The author of the book is a doctor of medical sciences, professor, honored worker of science and technology of Ukraine, academician of the Higher Education Academy of Sciences of Ukraine, head of the department of pharmacology and clinical pharmacology of the National University of Kyiv-Taras Shevchenko. The book "Мedicinal Plants Encyclopedic Handbook" by the famous scientist, doctor of medical sciences, professor, honored worker of science and technology of Ukraine, academician of the Higher Education Academy of Sciences of Ukraine, head of the department of pharmacology and clinical pharmacology of the National University of Kyiv-Taras Shevchenko, is a unique guide to the world of medicinal plants. This encyclopedic handbook is a comprehensive guide to the world of medicinal plants, which has been used by people for centuries. The book provides an overview of the history of the development of scientific official medicine, the evolution of technology, and the need for a personal paradigm for understanding the technological process of developing modern knowledge as the basis for human survival and the unification of warring states. The book begins with an introduction to the history of the use of medicinal plants, from ancient times to the present day, highlighting the importance of these plants in traditional medicine and their continued relevance today. It then delves into the scientific study of medicinal plants, exploring the active substances contained within them and how they can be used to treat various diseases and conditions.

Автор книги - доктор медицинских наук, профессор, заслуженный деятель науки и техники Украины, академик Академии наук высшей школы Украины, заведующий кафедрой фармакологии и клинической фармакологии Национального университета «Киев-Тарас Шевченко». Книга «Энциклопедический справочник лекарственных растений» известного ученого, доктора медицинских наук, профессора, заслуженного деятеля науки и техники Украины, академика Академии наук Украины высшего образования, заведующего кафедрой фармакологии и клинической фармакологии Национального университета Киево-Тараса Шевченко, является уникальным путеводителем по миру лекарственных растений. Этот энциклопедический справочник - исчерпывающий путеводитель по миру лекарственных растений, которым веками пользовались люди. В книге представлен обзор истории развития научной официальной медицины, эволюции технологий, необходимости личностной парадигмы понимания технологического процесса развития современных знаний как основы выживания человека и объединения враждующих государств. Книга начинается с введения в историю использования лекарственных растений, с древнейших времен до наших дней, подчеркивая важность этих растений в народной медицине и их постоянную актуальность сегодня. Затем он углубляется в научное изучение лекарственных растений, исследуя содержащиеся в них активные вещества и то, как их можно использовать для лечения различных заболеваний и состояний.

L'auteur du livre est un doctorat en médecine, un professeur, un éminent scientifique et technologique ukrainien, un académicien de l'Académie ukrainienne des sciences de l'École supérieure de pharmacologie et de pharmacologie clinique de l'Université nationale Kiev-Taras Shevchenko. livre « Manuel encyclopédique des plantes médicinales » d'un célèbre scientifique, doctorat en médecine, professeur, éminent scientifique et technologique ukrainien, académicien de l'Académie ukrainienne des sciences de l'enseignement supérieur, chef du département de pharmacologie et de pharmacologie clinique de l'Université nationale de Kievo-Taras Shevchenko, est un guide unique pour le monde des plantes médicinales. Ce guide encyclopédique est un guide complet du monde des plantes médicinales que les humains utilisent depuis des siècles. livre donne un aperçu de l'histoire de la médecine officielle scientifique, de l'évolution des technologies, de la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie humaine et de l'unification des États belligérants. livre commence par une introduction à l'histoire de l'utilisation des plantes médicinales, des temps les plus anciens à nos jours, soulignant l'importance de ces plantes dans la médecine traditionnelle et leur pertinence constante aujourd'hui. Il s'oriente ensuite vers l'étude scientifique des plantes médicinales, en examinant les substances actives qu'elles contiennent et la façon dont elles peuvent être utilisées pour traiter diverses maladies et affections.

