Nikolay Przhevalsky was born in 1839 in St. Petersburg, Russia, into a noble family. His father was a military officer, and his mother was a descendant of the famous Decembrists. He received his education at the best schools in Russia, including the Imperial Military School and the University of St. Petersburg. After graduating from university, he began his career as a military officer, but soon realized that this life was not for him and resigned to devote himself entirely to scientific research. Przhevalsky's main passion was the study of Central Asia, and he spent many years exploring this region on horseback, collecting plants, animals, and artifacts. He also studied the cultures of the people who lived there, learning their languages and customs. He wrote extensively about his findings and became one of the most prominent Russian scientists of his time. In 1870, Przevalsky set out on his first major expedition, traveling through Siberia and Mongolia, studying the geography, flora, and fauna of these regions.

Николай Пржевальский родился в 1839 году в Санкт-Петербурге, Россия, в дворянской семье. Его отец был военным офицером, а мать - потомком знаменитых декабристов. Образование получил в лучших школах России, в том числе в Императорском военном училище и Санкт-Петербургском университете. После окончания университета начал карьеру военного офицера, но вскоре понял, что эта жизнь не для него и подал в отставку, чтобы полностью посвятить себя научным исследованиям. Главной страстью Пржевальского было изучение Средней Азии, и он много лет на лошадях исследовал этот регион, собирал растения, животных, артефакты. Он также изучал культуры проживавших там людей, изучая их языки и обычаи. Он много писал о своих находках и стал одним из самых выдающихся русских учёных своего времени. В 1870 году Пшевальский отправился в свою первую крупную экспедицию, путешествуя по Сибири и Монголии, изучая географию, флору и фауну этих регионов.

Nikolai Przevalski est né en 1839 à Saint-Pétersbourg, en Russie, dans une famille noble. Son père était un officier militaire et sa mère un descendant des fameux décembre. L'éducation a été dispensée dans les meilleures écoles de Russie, y compris à l'École militaire impériale et à l'Université de Saint-Pétersbourg. Après avoir obtenu son diplôme, il a commencé une carrière d'officier militaire, mais a rapidement réalisé que cette vie n'était pas pour lui et a démissionné pour se consacrer entièrement à la recherche scientifique. La passion principale de Przewalski était d'étudier l'Asie centrale, et il a exploré la région pendant de nombreuses années à cheval, collectionnant des plantes, des animaux, des artefacts. Il a également étudié les cultures des personnes qui y vivaient en étudiant leurs langues et leurs coutumes. Il a beaucoup écrit sur ses découvertes et est devenu l'un des scientifiques russes les plus éminents de son époque. En 1870, Przewalski partit pour sa première expédition majeure, voyageant en bérie et en Mongolie, étudiant la géographie, la flore et la faune de ces régions.

Nicolás Przewalski nació en 1839 en San Petersburgo, Rusia, en el seno de una familia noble. Su padre era militar y su madre descendiente de los famosos decembristas. Recibió su educación en las mejores escuelas de Rusia, incluyendo la Escuela Militar Imperial y la Universidad de San Petersburgo. Después de graduarse, comenzó su carrera como militar, pero pronto se dio cuenta de que esta vida no era para él y renunció a dedicarse por completo a la investigación científica. La pasión principal de Przewalski fue estudiar Asia Central, y exploró esta región durante muchos a caballo, recolectando plantas, animales, artefactos. También estudió las culturas de las personas que vivían allí, aprendiendo sus idiomas y costumbres. Escribió mucho sobre sus hallazgos y se convirtió en uno de los científicos rusos más destacados de su época. En 1870, Przevalski se embarcó en su primera expedición importante, viajando por beria y Mongolia, estudiando la geografía, flora y fauna de estas regiones.

Nikolay Przewalski nasceu em 1839 em São Petersburgo, Rússia, em uma família nobre. O pai dele era oficial de guerra e a mãe era descendente dos famosos Dezembro. Educou-se nas melhores escolas da Rússia, incluindo a Escola Imperial Militar e a Universidade de São Petersburgo. Depois de se formar, começou a carreira como oficial militar, mas logo percebeu que a vida não era para ele e renunciou para se dedicar integralmente à pesquisa científica. A paixão principal de Przewalski era estudar a Ásia Central, e ele explorou a cavalo a região durante anos, coletando plantas, animais, artefatos. Ele também estudou as culturas das pessoas que lá viviam, aprendendo suas línguas e costumes. Ele escreveu muito sobre as suas descobertas e tornou-se um dos mais notáveis cientistas russos da sua época. Em 1870, Nowevalski fez sua primeira grande expedição, viajando pela béria e Mongólia, estudando geografia, flora e fauna dessas regiões.

