The book is written from the position of a Catholic bishop and reflects the authors view of the world and his vision of the future of humanity. The plot of the book "Love in the Modern World" by Andreas Laun, a renowned Austrian theologist and philosopher and Bishop of Salzburg, revolves around the study of erotic love and sexual relationships in the contemporary era. The author argues that the recognition of sexual love has become one of the defining features of the 20th century, and he examines the significant changes that have taken place in gender relations, marriage, and the family over the past half-century. He delves into some of the most pressing issues of our time, including the crisis of family relations, artificial insemination, cloning, same-sex love, AIDS, abortion, and sexual violence, all through the lens of his Catholic faith. The book begins with an exploration of the concept of love and its evolution throughout history, highlighting how it has been perceived and understood differently across cultures and religions. Laun posits that love has always been a central aspect of human existence, but its meaning and significance have shifted over time. In the modern world, love has become increasingly individualized and self-focused, leading to a decline in the importance of traditional family values and social norms. This shift has resulted in a society where intimacy is sought for personal fulfillment rather than as part of a larger social structure.

Книга написана с позиции католического епископа и отражает авторский взгляд на мир и его видение будущего человечества. Сюжет книги «Любовь в современном мире» Андреаса Лауна, известного австрийского теолога и философа и епископа Зальцбургского, вращается вокруг изучения эротической любви и сексуальных отношений в современную ему эпоху. Автор утверждает, что признание сексуальной любви стало одной из определяющих черт XX века, и он рассматривает значительные изменения, произошедшие в гендерных отношениях, браке, семье за последние полвека. Он вникает в некоторые из самых острых проблем нашего времени, включая кризис семейных отношений, искусственное оплодотворение, клонирование, однополую любовь, СПИД, аборты и сексуальное насилие - и все это через призму его католической веры. Книга начинается с исследования концепции любви и ее эволюции на протяжении всей истории, подчеркивая, как она воспринималась и понималась по-разному в разных культурах и религиях. Лаун утверждает, что любовь всегда была центральным аспектом человеческого существования, но ее значение и значимость со временем менялись. В современном мире любовь становится все более индивидуализированной и сосредоточенной на себе, что приводит к снижению значения традиционных семейных ценностей и социальных норм. Это изменение привело к тому, что общество, в котором интимность ищется для личного удовлетворения, а не как часть более крупной социальной структуры.

livre est écrit à partir de la position de l'évêque catholique et reflète le point de vue de l'auteur sur le monde et sa vision de l'avenir de l'humanité. L'histoire du livre « L'amour dans le monde moderne » d'Andreas Laun, célèbre théologue et philosophe autrichien et évêque de Salzbourg, s'articule autour de l'étude de l'amour érotique et des relations sexuelles à l'ère moderne. L'auteur affirme que la reconnaissance de l'amour sexuel est devenue l'une des caractéristiques déterminantes du XXe siècle et qu'il examine les changements importants qui ont eu lieu dans les relations entre les sexes, le mariage et la famille au cours du dernier demi-siècle. Il s'intéresse à certains des problèmes les plus urgents de notre époque, notamment la crise des relations familiales, l'insémination artificielle, le clonage, l'amour homosexuel, le sida, l'avortement et la violence sexuelle - et tout cela à travers le prisme de sa foi catholique. livre commence par une étude du concept d'amour et de son évolution à travers l'histoire, soulignant comment il a été perçu et compris différemment selon les cultures et les religions. Laun affirme que l'amour a toujours été l'aspect central de l'existence humaine, mais sa signification et son importance ont changé avec le temps. Dans le monde d'aujourd'hui, l'amour devient de plus en plus individualisé et centré sur lui-même, ce qui réduit l'importance des valeurs familiales traditionnelles et des normes sociales. Ce changement a conduit à une société dans laquelle l'intimité est recherchée pour la satisfaction personnelle plutôt que dans le cadre d'une structure sociale plus vaste.

