The first thing that catches your eye when you open the book "Собрание сочинений в 5 томах" by Lev Abramovich Kassil is the sheer volume of the work. Five thick tomes filled with stories, poems, and essays that cover a wide range of themes and topics. As you delve deeper into the pages, you realize that this is not just a collection of writings, but a journey through time and space, a journey that takes you from the early days of Soviet Russia to the present day, from childhood to adulthood, from innocence to experience. Each page is filled with the author's unique perspective on the world, a perspective that is both optimistic and realistic, full of hope and full of warning. The book begins with the story of "The Dog with the Golden Paw", a tale of a dog who becomes the symbol of the October Revolution, a dog that embodies the spirit of revolution and change. From there, we move on to "The Magic Paintbrush", a story about the power of creativity and imagination, where a young boy discovers a magic paintbrush that brings his drawings to life. We see the world through the eyes of a child, full of wonder and curiosity, as we follow the adventures of this young artist.

первой вещью, которая привлекает Ваше внимание, когда Вы открываете книгу «Собрание сочинений в 5 томах» Львом Абрамовичем Кассилом, является чистый объем работы. Пять толстых фолиантов, наполненных рассказами, стихами и эссе, которые охватывают широкий спектр тем и тем. Углубляясь в страницы, понимаешь, что это не просто сборник сочинений, а путешествие во времени и пространстве, путешествие, которое переносит тебя из первых дней Советской России в наши дни, из детства во взрослую жизнь, из невинности в переживание. Каждая страница наполнена уникальным взглядом автора на мир, взглядом, одновременно оптимистичным и реалистичным, полным надежд и полным предупреждений. Книга начинается с рассказа «Собака с золотой лапой», сказки о собаке, которая становится символом Октябрьской революции, собаке, воплощающей дух революции и перемен. Оттуда мы переходим к «Волшебной кисточке», рассказу о силе творчества и воображения, где молодой мальчик обнаруживает волшебную кисточку для рисования, которая воплощает его рисунки в жизнь. Мы видим мир глазами ребенка, полного удивления и любопытства, так как следим за приключениями этого молодого художника.

La première chose qui attire votre attention quand vous ouvrez le livre « La collection d'écrits en 5 volumes » par Léon Abramovich Cassil est la quantité nette de travail. Cinq foliants épais remplis d'histoires, de poèmes et d'essais qui couvrent un large éventail de sujets et de sujets. En approfondissant les pages, vous réalisez que ce n'est pas seulement un recueil d'écrits, mais un voyage dans le temps et l'espace, un voyage qui vous transporte des premiers jours de la Russie soviétique de nos jours, de l'enfance à l'adulte, de l'innocence à l'expérience. Chaque page est remplie d'un regard unique de l'auteur sur le monde, d'un regard à la fois optimiste et réaliste, plein d'espoirs et plein d'avertissements. livre commence par l'histoire « chien avec la patte d'or », un conte sur le chien qui devient le symbole de la Révolution d'Octobre, un chien qui incarne l'esprit de la révolution et du changement. De là, nous passons à « Magic Pinceau », un récit sur le pouvoir de la créativité et de l'imagination, où un jeune garçon découvre un pinceau magique à dessiner qui donne vie à ses dessins. Nous voyons le monde avec les yeux d'un enfant plein d'émerveillement et de curiosité, alors que nous suivons les aventures de ce jeune artiste.

la primera cosa que llama su atención cuando abre el libro «Obras en 5 volúmenes» por Lion Abramovich Kassil es la cantidad neta de trabajo. Cinco gruesos folios llenos de cuentos, poemas y ensayos que abarcan una amplia gama de temas y temáticas. Profundizando en las páginas, te das cuenta de que no se trata sólo de una colección de escritos, sino de un viaje en el tiempo y el espacio, un viaje que te transporta de los primeros días de la Rusia soviética a nuestros días, de la infancia a la edad adulta, de la inocencia a la experiencia. Cada página está llena de una mirada única del autor al mundo, una mirada a la vez optimista y realista, llena de esperanzas y llena de advertencias. libro comienza con el cuento «Un perro con una pata dorada», un cuento sobre un perro que se convierte en símbolo de la Revolución de Octubre, un perro que encarna el espíritu de la revolución y el cambio. De ahí pasamos a «La borla mágica», una historia sobre el poder de la creatividad y la imaginación, donde un joven descubre una borla mágica para dibujar que pone en práctica sus dibujos. Vemos el mundo a través de los ojos de un niño lleno de sorpresa y curiosidad, mientras seguimos las aventuras de este joven artista.

