The book "Мифология воды и водоемов: Былички, поверья, космогонические и этиологические рассказы Русского Севера" offers a unique perspective on the mythology of water and its significance in the lives of people living in the Russian North. The author explores the various ways in which water is perceived and personified in folk tales and legends, and how it has shaped the culture and beliefs of the region. The book begins with an introduction to the concept of water as a divine force, and how it has been revered and worshipped throughout history. The author then delves into the different aspects of water, such as rivers, lakes, and wells, and examines how they have been personified in folklore and mythology. One of the key themes of the book is the idea that water has played a crucial role in the development of human civilization, and that it continues to shape our world today.

книга «Мифология воды и водоемов: Былички, поверья, космогонические и этиологические рассказы Русского Севера» предлагает уникальный взгляд на мифологию воды и ее значения в жизнях людей, живущих на российском Севере. Автор исследует различные способы восприятия и персонификации воды в народных сказаниях и легендах, а также то, как она сформировала культуру и верования региона. Книга начинается с введения в понятие воды как божественной силы, и как она почиталась и почиталась на протяжении всей истории. Затем автор углубляется в различные аспекты воды, такие как реки, озера и колодцы, и исследует, как они были персонифицированы в фольклоре и мифологии. Одна из ключевых тем книги - идея о том, что вода сыграла важнейшую роль в развитии человеческой цивилизации, и что она продолжает формировать наш мир и сегодня.

livre « Mythologie de l'eau et des eaux : Taureaux, croyances, histoires cosmogoniques et éthologiques du Nord russe » offre une vision unique de la mythologie de l'eau et de son importance dans la vie des habitants du Nord russe. L'auteur explore différentes façons de percevoir et de personnaliser l'eau dans les contes et légendes populaires, ainsi que la façon dont elle a façonné la culture et les croyances de la région. livre commence par une introduction à la notion d'eau en tant que puissance divine, et comment elle a été vénérée et vénérée tout au long de l'histoire. L'auteur explore ensuite divers aspects de l'eau, tels que les rivières, les lacs et les puits, et examine comment ils ont été personnalisés dans le folklore et la mythologie. L'un des thèmes clés du livre est l'idée que l'eau a joué un rôle essentiel dans le développement de la civilisation humaine et qu'elle continue de façonner notre monde aujourd'hui.

libro «La mitología del agua y los cuerpos de agua: Bylichki, Credo, Cosmogónico y Etiológico Historias del Norte Ruso» ofrece una visión única de la mitología del agua y sus significados en las vidas de las personas que viven en el norte ruso. La autora explora diferentes formas de percibir y personificar el agua en cuentos y leyendas populares, así como cómo ha moldeado la cultura y creencias de la región. libro comienza con la introducción al concepto de agua como poder divino, y cómo ha sido venerado y venerado a lo largo de la historia. A continuación, el autor profundiza en diversos aspectos del agua, como ríos, lagos y pozos, y explora cómo se han personificado en el folclore y la mitología. Uno de los temas clave del libro es la idea de que el agua ha jugado un papel crucial en el desarrollo de la civilización humana, y que sigue dando forma a nuestro mundo hoy en día.

O livro «Mitologia da Água e das Águas: Velhos, Crenças, Histórias Cosmogônicas e Etiológicas do Norte Russo» oferece uma visão única da mitologia da água e do seu significado nas vidas das pessoas que vivem no Norte russo. A autora explora as diferentes formas de percepção e personalização da água nos contos e lendas populares, e como ela criou a cultura e as crenças da região. O livro começa com a introdução ao conceito de água como poder divino, e como ele foi reverenciado e reverenciado ao longo da história. Em seguida, o autor se aprofundou em vários aspectos da água, como rios, lagos e poços, e explora como eles foram personalizados no folclore e na mitologia. Um dos temas-chave do livro é a ideia de que a água desempenhou um papel crucial no desenvolvimento da civilização humana, e que continua a moldar o nosso mundo hoje.

