The book "Между оттепелью и гласностью Кинематография 70-х" by Valery Golovsky, a Soviet film critic and editor who worked in the cinema industry during the 1960s and 1970s, offers a unique perspective on the evolution of cinema during this time period. The book provides an in-depth analysis of the key events, trends, and films of the era, and offers a personal viewpoint on the challenges faced by filmmakers during this time. The book begins with an introduction to the historical context of the period, highlighting the significant changes that took place in the Soviet Union during the 1960s and 1970s, including the thawing of censorship and the rise of experimental cinema. The author argues that despite the challenges faced by filmmakers during this time, there were still many important and interesting works produced, which have been largely overlooked by Western and Russian film critics. The book is divided into several chapters, each focusing on a different aspect of cinema during this period. The first chapter explores the impact of censorship on the development of Soviet cinema, and how it affected the creative process of filmmakers. The second chapter examines the role of film festivals and their influence on the industry. The third chapter looks at the emergence of new directors and the evolution of film genres, while the fourth chapter discusses the impact of technology on cinema. One of the key themes of the book is the need to study and understand the process of technological evolution in order to survive in the rapidly changing world of modern knowledge.

книга «Между оттепелью и гласностью Кинематография, 70-х» Валерием Головским, советским кинокритиком и редактором, который работал в промышленности кино в течение 1960-х и 1970-х, предлагает уникальный взгляд на эволюцию кино в это время период. Книга содержит глубокий анализ ключевых событий, тенденций и фильмов эпохи, а также предлагает личную точку зрения на проблемы, с которыми сталкиваются кинематографисты в это время. Книга начинается с введения в исторический контекст периода, освещая значительные изменения, произошедшие в Советском Союзе в течение 1960-х и 1970-х годов, включая оттепель цензуры и подъём экспериментального кино. Автор утверждает, что, несмотря на проблемы, с которыми сталкивались кинематографисты в это время, все еще было произведено много важных и интересных работ, которые в значительной степени были упущены западными и российскими кинокритиками. Книга разделена на несколько глав, каждая из которых посвящена различным аспектам кинематографа в этот период. Первая глава исследует влияние цензуры на развитие советского кино, и как она повлияла на творческий процесс кинематографистов. Во второй главе рассматривается роль кинофестивалей и их влияние на индустрию. В третьей главе рассматривается появление новых режиссёров и эволюция киножанров, а в четвёртой обсуждается влияние технологий на кинематограф. Одна из ключевых тем книги - необходимость изучения и понимания процесса технологической эволюции, чтобы выжить в быстро меняющемся мире современных знаний.

livre « Entre le dégel et la publicité cinématographique, les années 70 » de Valeria Golovsky, critique de cinéma soviétique et rédactrice en chef, qui a travaillé dans l'industrie cinématographique au cours des années 1960 et 1970, offre une vision unique de l'évolution du cinéma à cette époque. livre contient une analyse approfondie des principaux événements, tendances et films de l'époque et offre un point de vue personnel sur les défis auxquels les cinéastes sont confrontés à cette époque. livre commence par une introduction au contexte historique de la période, en soulignant les changements importants qui ont eu lieu en Union soviétique au cours des années 1960 et 1970, y compris le dégel de la censure et la montée du cinéma expérimental. L'auteur affirme que, malgré les problèmes rencontrés par les cinéastes à cette époque, de nombreux ouvrages importants et intéressants ont encore été produits, qui ont été largement manqués par les critiques de cinéma occidentaux et russes. livre est divisé en plusieurs chapitres, chacun traitant de différents aspects du cinéma au cours de cette période. premier chapitre explore l'impact de la censure sur le développement du cinéma soviétique, et comment il a influencé le processus créatif des cinéastes. deuxième chapitre traite du rôle des festivals de cinéma et de leur impact sur l'industrie. troisième chapitre examine l'émergence de nouveaux réalisateurs et l'évolution des films, tandis que le quatrième traite de l'impact de la technologie sur le cinéma. L'un des thèmes clés du livre est la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique pour survivre dans le monde en mutation rapide des connaissances modernes.

