The book "Океан Выпуск 4" is a literary collection that introduces readers to the work of sailors on modern trading and military ships with outstanding people of the Soviet Navy. The collection includes works by famous authors such as Alexander Vampilov, Yuriy Bondarev, and others. The book explores the theme of technology evolution and the need for a personal paradigm to understand the technological process of developing modern knowledge as the basis for human survival and unity in a warring world. The book begins with the story of "Паровозы" (Steam Locomotives) by Alexander Vampilov, which tells the tale of two steam locomotive engineers who are sentenced to death for their role in a revolutionary uprising. The story highlights the importance of understanding the technological process of developing modern knowledge and its impact on society. Next, the book features "Тихий океан" (The Quiet Ocean) by Yuriy Bondarev, which follows the journey of a group of sailors on a modern warship as they navigate through the Pacific Ocean. The story emphasizes the need for a personal paradigm to perceive the technological process of developing modern knowledge and its potential for survival in a warring world.

Книга «Океан Выпуск 4» - литературный сборник, знакомящий читателей с творчеством моряков на современных торговых и военных судах с выдающимися людьми советского Военно-морского флота. В сборник вошли произведения известных авторов, таких как Александр Вампилов, Юрий Бондарев и др. В книге исследуется тема эволюции технологий и необходимость личностной парадигмы для понимания технологического процесса развития современных знаний как основы выживания и единства человека в воюющем мире. Книга начинается с рассказа Александра Вампилова «Паровозы» (Паровозы), повествующего о двух паровозостроителях, приговорённых к смертной казни за роль в революционном восстании. История подчеркивает важность понимания технологического процесса развития современных знаний и его влияния на общество. Далее в книге звучит «Тихий океан» (Тихий океан) Юрия Бондарева, который рассказывает о путешествии группы моряков на современном военном корабле по мере их плавания через Тихий океан. В рассказе подчеркивается необходимость личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания и его потенциала выживания в воюющем мире.

livre « L'océan numéro 4 » est un recueil littéraire qui présente aux lecteurs la créativité des marins sur les navires commerciaux et militaires modernes avec les hommes exceptionnels de la marine soviétique. recueil comprend des œuvres d'auteurs célèbres tels que Alexander Vampilov, Yuri Bondarev, etc. livre explore le thème de l'évolution des technologies et la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie et de l'unité de l'homme dans un monde en guerre. livre commence par l'histoire d'Alexander Vampilov, « s trains », qui raconte l'histoire de deux constructeurs de trains condamnés à mort pour leur rôle dans la rébellion révolutionnaire. L'histoire souligne l'importance de comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes et son impact sur la société. livre dit « L'océan Pacifique » de Yuri Bondarev, qui raconte le voyage d'un groupe de marins sur un navire de guerre moderne à travers le Pacifique. L'histoire souligne la nécessité d'un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement de la connaissance moderne et de son potentiel de survie dans un monde en guerre.

libro «Ocean Número 4» es una colección literaria que introduce a los lectores en la obra de los marineros en los barcos comerciales y militares modernos con los hombres destacados de la Armada Soviética. La colección incluye obras de autores famosos como Aleksandr Vampílov, Yuri Bondarev, etc. libro explora el tema de la evolución de la tecnología y la necesidad de un paradigma personal para entender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base de la supervivencia y la unidad del hombre en un mundo en guerra. libro comienza con el relato de Aleksandr Vampilov «Parovosa» (Parovosa), que narra la historia de dos locomotores condenados a muerte por su papel en la revuelta revolucionaria. La historia subraya la importancia de comprender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno y su impacto en la sociedad. A continuación, el libro suena «océano Pacífico» (Pacífico), de Yuri Bondarev, que relata el viaje de un grupo de marineros en un barco de guerra moderno mientras navegan por el Pacífico. relato subraya la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno y su potencial de supervivencia en un mundo en guerra.