Nikolai Przewalski è nato nel 1839 a San Pietroburgo, in Russia, in una famiglia nobile. Suo padre era un ufficiale militare e sua madre era una discendente di famosi dicembre. Ha ricevuto istruzione nelle migliori scuole russe, tra cui l'Imperiale Scuola Militare e l'Università di San Pietroburgo. Dopo la laurea, iniziò la carriera di ufficiale militare, ma presto capì che questa vita non era per lui e si dimise per dedicarsi interamente alla ricerca scientifica. La passione principale di Przewalski era studiare l'Asia centrale, e ha esplorato la regione per anni a cavallo, raccogliendo piante, animali, manufatti. Studiò anche le culture delle persone che li abitavano, imparando le loro lingue e le loro abitudini. Ha scritto molto sulle sue scoperte ed è diventato uno dei più grandi scienziati russi del suo tempo. Nel 1870, Nojewalski intraprese la sua prima grande spedizione in beria e Mongolia, studiando geografia, flora e fauna di queste regioni.

Nikołaj Przhevalski urodził się w 1839 w Petersburgu, Rosja, w szlachetnej rodzinie. Jego ojciec był oficerem wojskowym, a matka potomkiem słynnych decembrystów. Kształcił się w najlepszych szkołach w Rosji, w tym w Cesarskiej Szkole Wojskowej i Petersburgu University. Po ukończeniu studiów rozpoczął karierę oficera wojskowego, ale wkrótce zdał sobie sprawę, że to życie nie jest dla niego i zrezygnował, aby całkowicie poświęcić się badaniom naukowym. Główną pasją Przhevalskiego były badania Azji Środkowej i przez wiele lat badał ten region na koniach, zbierając rośliny, zwierzęta, artefakty. Studiował również kultury ludzi tam żyjących, ucząc się ich języków i zwyczajów. Napisał wiele o swoich odkryciach i stał się jednym z najwybitniejszych rosyjskich naukowców swoich czasów. W 1870 roku Przewalski wyruszył w swoją pierwszą ekspedycję, podróżując po Syberii i Mongolii, badając geografię, florę i faunę tych regionów.

ניקולאי פרז 'בלסקי נולד בשנת 1839 בסנקט פטרבורג, רוסיה, למשפחת אצולה. אביו היה איש צבא, ואמו הייתה צאצאית של הדקמבריסטים המפורסמים. התחנך בבתי הספר הטובים ביותר ברוסיה, כולל בית הספר הצבאי הקיסרי ואוניברסיטת סנקט פטרבורג. לאחר סיום לימודיו, הוא החל את הקריירה שלו כקצין צבאי, אבל עד מהרה הבין שהחיים האלה לא בשבילו והתפטר כדי להקדיש את עצמו לחלוטין למחקר מדעי. תשוקתו העיקרית הייתה חקר מרכז אסיה, ובמשך שנים רבות חקר אזור זה על גבי סוסים, אסף צמחים, בעלי חיים, חפצים. הוא גם למד את תרבויות האנשים החיים שם ולמד את השפות והמנהגים שלהם. הוא כתב הרבה על ממצאיו והפך לאחד המדענים הרוסים הבולטים בתקופתו. בשנת 1870 יצא פרז 'וולסקי למסע הגדול הראשון שלו, נסע דרך סיביר ומונגוליה, חקר את הגאוגרפיה, הפלורה והפאונה של אזורים אלה.''

Nikolai Przhevalsky, 1839 yılında St. Petersburg, Rusya'da asil bir ailede doğdu. Babası bir subaydı ve annesi ünlü Decembristlerin soyundan geliyordu. İmparatorluk Askeri Okulu ve St. Petersburg Üniversitesi de dahil olmak üzere Rusya'nın en iyi okullarında eğitim gördü. Mezun olduktan sonra, kariyerine askeri bir subay olarak başladı, ancak kısa süre sonra bu hayatın kendisi için olmadığını fark etti ve kendini tamamen bilimsel araştırmalara adamak için istifa etti. Przhevalsky'nin ana tutkusu Orta Asya'nın incelenmesiydi ve uzun yıllar boyunca bu bölgeyi at sırtında araştırdı, bitkiler, hayvanlar, eserler topladı. Ayrıca orada yaşayan insanların kültürlerini inceledi, dillerini ve geleneklerini öğrendi. Bulguları hakkında çok şey yazdı ve zamanının en önde gelen Rus bilim adamlarından biri oldu. 1870'te Przewalski, birya ve Moğolistan'ı dolaşarak, bu bölgelerin coğrafyasını, florasını ve faunasını inceleyerek ilk büyük seferine çıktı.

