In the book is presented as a whole and indivisible with the rest of the world The author draws attention to the fact that it is now difficult to distinguish between the cultural and commercial spheres of society With the advent of digital technologies the world has become smaller and more transparent The main problem of modernity is the lack of understanding of the rapidity and complexity of technological change which affects our lives The book offers a new approach to technology assessment based on the author's personal paradigm. "Легко ли быть издателем: Как транснациональные концерны завладели книжным рынком и отучили нас читать" by Andre Shiffrin In "Легко ли быть издателем", Andre Shiffrin, an American publisher and holder of the Legion of Honor France, provides a unique perspective on the evolution of technology and its impact on the publishing industry. As a winner of one of the most prestigious literary awards in Italy, II Premio Grmzane Cavour 2002, Shiffrin not only shares his experiences as a publisher but also sheds light on the behind-the-scenes life of large commercial publishers and the mechanisms used by concerns in the struggle for the market. The book is a cross between a professional memoir and a pamphlet, offering a comprehensive insight into the world of publishing and the challenges it faces in the digital age. The author highlights the blurring of boundaries between the cultural and commercial spheres of society, brought about by the advent of digital technologies. He argues that the rapidity and complexity of technological change has made it difficult to understand the impact of technology on our lives.

В книге представлен в целом и неделим с остальным миром Автор обращает внимание на то, что сейчас трудно провести различие между культурной и коммерческой сферами общества С появлением цифровых технологий мир стал меньше и прозрачнее Главная проблема современности - непонимание быстроты и сложности технологических изменений, которые влияют на нашу жизнь Книга предлагает новый подход к оценке технологий на основе на личной парадигме автора. Рецензия на книгу: «Легко ли быть издателем: Как транснациональные концерны завладели книжным рынком и отучили нас читать» Андрэ Схиффреном В «Легко ли быть издателем», Андрэ Схиффреном, американским издателем и держателем Почетного легиона Франция, обеспечивает уникальный взгляд на эволюцию технологии и ее воздействия на издательское дело. Будучи лауреатом одной из самых престижных литературных премий Италии II Premio Grmzane Cavour 2002, Шиффрин не только делится своим опытом издателя, но и проливает свет на закулисную жизнь крупных коммерческих издателей и механизмы, используемые концернами в борьбе за рынок. Книга представляет собой нечто среднее между профессиональными мемуарами и памфлетом, предлагая исчерпывающее понимание мира издательского дела и проблем, с которыми оно сталкивается в цифровую эпоху. Автор выделяет стирание границ между культурной и коммерческой сферами общества, вызванное появлением цифровых технологий. Он утверждает, что быстрота и сложность технологических изменений затруднили понимание влияния технологий на нашу жизнь.

Dans le livre présenté dans son ensemble et indivisible avec le reste du monde L'auteur attire l'attention sur le fait qu'il est maintenant difficile de distinguer les sphères culturelles et commerciales de la société Avec l'avènement des technologies numériques, le monde est devenu plus petit et plus transparent principal problème de la modernité - l'incompréhension de la rapidité et de la complexité des changements technologiques qui affectent nos vies livre propose une nouvelle approche de l'évaluation de la technologie basée sur le paradigme personnel de l'auteur. La critique du livre : « Est-il facile d'être éditeur : comment les consortiums transnationaux ont pris possession du marché du livre et nous ont appris à lire » André Schiffren « Est-il facile d'être éditeur », André Schiffren, éditeur américain et titulaire de la Légion d'honneur France, offre une vision unique de l'évolution de la technologie et de son impact sur l'édition. En tant que lauréate de l'un des prix littéraires les plus prestigieux d'Italie II Premio Grmzane Cavour 2002, Shiffrin partage non seulement son expérience d'éditeur, mais met également en lumière la vie en coulisses des grands éditeurs commerciaux et les mécanismes utilisés par les consortiums dans la lutte pour le marché. livre est un croisement entre les mémoires professionnelles et la brochure, offrant une compréhension exhaustive du monde de l'édition et des défis auxquels il est confronté à l'ère numérique. L'auteur souligne l'effacement des frontières entre les sphères culturelle et commerciale de la société causée par l'émergence des technologies numériques. Il affirme que la rapidité et la complexité des changements technologiques ont rendu difficile la compréhension de l'impact de la technologie sur nos vies.

