The article will be written in the style of a scientific work, with an emphasis on the presentation of data and facts, as well as the use of technical language. The plot of the book "Myth of the Icebreaker" On the Eve of War is a detailed study of the events leading up to the outbreak of World War II, focusing on the role of technology evolution in shaping the course of history. The author, Professor Gennady Gorodetsky, Director of the Cummings Center for the Study of Russia and Eastern Europe at Tel Aviv University, challenges the widely accepted narrative of the Soviet Union's entry into the war and offers a new interpretation based on extensive factual material. The book begins by examining the development of the USSR's military-industrial complex in the years leading up to the war, highlighting the rapid evolution of technology and its impact on the country's preparedness for conflict. The author argues that this technological advancement was not only a result of government investment but also the collective efforts of scientists, engineers, and workers who were driven by a desire to protect their homeland.

Статья будет написана в стиле научной работы, с акцентом на представление данных и фактов, а также использование технического языка. Сюжет книги «Миф о ледоколе» Накануне войны представляет собой детальное исследование событий, предшествовавших началу Второй мировой войны, акцентируя внимание на роли эволюции технологий в формировании хода истории. Автор, профессор Геннадий Городецкий, директор Центра Каммингса по изучению России и Восточной Европы при Тель-Авивском университете, бросает вызов общепринятому повествованию о вступлении Советского Союза в войну и предлагает новую интерпретацию, основанную на обширном фактическом материале. Книга начинается с изучения развития военно-промышленного комплекса СССР в годы, предшествовавшие войне, подчёркивая стремительную эволюцию технологий и её влияние на готовность страны к конфликтам. Автор утверждает, что этот технологический прогресс был результатом не только государственных инвестиций, но и коллективных усилий ученых, инженеров и рабочих, которые были движимы желанием защитить свою родину.

L'article sera écrit dans le style du travail scientifique, avec un accent sur la présentation des données et des faits, ainsi que l'utilisation du langage technique. L'histoire du livre « mythe du brise-glace » La veille de la guerre est une étude détaillée des événements qui ont précédé le début de la Seconde Guerre mondiale, en se concentrant sur le rôle de l'évolution des technologies dans la formation de l'histoire. L'auteur, le professeur Genadiy Gorodetsky, directeur du Centre Cummings pour l'étude de la Russie et de l'Europe de l'Est à l'Université de Tel-Aviv, récuse le récit généralement accepté de l'entrée de l'Union soviétique en guerre et propose une nouvelle interprétation basée sur un vaste matériel factuel. livre commence par étudier le développement du complexe militaire et industriel de l'URSS dans les années qui ont précédé la guerre, soulignant l'évolution rapide de la technologie et son impact sur la préparation du pays aux conflits. L'auteur affirme que ce progrès technologique est le résultat non seulement d'investissements publics, mais aussi d'efforts collectifs de scientifiques, d'ingénieurs et de travailleurs motivés par le désir de protéger leur patrie.

artículo será escrito al estilo del trabajo científico, con énfasis en la presentación de datos y hechos, así como el uso del lenguaje técnico. La trama del libro «mito del rompehielos» En vísperas de la guerra es un estudio detallado de los acontecimientos que precedieron al estallido de la Segunda Guerra Mundial, centrándose en el papel de la evolución de la tecnología en la formación del curso de la historia. autor, el profesor Gennady Gorodetsky, director del Centro Cummings para el Estudio de Rusia y del Este de la Universidad de Tel Aviv, desafía la narrativa generalmente aceptada sobre la entrada de la Unión Soviética en la guerra y propone una nueva interpretación basada en el vasto material real. libro comienza estudiando el desarrollo del complejo militar-industrial de la URSS en los previos a la guerra, destacando la rápida evolución de la tecnología y su impacto en la preparación del país para los conflictos. autor sostiene que este avance tecnológico no sólo fue resultado de la inversión pública, sino también del esfuerzo colectivo de científicos, ingenieros y trabajadores que se vieron impulsados por el deseo de proteger su patria.