ولد نيكولاي برجيفالسكي في عام 1839 في سانت بطرسبرغ، روسيا، لعائلة نبيلة. كان والده ضابطًا عسكريًا، وكانت والدته من نسل الديسمبريين المشهورين. تلقى تعليمه في أفضل المدارس في روسيا، بما في ذلك المدرسة العسكرية الإمبراطورية وجامعة سانت بطرسبرغ. بعد التخرج، بدأ حياته المهنية كضابط عسكري، لكنه سرعان ما أدرك أن هذه الحياة لم تكن له واستقال لتكريس نفسه بالكامل للبحث العلمي. كان شغف برجيفالسكي الرئيسي هو دراسة آسيا الوسطى، ولسنوات عديدة استكشف هذه المنطقة على ظهور الخيل، وجمع النباتات والحيوانات والتحف. كما درس ثقافات الناس الذين يعيشون هناك، وتعلم لغاتهم وعاداتهم. كتب الكثير عن النتائج التي توصل إليها وأصبح أحد أبرز العلماء الروس في عصره. في عام 1870، ذهب برزوالسكي في أول رحلة استكشافية كبرى له، حيث سافر عبر سيبيريا ومنغوليا، ودرس الجغرافيا والنباتات والحيوانات في هذه المناطق.

Nikolai Przhevalsky는 1839 년 러시아 상트 페테르부르크에서 귀족으로 태어났습니다. 그의 아버지는 군 장교였으며 그의 어머니는 유명한 Decembrists의 후손이었습니다. Imperial Military School 및 St. Petersburg University를 포함한 러시아 최고의 학교에서 교육을 받았습 졸업 후, 그는 군 장교로 경력을 시작했지만 곧 이생이 자신을위한 것이 아니라는 것을 깨달았고 과학 연구에 전념하기 위해 사임했습니다. Przhevalsky의 주요 열정은 중앙 아시아에 대한 연구였으며, 수년 동안 그는 식물, 동물, 유물을 수집하면서 말을 타고이 지역을 탐험했습니다. 그는 또한 그곳에 사는 사람들의 문화를 연구하고 언어와 관습을 배웠습니다. 그는 자신의 연구 결과에 대해 많은 글을 썼으며 당시 가장 유명한 러시아 과학자 중 한 사람이되었습니다 1870 년 Przewalski는 시베리아와 몽골을 여행하면서이 지역의 지리, 동식물을 연구하면서 첫 번째 주요 원정을 진행했습니다.

Nikolai Przhevalskyは1839にロシアのサンクトペテルブルクで生まれました。父親は軍人であり、母親は有名なデカブリストの子孫であった。帝国軍事学校やサンクトペテルブルク大学を含むロシアで最高の学校で教育を受けた。卒業後、軍人としてのキャリアをスタートさせたが、まもなくこの人生は自分のためではないことに気づき、完全に科学研究に専念するために辞任した。Przhevalskyの主な情熱は中央アジアの研究であり、長、彼は馬に乗ってこの地域を探検し、植物、動物、遺物を収集した。彼はまた、そこに住んでいる人々の文化を学び、彼らの言語や習慣を学びました。彼は彼の発見について多くのことを書き、彼の時代の最も著名なロシアの科学者の一人になった。1870、プシェワルスキーは最初の主要な遠征を行い、シベリアとモンゴルを旅し、これらの地域の地理、動植物を研究した。

Nikolai Przhevalsky於1839出生在俄羅斯聖彼得堡的一個貴族家庭。他的父親是一名軍官，母親是著名的十二月主義者的後裔。他在俄羅斯最好的學校接受教育，包括帝國軍事學校和聖彼得堡大學。畢業後，他開始了軍官的職業生涯，但很快意識到這種生活不適合他，並辭職以完全致力於科學研究。普熱瓦爾斯基的主要熱情是研究中亞，他騎馬探索了該地區，收集了植物，動物和文物多。他還研究了居住在那裏的人的文化，學習了他們的語言和習俗。他撰寫了大量有關他的發現的文章，並成為當時最傑出的俄羅斯學者之一。1870，普熱瓦爾斯基（Przewalski）進行了他的第一次重大探險，穿越西伯利亞和蒙古，研究了這些地區的地理，動植物。