libro | «Entre el deshielo y la publicidad Cinematografía, los 70», de Valery Golovsky, crítico de cine soviético y editor que trabajó en la industria del cine durante los 60 y 70, ofrece una visión única de la evolución del cine en esta época. libro contiene un análisis profundo de los eventos clave, tendencias y películas de la época, y ofrece un punto de vista personal sobre los desafíos que enfrentan los cineastas en este momento. libro comienza con una introducción al contexto histórico del período, destacando los cambios significativos que tuvieron lugar en la Unión Soviética durante las décadas de 1960 y 1970, incluyendo el deshielo de la censura y el auge del cine experimental. autor sostiene que, a pesar de los problemas a los que se enfrentaban los cineastas en esta época, todavía se producían muchas obras importantes e interesantes que fueron en gran parte echadas de menos por los críticos de cine occidentales y rusos. libro se divide en varios capítulos, cada uno dedicado a diferentes aspectos del cine durante este período. primer capítulo explora el impacto de la censura en el desarrollo del cine soviético, y cómo influyó en el proceso creativo de los cineastas. En el segundo capítulo se examina el papel de los festivales de cine y su impacto en la industria. En el tercer capítulo se aborda la aparición de nuevos directores y la evolución de los géneros cinematográficos, y en el cuarto se discute el impacto de la tecnología en el cine. Uno de los temas clave del libro es la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución tecnológica para sobrevivir en un mundo de conocimiento moderno que cambia rápidamente.

O livro «Entre o degelo e a publicidade da Cinematografia, anos 70», de Valery Golovsky, crítico de cinema e editor soviético, que trabalhou na indústria cinematográfica durante os anos 1960 e 1970, oferece uma visão única da evolução do cinema durante este período. O livro traz uma análise profunda dos acontecimentos, tendências e filmes da época, além de oferecer uma visão pessoal dos problemas que os cineastas enfrentam neste momento. O livro começa com a introdução no contexto histórico do período, cobrindo as mudanças significativas ocorridas na União Soviética durante as décadas de 1960 e 1970, incluindo o degelo da censura e a ascensão do cinema experimental. O autor afirma que, apesar dos problemas enfrentados pelos cineastas nesta época, ainda foram produzidos muitos trabalhos importantes e interessantes que foram em grande parte desperdiçados por críticos de cinema ocidentais e russos. O livro é dividido em vários capítulos, cada um sobre diferentes aspectos do cinema durante este período. O primeiro capítulo explora o impacto da censura no desenvolvimento do cinema soviético, e como ele influenciou o processo criativo dos cineastas. O segundo capítulo aborda o papel dos festivais de cinema e seu impacto na indústria. O terceiro capítulo aborda o surgimento de novos realizadores e a evolução dos cinéfilos, enquanto o quarto debate o impacto da tecnologia no cinema. Um dos temas-chave do livro é a necessidade de estudar e compreender o processo de evolução tecnológica para sobreviver num mundo em rápida transformação do conhecimento moderno.

Das Buch „Zwischen Tauwetter und Glasnost Cinemia, 70er Jahre“ von Valery Golovsky, einem sowjetischen Filmkritiker und Herausgeber, der in den 1960er und 1970er Jahren in der Filmindustrie tätig war, bietet einen einzigartigen Einblick in die Entwicklung des Kinos in dieser Zeit. Das Buch enthält eine eingehende Analyse der wichtigsten Ereignisse, Trends und Filme der Ära und bietet eine persönliche Perspektive auf die Herausforderungen, mit denen Filmemacher in dieser Zeit konfrontiert sind. Das Buch beginnt mit einer Einführung in den historischen Kontext der Zeit und beleuchtet die bedeutenden Veränderungen, die in der Sowjetunion in den 1960er und 1970er Jahren stattgefunden haben, einschließlich des Tauwetters der Zensur und des Aufstiegs des experimentellen Kinos. Der Autor behauptet, dass trotz der Probleme, mit denen Filmemacher zu dieser Zeit konfrontiert waren, immer noch viele wichtige und interessante Werke produziert wurden, die von westlichen und russischen Filmkritikern weitgehend übersehen wurden. Das Buch ist in mehrere Kapitel unterteilt, die sich jeweils mit verschiedenen Aspekten des Kinos in dieser Zeit befassen. Das erste Kapitel untersucht den Einfluss der Zensur auf die Entwicklung des sowjetischen Kinos und wie sie den kreativen Prozess der Filmemacher beeinflusste. Das zweite Kapitel befasst sich mit der Rolle von Filmfestivals und deren Auswirkungen auf die Branche. Das dritte Kapitel befasst sich mit der Entstehung neuer Regisseure und der Entwicklung von Filmgenres, während das vierte den Einfluss von Technologie auf das Kino diskutiert. Eines der Hauptthemen des Buches ist die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, um in der sich schnell verändernden Welt des modernen Wissens zu überleben.

