The book "Очерк истории Полоцкой земли до конца XIV столетия" (Outline of the History of Polotsk Land until the End of the 14th Century) by Vladimir Kovalevsky is a comprehensive study of the history of the Polotsk land, a region in present-day Belarus, from its origins to the end of the 14th century. The author, a renowned historian and expert on medieval history, uses a wealth of primary sources, including Russian chronicles, foreign chronicles, and archaeological finds from the 20th century, to paint a detailed picture of the region's development over the centuries. The book begins with an examination of the early history of Polotsk, including the founding of the city and its role as a major center of power and culture in the region. The author then delves into the political and social changes that took place during the Middle Ages, including the rise and fall of various dynasties and the impact of external influences such as the Mongol invasion.

книга «Очерк истории Полоцкой земли до конца XIV столетия» (Схема Истории Полоцкой Земли до Конца 14-го века) Владимиром Ковалевским является всесторонним исследованием истории Полоцкой земли, региона в современной Беларуси, от ее происхождения до конца 14-го века. Автор, известный историк и специалист по средневековой истории, использует множество первоисточников, включая русские летописи, зарубежные летописи и археологические находки XX века, чтобы нарисовать подробную картину развития региона на протяжении веков. Книга начинается с рассмотрения ранней истории Полоцка, в том числе основания города и его роли в качестве крупного центра силы и культуры в регионе. Затем автор углубляется в политические и социальные изменения, произошедшие в Средние века, включая взлет и падение различных династий и влияние внешних влияний, таких как монгольское вторжение.

livre « L'histoire de la Terre de Polotsk jusqu'à la fin du XIVe siècle » de Vladimir Kovalevski est une étude complète de l'histoire de la Terre de Polotsk, une région de la Biélorussie moderne, de son origine à la fin du XIVe siècle. L'auteur, célèbre historien et spécialiste de l'histoire médiévale, utilise de nombreuses sources primaires, y compris des livres russes, des livres étrangers et des découvertes archéologiques du XXe siècle pour dresser un tableau détaillé du développement de la région au cours des siècles. livre commence par un examen de l'histoire précoce de Polotsk, y compris la fondation de la ville et son rôle en tant que grand centre de force et de culture dans la région. L'auteur approfondit ensuite les changements politiques et sociaux qui ont eu lieu au Moyen Age, y compris le décollage et la chute de diverses dynasties et l'influence des influences extérieures, comme l'invasion mongole.

libro «Ensayo de la historia de la Tierra de Polotsk hasta finales del siglo XIV» (Esquema de la historia de la Tierra de Polotsk hasta finales del siglo 14) Vladimir Kovalevski es un estudio exhaustivo de la historia de la Tierra de Polotsk, una región en la actual Bielorrusia, desde su origen hasta finales del siglo 14. autor, un reconocido historiador y especialista en historia medieval, utiliza muchas fuentes originales, incluyendo crónicas rusas, crónicas extranjeras y hallazgos arqueológicos del siglo XX para dibujar una imagen detallada del desarrollo de la región a lo largo de los siglos. libro comienza con una consideración de la historia temprana de Polotsk, incluyendo la fundación de la ciudad y su papel como un gran centro de fuerza y cultura en la región. autor profundiza entonces en los cambios políticos y sociales que se produjeron en la Edad Media, incluyendo el ascenso y caída de diversas dinastías y la influencia de influencias externas como la invasión mongola.

O livro «A História da Terra Paulista até o final do século XIV», de Vladimir Kovalevsky, é uma pesquisa completa sobre a história da Terra paulista, uma região na Bielorrússia moderna, desde a sua origem até o final do século 14. O autor, um renomado historiador e especialista em história medieval, usa muitas fontes primárias, incluindo cronistas russos, cronistas estrangeiros e descobertas arqueológicas do século XX, para traçar um panorama detalhado do desenvolvimento da região ao longo dos séculos. O livro começa por considerar a história inicial de Poloska, incluindo a fundação da cidade e seu papel como um grande centro de poder e cultura na região. Em seguida, o autor se aprofundou nas mudanças políticas e sociais ocorridas na Idade Média, incluindo a decolagem e a queda de diversas dinastias e influências externas, como a invasão mongol.