A primeira coisa que chama a sua atenção quando você abre o livro «Reunião de composições em 5 volumes», de ão Abramovich Kassil, é um trabalho limpo. Cinco foliões gordos, cheios de histórias, poemas e ensaios que abrangem uma variedade de temas e temas. Aprofundando-se nas páginas, percebemos que não é apenas uma coletânea de escritos, mas uma viagem no tempo e no espaço, uma viagem que te transporta dos primeiros dias da Rússia Soviética para os dias de hoje, da infância para a vida adulta, da inocência para a experiência. Cada página é repleta de uma visão única do autor sobre o mundo, uma visão ao mesmo tempo otimista e realista, cheia de esperanças e de avisos. O livro começa com «Um cão com uma pata de ouro», um conto sobre um cão que se torna um símbolo da Revolução de Outubro, um cão que encarna o espírito da revolução e da mudança. De lá para cá, passamos ao «Pincel Mágico», uma história sobre o poder da criatividade e da imaginação, onde um jovem rapaz descobre um pincel mágico de desenho que torna seus desenhos realidade. Vemos o mundo com os olhos de uma criança cheia de surpresa e curiosidade, pois estamos a seguir as aventuras deste jovem artista.

La prima cosa che attira la vostra attenzione quando apri il libro «Raccolta di scritti in 5 volumi» da parte di on Abramovich Kassil è la quantità netta di lavoro. Cinque grossi folianti pieni di racconti, poesie e saggi che coprono una vasta gamma di temi e argomenti. Approfondendo le pagine, non è solo una raccolta di scritti, ma un viaggio nel tempo e nello spazio, un viaggio che ti porta dai primi giorni della Russia Sovietica ai giorni nostri, dall'infanzia alla vita adulta, dall'innocenza all'esperienza. Ogni pagina è piena di una visione unica del mondo, uno sguardo, allo stesso tempo ottimista e realistico, pieno di speranze e di avvertimenti. Il libro inizia con «Il cane con la zampa d'oro», una storia su un cane che diventa simbolo della Rivoluzione d'Ottobre, un cane che incarna lo spirito della rivoluzione e del cambiamento. Da lì passiamo al Pennello Magico, il racconto del potere della creatività e dell'immaginazione, dove un giovane ragazzo scopre un pennello magico per dipingere che mette in pratica i suoi disegni. Vediamo il mondo con gli occhi di un bambino pieno di stupore e curiosità, perché seguiamo le avventure di questo giovane artista.

Das erste, was Ihre Aufmerksamkeit auf sich zieht, wenn e das Buch „Gesammelte Werke in 5 Bänden“ von w Abramowitsch Kassil öffnen, ist die reine Arbeit. Fünf dicke Folianten voller Geschichten, Gedichte und Essays, die ein breites Spektrum an Themen und Themen abdecken. Wenn e in die Seiten eintauchen, stellen e fest, dass dies nicht nur eine Sammlung von Schriften ist, sondern eine Reise durch Zeit und Raum, eine Reise, die e von den Anfängen Sowjetrusslands in unsere Tage, von der Kindheit bis zum Erwachsenenalter, von der Unschuld bis zur Erfahrung führt. Jede Seite ist mit einem einzigartigen Blick des Autors auf die Welt gefüllt, ein Blick, der sowohl optimistisch als auch realistisch ist, voller Hoffnung und voller Warnungen. Das Buch beginnt mit der Geschichte „Der Hund mit der goldenen Pfote“, einer Geschichte über einen Hund, der zum Symbol der Oktoberrevolution wird, ein Hund, der den Geist der Revolution und des Wandels verkörpert. Von dort aus geht es weiter zum Zauberpinsel, einer Geschichte über die Kraft von Kreativität und Fantasie, wo ein kleiner Junge einen magischen Malpinsel entdeckt, der seine Zeichnungen zum ben erweckt. Wir sehen die Welt mit den Augen eines Kindes voller Überraschung und Neugier, während wir die Abenteuer dieses jungen Künstlers verfolgen.