libro se presenta en general e indivisible con el resto del mundo autor llama la atención sobre el hecho de que ahora es difícil distinguir entre los ámbitos cultural y comercial de la sociedad Con la llegada de la tecnología digital, el mundo se ha vuelto más pequeño y transparente principal problema de la modernidad - Falta de comprensión de la rapidez y complejidad de los cambios tecnológicos que afectan a nuestras vidas libro propone un nuevo enfoque para evaluar la tecnología basada en el paradigma personal del autor. Reseña del libro: «Es fácil ser editor: cómo las multinacionales tomaron posesión del mercado del libro y nos destetaron para leer» André Schiffren B «Es fácil ser editor», André Schiffren, editor estadounidense y titular de la gión de Honor de Francia, proporciona una visión única de la evolución de la tecnología y su impacto en el libro negocio de la publicación. Como ganador de uno de los premios literarios más prestigiosos de Italia, el II Premio Grmzane Cavour 2002, Schiffrin no solo comparte su experiencia como editor, sino que también arroja luz sobre la vida tras bastidores de las grandes editoriales comerciales y los mecanismos utilizados por las preocupaciones en la lucha por el mercado. libro representa un cruce entre las memorias profesionales y el panfleto, ofreciendo una comprensión exhaustiva del mundo editorial y de los retos que enfrenta en la era digital. autor destaca el borrado de las fronteras entre los ámbitos culturales y comerciales de la sociedad, provocado por la aparición de las tecnologías digitales. Afirma que la rapidez y la complejidad del cambio tecnológico han dificultado comprender el impacto de la tecnología en nuestras vidas.

O livro é apresentado em geral e indivisível com o resto do mundo O autor chama a atenção para o fato de que agora é difícil fazer uma distinção entre as áreas culturais e comerciais da sociedade Com a chegada da tecnologia digital, o mundo tornou-se menor e transparente O principal problema dos tempos modernos - incompreensão da rapidez e complexidade das mudanças tecnológicas que afetam nossas vidas O livro oferece uma nova abordagem da avaliação da tecnologia baseada no paradigma pessoal do autor. Crítica do livro: «É fácil ser um editor: Como os grupos multinacionais se apropriaram do mercado de livros e nos ensinaram a ler», André Schiffren B «Fácil de ser um editor», André Schiffren, editor americano e detentor da gião Honorária França, fornece uma visão única da evolução da tecnologia e dos seus efeitos no negócio editorial. Vencedor de um dos mais prestigiados prêmios literários da Itália, o II Premio Grmzane Cavour 2002, Shiffrin não apenas compartilha a sua experiência como também ilumina a vida de bastidores de grandes editores comerciais e os mecanismos usados pelos finalistas na luta pelo mercado. O livro é o meio entre memórias profissionais e panfletários, oferecendo uma compreensão abrangente do mundo editorial e dos desafios que enfrenta na era digital. O autor destaca a remoção das fronteiras entre as áreas cultural e comercial da sociedade, causada pelo surgimento das tecnologias digitais. Ele afirma que a rapidez e complexidade das mudanças tecnológicas dificultaram a compreensão do impacto da tecnologia nas nossas vidas.

Il libro è presentato in generale e indissolubile con il resto del mondo L'autore sottolinea che è difficile distinguere tra le sfere culturali e commerciali della società Con l'arrivo delle tecnologie digitali il mondo è diventato più piccolo e trasparente Il problema principale della modernità - l'incomprensione della rapidità e della complessità dei cambiamenti tecnologici che influenzano le nostre vite Il libro offre un nuovo approccio alla valutazione delle tecnologie basato sul paradigma personale dell'autore. La recensione del libro: «Se è facile essere un editore: come le multinazionali si sono impossessate del mercato del libro e ci hanno insegnato a leggere» Andre Schiffren B «Se è facile essere un editore», Andre Schiffren, editore americano e titolare della gion d'Onore Francia, fornisce una visione unica dell'evoluzione della tecnologia e del suo impatto sull'editoria. Vincitrice di uno dei premi letterari più prestigiosi d'Italia II Premio Grmzane Cavour 2002, Shiffrin non solo condivide la sua esperienza di editore, ma mette in luce la vita dietro le quinte di grandi editori commerciali e i meccanismi usati dalle aziende nella lotta per il mercato. Il libro è la media tra memorie professionali e pamphlet, offrendo una comprensione completa del mondo dell'editoria e dei problemi che incontra nell'era digitale. L'autore evidenzia la cancellazione dei confini tra le aree culturali e commerciali della società, causata dall'avvento delle tecnologie digitali. Sostiene che la rapidità e la complessità dei cambiamenti tecnologici hanno reso difficile comprendere l'impatto della tecnologia sulle nostre vite.