O artigo será escrito com estilo de trabalho científico, com foco na apresentação de dados e factos, bem como o uso de linguagem técnica. A história do livro «O Mito do Quebra-Gelo», na véspera da guerra, é um estudo detalhado dos acontecimentos anteriores ao início da Segunda Guerra Mundial, enfatizando o papel da evolução da tecnologia na formação da história. O autor, Professor Guennady Khorodetsky, diretor do Centro Cummings para Estudos da Rússia e Oriental da Universidade de Tel Aviv, desafia a narrativa convencional sobre a entrada da União Soviética na guerra e propõe uma nova interpretação baseada em um vasto material factual. O livro começa com um estudo sobre o desenvolvimento do complexo industrial militar da URSS nos anos anteriores à guerra, ressaltando a rápida evolução da tecnologia e seu impacto na preparação do país para os conflitos. O autor afirma que este progresso tecnológico foi resultado não só do investimento do governo, mas também do esforço coletivo de cientistas, engenheiros e trabalhadores que foram impulsionados pelo desejo de proteger sua terra natal.

L'articolo sarà scritto in stile scientifico, con un focus sulla presentazione dei dati e dei fatti e l'uso del linguaggio tecnico. La trama del libro «Il mito del rompighiaccio», alla vigilia della guerra, è una ricerca dettagliata sugli eventi precedenti allo scoppio della seconda guerra mondiale, che sottolinea il ruolo dell'evoluzione tecnologica nella formazione della storia. L'autore, il professor Gennady Urbetsky, direttore del Centro Cummings per lo studio della Russia e dell'orientale presso l'Università di Tel Aviv, sfida la narrazione universale dell'entrata in guerra dell'Unione Sovietica e propone una nuova interpretazione basata su un ampio materiale di fatto. Il libro inizia studiando l'evoluzione del complesso militare e industriale dell'Unione Sovietica negli anni precedenti la guerra, sottolineando la rapida evoluzione della tecnologia e il suo impatto sulla preparazione del paese ai conflitti. L'autore sostiene che questo progresso tecnologico è stato il risultato non solo degli investimenti pubblici, ma anche degli sforzi collettivi di scienziati, ingegneri e lavoratori che sono stati guidati dal desiderio di proteggere la loro patria.

Der Artikel wird im Stil wissenschaftlicher Arbeit verfasst, wobei der Schwerpunkt auf der Darstellung von Daten und Fakten sowie der Verwendung der Fachsprache liegt. Die Handlung des Buches „Der Mythos des Eisbrechers“ Am Vorabend des Krieges ist eine detaillierte Untersuchung der Ereignisse vor dem Beginn des Zweiten Weltkriegs und konzentriert sich auf die Rolle der technologischen Entwicklung bei der Gestaltung des Verlaufs der Geschichte. Der Autor, Professor Gennady Gorodetsky, Direktor des Cummings Center for the Study of Russia and Eastern Europe an der Universität Tel Aviv, fordert die allgemein akzeptierte Erzählung über den Eintritt der Sowjetunion in den Krieg heraus und schlägt eine neue Interpretation vor, die auf umfangreichem Sachmaterial basiert. Das Buch beginnt mit dem Studium der Entwicklung des militärisch-industriellen Komplexes der UdSSR in den Jahren vor dem Krieg und betont die rasante Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Konfliktbereitschaft des Landes. Der Autor argumentiert, dass dieser technologische Fortschritt nicht nur das Ergebnis öffentlicher Investitionen war, sondern auch der kollektiven Bemühungen von Wissenschaftlern, Ingenieuren und Arbeitern, die von dem Wunsch getrieben wurden, ihre Heimat zu verteidigen.

