The book "Modes Travaux" by French philosopher and sociologist Bruno Latour explores the concept of technology evolution and its impact on human society. The author argues that understanding the process of technological development is crucial for human survival and the unity of people in a world torn apart by conflict. The book begins by examining the role of technology in shaping our understanding of the world and ourselves. Latour contends that technology has evolved over time, from simple tools to complex systems that have transformed the way we live, work, and communicate. He argues that this evolution has created new forms of power and knowledge that are not always transparent or accountable. Latour then turns his attention to the relationship between technology and politics, highlighting how technology has become a key factor in shaping political decisions and policies. He argues that technology has the potential to unite people across borders and cultures, but it can also be used to reinforce existing power structures and create new divisions.

Книга французского философа и социолога Брюно Латура «Modes Travaux» исследует концепцию эволюции технологий и ее влияние на человеческое общество. Автор утверждает, что понимание процесса технологического развития имеет решающее значение для выживания человека и единства людей в мире, раздираемом конфликтами. Книга начинается с изучения роли технологий в формировании нашего понимания мира и нас самих. Латур утверждает, что технологии развивались с течением времени, от простых инструментов до сложных систем, которые изменили то, как мы живем, работаем и общаемся. Он утверждает, что эта эволюция создала новые формы власти и знания, которые не всегда прозрачны или подотчетны. Затем Латур обращает свое внимание на взаимосвязь между технологиями и политикой, подчеркивая, как технологии стали ключевым фактором в формировании политических решений и политики. Он утверждает, что технологии способны объединить людей между границами и культурами, но они также могут быть использованы для укрепления существующих властных структур и создания новых разногласий.

''

フランスの哲学者で社会学者のブルーノ・ラトゥールの著書「Modes Travaux」では、テクノロジーの進化と人間社会への影響の概念を探求しています。科学技術の発展の過程を理解することは、紛争によって引き裂かれた世界における人間の生存と団結にとって極めて重要であると論じている。この本は、世界と自分自身の理解を形作るための技術の役割を検討することから始まります。Latourは、シンプルなツールから複雑なシステムまで、テクノロジーは時間とともに進化し、私たちの生き方、仕事、コミュニケーションを変えてきたと主張しています。彼は、この進化は、常に透明性や説明責任があるとは限らない新しい形の力と知識を生み出したと主張しています。その後、ラトゥールはテクノロジーと政治の関係に目を向け、テクノロジーが政策決定と政策を形成する上で重要な要素となっていることを強調した。彼は、テクノロジーは国境と文化の間で人々を結びつけることができるが、既存の電力構造を強化し、新しい部門を作成するためにも使用することができると主張しています。