The plot of the book 'Лекции по античной философии' revolves around the concept of understanding the evolution of technology and its impact on human society, specifically the need to develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. The author, Merab Konstantinovich Mamardashvili, presents a comprehensive overview of the history of philosophy, focusing on the problem of being and the reflections of Greek philosophers on the ultimate foundations of the relationship between man and the world. The book begins with an introduction to the history of philosophy, highlighting the importance of understanding the development of technology and its impact on human society. The author emphasizes the need for a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge, arguing that this is essential for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. In the first chapter, the author explores the origins of philosophy in ancient Greece, tracing the fundamental principles that underlie the generally European ideal of thinking and understanding the world and man's place within it.

сюжет книги 'Лекции по античной философии'вращается вокруг понятия понимания эволюции технологии и ее воздействия на человеческое общество, конкретно необходимость выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний как основы выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Автор, Мераб Константинович Мамардашвили, представляет всесторонний обзор истории философии, акцентируя внимание на проблеме бытия и размышлениях греческих философов о предельных основах взаимоотношений человека и мира. Книга начинается с введения в историю философии, подчёркивающего важность понимания развития технологий и их влияния на человеческое общество. Автор подчеркивает необходимость личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания, утверждая, что это существенно для выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. В первой главе автор исследует истоки философии в Древней Греции, прослеживая основополагающие принципы, лежащие в основе общеевропейского идеала мышления и понимания мира и места человека внутри него.

Histoire du livre « Conférences sur la philosophie antique » tourne autour de la notion de comprendre l'évolution de la technologie et son impact sur la société humaine, en particulier la nécessité de développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie de l'humanité et de l'unification des gens dans un État en guerre. L'auteur, Merab Konstantinovich Mamardashvili, présente un aperçu complet de l'histoire de la philosophie, en se concentrant sur le problème de l'existence et les réflexions des philosophes grecs sur les fondements ultimes des relations entre l'homme et le monde. livre commence par une introduction à l'histoire de la philosophie qui souligne l'importance de comprendre le développement des technologies et leur impact sur la société humaine. L'auteur souligne la nécessité d'un paradigme personnel pour percevoir le processus technologique du développement de la connaissance moderne, affirmant qu'il est essentiel pour la survie de l'humanité et l'unification des gens dans un État en guerre. Dans le premier chapitre, l'auteur explore les origines de la philosophie dans la Grèce antique, en traçant les principes fondamentaux qui sous-tendent l'idéal paneuropéen de la pensée et de la compréhension du monde et de la place de l'homme en lui.

la trama del libro 'Conferencias sobre filosofía antigua'gira en torno a la noción de entender la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana, concretamente la necesidad de desarrollar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la unión de las personas en un Estado en guerra. autor, Merab Konstantinovich Mamardashvili, presenta un panorama completo de la historia de la filosofía, centrándose en el problema del ser y las reflexiones de los filósofos griegos sobre los fundamentos límites de las relaciones entre el hombre y el mundo. libro comienza con una introducción a la historia de la filosofía que enfatiza la importancia de entender el desarrollo de la tecnología y su impacto en la sociedad humana. autor subraya la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno, argumentando que es esencial para la supervivencia de la humanidad y la unión de las personas en un Estado en guerra. En el primer capítulo, el autor explora los orígenes de la filosofía en la antigua Grecia, trazando los principios fundamentales que sustentan el ideal paneuropeo de pensar y entender el mundo y el lugar del hombre dentro de él.

O enredo de «Palestras de Filosofia Antiga» gira em torno da noção de compreensão da evolução da tecnologia e dos seus efeitos sobre a sociedade humana, especificamente a necessidade de criar um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base da sobrevivência humana e da união das pessoas num Estado em guerra. O autor, Merab Konstantinovich Mamardashvili, apresenta uma visão abrangente da história da filosofia, enfatizando a questão da existência e as reflexões dos filósofos gregos sobre os limites das relações entre o homem e o mundo. O livro começa com a introdução na história da filosofia, ressaltando a importância de compreender o desenvolvimento da tecnologia e seus efeitos na sociedade humana. O autor ressalta a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno, afirmando que isso é essencial para a sobrevivência da humanidade e para a união das pessoas num Estado em guerra. No primeiro capítulo, o autor explora as origens da filosofia na Grécia antiga, traçando os princípios fundamentais que fundamentam o ideal europeu de pensar e entender o mundo e o lugar do homem dentro dele.