O livro «Oceano Edição 4» é uma coletânea literária que apresenta aos leitores a criatividade dos marinheiros em navios modernos de comércio e guerra com grandes homens da Marinha Soviética. A coleção inclui obras de autores famosos como Alexander Vampilov, Yuri Bondarev, etc. O livro explora a evolução da tecnologia e a necessidade de um paradigma pessoal para compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência e unidade do homem no mundo em guerra. O livro começa com a história de Alexander Vampilov, «As locomotivas», sobre dois locomotores condenados à morte por seu papel na revolta revolucionária. A história ressalta a importância de compreender o processo tecnológico do desenvolvimento do conhecimento moderno e seu impacto na sociedade. O livro traz «Pacífico» (Oceano Pacífico), de Yuri Bondarev, que descreve a viagem de um grupo de marinheiros em um moderno navio de guerra à medida que navegam pelo Pacífico. O relato enfatiza a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno e seu potencial de sobrevivência no mundo em guerra.

Il libro «Oceano Edizione 4» è una raccolta letteraria che presenta ai lettori la creatività dei marinai sulle navi mercantili e militari di oggi con i grandi uomini della Marina Sovietica. La raccolta include pezzi di famosi autori come Alexander Vampilov, Yuri Bondarev e così via. Il libro esamina il tema dell'evoluzione della tecnologia e la necessità di un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza e l'unità dell'uomo nel mondo in guerra. Il libro inizia con il racconto di Aleksandr Vampilov, «Locomotori», che parla di due traghettatori condannati a morte per il loro ruolo nella rivolta rivoluzionaria. La storia sottolinea l'importanza di comprendere il processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna e il suo impatto sulla società. Il libro riporta «Pacifico» (Pacifico) di Yuri Bondarev, che racconta il viaggio di un gruppo di marinai su una moderna nave da guerra mentre attraversano il Pacifico. Il racconto sottolinea la necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna e del suo potenziale di sopravvivenza nel mondo in guerra.

Das Buch „Ocean Release 4“ ist eine literarische Sammlung, die den sern die Arbeit von Seeleuten auf modernen Handels- und Militärschiffen mit herausragenden Persönlichkeiten der sowjetischen Marine vorstellt. Die Sammlung umfasst Werke berühmter Autoren wie Alexander Vampilov, Yuri Bondarev usw. Das Buch untersucht das Thema der Evolution der Technologie und die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas, um den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einer kriegerischen Welt zu verstehen. Das Buch beginnt mit der Geschichte von Alexander Vampilov „Lokomotiven“ (Lokomotiven), die von zwei Lokomotivbauern erzählt, die wegen ihrer Rolle im revolutionären Aufstand zum Tode verurteilt wurden. Die Geschichte unterstreicht die Bedeutung des Verständnisses des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens und seiner Auswirkungen auf die Gesellschaft. Weiter im Buch klingt „Der Pazifische Ozean“ (Pazifik) von Juri Bondarew, der von der Reise einer Gruppe von Seeleuten auf einem modernen Kriegsschiff erzählt, während sie über den Pazifik segeln. Die Geschichte betont die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens und seines Überlebenspotenzials in einer kriegerischen Welt.

Książka „Ocean Issue 4” to kolekcja literacka, która wprowadza czytelników do pracy żeglarzy na nowoczesnych statkach handlowych i wojskowych z wybitnymi ludźmi radzieckiej marynarki wojennej. Kolekcja obejmuje utwory znanych autorów, takich jak Aleksander Wampilow, Jurij Bondarev i inni. Książka bada temat ewolucji technologii i potrzebę osobistego paradygmatu, aby zrozumieć technologiczny proces rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawę ludzkiego przetrwania i jedności w wojującym świecie. Książka zaczyna się od historii Aleksandra Wampilowa „Lokomotywy parowe” (Lokomotywy parowe), która opowiada o dwóch lokomotywach parowych skazanych na śmierć za rolę w powstaniu rewolucyjnym. Historia podkreśla znaczenie zrozumienia procesu technologicznego rozwoju nowoczesnej wiedzy i jej wpływu na społeczeństwo. Dalej w książce brzmi „Ocean Spokojny” (Ocean Spokojny) Jurij Bondarev, który opowiada o podróży grupy żeglarzy na nowoczesnym okręcie wojennym płynącym po Oceanie Spokojnym. Historia podkreśla potrzebę osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy i jej potencjału do przetrwania w wojującym świecie.