Il libro «Mitologia dell'acqua e delle acque: donne, le credenze, le storie cosmogoniche ed eziologiche del nord russo» offre una visione unica della mitologia dell'acqua e del suo significato nelle vite delle persone che vivono nel nord russo. L'autrice indaga su diversi modi di percepire e personalizzare l'acqua nei racconti e nelle leggende popolari, e su come ha formato la cultura e le credenze della regione. Il libro inizia con l'introduzione nel concetto di acqua come potere divino, e come è stato ammirato e onorato durante tutta la storia. Poi l'autore approfondisce diversi aspetti dell'acqua, come fiumi, laghi e pozzi, e esplora come sono stati personalizzati nel folklore e nella mitologia. Uno dei temi chiave del libro è l'idea che l'acqua ha giocato un ruolo fondamentale nello sviluppo della civiltà umana, e che continua a formare il nostro mondo oggi.

Das Buch „Mythologie des Wassers und der Gewässer: Stiere, Überzeugungen, kosmogonische und ätiologische Geschichten des russischen Nordens“ bietet einen einzigartigen Einblick in die Mythologie des Wassers und seine Bedeutung im ben der Menschen, die im russischen Norden leben. Die Autorin untersucht verschiedene Arten der Wahrnehmung und Personifizierung von Wasser in Volksmärchen und genden und wie es die Kultur und den Glauben der Region geprägt hat. Das Buch beginnt mit einer Einführung in das Konzept des Wassers als göttliche Kraft und wie es im Laufe der Geschichte verehrt und verehrt wurde. Der Autor taucht dann in verschiedene Aspekte des Wassers wie Flüsse, Seen und Brunnen ein und untersucht, wie sie in Folklore und Mythologie personifiziert wurden. Eines der Hauptthemen des Buches ist die Idee, dass Wasser eine entscheidende Rolle bei der Entwicklung der menschlichen Zivilisation gespielt hat und dass es unsere Welt bis heute prägt.

książka „Mitologia wody i zbiorników wodnych: Bylichki, Wierzenia, Historie kosmogoniczne i etiologiczne rosyjskiej północy” oferuje unikalne spojrzenie na mitologię wody i jej znaczenie w życiu ludzi żyjących na rosyjskiej północy. Autor bada różne sposoby postrzegania i uosabiania wody w ludowych opowieściach i legendach oraz sposób kształtowania kultury i przekonań regionu. Księga rozpoczyna się od wprowadzenia do pojęcia wody jako boskiej siły i tego, w jaki sposób była ona czczona i czczona w całej historii. Następnie autor zagłębia się w różne aspekty wody, takie jak rzeki, jeziora i studnie, i bada, jak zostały uosobione w folklorze i mitologii. Jednym z kluczowych tematów książki jest idea, że woda odegrała kluczową rolę w rozwoju ludzkiej cywilizacji i że nadal kształtuje nasz świat.

הספר Mythology of Water and Water Bodies: Bylichki, Emotions, Cosmogonic and Etiological Stories of the Russian North מציע מבט ייחודי על המיתולוגיה של המים ומשמעותם בחייהם של אנשים החיים בצפון הרוסי. המחבר בוחן את הדרכים השונות שבהן מים נתפסים ומתאפיינים בסיפורי עם ואגדות, וכיצד הם מעצבים את התרבות והאמונות של האזור. הספר מתחיל בהקדמה לתפיסת המים ככוח אלוהי, וכיצד הם נערצים ונערצים לאורך ההיסטוריה. המחבר מתעמק בהיבטים שונים של המים, כגון נהרות, אגמים ובארות, ובוחן כיצד הם נוצרו בפולקלור ובמיתולוגיה. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא הרעיון שלמים היה תפקיד מכריע בהתפתחות התרבות האנושית, ושהוא ממשיך לעצב את עולמנו כיום.''