autor del libro es un doctor en ciencias médicas, profesor, emérito de la ciencia y la tecnología de Ucrania, académico de la Academia de Ciencias de la Escuela Superior de Ucrania, jefe del Departamento de Farmacología y Farmacología Clínica de la Universidad Nacional «Kiev-Taras Shevchenko». libro «Guía enciclopédica de plantas medicinales» de un reconocido científico, doctor en ciencias médicas, profesor, figura emérita de la ciencia y la tecnología de Ucrania, académico de la Academia de Ciencias de Ucrania de educación superior, jefe del Departamento de Farmacología y Farmacología Clínica de la Universidad Nacional de Kiev-Taras Shevchenko, es una guía única del mundo de las plantas medicinales. Este directorio enciclopédico es una guía exhaustiva sobre el mundo de las plantas medicinales que los seres humanos han disfrutado durante siglos. libro ofrece una visión general de la historia del desarrollo de la medicina oficial científica, la evolución de la tecnología, la necesidad de un paradigma personal para entender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia humana y la unificación de los estados en guerra. libro comienza con la introducción en la historia del uso de plantas medicinales, desde la antigüedad hasta la actualidad, destacando la importancia de estas plantas en la medicina tradicional y su constante actualidad en la actualidad. A continuación, profundiza en el estudio científico de las plantas medicinales, investigando los principios activos que contienen y cómo pueden usarse para tratar diversas enfermedades y afecciones.

O autor do livro é doutor em medicina, professor emérito em Ciência e Tecnologia da Ucrânia, acadêmico da Academia de Ciências da Escola Superior da Ucrânia, chefe do Departamento de Farmacologia e Farmacologia Clínica da Universidade Nacional Kiev-Taras Shevchenko. O livro «Guia enciclopédico de plantas medicinais», de renomado cientista, doutor em medicina, professor emérito em ciências e tecnologia da Ucrânia, acadêmico da Academia de Ciências do Ensino Superior da Ucrânia, chefe do Departamento de Farmacologia e Farmacologia Clínica da Universidade Nacional de Kievo-Taras Shevchenko, é um guia único para o mundo das plantas medicinais. Este guia enciclopédico é um guia completo para o mundo de plantas medicinais que os humanos usaram há séculos. O livro mostra a história do desenvolvimento da medicina oficial científica, a evolução da tecnologia, a necessidade do paradigma pessoal de compreensão do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência humana e a união de nações rivais. O livro começa com a introdução à história do uso de plantas medicinais, desde os tempos mais antigos até hoje, enfatizando a importância dessas plantas na medicina popular e sua relevância permanente hoje. Depois, aprofundou-se no estudo científico das plantas medicinais, explorando as substâncias ativas que contêm e como elas podem ser usadas para o tratamento de várias doenças e estados.

Autore del libro - Dottorato in Medicina, Professore emerito in Scienza e Tecnologia in Ucraina, Accademico dell'Accademia delle Scienze della Scuola Superiore Ucraina, Direttore del Dipartimento di Farmacologia e Farmacologia Clinica dell'Università Nazionale Kiev-Taras Shevchenko. Il libro «Elenco enciclopedico delle piante medicinali» di un noto scienziato, dottorato in medicina, professore emerito in scienza e tecnologia in Ucraina, accademico dell'Accademia delle Scienze dell'istruzione superiore ucraina, direttore del Dipartimento di Farmacologia e Farmacologia clinica dell'Università Nazionale di Chievo-Taras Shevchenko, è una guida unica per il mondo delle piante medicinali. Questo manuale enciclopedico è una guida completa al mondo delle piante medicinali che la gente ha usato per secoli. Il libro fornisce una panoramica della storia dello sviluppo della medicina ufficiale scientifica, dell'evoluzione della tecnologia, della necessità di un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza umana e l'unione degli stati in conflitto. Il libro inizia con l'introduzione nella storia dell'uso di piante medicinali, dai tempi più antichi a oggi, sottolineando l'importanza di queste piante nella medicina popolare e la loro costante rilevanza oggi. Poi si approfondisce nello studio scientifico delle piante medicinali, esaminando le sostanze attive contenute e come possono essere utilizzate per trattare diverse malattie e condizioni.