Das Buch wird als Ganzes präsentiert und ist unteilbar mit dem Rest der Welt. Der Autor macht darauf aufmerksam, dass es heute schwierig ist, zwischen kulturellen und kommerziellen Bereichen der Gesellschaft zu unterscheiden. Mit dem Aufkommen der digitalen Technologien ist die Welt kleiner und transparenter geworden. Das Hauptproblem unserer Zeit - Missverständnis der Schnelligkeit und Komplexität der technologischen Veränderungen, die unser ben beeinflussen Das Buch bietet einen neuen Ansatz zur Bewertung von Technologien auf der Grundlage des persönlichen Paradigmas des Autors. Buchkritik: „Ist es einfach, Verleger zu sein: Wie transnationale Konzerne den Buchmarkt übernommen und uns das sen abgewöhnt haben“ André Schiffren In „Ist es einfach, Verleger zu sein“ bietet André Schiffren, amerikanischer Verleger und Inhaber der Ehrenlegion Frankreich, einen einzigartigen Einblick in die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf das Verlagswesen. Als Gewinnerin eines der renommiertesten Literaturpreise Italiens, des II. Premio Grmzane Cavour 2002, teilt Shiffrin nicht nur ihre Erfahrungen als Verlegerin, sondern beleuchtet auch das ben hinter den Kulissen großer kommerzieller Verlage und die Mechanismen, die von Konzernen im Kampf um den Markt genutzt werden. Das Buch ist eine Kreuzung zwischen professionellen Memoiren und einem Pamphlet und bietet einen umfassenden Einblick in die Welt des Verlagswesens und die Herausforderungen, denen es im digitalen Zeitalter gegenübersteht. Der Autor hebt die Verwischung der Grenzen zwischen kulturellen und kommerziellen Bereichen der Gesellschaft hervor, die durch das Aufkommen digitaler Technologien verursacht wird. Er argumentiert, dass die Schnelligkeit und Komplexität des technologischen Wandels es schwierig gemacht hat, die Auswirkungen der Technologie auf unser ben zu verstehen.

Książka jest przedstawiona jako całość i jest niepodzielna dla reszty świata. Autor zwraca uwagę na fakt, że obecnie trudno jest odróżnić kulturowe i handlowe sfery społeczeństwa. Wraz z pojawieniem się technologii cyfrowych świat stał się coraz mniejszy i bardziej przejrzysty. Główny problem naszego czasu - nieporozumienie szybkości i złożoności zmian technologicznych, które wpływają na nasze życie Książka oferuje nowe podejście do oceny technologii w oparciu o osobisty paradygmat autora. Recenzja książki: „Czy łatwo być wydawcą: Jak wielonarodowe obawy przejęły rynek książki i odstawili nas od czytania” Andre Schiffren w „Czy łatwo jest być wydawcą”, Andre Schiffren, amerykański wydawca i posiadacz gion d'Honneur de France, zapewnia wyjątkową perspektywę ewolucji technologii i jej wpływu na wydawnictwo. Jako laureat jednej z najbardziej prestiżowych nagród literackich we Włoszech, II Premio Grmzane Cavour 2002, Shiffrin nie tylko dzieli się swoim doświadczeniem jako wydawcy, ale także rzuca światło na życie dużych wydawców komercyjnych i mechanizmy stosowane przez obawy w walce o rynek. Książka jest krzyżem między profesjonalnym wspomnieniem a broszurą, oferującą kompleksowe zrozumienie świata wydawnictwa i wyzwań stojących przed nim w erze cyfrowej. Autor podkreśla zacieranie się granic między kulturowymi i komercyjnymi sferami społeczeństwa spowodowanych pojawieniem się technologii cyfrowych. Twierdzi, że szybkość i złożoność zmian technologicznych utrudniły zrozumienie wpływu technologii na nasze życie.

