Take a hike through ancient beech forests or kayak through glacier-carved fjords. Lonely Planet's New Zealand is your passport to all the most relevant information about this beautiful country and its people - cultural insights, practical advice, and expert recommendations you need to plan your trip right. Our experts have traveled every corner of New Zealand researching the best experiences, mapping out the routes, and discovering hidden gems so you can make the most of your time. Inspirational images take you on a visual journey through the country, while the detailed itineraries and maps will help you plan your own unique trip. Whether you want to explore the urban delights of Auckland, sample world-class wines in Marlborough, or hike the famous Milford Track, this guide will help you plan an unforgettable trip.

Совершите поход по древним буковым лесам или на каяке по ледниковым фьордам. Lonely Planet's New Zealand - это ваш паспорт на всю самую актуальную информацию об этой прекрасной стране и ее людях - культурные идеи, практические советы и рекомендации экспертов, необходимые для правильного планирования поездки. Наши эксперты объехали все уголки Новой Зеландии, исследуя лучший опыт, прокладывая маршруты и обнаруживая скрытые драгоценные камни, чтобы вы могли максимально использовать свое время. Вдохновляющие изображения позволяют совершить визуальное путешествие по стране, а подробные маршруты и карты помогут спланировать собственное уникальное путешествие. Если вы хотите исследовать городские прелести Окленда, попробовать вина мирового класса в Мальборо или отправиться в поход по знаменитой трассе Милфорд, это руководство поможет вам спланировать незабываемое путешествие.

Randonnée dans les anciennes forêts de hêtres ou en kayak le long des fjords glaciaires. Lonely Planet's New Zealand est votre passeport pour toutes les informations les plus à jour sur ce beau pays et son peuple - des idées culturelles, des conseils pratiques et des conseils d'experts nécessaires pour planifier correctement votre voyage. Nos experts ont parcouru tous les coins de la Nouvelle-Zélande, explorant les meilleures expériences, traçant des itinéraires et découvrant des pierres précieuses cachées afin que vous puissiez profiter au maximum de votre temps. Des images inspirantes vous permettent de faire un voyage visuel à travers le pays, et des itinéraires détaillés et des cartes vous aideront à planifier votre propre voyage unique. Que vous souhaitiez explorer les charmes urbains d'Auckland, déguster des vins de classe mondiale à Marlborough ou faire de la randonnée sur le célèbre circuit Milford, ce guide vous aidera à planifier un voyage inoubliable.

Realiza una caminata por los antiguos bosques de hayas o en kayak por los fiordos glaciares. Lonely Planet's New Zealand es su pasaporte para toda la información más relevante sobre este hermoso país y su gente: ideas culturales, consejos prácticos y consejos de expertos necesarios para planificar correctamente el viaje. Nuestros expertos han recorrido todos los rincones de Nueva Zelanda explorando la mejor experiencia, trazando rutas y descubriendo gemas ocultas para que pueda aprovechar al máximo su tiempo. imágenes inspiradoras le permiten realizar un viaje visual por el país, y las rutas y mapas detallados le ayudarán a planificar su propio viaje único. quieres explorar los encantos urbanos de Auckland, probar vinos de clase mundial en Marlborough o ir de excursión por el famoso circuito de Milford, esta guía te ayudará a planificar un viaje inolvidable.

Faça uma caminhada pelas florestas antigas de bucha ou em caiaque pelos fiordes de gelo. Lonely Planet's New Zealand é o seu passaporte para todas as informações mais relevantes sobre este belo país e suas pessoas - ideias culturais, conselhos práticos e recomendações de especialistas necessárias para planejar a viagem corretamente. Os nossos especialistas percorrem todos os cantos da Nova Zelândia, explorando as melhores experiências, traçando rotas e descobrindo pedras preciosas escondidas para que você possa aproveitar ao máximo o seu tempo. Imagens inspiradoras permitem uma viagem visual pelo país, enquanto rotas detalhadas e mapas ajudam a planejar sua própria viagem única. Se você quiser explorar as belezas urbanas de Oakland, experimentar vinhos de classe mundial em Marlborough ou viajar pela famosa pista de Milford, este manual vai ajudá-lo a planear uma viagem inesquecível.