Il libro «La storia della Terra Polonica fino alla fine del XIV secolo» di Vladimir Kovalevsky è un'indagine completa sulla storia della Terra Polocca, una regione nel Bielorusso moderno, dalla sua origine alla fine del 14esimo secolo. L'autore, un noto storico e esperto di storia medievale, utilizza molte sorgenti, tra cui cronisti russi, cronisti stranieri e scoperte archeologiche del XX secolo, per disegnare un quadro dettagliato dello sviluppo della regione nel corso dei secoli. Il libro inizia con l'esame della storia iniziale di Polocco, compresa la fondazione della città e il suo ruolo come un grande centro di forza e cultura nella regione. Poi l'autore approfondisce i cambiamenti politici e sociali avvenuti nel Medioevo, compreso il decollo e la caduta di varie dinastie e l'influenza di influenze esterne come l'invasione mongola.

Vladimir Kovalevskys Buch „Skizze der Geschichte der Polozker Erde bis zum Ende des 14. Jahrhunderts“ (Schema der Geschichte der Polozker Erde bis zum Ende des 14. Jahrhunderts) ist eine umfassende Untersuchung der Geschichte der Polozker Erde, einer Region im heutigen Belarus, von ihrer Entstehung bis zum Ende des 14. Jahrhunderts. Der Autor, ein bekannter Historiker und Spezialist für mittelalterliche Geschichte, verwendet viele Primärquellen, darunter russische Chroniken, ausländische Chroniken und archäologische Funde des 20. Jahrhunderts, um ein detailliertes Bild der Entwicklung der Region im Laufe der Jahrhunderte zu zeichnen. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung der frühen Geschichte von Polozk, einschließlich der Gründung der Stadt und ihrer Rolle als wichtiges Zentrum für Kraft und Kultur in der Region. Der Autor geht dann auf die politischen und sozialen Veränderungen im Mittelalter ein, einschließlich des Aufstiegs und des Falls verschiedener Dynastien und des Einflusses externer Einflüsse wie der mongolischen Invasion.

książka „Esej o historii ziemi polotskiej do końca XIV wieku” (Schemat Historii Ziemi Polotskiej do końca XIV wieku) przez Władimira Kowalewskiego jest kompleksowym badaniem historii ziemi polotskiej, regionu na współczesnej Białorusi, od jej pochodzenia do końca XIV wieku. Autor, znany historyk i specjalista w dziedzinie historii średniowiecznej, wykorzystuje wiele podstawowych źródeł, w tym annały rosyjskie, roczniki zagraniczne i znaleziska archeologiczne XX wieku, aby namalować szczegółowy obraz rozwoju regionu na przestrzeni wieków. Książka rozpoczyna się od zbadania wczesnej historii Polotska, w tym założenia miasta i jego roli jako głównego centrum władzy i kultury w regionie. Następnie autor zagłębia się w zmiany polityczne i społeczne zachodzące w średniowieczu, w tym wzrost i upadek różnych dynastii oraz wpływ zewnętrznych wpływów, takich jak inwazja mongolska.

הספר ”חיבור על תולדות ארץ פולוצק עד סוף המאה ה ־ 14” (תוכנית ההיסטוריה של ארץ פולוצק עד סוף המאה ה-14) על ידי ולדימיר קובלבסקי הוא מחקר מקיף של ההיסטוריה של ארץ פולוצק, אזור בבלארוס המודרנית, מקורו עד סוף המאה ה-14. הסופר, היסטוריון ידוע ומומחה להיסטוריה של ימי הביניים, משתמש במקורות עיקריים רבים, כולל תולדות רוסיה, תולדות זרות וממצאים ארכיאולוגיים של המאה ה-20, כדי לצייר תמונה מפורטת של התפתחות האזור במהלך הדורות. הספר מתחיל בבדיקת ההיסטוריה המוקדמת של פולוצק, כולל ייסוד העיר ותפקידה כמרכז כוח ותרבות עיקרי באזור. המחבר מתעמק בשינויים הפוליטיים והחברתיים שהתרחשו בימי הביניים, כולל עלייתן ונפילתן של שושלות שונות והשפעתן של השפעות חיצוניות כמו הפלישה המונגולית.''

