne Publikum akzeptierte aktiv die Abhängigkeit von Gott und Liebe, während Schriftsteller davor warnten, sich an falsche Formen der Sucht zu halten. Infolgedessen wurde der Begriff zunehmend mit Krankheit und Tyrannei in Verbindung gebracht.

Addiction and Devotion in Early Modern England Haney Foundation Series בספרה, רבקה למון שופכת אור על המושג המעורפל הקודם של התמכרות כצורה של מסירות שהייתה נפוצה במאה ה-16. רעיון זה התאפיין הן בהיבטים ראויים לשבח והן בהיבטים בעייתיים, שלעיתים היו שלובים זה בזה. המחבר בוחן את פניות המאה ה ־ 16 ומראה כיצד האישיות המודרנית הקדומה נתפסה כתלויה בלימוד, ידידות, אהבה ואפילו באלוהים. עם זאת, היא גם חושפת את הסכנות של התמכרות, במיוחד במונחים של מחלות, כפייה ושיעבוד. היחסים בין שני המושגים הללו של תלות לא היו רק מנוגדים, שכן לשניהם היה דגש על הפלת הרצון. מבחינה אטימולוגית, תלות ומסירות הם חוזים או התחייבויות מילוליים, והקהל המודרני הקדום קיבל באופן פעיל את התלות באלוהים ובאהבה, ואילו הכותבים הזהירו מפני דבקות בצורות תלות פסולות. כתוצאה מכך, המונח נעשה יותר ויותר קשור למחלות ולעריצות.''

Erken Modern İngiltere'de Bağımlılık ve Bağlılık Haney Vakfı Serisi Rebecca mon, kitabında, 16. yüzyılda yaygın olan bir bağlılık biçimi olarak daha önce belirsiz olan bağımlılık kavramına ışık tutuyor. Bu kavram, genellikle iç içe geçmiş olan hem övgüye değer hem de sorunlu yönlerle karakterize edildi. Yazar, 16. yüzyılın çekiciliğini araştırıyor ve erken modern kişiliklerin kendilerini çalışma, arkadaşlık, sevgi ve hatta Tanrı'ya bağımlı olarak nasıl algıladıklarını gösteriyor. Yine de, özellikle hastalık, zorlama ve köleleştirme açısından bağımlılığın tehlikelerini de ortaya koyuyor. Bu iki bağımlılık kavramı arasındaki ilişki sadece muhalif değildi, çünkü her ikisi de iradeyi devirmeye vurgu yapıyordu. Etimolojik olarak, bağımlılık ve bağlılık sözlü sözleşmeler veya yükümlülüklerdir ve erken modern izleyiciler Tanrı'ya ve sevgiye bağımlılığı aktif olarak kabul ederken, yazarlar uygun olmayan bağımlılık biçimlerine bağlılık konusunda uyardılar. Sonuç olarak, terim giderek hastalık ve tiranlık ile ilişkilendirilmiştir.

الإدمان والتفاني في سلسلة مؤسسة هاني في إنجلترا الحديثة المبكرة في كتابها، تلقي ريبيكا ليمون الضوء على مفهوم الإدمان الغامض سابقًا كشكل من أشكال التفاني الذي كان شائعًا في القرن السادس عشر. وقد اتسم هذا المفهوم بجوانب جديرة بالثناء وإشكالية، وكثيرا ما كانت متشابكة. يستكشف المؤلف نداءات القرن السادس عشر ويوضح كيف اعتبرت الشخصيات الحديثة المبكرة نفسها تعتمد على الدراسة أو الصداقة أو المحبة أو حتى الله. ومع ذلك، فهي تكشف أيضًا عن مخاطر الإدمان، خاصة من حيث المرض والإكراه والاستعباد. لم تكن العلاقة بين هذين المفهومين للتبعية معارضة فقط، حيث اشترك كلاهما في التركيز على الإطاحة بالإرادة. من الناحية الأصلية، التبعية والتفاني هي عقود أو التزامات لفظية، وقبلت الجماهير الحديثة المبكرة بنشاط الاعتماد على الله والمحبة، بينما حذر الكتاب من الالتزام بأشكال غير لائقة من التبعية. ونتيجة لذلك، أصبح المصطلح مرتبطًا بشكل متزايد بالمرض والاستبداد.

초기 현대 영국 Haney Foundation 시리즈의 중독과 헌신 그녀의 저서에서 Rebecca mon은 16 세기에 흔히 볼 수있는 헌신의 형태로 이전에 모호한 중독 개념을 밝힙니다. 이 개념은 칭찬 할 만하고 문제가있는 측면이 특징이며 종종 얽혀있었습니다. 저자는 16 세기의 매력을 탐구하고 초기 현대 인물들이 어떻게 연구, 우정, 사랑 또는 심지어 신에 의존하는지를 보여줍니다. 그러나 그녀는 또한 특히 질병, 강압 및 노예화 측면에서 중독의 위험성을 밝힙니다. 이 두 가지 의존성 개념 사이의 관계는 단순히 의지를 전복시키는 데 중점을 두었 기 때문에 반대 의견이 아닙니다. 어원 적으로, 의존과 헌신은 구두 계약 또는 의무이며, 초기 현대 청중은 하나님과 사랑에 대한 의존을 적극적으로 받아들이는 반면, 작가는 부적절한 형태의 의존에 대한 준수에 대해 경고했습니다. 결과적으로이 용어는 질병과 폭정과 점점 더 관련이 있습니다.

早期現代英格蘭哈尼基金會系列中的成癮和排泄物麗貝卡·萊蒙（Rebecca mon）在其著作中闡明了以前晦澀難懂的成癮概念作為16世紀盛行的奉獻形式。這個概念的特征是值得稱贊和經常交織在一起的問題方面。作者探討了16世紀的訴求，並展示了早期現代人物如何將自己視為依賴學習，友誼，愛甚至上帝。但是，它還揭示了成癮的危險，特別是在疾病，脅迫和奴役方面。這兩個依賴概念之間的關系不僅僅是反對派，因為兩者都強調推翻意誌。從詞源上講，成癮和奉獻是言語上的契約或義務，早期的現代聽眾積極接受對上帝和愛的依賴，而作家則警告不要致力於錯誤的成癮形式。結果，該術語越來越多地與疾病和暴政聯系在一起。