Fare un giro nelle antiche foreste di foresta o in kayak sui fiordi ghiacciati. Lonely Planet's New Zealand è il tuo passaporto per tutte le informazioni più aggiornate su questo splendido paese e i suoi uomini - idee culturali, consigli pratici ed esperti necessari per pianificare correttamente il viaggio. I nostri esperti hanno girato ogni angolo della Nuova Zelanda, esplorando le esperienze migliori, tracciando rotte e scoprendo pietre preziose nascoste, in modo da poter sfruttare al meglio il vostro tempo. immagini di ispirazione consentono un viaggio visivo attraverso il paese, mentre i percorsi e le mappe dettagliate consentono di pianificare il proprio viaggio unico. Se volete esplorare le bellezze urbane di Oakland, assaggiare vini di classe mondiale a Marlborough o andare in escursione sulla famosa pista di Milford, questo manuale vi aiuterà a pianificare un viaggio indimenticabile.

Wandern e durch uralte Buchenwälder oder Kajak durch Gletscherfjorde. Lonely Planet's New Zealand ist Ihr Reisepass für alle relevanten Informationen über dieses schöne Land und seine Menschen - kulturelle Ideen, praktische Tipps und Empfehlungen von Experten, die für die richtige Reiseplanung erforderlich sind. Unsere Experten haben alle Ecken Neuseelands bereist, das beste Erlebnis erkundet, Routen gelegt und versteckte Edelsteine entdeckt, damit e das Beste aus Ihrer Zeit machen können. Inspirierende Bilder ermöglichen eine visuelle Reise durch das Land und detaillierte Routen und Karten helfen Ihnen, Ihre eigene einzigartige Reise zu planen. Ob e Aucklands urbane Reize erkunden, Weltklasse-Weine in Marlborough probieren oder auf dem berühmten Milford Circuit wandern möchten, dieser itfaden hilft Ihnen, eine unvergessliche Reise zu planen.

Wycieczka przez starożytne lasy bukowe lub kajak przez lodowcowe fiordy. Samotna Planeta w Nowej Zelandii to Twój paszport do wszystkich aktualnych informacji o tym pięknym kraju i jego mieszkańcach - spostrzeżeń kulturowych, praktycznych porad i porad ekspertów, których potrzebujesz, aby odpowiednio zaplanować podróż. Nasi eksperci zwiedzili każdy zakątek Nowej Zelandii, badając najlepsze doświadczenia, planując trasy i odkrywając ukryte klejnoty, dzięki czemu możesz jak najlepiej wykorzystać swój czas. Inspirujące obrazy pozwalają na wizualną podróż po kraju, a szczegółowe trasy i mapy pomogą Ci zaplanować własną wyjątkową podróż. Niezależnie od tego, czy chcesz zwiedzić Auckland's urban delights, przykładowe wina światowej klasy w Marlborough lub zwiedzić słynny obwód Milford, ten przewodnik pomoże Ci zaplanować niezapomnianą podróż.

הליכה דרך יערות אשורים עתיקים או קיאק דרך פיורדים קרחוניים. ניו זילנד של הכוכב הבודד היא הדרכון שלך לכל המידע המעודכן על המדינה היפה הזאת ואנשיה - התובנות התרבותיות, עצות מעשיות ועצות מומחים אתה צריך לתכנן את הטיול שלך כמו שצריך. המומחים שלנו סיירו בכל פינה בניו זילנד, חקרו את החוויות הטובות ביותר, תכננו מסלולים וגילו אבני חן נסתרות כדי שתוכל להפיק את המירב מזמנך. תמונות מעוררות השראה מאפשרות לך לעשות מסע חזותי ברחבי הארץ, בעוד מסלולים ומפות מפורטים יעזרו לך לתכנן מסע ייחודי משלך. בין אם אתם רוצים לחקור את התענוגות העירוניים של אוקלנד, לדגום יינות ברמה עולמית במרלבורו או לטייל במעגל מילפורד המפורסם, המדריך הזה יעזור לכם לתכנן מסע בלתי נשכח.''