Pierwszą rzeczą, która przyciąga uwagę podczas otwierania książki „Zebrane prace w 5 tomach” v Abramovich Kassil jest netto ilość pracy. Pięć grubych tomów wypełnionych opowiadaniami, wierszami i esejami, które obejmują szeroki zakres tematów i tematów. Zagłębiając się w strony, rozumiesz, że to nie tylko zbiór dzieł, ale podróż przez czas i przestrzeń, podróż, która zabiera Cię od pierwszych dni Rosji radzieckiej do naszych czasów, od dzieciństwa do dorosłości, od niewinności do doświadczenia. Każda strona jest wypełniona unikalnym widokiem autora na świat, widokiem, który jest zarówno optymistyczny i realistyczny, pełen nadziei i pełen ostrzeżeń. Książka zaczyna się od opowieści „Pies ze Złotą Paw”, opowieści o psie, który staje się symbolem rewolucji październikowej, psa, który ucieleśnia ducha rewolucji i zmian. Stamtąd przechodzimy do „The Magic Tassel”, opowieści o sile twórczości i wyobraźni, gdzie młody chłopiec odkrywa magiczną szczotkę malarską, która przynosi jego rysunki do życia. Widzimy świat oczami dziecka, pełen niespodzianek i ciekawości, śledząc przygody tego młodego artysty.

הדבר הראשון שמושך את תשומת לבכם כאשר אתם פותחים את הספר ”אוסף עבודות בחמישה כרכים” מאת לב אברמוביץ 'קאסיל חמישה קברים עבים מלאים בסיפורים, שירים ומאמרים המכסים מגוון רחב של נושאים ונושאים. התעמקות בדפים, אתה מבין שזה לא רק אוסף של עבודות, אלא מסע בזמן ובמרחב, מסע שלוקח אותך מהימים הראשונים של רוסיה הסובייטית ועד ימינו, מילדות ועד לבגרות, מתמימות לחוויה. כל עמוד מלא בהשקפתו הייחודית של המחבר על העולם, השקפה אופטימית ומציאותית, מלאת תקווה ומלאת אזהרות. הספר מתחיל בסיפור ”הכלב עם כף הזהב”, סיפור על כלב שהופך לסמל של מהפכת אוקטובר, כלב המגלם את רוח המהפכה והשינוי. משם, אנחנו עוברים ל ”טאסל הקסום”, סיפור על הכוח של יצירתיות ודמיון, שבו ילד צעיר מגלה מכחול ציור קסם שמביא את הציורים שלו לחיים. אנו רואים את העולם דרך עיניו של ילד, מלא בהפתעה וסקרנות, בעודנו עוקבים אחר הרפתקאותיו של האמן הצעיר הזה.''

v Abramovich Kassil'in "Collected Works in 5 volumes" kitabını açtığınızda dikkatinizi çeken ilk şey net iş miktarıdır. Çok çeşitli konuları ve temaları kapsayan hikayeler, şiirler ve denemelerle dolu beş kalın tome. Sayfalara baktığımızda, bunun sadece bir eserler koleksiyonu değil, zaman ve mekanda bir yolculuk olduğunu, sizi Sovyet Rusya'nın ilk günlerinden günümüze, çocukluktan yetişkinliğe, masumiyetten deneyime götüren bir yolculuk olduğunu anlıyorsunuz. Her sayfa, yazarın benzersiz dünya görüşü, hem iyimser hem de gerçekçi, umut dolu ve uyarılarla dolu bir görünüm ile doludur. Kitap, Ekim Devrimi'nin sembolü haline gelen bir köpeğin, devrim ve değişim ruhunu somutlaştıran bir köpeğin hikayesi olan "Altın Pençeli Köpek" hikayesi ile başlıyor. Oradan, genç bir çocuğun çizimlerini hayata geçiren sihirli bir resim fırçasını keşfettiği yaratıcılık ve hayal gücünün gücü hakkında bir hikaye olan "hirli Püskül'e geçiyoruz. Bu genç sanatçının maceralarını takip ederken dünyayı şaşkınlık ve merakla dolu bir çocuğun gözünden görüyoruz.