libro está escrito desde la posición del obispo católico y refleja la visión del autor sobre el mundo y su visión del futuro de la humanidad. La trama del libro «Amor en el mundo moderno», de Andreas Laun, un reconocido teólogo y filósofo austriaco y obispo de Salzburgo, gira en torno al estudio del amor erótico y las relaciones sexuales en su época moderna. autor afirma que la confesión de amor sexual se ha convertido en uno de los rasgos definitorios del siglo XX y repasa los cambios significativos que se han producido en las relaciones de género, el matrimonio, la familia en el último medio siglo. Ahonda en algunos de los problemas más agudos de nuestro tiempo, entre ellos la crisis de las relaciones familiares, la inseminación artificial, la clonación, el amor entre personas del mismo sexo, el sida, el aborto y la violencia sexual... y todo ello a través del prisma de su fe católica. libro comienza investigando el concepto de amor y su evolución a lo largo de la historia, destacando cómo fue percibido y entendido de manera diferente en diferentes culturas y religiones. Lawn afirma que el amor siempre ha sido un aspecto central de la existencia humana, pero su significado y significación han cambiado con el tiempo. En el mundo de hoy, el amor se individualiza cada vez más y se centra en sí mismo, lo que lleva a una disminución de la importancia de los valores familiares tradicionales y las normas sociales. Este cambio ha llevado a una sociedad en la que se busca la intimidad para satisfacción personal y no como parte de una estructura social más grande.

O livro foi escrito com a posição de bispo católico e reflete uma visão autoral do mundo e sua visão do futuro da humanidade. A história de «O Amor no Mundo Moderno», de Andreas Laun, conhecido teólogo e filósofo austríaco e bispo de Salzburgo, gira em torno do estudo do amor erótico e das relações sexuais na era moderna. O autor afirma que a declaração de amor sexual foi um dos traços determinantes do século XX, e considera as mudanças significativas ocorridas nas relações de gênero, casamento e família no último meio século. Ele está envolvido em alguns dos problemas mais graves do nosso tempo, incluindo a crise familiar, a fertilização artificial, a clonagem, o amor homossexual, a AIDS, o aborto e a violência sexual - tudo isso através da sua fé católica. O livro começa por explorar o conceito de amor e sua evolução ao longo da história, enfatizando como ele foi visto e compreendido de formas diferentes em diferentes culturas e religiões. Lawn afirma que o amor sempre foi um aspecto central da existência humana, mas que sua importância e importância mudaram ao longo do tempo. No mundo atual, o amor é cada vez mais individualizado e concentrado em si mesmo, reduzindo a importância dos valores tradicionais da família e das normas sociais. Esta mudança levou a uma sociedade em que a intimidade é procurada para satisfação pessoal e não como parte de uma estrutura social maior.

Il libro è scritto dalla posizione del vescovo cattolico e riflette la visione d'autore del mondo e della sua visione del futuro dell'umanità. La trama dì L'amore nel mondo moderno "di Andreas Lawn, noto teologo e filosofo e vescovo austriaco di Salisburgo, ruota intorno allo studio dell'amore erotico e delle relazioni sessuali nell'era moderna. L'autore sostiene che la dichiarazione di amore sessuale sia stata uno dei tratti determinanti del ventesimo secolo, e sta valutando i cambiamenti significativi che si sono verificati nelle relazioni di genere, nel matrimonio, nella famiglia nell'ultimo mezzo secolo. Sta affrontando alcuni dei problemi più acuti del nostro tempo, tra cui la crisi delle relazioni familiari, la fecondazione artificiale, la clonazione, l'amore dello stesso sesso, l'AIDS, l'aborto e la violenza sessuale - e tutto questo attraverso la sua fede cattolica. Il libro inizia esplorando il concetto di amore e la sua evoluzione nel corso della storia, sottolineando come sia stato percepito e interpretato in modo diverso in culture e religioni diverse. Lawn sostiene che l'amore è sempre stato un aspetto centrale dell'esistenza umana, ma il suo significato e la sua importanza sono cambiati nel tempo. Nel mondo di oggi, l'amore è sempre più personalizzato e concentrato su se stesso, riducendo l'importanza dei valori tradizionali della famiglia e delle norme sociali. Questo cambiamento ha portato a una società in cui l'intimità è cercata per la soddisfazione personale e non come parte di una struttura sociale più grande.