książka „Pomiędzy Thaw and Publicity Cinematography, 70s” Valery Golovsky, radziecki krytyk filmowy i redaktor, który pracował w przemyśle filmowym w latach 1960 i 1970, oferuje wyjątkową perspektywę na ewolucję kina w tym okresie. Książka zawiera dogłębną analizę kluczowych wydarzeń, trendów i filmów epoki, a także oferuje osobistą perspektywę wyzwań stojących przed filmowcami w tym czasie. Książka rozpoczyna się wprowadzeniem do historycznego kontekstu tego okresu, podkreślając istotne zmiany, jakie zaszły w Związku Radzieckim w latach 60-tych i 70-tych, w tym rozmrażanie cenzury i powstawanie kina eksperymentalnego. Autor twierdzi, że pomimo problemów, z jakimi borykają się w tym czasie twórcy filmowi, nadal powstało wiele ważnych i ciekawych dzieł, których w dużej mierze brakowało zachodnim i rosyjskim krytykom filmowym. Książka podzielona jest na kilka rozdziałów, z których każdy zajmuje się różnymi aspektami kina w tym okresie. Pierwszy rozdział bada wpływ cenzury na rozwój kina radzieckiego i jak wpłynął na twórczy proces twórców filmowych. Drugi rozdział bada rolę festiwali filmowych i ich wpływ na przemysł. Trzeci rozdział omawia pojawienie się nowych reżyserów i ewolucję gatunków filmowych, a czwarty omawia wpływ technologii na kino. Jednym z kluczowych tematów książki jest potrzeba studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej, aby przetrwać w szybko zmieniającym się świecie nowoczesnej wiedzy.

הספר ”Between Thaw and Publicity Cinematography, 70” מאת ולרי גולובסקי, מבקר קולנוע ועורך סובייטי שעבד בתעשיית הקולנוע במהלך שנות ה-60 וה-70, מציע נקודת מבט ייחודית על התפתחות הקולנוע בתקופה זו. הספר מכיל ניתוח מעמיק של אירועי המפתח, מגמות וסרטים של התקופה, וכן מציע נקודת מבט אישית על האתגרים שעמדו בפני יוצרי הסרטים בתקופה זו. הספר מתחיל בהקדמה להקשר ההיסטורי של התקופה, ומדגיש את השינויים המשמעותיים שחלו בברית המועצות במהלך שנות ה-60 וה-70, כולל הפשרת הצנזורה ועליית הקולנוע הניסיוני. המחבר טוען כי למרות הבעיות שעמדו בפני יוצרי הסרטים בתקופה זו, יצירות חשובות ומעניינות רבות עדיין הופקו, אשר הוחמצו במידה רבה על ידי מבקרי קולנוע מערביים ורוסים. הספר מחולק למספר פרקים, שכל אחד מהם עוסק בהיבטים שונים של הקולנוע בתקופה זו. הפרק הראשון בוחן את השפעת הצנזורה על התפתחות הקולנוע הסובייטי, וכיצד הוא השפיע על תהליך היצירה של יוצרי הסרטים. הפרק השני בוחן את תפקידם של פסטיבלי הקולנוע ואת השפעתם על התעשייה. הפרק השלישי דן בהופעתם של במאים חדשים ובאבולוציה של ז 'אנרים קולנועיים, והרביעי דן בהשפעת הטכנולוגיה על הקולנוע. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא הצורך ללמוד ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית על מנת לשרוד בעולם המשתנה במהירות בידע המודרני.''