Der Autor des Buches ist Doktor der medizinischen Wissenschaften, Professor, Verdienter Wissenschaftler und Techniker der Ukraine, Akademiker der Akademie der Wissenschaften der höheren Schule der Ukraine, iter der Abteilung für Pharmakologie und klinische Pharmakologie der Nationalen Universität „Kiew-Taras Shevchenko“. Das Buch „Enzyklopädisches Verzeichnis der Heilpflanzen“ des berühmten Wissenschaftlers, Doktors der medizinischen Wissenschaften, Professors, Verdienter Wissenschaftler und Techniker der Ukraine, Akademiemitglied der Akademie der Wissenschaften der Ukraine der Hochschulbildung, iter der Abteilung für Pharmakologie und klinische Pharmakologie der Nationalen Universität Kiew-Taras Schewtschenko, ist ein einzigartiger itfaden für die Welt der Heilpflanzen. Dieses enzyklopädische Handbuch ist ein umfassender itfaden für die Welt der Heilpflanzen, die seit Jahrhunderten von Menschen verwendet werden. Das Buch gibt einen Überblick über die Geschichte der Entwicklung der wissenschaftlichen offiziellen Medizin, die Entwicklung der Technologie, die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas für das Verständnis des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das menschliche Überleben und die Vereinigung der verfeindeten Staaten. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte der Verwendung von Heilpflanzen, von der Antike bis zur Gegenwart, und betont die Bedeutung dieser Pflanzen in der Volksmedizin und ihre ständige Relevanz heute. Er vertieft sich dann in die wissenschaftliche Untersuchung von Heilpflanzen, indem er die darin enthaltenen Wirkstoffe untersucht und wie sie zur Behandlung verschiedener Krankheiten und Zustände eingesetzt werden können.

Autor książki jest Doktor nauk medycznych, Profesor, Honorowy Pracownik Nauk Ścisłych i Technicznych Ukrainy, Akademik Akademii Nauk Wyższej Szkoły Ukrainy, Kierownik Katedry Farmakologii i Farmakologii Klinicznej Narodowego Uniwersytetu „Kijów Taras Szewczenko”. Książka „Encyklopedyczny katalog roślin leczniczych” znanego naukowca, doktor nauk medycznych, profesor, honorowy pracownik nauk ścisłych i technologicznych Ukrainy, naukowiec Akademii Nauk Ukrainy Szkolnictwa Wyższego, kierownik Katedry Farmakologii i Farmakologii Klinicznej Narodowego Uniwersytetu Kijowskiego-Tarasa Szewczenki, jest unikalnym przewodnikiem po świecie roślin leczniczych. Ten encyklopedyczny przewodnik jest kompleksowym przewodnikiem po świecie roślin leczniczych, które ludzie używają od wieków. Książka zawiera przegląd historii rozwoju naukowej medycyny publicznej, ewolucji technologii, potrzeby osobistego paradygmatu dla zrozumienia technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy ludzkiego przetrwania i zjednoczenia walczących państw. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do historii stosowania roślin leczniczych, od czasów starożytnych do współczesnych, podkreślając znaczenie tych roślin w medycynie ludowej i ich stałe znaczenie dzisiaj. Następnie zagłębia się w badania naukowe nad roślinami leczniczymi, badając zawarte w nich substancje czynne i sposoby ich stosowania w leczeniu różnych chorób i schorzeń.