Das Buch ist aus der Perspektive eines katholischen Bischofs geschrieben und spiegelt die cht des Autors auf die Welt und seine Vision der Zukunft der Menschheit wider. Die Handlung des Buches „Liebe in der modernen Welt“ von Andreas Laun, dem bekannten österreichischen Theologen und Philosophen und Bischof von Salzburg, dreht sich um das Studium der erotischen Liebe und der sexuellen Beziehungen in der Neuzeit. Der Autor argumentiert, dass die Anerkennung der sexuellen Liebe zu einem der bestimmenden Merkmale des 20. Jahrhunderts geworden ist, und er untersucht die signifikanten Veränderungen, die in den Geschlechterbeziehungen, der Ehe und der Familie im letzten halben Jahrhundert stattgefunden haben. Er beschäftigt sich mit einigen der drängendsten Probleme unserer Zeit, darunter die Krise der Familienbeziehungen, künstliche Befruchtung, Klonen, gleichgeschlechtliche Liebe, AIDS, Abtreibung und sexueller Missbrauch - alles durch die Linse seines katholischen Glaubens. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung des Konzepts der Liebe und ihrer Entwicklung im Laufe der Geschichte und betont, wie es in verschiedenen Kulturen und Religionen unterschiedlich wahrgenommen und verstanden wurde. Lawn argumentiert, dass Liebe immer ein zentraler Aspekt der menschlichen Existenz war, aber ihre Bedeutung und Bedeutung haben sich im Laufe der Zeit verändert. In der heutigen Welt wird die Liebe zunehmend individualisiert und auf sich selbst konzentriert, was zu einem Rückgang der Bedeutung traditioneller Familienwerte und sozialer Normen führt. Diese Veränderung hat zu einer Gesellschaft geführt, in der Intimität zur persönlichen Befriedigung gesucht wird und nicht als Teil einer größeren sozialen Struktur.

Książka jest napisana z pozycji katolickiego biskupa i odzwierciedla pogląd autora na świat i jego wizję przyszłości ludzkości. Fabuła książki „Miłość we współczesnym świecie” Andreasa Launa, znanego austriackiego teologa i filozofa oraz biskupa Salzburga, obraca się wokół badań nad erotyczną miłością i stosunkami seksualnymi we współczesnej epoce. Autor twierdzi, że uznanie miłości seksualnej stało się jedną z cech definiujących XX wieku i uważa za istotne zmiany, które zaszły w stosunkach płciowych, małżeństwie i rodzinie w ciągu minionego półwiecza. Zagłębia się w niektóre z najpilniejszych problemów naszych czasów, w tym kryzys związków rodzinnych, sztuczne zapłodnienie, klonowanie, miłość tej samej płci, AIDS, aborcja i wykorzystywanie seksualne - wszystko przez soczewkę jego wiary katolickiej. Książka rozpoczyna się od zbadania koncepcji miłości i jej ewolucji w całej historii, podkreślając, jak została ona postrzegana i rozumiana w różny sposób w różnych kulturach i religiach. Lown twierdzi, że miłość zawsze była centralnym aspektem ludzkiej egzystencji, ale jej znaczenie i znaczenie zmieniło się z czasem. We współczesnym świecie miłość staje się bardziej zindywidualizowana i egocentryczna, co prowadzi do spadku znaczenia tradycyjnych wartości rodzinnych i norm społecznych. Zmiana ta doprowadziła do powstania społeczeństwa, w którym dąży się do osobistej satysfakcji, a nie do większej struktury społecznej.

הספר נכתב ממעמדו של בישוף קתולי ומשקף את השקפת המחבר על העולם ואת חזונו על עתיד האנושות. עלילת הספר ”אהבה בעולם המודרני” מאת אנדריאס לאון, תאולוג ופילוסוף אוסטרי מפורסם ובישוף זלצבורג, נסובה סביב חקר האהבה הארוטית ויחסי המין בעידן המודרני. המחבר טוען כי ההכרה באהבה מינית הפכה לאחד המאפיינים המכריעים של המאה ה ־ 20, והוא רואה שינויים משמעותיים שחלו ביחסי מין, בנישואין ובמשפחה בחצי המאה האחרונה. הוא מתעמק בכמה מהנושאים הדחופים ביותר של זמננו, כולל המשבר של יחסים משפחתיים, הזרעה מלאכותית, שיבוט, אהבה חד-מינית, איידס, הפלות והתעללות מינית - בכל דרך עדשת אמונתו הקתולית. הספר מתחיל בחקר מושג האהבה והאבולוציה שלה לאורך ההיסטוריה, ומדגיש כיצד היא נתפסה והובנה באופן שונה על פני תרבויות ודתות. לאון טוען שהאהבה תמיד הייתה היבט מרכזי בקיום האנושי, אך משמעותה ומשמעותה השתנו עם הזמן. בעולם המודרני, האהבה נעשית יותר אינדיבידואלית ומרוכזת בעצמה, מה שמוביל לירידה בחשיבותם של ערכי משפחה מסורתיים ונורמות חברתיות. שינוי זה הוביל לחברה שבה אינטימיות מתבקשת לסיפוק אישי ולא כחלק ממבנה חברתי גדול יותר.''