1960'larda ve 1970'lerde film endüstrisinde çalışan bir Sovyet film eleştirmeni ve editörü olan Valery Golovsky'nin "Çözülme ve Tanıtım nematografisi Arasında, 70'ler" kitabı, bu dönemde sinemanın evrimine benzersiz bir bakış açısı sunuyor. Kitap, dönemin önemli olaylarını, trendlerini ve filmlerini derinlemesine analiz etmenin yanı sıra, bu süre zarfında film yapımcılarının karşılaştığı zorluklara kişisel bir bakış açısı sunuyor. Kitap, dönemin tarihsel bağlamına bir giriş ile başlar ve 1960'larda ve 1970'lerde Sovyetler Birliği'nde sansürün çözülmesi ve deneysel sinemanın yükselişi de dahil olmak üzere meydana gelen önemli değişiklikleri vurgular. Yazar, bu dönemde film yapımcılarının karşılaştığı sorunlara rağmen, Batı ve Rus film eleştirmenleri tarafından büyük ölçüde özlenen birçok önemli ve ilginç eserin hala üretildiğini iddia ediyor. Kitap, her biri bu dönemde sinemanın farklı yönleriyle ilgilenen birkaç bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm, sansürün Sovyet sinemasının gelişimi üzerindeki etkisini ve film yapımcılarının yaratıcı sürecini nasıl etkilediğini araştırıyor. İkinci bölümde film festivallerinin rolü ve endüstri üzerindeki etkileri inceleniyor. Üçüncü bölümde yeni yönetmenlerin ortaya çıkışı ve film türlerinin evrimi, dördüncü bölümde ise teknolojinin sinema üzerindeki etkisi tartışılıyor. Kitabın ana temalarından biri, hızla değişen modern bilgi dünyasında hayatta kalmak için teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacıdır.

كتاب «بين الذوبان والدعاية السينمائية، السبعينيات» لفاليري جولوفسكي، الناقد السينمائي السوفيتي والمحرر الذي عمل في صناعة السينما خلال الستينيات والسبعينيات، يقدم منظورًا فريدًا لتطور السينما خلال هذه الفترة. يحتوي الكتاب على تحليل متعمق للأحداث والاتجاهات والأفلام الرئيسية في ذلك العصر، بالإضافة إلى تقديم منظور شخصي للتحديات التي يواجهها صانعو الأفلام خلال هذا الوقت. يبدأ الكتاب بمقدمة للسياق التاريخي لهذه الفترة، يسلط الضوء على التغييرات المهمة التي حدثت في الاتحاد السوفيتي خلال الستينيات والسبعينيات، بما في ذلك ذوبان الجليد في الرقابة وظهور السينما التجريبية. يدعي المؤلف أنه على الرغم من المشاكل التي واجهها صانعو الأفلام في هذا الوقت، إلا أنه لا يزال يتم إنتاج العديد من الأعمال المهمة والمثيرة للاهتمام، والتي غاب عنها إلى حد كبير نقاد السينما الغربية والروسية. ينقسم الكتاب إلى عدة فصول، يتناول كل منها جوانب مختلفة من السينما خلال هذه الفترة. يستكشف الفصل الأول تأثير الرقابة على تطوير السينما السوفيتية، وكيف أثرت على العملية الإبداعية لصانعي الأفلام. يبحث الفصل الثاني في دور المهرجانات السينمائية وتأثيرها على الصناعة. يناقش الفصل الثالث ظهور مخرجين جدد وتطور أنواع الأفلام، والرابع يناقش تأثير التكنولوجيا على السينما. أحد الموضوعات الرئيسية للكتاب هو الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي من أجل البقاء في عالم المعرفة الحديثة سريع التغير.