"Mythology of Water and Water Bodies: Bylichki, Beliefs, Cosmogonic and Etiological Stories of the Russian North" (Su ve Su Kütlelerinin Mitolojisi: Rus Kuzeyi'nin İnançları, Kozmogonik ve Etiyolojik Hikayeleri) kitabı, su mitolojisine ve Rus Kuzeyi'nde yaşayan insanların hayatlarındaki önemine benzersiz bir bakış sunuyor. Yazar, suyun halk masallarında ve efsanelerde algılanmasının ve kişileştirilmesinin farklı yollarını ve bölgenin kültürünü ve inançlarını nasıl şekillendirdiğini araştırıyor. Kitap, ilahi bir güç olarak su kavramına ve tarih boyunca nasıl saygı ve hürmet edildiğine bir giriş ile başlar. Yazar daha sonra nehirler, göller ve kuyular gibi suyun çeşitli yönlerini araştırıyor ve folklor ve mitolojide nasıl kişileştirildiklerini araştırıyor. Kitabın ana temalarından biri, suyun insan uygarlığının gelişiminde çok önemli bir rol oynadığı ve bugün dünyamızı şekillendirmeye devam ettiği fikridir.

يقدم كتاب «أساطير المياه والأجسام المائية: Bylichki والمعتقدات والقصص الكونية والمسببة للشمال الروسي» نظرة فريدة على أساطير المياه وأهميتها في حياة الأشخاص الذين يعيشون في الشمال الروسي. يستكشف المؤلف الطرق المختلفة التي يتم بها إدراك المياه وتجسيدها في الحكايات والأساطير الشعبية، وكيف شكلت ثقافة المنطقة ومعتقداتها. يبدأ الكتاب بمقدمة لمفهوم الماء كقوة إلهية، وكيف تم تبجيله وتبجيله عبر التاريخ. ثم يتعمق المؤلف في جوانب مختلفة من المياه، مثل الأنهار والبحيرات والآبار، ويستكشف كيف تم تجسيدها في الفولكلور والأساطير. أحد الموضوعات الرئيسية للكتاب هو فكرة أن المياه لعبت دورًا حاسمًا في تطوير الحضارة الإنسانية، وأنها لا تزال تشكل عالمنا اليوم.

"물과 물의 신화: 러시아 북부의 Bylichki, 신념, 우주 비행 및 병리 이야기" 라는 책은 물의 신화와 러시아 북부에 사는 사람들의 삶에서의 중요성에 대한 독특한 모습을 제공합니다. 저자는 민속 이야기와 전설에서 물이 인식되고 의인화되는 다양한 방법과 그것이 지역의 문화와 신념을 어떻게 형성했는지 탐구합니다. 이 책은 신성한 힘으로서 물의 개념에 대한 소개와 역사 전반에 걸쳐 어떻게 존경과 존경을 받았는지로 시작됩니다. 그런 다음 저자는 강, 호수 및 우물과 같은 물의 다양한 측면을 탐구하고 민속과 신화에서 어떻게 의인화되었는지 탐구합니다. 이 책의 주요 주제 중 하나는 물이 인류 문명의 발전에 결정적인 역할을했으며 오늘날 세상을 계속 형성한다는 아이디어입니다.

「水と水の体の神話：Bylichki、信念、ロシア北部の宇宙論と病理学の物語」は、水の神話とロシア北部に住んでいる人々の生活におけるその重要性をユニークな視点を提供しています。著者は、民話や伝説の中で水がどのように認識され、擬人化されているか、そしてそれがどのように地域の文化や信念を形作ったのかを探求しています。この本は、神の力としての水の概念と、それが歴史を通してどのように崇拝され、崇拝されてきたかを紹介することから始まります。次に、川、湖、井戸など、水のさまざまな側面を掘り下げ、民俗学や神話でどのように擬人化されたかを探ります。本の重要なテーマの1つは、水が人間文明の発展に重要な役割を果たしたという考えであり、それが今日の私たちの世界を形作り続けているということです。

書「水和水體的神話：俄羅斯北方的公牛，信念，宇宙論和病因學敘述」提供了對水神話及其在俄羅斯北方人民生活中的意義的獨特看法。作者探討了民間故事和傳說中水感知和擬人化的不同方式，以及水如何塑造該地區的文化和信仰。這本書首先介紹了水作為神聖力量的概念，以及在整個歷史上如何受到尊敬和崇敬。然後，作者深入研究了水的各個方面，例如河流，湖泊和水井，並探討了它們在民間傳說和神話中的個性化方式。該書的主要主題之一是水在人類文明發展中起著至關重要的作用，並且它繼續塑造著當今的世界。