מחבר הספר הוא דוקטור למדעי הרפואה, פרופסור, עובד כבוד של המדע והטכנולוגיה של אוקראינה, אקדמאי האקדמיה למדעים של בית הספר הגבוה של אוקראינה, ראש המחלקה לפרמקולוגיה ופרמקולוגיה קלינית של האוניברסיטה הלאומית ”קייב-טאראס שבצ 'נקו”. הספר ”מדריך אנציקלופדי לצמחי מרפא” מאת מדען מפורסם, דוקטור למדעי הרפואה, פרופסור, עובד כבוד של מדע וטכנולוגיה של אוקראינה, אקדמאי האקדמיה למדעים של אוקראינה להשכלה גבוהה, ראש המחלקה לפרמקולוגיה ופרמקולוגיה קלינית של האוניברסיטה הלאומית של קייב-טאראס שבצ 'נקו, הוא מדריך ייחודי לעולם צמחי המרפא. מדריך אנציקלופדי זה הוא מדריך מקיף לעולם צמחי המרפא שאנשים משתמשים בו במשך מאות שנים. הספר מספק סקירה של ההיסטוריה של התפתחות הרפואה הרשמית המדעית, התפתחות הטכנולוגיה, הצורך בפרדיגמה אישית להבנת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האדם ולאיחוד המדינות הלוחמות. הספר מתחיל בהקדמה להיסטוריה של השימוש בצמחי מרפא, מימי קדם ועד ימינו, ומדגיש את חשיבותם של צמחים אלה ברפואה העממית ואת הרלוונטיות הקבועה שלהם כיום. לאחר מכן הוא מתעמק במחקר המדעי של צמחי מרפא, בוחן את החומרים הפעילים שהם מכילים וכיצד הם יכולים לשמש לטיפול במחלות ובמצבים שונים.''

Kitabın yazarı Tıp Bilimleri Doktoru, Profesör, Ukrayna Bilim ve Teknoloji Onur İşçisi, Ukrayna Yüksek Okulu Bilimler Akademisi Akademisyeni, Ulusal Üniversite "Kiev-Taras Shevchenko" Farmakoloji ve Klinik Farmakoloji Bölümü Başkanı. Ünlü bir bilim adamı tarafından "Tıbbi Bitkilerin Ansiklopedik Rehberi" kitabı, Tıp bilimleri doktoru, profesör, Ukrayna bilim ve teknolojisinin onurlu çalışanı, Ukrayna Yüksek Öğrenim Bilimler Akademisi akademisyeni, Kiev-Taras Shevchenko Ulusal Üniversitesi Farmakoloji ve Klinik Farmakoloji Bölümü Başkanı, Şifalı bitkiler dünyası için eşsiz bir rehberdir. Bu ansiklopedik rehber, insanların yüzyıllardır kullandıkları şifalı bitkilerin dünyasına kapsamlı bir rehberdir. Kitap, bilimsel resmi tıbbın gelişim tarihine, teknolojinin evrimine, insanın hayatta kalmasının ve savaşan devletlerin birleşmesinin temeli olarak modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini anlamak için kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyaca genel bir bakış sunmaktadır. Kitap, antik çağlardan günümüze kadar şifalı bitkilerin kullanım tarihine bir giriş yaparak, bu bitkilerin halk tıbbındaki önemini ve günümüzde sürekli ilgilerini vurgulayarak başlar. Daha sonra şifalı bitkilerin bilimsel çalışmasına, içerdikleri aktif maddeleri ve çeşitli hastalıkları ve koşulları tedavi etmek için nasıl kullanılabileceklerini inceliyor.

مؤلف الكتاب هو دكتوراه في العلوم الطبية، وأستاذ، وعامل مكرم في العلوم والتكنولوجيا في أوكرانيا، وأكاديمي في أكاديمية العلوم في المدرسة العليا في أوكرانيا، ورئيس قسم علم الأدوية وعلم الأدوية السريري في الجامعة الوطنية «كييف تاراس شيفتشينكو». كتاب «دليل موسوعي للنباتات الطبية» لعالم مشهور، دكتوراه في العلوم الطبية، أستاذة، عاملة فخرية في العلوم والتكنولوجيا في أوكرانيا، أكاديمي أكاديمية العلوم في أوكرانيا للتعليم العالي، رئيس قسم الصيدلة والصيدلة السريرية في جامعة كييف - تاراس شيفتشينكو الوطنية، دليل فريد لعالم النباتات الطبية. هذا الدليل الموسوعي هو دليل شامل لعالم النباتات الطبية التي استخدمها الناس لعدة قرون. يقدم الكتاب لمحة عامة عن تاريخ تطور الطب الرسمي العلمي، وتطور التكنولوجيا، والحاجة إلى نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان وتوحيد الدول المتحاربة. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ استخدام النباتات الطبية، من العصور القديمة إلى يومنا هذا، مع التأكيد على أهمية هذه النباتات في الطب الشعبي وأهميتها المستمرة اليوم. ثم يتعمق في الدراسة العلمية للنباتات الطبية، ويفحص المواد النشطة التي تحتوي عليها وكيف يمكن استخدامها لعلاج الأمراض والحالات المختلفة.