הספר מוצג בשלמותו ואינו ניתן לחלוקה עם שאר העולם. המחבר מושך תשומת לב לעובדה שכעת קשה להבחין בין התחומים התרבותיים והמסחריים של החברה. עם התפתחות הטכנולוגיות הדיגיטליות, העולם הפך לקטן ושקוף יותר. הבעיה העיקרית של זמננו - אי ־ הבנה של מהירות ומורכבות השינויים הטכנולוגיים המשפיעים על חיינו הספר מציע גישה חדשה להערכת הטכנולוגיה המבוססת על הפרדיגמה האישית של המחבר. ”האם קל להיות מוציא לאור: כיצד דאגות רב ־ לאומיות השתלטו על שוק הספרים וגנבו אותנו מקריאה” ‏ מאת אנדרה שיפרן ב ”האם קל להיות מוציא לאור”, אנדרה שיפרן (Andre Schiffren), מוציא לאור ומחזיק הלגיון ד 'ונור דה פראנס, מספק נקודת מבט ייחודית על התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על ההוצאה לאור. כזוכה באחד הפרסים הספרותיים היוקרתיים ביותר באיטליה, II Premio Grmzane Cavour 2002, שיפרין לא רק חולק את ניסיונו כמוציא לאור, אלא גם שופך אור על חייהם מאחורי הקלעים של מוציאים לאור מסחריים גדולים ועל המנגנונים המשמשים אותו במאבק על השוק. הספר הוא הכלאה בין ספר זכרונות מקצועי לחוברת, המציע הבנה מקיפה של עולם ההוצאה לאור והאתגרים העומדים בפניו בעידן הדיגיטלי. המחבר מדגיש את טשטוש הגבולות בין התחומים התרבותיים והמסחריים של החברה הנגרמים על ידי התפתחות הטכנולוגיות הדיגיטליות. הוא טוען שהמהירות והמורכבות של שינוי טכנולוגי הקשו על הבנת ההשפעה של הטכנולוגיה על חיינו.''

Kitap bir bütün olarak sunulur ve dünyanın geri kalanıyla bölünemez. Yazar, toplumun kültürel ve ticari alanlarını ayırt etmenin artık zor olduğuna dikkat çekiyor. Dijital teknolojilerin ortaya çıkmasıyla dünya daha küçük ve daha şeffaf hale geldi. Zamanımızın temel sorunu - hayatımızı etkileyen teknolojik değişikliklerin hızını ve karmaşıklığını yanlış anlama Kitap, yazarın kişisel paradigmasına dayanan teknoloji değerlendirmesine yeni bir yaklaşım sunuyor. Yayıncı Olmak Kolay mı: Çokuluslu Kaygılar Kitap Piyasasını Nasıl Ele Geçirdi ve Bizi Okumaktan Nasıl Vazgeçti? Andre Schiffren - Yayıncı Olmak Kolay Mı? Amerikalı bir yayıncı ve gion d'Honneur de France'ın sahibi olan Andre Schiffren, teknolojinin evrimi ve yayıncılık üzerindeki etkisi hakkında benzersiz bir bakış açısı sunuyor. İtalya'nın en prestijli edebiyat ödüllerinden biri olan II Premio Grmzane Cavour 2002'nin galibi olan Shiffrin, sadece bir yayıncı olarak deneyimini paylaşmakla kalmıyor, aynı zamanda büyük ticari yayıncıların sahne arkası hayatına ve piyasa mücadelesinde endişelerin kullandığı mekanizmalara da ışık tutuyor. Kitap, profesyonel bir anı ve bir broşür arasında, yayıncılık dünyasının ve dijital çağda karşılaştığı zorlukların kapsamlı bir şekilde anlaşılmasını sağlayan bir haç. Yazar, dijital teknolojilerin ortaya çıkmasından kaynaklanan toplumun kültürel ve ticari alanları arasındaki sınırların bulanıklaşmasını vurgulamaktadır. Teknolojik değişimin hızı ve karmaşıklığının, teknolojinin yaşamlarımız üzerindeki etkisini anlamayı zorlaştırdığını savunuyor.