הספר ”גיליון אושן 4” הוא אוסף ספרותי המציג את הקוראים לעבודתם של מלחים על סוחר מודרני וספינות צבאיות עם אנשים מצטיינים של הצי הסובייטי. האוסף כולל יצירות של סופרים מפורסמים כמו אלכסנדר ואמפילוב, יורי בונדרב ואחרים. הספר בוחן את נושא התפתחות הטכנולוגיה ואת הצורך בפרדיגמה אישית להבנת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות ולאחדות האנושית בעולם לוחם. הספר מתחיל בסיפורו של אלכסנדר ואמפילוב ”קטרי קיטור” (Steam Cotomotives), המספר על שני קטרי קיטור שנידונו למוות בשל תפקידם בהתקוממות המהפכנית. ההיסטוריה מדגישה את החשיבות של הבנת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני והשפעתו על החברה. עוד בספר נשמע ”האוקיינוס השקט” יורי בונדרב, אשר מספר על מסעם של קבוצת מלחים בספינת מלחמה מודרנית כשהם שטים באוקיינוס השקט. הסיפור מדגיש את הצורך בפרדיגמה אישית של תפיסה של התהליך הטכנולוגי של פיתוח הידע המודרני והפוטנציאל שלו להישרדות בעולם לוחם.''

"Ocean Issue 4" kitabı, okuyucuları Sovyet Donanması'nın seçkin insanlarıyla modern ticaret ve askeri gemilerdeki denizcilerin çalışmalarına tanıtan edebi bir koleksiyondur. Koleksiyon, Alexander Vampilov, Yuri Bondarev ve diğerleri gibi ünlü yazarların eserlerini içeriyor. Kitap, teknolojinin evrimi ve savaşan bir dünyada insanın hayatta kalması ve birliği için temel olarak modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini anlamak için kişisel bir paradigma ihtiyacını araştırıyor. Kitap, Alexander Vampilov'un devrimci ayaklanmadaki rolleri nedeniyle ölüme mahkum edilen iki buharlı lokomotifi anlatan "Buhar Lokomotifleri" (Buhar Lokomotifleri) hikayesiyle başlıyor. Tarih, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini ve toplum üzerindeki etkisini anlamanın önemini vurgulamaktadır. Kitabın devamında, Pasifik Okyanusu (Pacific Ocean) Yuri Bondarev, bir grup denizcinin Pasifik Okyanusu'nu geçerken modern bir savaş gemisindeki yolculuğunu anlatıyor. Hikaye, modern bilginin teknolojik gelişim sürecinin algısına ve savaşan bir dünyada hayatta kalma potansiyeline dair kişisel bir paradigma ihtiyacını vurgulamaktadır.

كتاب «Ocean Issue 4» عبارة عن مجموعة أدبية تقدم القراء إلى أعمال البحارة على السفن التجارية والعسكرية الحديثة مع الأشخاص البارزين في البحرية السوفيتية. تضم المجموعة أعمالًا لمؤلفين مشهورين مثل ألكسندر فامبيلوف ويوري بونداريف وآخرين. يستكشف الكتاب موضوع تطور التكنولوجيا والحاجة إلى نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان ووحدته في عالم متحارب. يبدأ الكتاب بقصة ألكسندر فامبيلوف «القاطرات البخارية» (القاطرات البخارية)، والتي تحكي عن قاطرتين بخاريتين حُكم عليهما بالإعدام لدورهما في الانتفاضة الثورية. ويؤكد التاريخ أهمية فهم العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة وأثرها على المجتمع. علاوة على ذلك، يبدو في الكتاب «المحيط الهادئ» (المحيط الهادئ) يوري بونداريف، الذي يحكي عن رحلة مجموعة من البحارة على متن سفينة حربية حديثة أثناء إبحارهم عبر المحيط الهادئ. تؤكد القصة على الحاجة إلى نموذج شخصي للإدراك للعملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة وإمكاناتها للبقاء في عالم متحارب.