Artykuł zostanie napisany w stylu pracy naukowej, z naciskiem na prezentację danych i faktów, a także na stosowanie języka technicznego. Fabuła książki „Mit lodołamacza” W przeddzień wojny jest to szczegółowe badanie wydarzeń poprzedzających wybuch II wojny światowej, skupiające się na roli ewolucji technologii w kształtowaniu przebiegu historii. Autor, prof. Gennady Gorodetsky, dyrektor Cummings Center for Russian and Eastern European Studies at Tel Awiw University, kwestionuje konwencjonalną narrację o wejściu Związku Radzieckiego na wojnę i oferuje nową interpretację opartą na obszernym materiale faktycznym. Książka rozpoczyna się od badań nad rozwojem kompleksu wojskowo-przemysłowego ZSRR w latach poprzedzających wojnę, podkreślając szybki rozwój technologii i jej wpływ na gotowość kraju do konfliktu. Autor przekonuje, że ten postęp technologiczny był wynikiem nie tylko inwestycji publicznych, ale także zbiorowych wysiłków naukowców, inżynierów i pracowników, którzy byli napędzani chęcią ochrony ojczyzny.

המאמר ייכתב בסגנון העבודה המדעית, עם דגש על הצגת נתונים ועובדות, כמו גם על שימוש בשפה טכנית. העלילה של הספר ”מיתוס שוברת הקרח” ערב המלחמה, היא מחקר מפורט של האירועים שקדמו לפרוץ מלחמת העולם השנייה, המתמקד בתפקידה של התפתחות הטכנולוגיה בעיצוב מהלך ההיסטוריה. המחבר, פרופ 'גנדי גורודצקי, מנהל מרכז קמינגס ללימודי רוסיה ומזרח אירופה באוניברסיטת תל אביב, קורא תיגר על הנרטיב המקובל של כניסת ברית המועצות למלחמה ומציע פרשנות חדשה המבוססת על חומר עובדתי נרחב. הספר מתחיל בחקר התפתחות הקומפלקס הצבאי-תעשייתי של ברית המועצות בשנים שקדמו למלחמה, ומדגיש את האבולוציה המהירה של הטכנולוגיה ואת השפעתה על מוכנותה של המדינה לעימות. המחבר טוען שהתקדמות טכנולוגית זו לא נבעה רק מהשקעות ציבוריות, אלא גם ממאמציהם הקיבוציים של מדענים, מהנדסים ועובדים, שהונעו על ידי רצון להגן על מולדתם.''

Makale, verilerin ve gerçeklerin sunulmasının yanı sıra teknik dilin kullanımına vurgu yapılarak bilimsel çalışma tarzında yazılacaktır. "Buzkıran Efsanesi" kitabının konusu Savaşın arifesinde, II. Dünya Savaşı'nın başlamasından önceki olayların ayrıntılı bir incelemesi olup, teknolojinin evriminin tarihin gidişatını şekillendirmedeki rolüne odaklanmaktadır. Yazar, Tel Aviv Üniversitesi Cummings Rus ve Doğu Avrupa Araştırmaları Merkezi müdürü Profesör Gennady Gorodetsky, Sovyetler Birliği'nin savaşa girişinin geleneksel anlatısına meydan okuyor ve kapsamlı olgusal materyallere dayanan yeni bir yorum sunuyor. Kitap, savaştan önceki yıllarda SSCB'nin askeri-sanayi kompleksinin gelişimi üzerine bir çalışma ile başlıyor ve teknolojinin hızlı evrimini ve ülkenin çatışmaya hazır olması üzerindeki etkisini vurguluyor. Yazar, bu teknolojik ilerlemenin sadece kamu yatırımlarının değil, aynı zamanda vatanlarını koruma arzusuyla hareket eden bilim insanlarının, mühendislerin ve işçilerin kolektif çabalarının bir sonucu olduğunu savunuyor.