1960 년대와 1970 년대에 영화 산업에서 일한 소비에트 영화 평론가이자 편집자 인 Valery Golovsky의 "70 년대 해동과 홍보 영화 촬영 사이" 라는 책은이 기간 동안 영화의 진화에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 이 책에는 시대의 주요 사건, 트렌드 및 영화에 대한 심층적 인 분석이 포함되어 있으며이 기간 동안 영화 제작자가 직면 한 문제에 대한 개인적인 관점을 제공합니다. 이 책은 검열의 해동과 실험 영화의 부상을 포함하여 1960 년대와 1970 년대 소비에트 연방에서 발생한 중대한 변화를 강조하면서 시대의 역사적 맥락에 대한 소개로 시작됩니다. 저자는 현재 영화 제작자들이 직면 한 문제에도 불구하고 서구와 러시아 영화 비평가들이 놓친 많은 중요하고 흥미로운 작품들이 여전히 제작되었다고 주장한다. 이 책은이 기간 동안 영화의 여러 측면을 다루는 여러 장으로 나뉩니다. 첫 번째 장은 검열이 소비에트 영화의 발전에 미치는 영향과 그것이 영화 제작자의 창작 과정에 어떤 영향을 미치는지 탐구합니다 두 번째 장은 영화제의 역할과 업계에 미치는 영향을 조사합니다. 세 번째 장은 새로운 감독의 출현과 영화 장르의 진화에 대해 논의하고, 네 번째 장은 기술이 영화에 미치는 영향에 대해 논의합니다. 이 책의 주요 주제 중 하나는 빠르게 변화하는 현대 지식 세계에서 살아 남기 위해 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야한다는 것입니다.

1960代から1970代にかけて映画業界で活躍したソビエト映画評論家で編集者のヴァレリー・ゴロフスキーの著書「Between Thaw and Publicity Cinematography、 70代」は、この時期の映画の進化についてユニークな視点を提示している。この本には、時代の重要な出来事、傾向、映画の詳細な分析と、この時期の映画製作者が直面している課題に関する個人的な視点が含まれています。この本は、1960代から1970代にソビエト連邦で起こった、検閲の解禁や実験映画の興隆などの大きな変化を浮き彫りにした、この時代の歴史的文脈の紹介から始まります。著者は、当時の映画製作者が直面していた問題にもかかわらず、多くの重要で興味深い作品がまだ制作されていたと主張している。この本はいくつかの章に分かれており、それぞれがこの時期の映画のさまざまな側面を扱っています。第1章では、検閲がソビエト映画の発展に及ぼす影響と、それが映画製作者の創造的なプロセスにどのように影響したかを探ります。第2章では、映画祭の役割とその産業への影響について考察します。第3章では、新しい監督の出現と映画ジャンルの進化について、第4章では、テクノロジーが映画に与える影響について説明します。急速に変化する現代の知識の世界で生き残るためには、技術進化の過程を研究し理解する必要がある。

書「70代電影的解凍與宣傳之間」，由蘇聯電影評論家兼編輯瓦列裏·戈洛夫斯基（Valery Golovsky）撰寫，他在1960代和1970代在電影業工作，為此期間的電影發展提供了獨特的視角。該書深入分析了該時代的關鍵事件，趨勢和電影，並對電影制片人此時面臨的問題提出了個人觀點。這本書首先介紹了這一時期的歷史背景，重點介紹了1960代和1970代蘇聯發生的重大變化，包括審查制度的解凍和實驗電影的興起。作者認為，盡管電影制片人此時遇到了問題，但仍制作了許多重要而有趣的作品，西方和俄羅斯電影評論家在很大程度上忽略了這些作品。這本書分為幾個章節，每個章節都涉及這段時期電影的各個方面。第一章探討了審查制度對蘇聯電影發展的影響，以及它如何影響電影制片人的創作過程。第二章探討了電影節的作用及其對行業的影響。第三章探討了新導演的出現和電影院的演變，第四章討論了技術對電影的影響。該書的主要主題之一是需要研究和理解技術進化的過程，以便在瞬息萬變的現代知識世界中生存。