la trama del libro «Conferenze sulla filosofia antica» ruota intorno al concetto di comprensione dell'evoluzione della tecnologia e del suo impatto sulla società umana, la necessità di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico di sviluppo delle conoscenze moderne come base per la sopravvivenza dell'umanità e l'unione delle persone in uno Stato in guerra. L'autore, Merab Konstantinovich Mamardashvili, presenta una panoramica completa della storia della filosofia, ponendo l'accento sulla questione dell'esistenza e sulle riflessioni dei filosofi greci sui limiti delle relazioni tra l'uomo e il mondo. Il libro inizia con l'introduzione di una filosofia nella storia che sottolinea l'importanza di comprendere lo sviluppo della tecnologia e il loro impatto sulla società umana. L'autore sottolinea la necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna, sostenendo che ciò è essenziale per la sopravvivenza dell'umanità e per l'unione delle persone in uno stato in guerra. Nel primo capitolo, l'autore esplora le origini della filosofia nell'antica Grecia, tracciando i principi fondanti alla base dell'ideale europeo di pensiero e comprensione del mondo e del luogo dell'uomo all'interno di esso.

Die Handlung des Buches „Vorlesungen über antike Philosophie“ dreht sich um das Konzept des Verständnisses der Evolution der Technologie und ihrer Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft, insbesondere die Notwendigkeit, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegsführenden Staat zu entwickeln. Der Autor, Merab Konstantinovich Mamardashvili, gibt einen umfassenden Überblick über die Geschichte der Philosophie und konzentriert sich auf das Problem des Seins und der Reflexion griechischer Philosophen über die ultimativen Grundlagen der Beziehung zwischen Mensch und Welt. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte der Philosophie und betont, wie wichtig es ist, die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft zu verstehen. Der Autor betont die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens und argumentiert, dass dies für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat unerlässlich ist. Im ersten Kapitel untersucht der Autor die Ursprünge der Philosophie im antiken Griechenland und verfolgt die zugrunde liegenden Prinzipien, die dem gesamteuropäischen Ideal des Denkens und Verstehens der Welt und des Ortes des Menschen in ihr zugrunde liegen.

fabuła książki „Wykłady na temat filozofii starożytnej” kręci się wokół koncepcji rozumienia ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo ludzkie, w szczególności potrzeby opracowania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy do przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Autor, Merab Konstantinowicz Mamardaszwili, przedstawia kompleksowy przegląd historii filozofii, koncentrując się na problemie bycia i refleksji greckich filozofów na ostatecznych fundamentach relacji między człowiekiem a światem. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do historii filozofii, podkreślając znaczenie zrozumienia rozwoju technologii i jej wpływu na społeczeństwo ludzkie. Autor podkreśla potrzebę osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy, argumentując, że jest to niezbędne dla przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. W pierwszym rozdziale autor bada początki filozofii w starożytnej Grecji, śledząc podstawowe zasady leżące u podstaw paneuropejskiego ideału myślenia i zrozumienia miejsca świata i człowieka w nim.

העלילה של הספר ”הרצאות על פילוסופיה עתיקה” סובב סביב הרעיון של הבנת התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה האנושית, ובפרט הצורך לפתח פרדיגמה אישית לתפיסת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולאיחוד בני האדם במדינה לוחמת. הסופר, מרב קונסטנטינוביץ 'מאמארדשווילי, מציג סקירה מקיפה של ההיסטוריה של הפילוסופיה, תוך התמקדות בבעיית ההוויה ובהשתקפותם של פילוסופים יוונים ביסודות האולטימטיביים של היחסים בין האדם לעולם. הספר מתחיל בהקדמה להיסטוריה של הפילוסופיה, ומדגיש את החשיבות של הבנת התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה האנושית. המחבר מדגיש את הצורך בפרדיגמה אישית של תפיסה לגבי התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני, וטוען כי הדבר חיוני להישרדות האנושות ולאיחוד בני האדם במדינה לוחמת. בפרק הראשון, המחבר חוקר את מקורות הפילוסופיה ביוון העתיקה, ומתחקת אחר העקרונות הבסיסיים העומדים בבסיס האידיאל הפאן-אירופי של חשיבה והבנת העולם ומקומו של האדם בתוכו.''