ستكتب المقالة بأسلوب العمل العلمي، مع التركيز على عرض البيانات والوقائع، وكذلك استخدام اللغة التقنية. حبكة كتاب «أسطورة كاسحة الجليد» عشية الحرب، وهي دراسة مفصلة للأحداث التي سبقت اندلاع الحرب العالمية الثانية، مع التركيز على دور تطور التكنولوجيا في تشكيل مسار التاريخ. يتحدى المؤلف، البروفيسور جينادي جوروديتسكي، مدير مركز كامينغز للدراسات الروسية وأوروبا الشرقية في جامعة تل أبيب، السرد التقليدي لدخول الاتحاد السوفيتي في الحرب ويقدم تفسيرًا جديدًا يعتمد على مواد واقعية واسعة النطاق. يبدأ الكتاب بدراسة تطور المجمع الصناعي العسكري لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية في السنوات التي سبقت الحرب، مع التأكيد على التطور السريع للتكنولوجيا وتأثيرها على استعداد البلاد للصراع. ويجادل المؤلف بأن هذا التقدم التكنولوجي لم يكن نتيجة للاستثمار العام فحسب، بل أيضا للجهود الجماعية التي بذلها العلماء والمهندسون والعمال الذين كانوا مدفوعين بالرغبة في حماية وطنهم.

이 기사는 데이터와 사실의 표현과 기술 언어의 사용에 중점을 둔 과학 작업 스타일로 작성됩니다. "Icebreaker의 신화" 라는 책의 음모는 전쟁 전날, 제 2 차 세계 대전이 발발하기 전의 사건에 대한 자세한 연구로, 역사 과정을 형성하는 데있어 기술의 진화의 역할에 중점을두고 있습니다.. 텔 아비브 대학교의 러시아 및 동유럽 연구 커밍스 센터 소장 인 Gennady Gorodetsky 교수는 소련의 전쟁 진입에 대한 전통적인 이야기에 도전하고 광범위한 사실 자료를 바탕으로 새로운 해석을 제공합니다. 이 책은 전쟁 전 몇 년 동안 소련의 군사 산업 단지 개발에 대한 연구로 시작하여 기술의 빠른 진화와 국가의 갈등 준비에 미치는 영향을 강조합니다. 저자는이 기술 발전이 공공 투자뿐만 아니라 고국을 보호하려는 욕구에 의해 주도 된 과학자, 엔지니어 및 근로자의 집단적 노력의 결과라고 주장한다.

この記事は、データと事実の提示だけでなく、技術言語の使用に重点を置いて、科学的作業のスタイルで書かれます。本のプロット「砕氷船の神話」戦争の前夜に、それは歴史の過程を形成するための技術の進化の役割に焦点を当て、第二次世界大戦の勃発前の出来事の詳細な研究です。著者のGennady Gorodetsky教授は、テルアビブ大学のCummings Center for Russian and Eastern European Studiesのディレクターで、ソビエト連邦の戦争への参入の従来の物語に挑戦し、広範な事実上の資料に基づいた新しい解釈を提供しています。この本は、戦争の前の数間にソ連の軍事産業複合体の開発の研究から始まり、技術の急速な進化と紛争の準備への影響を強調しています。著者は、この技術の進歩は公共投資だけでなく、故郷を守りたいという願望に駆られた科学者、技術者、労働者の集団的努力の結果でもあったと主張している。

本文將以科學工作的風格編寫，重點是數據和事實的表示以及技術語言的使用。戰爭前夕的「破冰船神話」一書的情節是對第二次世界大戰爆發前事件的詳細研究，重點介紹了技術演變在塑造歷史進程中的作用。作者是特拉維夫大學卡明斯俄羅斯和東歐研究中心主任Gennady Gorodetsky教授，他挑戰了蘇聯參戰的普遍接受的敘述，並根據廣泛的事實資料提出了新的解釋。這本書首先研究了戰爭前幾蘇聯軍事工業綜合體的發展，強調了技術的迅速發展及其對國家應對沖突的準備的影響。作者認為，這種技術進步不僅是公共投資的結果，而且是科學家，工程師和工人的集體努力的結果，他們是出於保護家園的願望。