"14. Yüzyılın Sonuna Kadar Polotsk Topraklarının Tarihi Üzerine Deneme" kitabı (14. yüzyılın sonuna kadar Polotsk Arazi Tarihinin Şeması) Vladimir Kovalevsky, modern Belarus'ta bir bölge olan Polotsk arazisinin tarihinin, kökeninden 14. yüzyılın sonuna kadar kapsamlı bir çalışmasıdır. Ortaçağ tarihinde tanınmış bir tarihçi ve uzman olan yazar, yüzyıllar boyunca bölgenin gelişiminin ayrıntılı bir resmini çizmek için Rus yıllıkları, yabancı yıllıklar ve 20. yüzyılın arkeolojik buluntuları da dahil olmak üzere birçok birincil kaynak kullanıyor. Kitap, kentin kuruluşu ve bölgedeki önemli bir güç ve kültür merkezi olarak rolü de dahil olmak üzere Polotsk'un erken tarihini inceleyerek başlıyor. Yazar daha sonra, çeşitli hanedanların yükselişi ve düşüşü ve Moğol istilası gibi dış etkilerin etkisi de dahil olmak üzere Orta Çağ'da meydana gelen siyasi ve sosyal değişimleri araştırıyor.

كتاب «مقال عن تاريخ أرض بولوتسك حتى نهاية القرن الرابع عشر» (مخطط تاريخ أرض بولوتسك حتى نهاية القرن الرابع عشر) من قبل فلاديمير كوفاليفسكي هي دراسة شاملة لتاريخ أرض بولوتسك، وهي منطقة في بيلاروسيا الحديثة، من أصلها إلى نهاية القرن الرابع عشر. يستخدم المؤلف، وهو مؤرخ معروف ومتخصص في تاريخ العصور الوسطى، العديد من المصادر الأساسية، بما في ذلك السجلات الروسية والسجلات الأجنبية والاكتشافات الأثرية في القرن العشرين، لرسم صورة مفصلة لتطور المنطقة على مر القرون. يبدأ الكتاب بفحص التاريخ المبكر لبولوتسك، بما في ذلك تأسيس المدينة ودورها كمركز رئيسي للسلطة والثقافة في المنطقة. ثم يتعمق المؤلف في التغيرات السياسية والاجتماعية التي حدثت في العصور الوسطى، بما في ذلك صعود وسقوط سلالات مختلفة وتأثير التأثيرات الخارجية مثل الغزو المغولي.

"14 세기 말까지 폴로 츠크 땅의 역사에 관한 에세이" (14 세기 말까지 폴로 츠크 땅의 역사 계획) 블라디미르 코 발레 프 스키 (Vladimir Kovalevsky) 는 현대 벨로루시의 지역 인 폴로 츠크 땅의 역사에 대한 포괄적 인 연구입니다. 중세 역사에서 잘 알려진 역사가이자 전문가 인이 작가는 러시아 연대기, 외국 연대기 및 20 세기 고고 학적 발견을 포함한 많은 주요 출처를 사용하여 수세기에 걸쳐이 지역의 발전에 대한 자세한 그림을 그립니다. 이 책은 도시의 설립과이 지역의 주요 권력과 문화의 중심지로서의 역할을 포함하여 Polotsk의 초기 역사를 조사하는 것으로 시작됩니다. 그런 다음 저자는 다양한 왕조의 부상과 하락, 몽골 침공과 같은 외부 영향의 영향을 포함하여 중세에 발생한 정치적, 사회적 변화를 탐구합니다.

「14世紀の終わりまでのポロツクの土地の歴史に関するエッセイ」 （14世紀末までのポロツクの地の歴史の仕組み） ウラジミール・コバレフスキー（Vladimir Kovalevsky）は、現在のベラルーシの地域であるポロツクの土地の起源から14世紀の終わりまでの歴史についての包括的な研究である。著者、有名な歴史家と中世の歴史の専門家は、ロシアの代記、20世紀の外国の代記や考古学的発見を含む多くの主要な情報源を使用して、何世紀にもわたってこの地域の発展の詳細な絵を描きます。この本は、ポロツクの初期の歴史を考察することから始まります。著者はその後、様々な王朝の興亡やモンゴルの侵略などの外部の影響の影響を含む、中世に起こった政治的、社会的変化を掘り下げます。

弗拉基米爾·科瓦列夫斯基（Vladimir Kovalevsky）撰寫的《波洛茨克土地到14世紀末的歷史概要》（波洛茨克土地到14世紀末的歷史）是對波洛茨克土地歷史的全面探索。現代白俄羅斯，從起源到14世紀末。作者是中世紀歷史的著名歷史學家和專家，他使用許多主要來源，包括俄羅斯編史，外國編史和20世紀的考古發現，以詳細描繪該地區幾個世紀以來的發展。這本書首先回顧了波洛茨克的早期歷史，包括這座城市的建立及其作為該地區主要力量和文化中心的作用。然後，作者深入研究了中世紀發生的政治和社會變化，包括各個王朝的興衰以及蒙古入侵等外部影響。