Antik kayın ormanlarında yürüyüş yapın ya da buzul fiyortlarında kayak yapın. Lonely Planet'in Yeni Zelanda'sı, bu güzel ülke ve insanları hakkındaki tüm güncel bilgilere pasaportunuzdur - seyahatinizi doğru bir şekilde planlamanız için gereken kültürel bilgiler, pratik tavsiyeler ve uzman tavsiyeleri. Uzmanlarımız Yeni Zelanda'nın her köşesini gezdi, en iyi deneyimleri araştırdı, rotaları çizdi ve zamanınızı en iyi şekilde değerlendirebilmeniz için gizli mücevherleri keşfetti. İlham verici görüntüler, ülke çapında görsel bir yolculuk yapmanıza izin verirken, ayrıntılı güzergahlar ve haritalar kendi benzersiz yolculuğunuzu planlamanıza yardımcı olacaktır. Auckland'ın kentsel lezzetlerini keşfetmek, Marlborough'da birinci sınıf şarapları denemek veya ünlü Milford pistini gezmek istiyorsanız, bu rehber unutulmaz bir yolculuk planlamanıza yardımcı olacaktır.

التنزه عبر غابات الزان القديمة أو قوارب الكاياك من خلال المضايق الجليدية. Lonely Planet's New Zealand هو جواز سفرك لجميع المعلومات المحدثة حول هذا البلد الجميل وشعبه - الرؤى الثقافية والنصائح العملية ونصائح الخبراء التي تحتاجها للتخطيط لرحلتك بشكل صحيح. قام خبراؤنا بجولة في كل ركن من أركان نيوزيلندا، بحثًا عن أفضل التجارب، وتخطيط الطرق واكتشاف الأحجار الكريمة المخفية حتى تتمكن من الاستفادة القصوى من وقتك. تتيح لك الصور الملهمة القيام برحلة مرئية عبر البلاد، بينما ستساعدك مسارات الرحلة والخرائط التفصيلية على التخطيط لرحلتك الفريدة. سواء كنت ترغب في استكشاف مسرات أوكلاند الحضرية، أو تذوق نبيذ عالمي المستوى في مارلبورو أو التنزه في حلبة ميلفورد الشهيرة، فإن هذا الدليل سيساعدك على التخطيط لرحلة لا تُنسى.

고대 너도밤 나무 숲이나 카약을 통해 빙하 피요르드를 통해 하이킹. Lonely Planet의 뉴질랜드는이 아름다운 나라와 그 사람들에 대한 최신 정보를 제공하는 여권입니다. 여행을 올바르게 계획하는 데 필요한 문화적 통찰력, 실질적인 조언 및 전문가의 조언. 우리 전문가들은 뉴질랜드 전역을 여행하면서 최고의 경험을 연구하고 경로를 계획하며 숨겨진 보석을 발견하여 시간을 최대한 활용할 수 있습니다. 영감을주는 이미지를 통해 전국을 시각적으로 여행 할 수 있으며 자세한 여정과지도를 통해 고유 한 여행을 계획 할 수 있습니다. 오클랜드의 도시 즐거움을 탐험하거나 말보로에서 세계적 수준의 와인을 맛보거나 유명한 밀포드 서킷을 하이킹하든이 가이드는 잊을 수없는 여행을 계획하는 데 도움이됩니다.

古代ブナの森林やカヤックを氷河フィヨルドを通ってハイキング。ロンリープラネットのニュージーランドは、あなたの旅行を適切に計画するために必要な文化的洞察、実用的なアドバイス、専門家のアドバイスなど、この美しい国とその人々に関する最新の情報をすべてあなたのパスポートです。私たちの専門家はニュージーランドの隅々を見学し、最高の経験を研究し、ルートをプロットし、あなたの時間を最大限に活用できるように隠された宝石を発見しました。インスピレーションを得た画像を使用すると、全国を視覚的に旅することができます。詳細な旅程や地図は、独自の旅を計画するのに役立ちます。オークランドの都市の楽しみを探索したり、マールボロで世界クラスのワインを試飲したり、有名なミルフォード・サーキットをハイキングしたりしたい場合でも、このガイドは忘れられない旅を計画するのに役立ちます。

徒步穿越古老的山毛櫸森林或冰川峽灣的皮劃艇。Lonely Planet 's New Zealand是您的護照，提供有關這個美麗國家及其人民的所有最新信息-文化思想，實用建議和專家建議，以正確規劃旅行。我們的專家參觀了新西蘭的各個角落，探索最佳體驗，鋪設路線並發現隱藏的寶石，以便充分利用您的時間。鼓舞人心的圖像允許在全國範圍內進行視覺旅行，詳細的路線和地圖將有助於計劃自己的獨特旅程。如果你想探索奧克蘭的城市魅力，品嘗萬寶路的世界級葡萄酒，或者在著名的米爾福德高速公路上徒步旅行，這個指南將有助於你規劃一個難忘的旅程。