이 책의 저자는 의학 박사, 우크라이나 과학 기술 명예 교수, 우크라이나 고등학교 과학 아카데미 학자, 국립 약리학 및 임상 약리학 과장 "Kyiv-Taras Shevchenko". 유명한 과학자가 쓴 "약용 식물의 백과 사전" 이라는 책. 의학 박사, 우크라이나의 과학 기술 전문가, 고등 교육 우크라이나 과학 아카데미의 학자, 키예프-타 라스 셰브첸코 국립 대학교 약리학 및 임상 약리학과 책임자, 약용 식물의 세계에 대한 독특한 가이드입니다. 이 백과 사전 가이드는 사람들이 수세기 동안 사용해 온 약용 식물의 세계에 대한 포괄적 인 가이드입니다. 이 책은 과학 공식 의학 개발의 역사, 기술의 진화, 현대 지식 개발의 기술 과정을 인간 생존의 기초와 전쟁 상태의 통일로 이해하기위한 개인 패러다임의 필요성에 대한 개요를 제공합니다.. 이 책은 고대부터 현재까지 약용 식물의 사용 역사에 대한 소개로 시작하여 민간 의학에서이 식물의 중요성과 오늘날의 끊임없는 관련성을 강조합니다. 그런 다음 약용 식물에 대한 과학적 연구를 조사하여 포함 된 활성 물질과 다양한 질병과 상태를 치료하는 데 사용할 수있는 방법을 조사합니다.

本の著者は医科学博士、教授、ウクライナの科学技術の名誉労働者、ウクライナの高等学校の科学アカデミーの学者、国立大学「キエフ・タラス・シェフチェンコ」の薬理学および臨床薬理学の部長です。有名な科学者による本「薬用植物の百科事典」、 医学博士、教授、ウクライナの科学技術の名誉ある労働者、 高等教育のウクライナの科学アカデミーの学者、 キエフ・タラス・シェフチェンコ国立大学薬理臨床薬理学部長、 薬用植物の世界へのユニークなガイドです。この百科事典ガイドは、人々が何世紀にもわたって使用してきた薬用植物の世界への包括的なガイドです。本書では、科学的公認医学の発展の歴史、技術の進化、人間の生存の基礎としての近代的知識の発展の技術的過程と戦国の統一を理解するための個人的パラダイムの必要性について概説している。この本は、古代から現代までの薬用植物の使用の歴史の紹介から始まり、民間医学におけるこれらの植物の重要性と今日の絶え間ない関連性を強調しています。その後、薬用植物の科学的研究を掘り下げ、それらが含有する活性物質とそれらが様々な病気や条件の治療にどのように使用できるかを調べます。

該書的作者是醫學博士，教授，烏克蘭科學技術名譽人物，烏克蘭高等學校科學院院士，基輔-塔拉斯舍甫琴科國立大學藥理學和臨床藥理學系主任。著名科學家，醫學博士，教授，烏克蘭科學技術傑出人物，烏克蘭高等教育科學院院士，基輔-塔拉斯·舍甫琴科國立大學藥理學和臨床藥理學系主任的著作《藥用植物百科全書》是藥用植物世界的獨特指南。這本百科全書是人類幾個世紀以來使用的藥用植物世界的詳盡指南。該書概述了科學官方醫學發展的歷史，技術的演變，理解現代知識作為人類生存基礎的技術發展過程的個人範式的必要性以及交戰國家的統一。這本書首先介紹了從古代到今天的藥用植物的使用歷史，強調了這些植物在傳統醫學中的重要性及其當今的持續相關性。然後，他深入研究藥用植物的科學研究，研究其中包含的活性物質以及如何將其用於治療各種疾病和疾病。