Kitap Katolik bir piskoposun pozisyonundan yazılmıştır ve yazarın dünyaya bakışını ve insanlığın geleceğine dair vizyonunu yansıtmaktadır. Ünlü bir Avusturyalı teolog ve filozof ve Salzburg piskoposu olan Andreas Laun'un "Modern Dünyada Aşk" kitabının konusu, modern çağda erotik aşk ve cinsel ilişkilerin incelenmesi etrafında dönüyor. Yazar, cinsel sevginin tanınmasının 20. yüzyılın belirleyici özelliklerinden biri haline geldiğini ve son yarım yüzyılda cinsiyet ilişkilerinde, evlilikte ve ailede meydana gelen önemli değişiklikleri göz önünde bulundurduğunu iddia ediyor. Aile ilişkilerinin krizi, suni döllenme, klonlama, aynı cinsiyetten aşk, AIDS, kürtaj ve cinsel istismar da dahil olmak üzere zamanımızın en acil sorunlarından bazılarına Katolik inancının merceğinden bakıyor. Kitap, aşk kavramını ve tarih boyunca evrimini keşfederek, kültürler ve dinler arasında nasıl farklı algılandığını ve anlaşıldığını vurgulayarak başlıyor. Lown, sevginin her zaman insan varoluşunun merkezi bir yönü olduğunu, ancak anlam ve öneminin zaman içinde değiştiğini savunuyor. Modern dünyada, sevgi daha bireyselleşiyor ve ben merkezli hale geliyor, bu da geleneksel aile değerlerinin ve sosyal normların öneminin azalmasına neden oluyor. Bu değişim, samimiyetin daha büyük bir sosyal yapının parçası olmaktan ziyade kişisel tatmin için arandığı bir topluma yol açmıştır.

الكتاب مكتوب من موقع أسقف كاثوليكي ويعكس نظرة المؤلف إلى العالم ورؤيته لمستقبل البشرية. تدور حبكة كتاب «الحب في العالم الحديث» لأندرياس لاون، عالم اللاهوت والفيلسوف النمساوي الشهير وأسقف سالزبورغ، حول دراسة الحب المثير والعلاقات الجنسية في العصر الحديث. يدعي المؤلف أن الاعتراف بالحب الجنسي أصبح أحد السمات المميزة للقرن العشرين، وينظر في التغييرات المهمة التي حدثت في العلاقات بين الجنسين والزواج والأسرة على مدار نصف القرن الماضي. إنه يتعمق في بعض القضايا الأكثر إلحاحًا في عصرنا، بما في ذلك أزمة العلاقات الأسرية والتلقيح الاصطناعي والاستنساخ والحب من نفس الجنس والإيدز والإجهاض والاعتداء الجنسي - كل ذلك من خلال عدسة عقيدته الكاثوليكية. يبدأ الكتاب باستكشاف مفهوم الحب وتطوره عبر التاريخ، مع تسليط الضوء على كيفية إدراكه وفهمه بشكل مختلف عبر الثقافات والأديان. يجادل لاون بأن الحب كان دائمًا جانبًا مركزيًا للوجود البشري، لكن معناه وأهميته تغيرت بمرور الوقت. في العالم الحديث، أصبح الحب أكثر فردية وذاتية التركيز، مما يؤدي إلى تقليل أهمية القيم الأسرية التقليدية والأعراف الاجتماعية. أدى هذا التغيير إلى مجتمع يتم فيه البحث عن العلاقة الحميمة من أجل الإشباع الشخصي بدلاً من أن تكون جزءًا من بنية اجتماعية أكبر.