أول ما يجذب انتباهك عندما تفتح كتاب «الأعمال المجمعة في 5 مجلدات» للكاتب ليف أبراموفيتش كاسيل هو صافي مقدار العمل. خمسة مجلدات سميكة مليئة بالقصص والقصائد والمقالات التي تغطي مجموعة واسعة من الموضوعات والمواضيع. عند الخوض في الصفحات، تفهم أن هذه ليست مجرد مجموعة من الأعمال، ولكنها رحلة عبر الزمان والمكان، رحلة تأخذك من الأيام الأولى لروسيا السوفيتية إلى أيامنا، من الطفولة إلى البلوغ، من البراءة إلى التجربة. كل صفحة مليئة برؤية المؤلف الفريدة للعالم، وهي وجهة نظر متفائلة وواقعية ومليئة بالأمل ومليئة بالتحذيرات. يبدأ الكتاب بقصة «الكلب ذو المخلب الذهبي»، وهي قصة كلب يصبح رمزًا لثورة أكتوبر، كلب يجسد روح الثورة والتغيير. من هناك، ننتقل إلى "The Magic Tassel'، وهي قصة عن قوة الإبداع والخيال، حيث يكتشف صبي صغير فرشاة لوحة سحرية تعيد الحياة إلى رسوماته. نرى العالم من خلال عيون طفل، مليء بالدهشة والفضول، ونحن نتابع مغامرات هذا الفنان الشاب.

v Abramovich Kassil의 "5 권으로 수집 된 작품" 이라는 책을 열 때 주목을받는 첫 번째 것은 순 작업량입니다. 다양한 주제와 주제를 다루는 이야기, 시 및 에세이로 가득 찬 5 개의 두꺼운 주제. 페이지를 살펴보면, 이것은 단순한 작품 모음이 아니라 시간과 공간을 통한 여행, 소비에트 러시아의 첫날부터 우리 시대까지, 어린 시절부터 성인까지, 무죄에서 경험으로 이어지는 여행이라는 것을 이해합니다.. 각 페이지는 저자의 세계에 대한 독특한 견해, 낙관적이고 현실적이며 희망과 경고로 가득 찬 견해로 가득 차 있습니다. 이 책은 혁명과 변화의 정신을 구현하는 개인 10 월 혁명의 상징이 된 개 이야기 "황금 발을 가진 개" 로 시작됩니다. 거기서부터 우리는 창의성과 상상력의 힘에 관한 이야기 인 "The Magic Tassel" 로 넘어갑니다. 어린 소년이 자신의 그림에 생명을 불어 넣는 마술 그림 솔을 발견합니다. 우리는이 젊은 예술가의 모험을 따라 가면서 놀라움과 호기심으로 가득 찬 아이의 눈을 통해 세상을 봅니다.

v Abramovich Kassilの本「Collected Works in 5 volumes」を開いたときにあなたの注目を集める最初のことは、仕事の純量です。物語、詩、エッセイでいっぱいの5つの厚い墓は、トピックやテーマの広い範囲をカバーしています。ページを掘り下げると、これは単なる作品のコレクションではなく、時間と空間の旅であり、ソビエト・ロシアの最初の日から私たちの日まで、幼少期から成人まで、無実から経験までの旅であることがわかります。各ページには、作者独自の世界観、楽観的で現実的で、希望に満ち、警告に満ちたビューが満ちています。この本は、10月革命の象徴となる犬の物語「The Dog with the Golden Paw」から始まり、革命と変化の精神を体現した犬です。そこから「、魔法のタッセル」という、創造性と想像力の力についての物語に移ります。そこでは、少が自分の絵を生き生きとさせる魔法の絵筆を発見します。私たちは、この若いアーティストの冒険に従うように、驚きと好奇心に満ちた子供の目を通して世界を見ます。

v Abramovich Kassil開著《五卷作品集》一書時引起你註意的第一件事是凈工作量。五個厚厚的作品集充滿了故事，詩歌和散文，涵蓋了廣泛的主題和主題。深入研究頁面，你知道這不僅僅是作品的集合，而是穿越時間和空間的旅程，這一旅程將你從蘇維埃俄羅斯的最初幾天帶到了這些天，從童到成，從純真到體驗。每個頁面都充滿了作者對世界的獨特看法，觀點，既樂觀又現實，充滿希望和充滿警告。這本書以「金爪狗」的故事開始，這個故事講述了一只狗成為十月革命的象征，一只狗體現了革命和變革的精神。從那裏，我們進入了「魔術流蘇」，講述了創造力和想象力的力量，一個小男孩發現了一個魔術流蘇來繪畫，使他的繪畫栩栩如生。我們通過一個充滿驚奇和好奇心的孩子的眼睛看到世界，因為我們跟隨這位輕藝術家的冒險。