"Antik Felsefe Üzerine Dersler" kitabının konusu Teknolojinin evrimini ve insan toplumu üzerindeki etkisini anlama kavramı etrafında döner, özellikle modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacı insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesi için temel olarak. Yazar, Merab Konstantinovich Mamardashvili, varlık sorununa ve Yunan filozoflarının insan ve dünya arasındaki ilişkinin nihai temelleri üzerine yansımalarına odaklanan felsefe tarihinin kapsamlı bir incelemesini sunar. Kitap, felsefe tarihine bir giriş ile başlar ve teknolojinin gelişimini ve insan toplumu üzerindeki etkisini anlamanın önemini vurgular. Yazar, modern bilginin teknolojik gelişim sürecinin kişisel bir algı paradigmasına duyulan ihtiyacı vurgular ve bunun insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesi için gerekli olduğunu savunur. İlk bölümde, yazar antik Yunanistan'daki felsefenin kökenlerini araştırıyor, pan-Avrupa'nın dünyayı ve insanın içindeki yerini düşünme ve anlama idealinin altında yatan temel ilkeleri izliyor.

حبكة كتاب «محاضرات عن الفلسفة القديمة» تتمحور حول مفهوم فهم تطور التكنولوجيا وأثرها على المجتمع البشري، وعلى وجه التحديد الحاجة إلى وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية وتوحيد الشعوب في دولة متحاربة. يقدم المؤلف، ميراب كونستانتينوفيتش مامارداشفيلي، استعراضًا شاملاً لتاريخ الفلسفة، مع التركيز على مشكلة الوجود وتأملات الفلاسفة اليونانيين في الأسس النهائية للعلاقة بين الإنسان والعالم. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ الفلسفة، مع التأكيد على أهمية فهم تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري. ويشدد المؤلف على الحاجة إلى نموذج شخصي للإدراك للعملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة، بحجة أن ذلك ضروري لبقاء البشرية وتوحيد الناس في دولة متحاربة. في الفصل الأول، يستكشف المؤلف أصول الفلسفة في اليونان القديمة، ويتتبع المبادئ الأساسية الكامنة وراء المثل الأعلى لعموم أوروبا للتفكير وفهم العالم ومكانة الإنسان فيه.

"고대 철학에 관한 강의" 책의 음모 기술의 진화와 인간 사회에 미치는 영향을 이해하는 개념, 특히 인류의 생존과 통일의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발할 필요성을 중심으로 진행됩니다. 전쟁 상태에있는 사람들. 저자 Merab Konstantinovich Mamardashvili는 인간과 세계의 관계의 궁극적 기초에 대한 존재 문제와 그리스 철학자의 반성에 중점을 둔 철학의 역사에 대한 포괄적 인 검토를 제시합니다. 이 책은 철학의 역사에 대한 소개로 시작하여 기술의 발전과 인간 사회에 미치는 영향을 이해하는 것의 중요성을 강조합니다. 저자는 이것이 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일에 필수적이라고 주장하면서 현대 지식의 기술 개발 과정에 대한 인식의 개인적인 패러다임의 필요성을 강조한다. 첫 장에서 저자는 고대 그리스의 철학의 기원을 탐구하여 세계와 인간의 위치를 사고하고 이해하는 범 유럽의 이상을 기본으로하는 기본 원칙을 추적합니다.

書「關於古代哲學的講座」的情節圍繞著理解技術的發展及其對人類社會的影響的概念，特別是需要建立個人範式，以將現代知識的技術發展過程視為人類生存的基礎和人類團結在交戰國。作者Merab Konstantinovich Mamardashvili全面回顧了哲學史，重點介紹了希臘哲學家關於人與和平關系極限基礎的存在問題和反思。這本書首先介紹了一種哲學，強調了解技術的發展及其對人類社會影響的重要性。作者強調有必要以個人範式來理解現代知識發展的技術過程，認為這對人類的生存和交戰國人民的團結至關重要。在第一章中，作者探討了古希臘哲學的起源，追溯了泛歐思想理想的基本原理，並理解了世界和人類在其中的地位。