이 책은 가톨릭 주교의 입장에서 쓰여졌으며 세계에 대한 저자의 견해와 인류의 미래에 대한 그의 비전을 반영합니다. 잘츠부르크의 유명한 오스트리아 신학자이자 철학자이자 주교 인 Andreas Laun의 "현대 세계에서의 사랑" 이라는 책의 음모는 현대 시대의 에로틱 한 사랑과 성적 관계에 관한 연구를 중심으로 진행됩니다. 저자는 성적 사랑에 대한 인식이 20 세기의 결정적인 특징 중 하나가되었다고 주장하며, 지난 반세기 동안 성 관계, 결혼 및 가족에서 발생한 중대한 변화를 고려합니다. 그는 가톨릭 신앙의 렌즈를 통해 가족 관계, 인공 수정, 복제, 동성 사랑, 에이즈, 낙태 및 성적 학대의 위기를 포함하여 우리 시대의 가장 시급한 문제 중 일부를 탐구합니다. 이 책은 역사 전반에 걸쳐 사랑의 개념과 진화를 탐구하면서 문화와 종교에서 어떻게 다르게 인식되고 이해되었는지를 강조합니다. Lown은 사랑이 항상 인간 존재의 중심적인 측면 이었다고 주장하지만, 그 의미와 중요성은 시간이 지남에 따라 바뀌 었습니다 현대 세계에서 사랑은 더욱 개별화되고 자기 중심화되고 있으며, 이는 전통적인 가족 가치와 사회적 규범의 중요성을 감소시킵니다. 이러한 변화는 더 큰 사회 구조의 일부가 아닌 개인적 만족을 위해 친밀감을 추구하는 사회로 이어졌습니다.

この本はカトリックの司教の立場から書かれており、著者の世界観と人類の将来に対する彼のビジョンを反映しています。ザルツブルクの有名なオーストリアの神学者で哲学者で司教であるアンドレアス・ラウンの著書『現代世界における愛』のプロットは、現代におけるエロティックな愛と性的関係の研究を中心に展開しています。著者は、性愛の認識は20世紀の定義上の特徴の1つになっていると主張し、彼は過去半世紀にわたってジェンダー関係、結婚、および家族において起こった重要な変化を考慮している。彼は、家族関係の危機、人工授精、クローニング、同性愛、エイズ、中絶、性的虐待など、現代で最も差し迫った問題のいくつかを、カトリックの信仰のレンズを通して掘り下げています。この本は、歴史を通して愛の概念とその進化を探求し、文化や宗教を通してどのように認識され、理解されてきたかを強調することから始まります。ラウンは、愛は常に人間の存在の中心的な側面であったが、その意味と意義は時間の経過とともに変化してきたと主張している。現代の世界では、愛はより個性化され、自己中心的になり、伝統的な家族の価値観と社会規範の重要性が低下しています。この変化は、より大きな社会構造の一部としてではなく、個人的な満足のために親密さが求められる社会につながっています。

該書以天主教主教的立場寫成，反映了作者對世界及其對人類未來的看法。奧地利著名神學家，薩爾茨堡哲學家和主教安德烈亞斯·勞恩（Andreas Laun）的著作《現代世界中的愛情》的情節圍繞著現代時代對色情愛情和性關系的研究。作者認為，承認性愛已成為20世紀的決定性特征之一，他回顧了過去半個世紀在性別關系，婚姻和家庭方面發生的重大變化。他深入研究了我們時代最緊迫的一些問題，包括家庭關系危機、人工授精、克隆、同性愛情、艾滋病、墮胎和性虐待所有這些都是通過他天主教信仰的棱鏡。這本書首先研究了愛情的概念及其在整個歷史中的演變，強調了不同文化和宗教對愛情的理解和理解方式。勞恩（Laun）認為，愛情一直是人類生存的中心方面，但隨著時間的流逝，愛情的重要性和意義發生了變化。在當今世界，愛情變得越來越個性化和專註於自己，從而降低了傳統家庭價值觀和社會規範的重要性。這種變化導致了一個社會，在該社會中，親密是為了個人滿足而不是作為更大社會結構的一部分而尋求的。