"Ocean Issue 4" 책은 독자들에게 소련 해군의 뛰어난 사람들과 함께 현대 상인과 군함의 선원들의 작품을 소개하는 문학 컬렉션입니다. 이 컬렉션에는 Alexander Vampilov, Yuri Bondarev 등과 같은 유명한 작가의 작품이 포함되어 있습니다. 이 책은 기술의 진화의 주제와 전쟁 세계에서 인간의 생존과 연합의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정을 이해하기위한 개인적인 패러다임의 필요성을 탐구합니다. 이 책은 Alexander Vampilov "Steam Locomotives" (Steam Locomotives) 의 이야기로 시작하여 혁명적 봉기에서 그들의 역할에 대해 사형 선고를받은 두 개의 증기 기관차에 대해 이야기합니다. 역사는 현대 지식 개발의 기술 과정과 사회에 미치는 영향을 이해하는 것의 중요성을 강조합니다. 이 책에서 "태평양" (태평양) 유리 본다 레프 (Yuri Bondarev) 는 태평양을 가로 질러 항해 할 때 현대 군함에서 선원 그룹의 여행에 대해 이야기합니다. 이 이야기는 현대 지식의 기술 개발 과정에 대한 인식의 개인적인 패러다임의 필요성과 전쟁 세계에서의 생존 가능성을 강조합니다.

「Ocean Issue 4」は、ソビエト海軍の優れた人々と現代の商船や軍艦の船員の仕事を読者に紹介する文学コレクションです。コレクションには、アレクサンドル・ヴァンピロフ、ユーリ・ボンダレフなどの有名な作家の作品が含まれています。この本は、テクノロジーの進化のテーマと、現代の知識の発展の技術的過程を理解するための個人的なパラダイムの必要性を探求します。この本は、アレクサンドル・ヴァンピロフ「蒸気機関車」（Steam Locomotives）の物語から始まり、革命的蜂起における彼らの役割のために死刑を宣告された2台の蒸気機関車について語っています。歴史は、現代の知識の発展と社会への影響の技術的プロセスを理解することの重要性を強調しています。さらに「太平洋」（太平洋）と聞こえるユリ・ボンダレフは、太平洋を航行する現代の軍艦に乗った船員たちの旅について語っている。物語は、現代の知識の発展の技術的プロセスの認識の個人的なパラダイムの必要性と戦争の世界で生存の可能性を強調しています。

「海洋第4期」是一本文學集，向讀者介紹了現代商船和軍事船上的水手與蘇聯海軍傑出人員的作品。該系列包括Alexander Vampilov，Yuri Bondarev等著名作家的作品。該書探討了技術發展的主題以及個人範式的必要性，以了解現代知識發展的過程過程，這是人類在交戰世界中生存和團結的基礎。該書以亞歷山大·旺皮洛夫（Alexander Vampilov）的短篇小說《蒸汽機車》（蒸汽機車）開頭，講述了兩名機車制造商因在革命起義中的作用而被判處死刑的故事。歷史強調了解現代知識發展的技術過程及其對社會的影響的重要性。該書接著以尤裏·邦達列夫（Yuri Bondarev）的《太平洋（太平洋）》為特色，講述了一群水手乘坐現代軍艦穿越太平洋的旅程。該故事強調需要一種個人範式，以感知現代知識的發展過程及其在交戰世界中生存的潛力。