الكتاب معروض ككل وغير قابل للتجزئة مع بقية العالم. ويلفت صاحب البلاغ الانتباه إلى أنه من الصعب الآن التمييز بين المجالين الثقافي والتجاري للمجتمع. مع ظهور التقنيات الرقمية، أصبح العالم أصغر وأكثر شفافية. المشكلة الرئيسية في عصرنا - سوء فهم سرعة وتعقيد التغيرات التكنولوجية التي تؤثر على حياتنا يقدم الكتاب نهجًا جديدًا لتقييم التكنولوجيا بناءً على النموذج الشخصي للمؤلف. مراجعة الكتاب: «هل من السهل أن تكون ناشرًا: كيف استحوذت المخاوف متعددة الجنسيات على سوق الكتاب وفطمتنا من القراءة» بقلم أندريه شيفرين في «هل من السهل أن تكون ناشرًا» يقدم أندريه شيفرين، الناشر الأمريكي وحامل وسام جوقة الشرف الفرنسي، منظورًا فريدًا لتطور التكنولوجيا وتأثيرها على النشر. بصفته الفائز بإحدى أرقى الجوائز الأدبية في إيطاليا، II Premio Grmzane Cavour 2002، لا يشارك شيفرين تجربته كناشر فحسب، بل يلقي الضوء أيضًا على الحياة وراء الكواليس للناشرين التجاريين الكبار والآليات المستخدمة من قبل مخاوف في النضال من أجل السوق. الكتاب عبارة عن تقاطع بين مذكرات محترفة وكتيب، يقدم فهمًا شاملاً لعالم النشر والتحديات التي يواجهها في العصر الرقمي. يسلط المؤلف الضوء على عدم وضوح الحدود بين المجالين الثقافي والتجاري للمجتمع الناجم عن ظهور التقنيات الرقمية. يجادل بأن سرعة وتعقيد التغيير التكنولوجي جعل من الصعب فهم تأثير التكنولوجيا على حياتنا.

이 책은 전체적으로 제시되며 다른 세계와 불가분의 관계가 있습니다. 저자는 이제 사회의 문화적 영역과 상업적 영역을 구별하기가 어렵다는 사실에 주목합니다. 디지털 기술의 출현으로 세계는 점점 더 작아지고 투명 해졌습니다. 우리 시대의 주요 문제-우리의 삶에 영향을 미치는 기술 변화의 속도와 복잡성을 오해하는이 책은 저자의 개인 패러다임을 기반으로 기술 평가에 대한 새로운 접근 방식을 제공합니다. 도서 검토: "출판사가되기가 쉽습니까: 다국적 문제가 도서 시장을 점령하고 독서에서 우리를 구제하는 방법" 안드레 쉬프렌 (Andre Schiffren) gion d'Honneur de France의 미국 출판사이자 보유자 인 Andre Schiffren은 기술의 진화와 출판에 미치는 영향에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 이탈리아에서 가장 유명한 문학상 중 하나 인 II Premio Grmzane Cavour 2002의 우승자 인 Shiffrin은 출판사로서의 경험을 공유 할뿐만 아니라 대형 상업 출판사의 비하인드 라이프와 시장을위한 투쟁. 이 책은 전문 회고록과 팜플렛 사이의 교차점으로 출판 세계와 디지털 시대에 직면 한 문제에 대한 포괄적 인 이해를 제공합니다. 저자는 디지털 기술의 출현으로 인한 사회의 문화적, 상업적 영역 사이의 경계가 흐려짐을 강조합니다. 그는 기술 변화의 속도와 복잡성으로 인해 기술이 우리 삶에 미치는 영향을 이해하기가 어려워 졌다고 주장합니다.

この本は全体として提示され、世界の残りの部分と不可分です。著者は、社会の文化圏と商業圏を区別することが困難になっていることに注目しています。デジタル技術の出現により、世界はより小さく、より透明になっています。私たちの時代の主な問題-私たちの生活に影響を与える技術変化の速度と複雑さを誤解本は、著者の個人的なパラダイムに基づいて技術評価への新しいアプローチを提供しています。ブックレビュー：「出版社になるのは簡単ですか：多国籍の懸念が本市場をどのように引き継ぎ、読書から私たちを離乳させたか」 by Andre Schiffren In「出版社になるのは簡単ですか」、 gion d'Honneur de Franceのアメリカの出版社であるAndre Schiffrenは、テクノロジーの進化と出版への影響についてユニークな視点を提供しています。イタリアで最も権威のある文学賞の1つであるII Premio Grmzane Cavour 2002を受賞したShiffrinは、出版社としての経験を共有するだけでなく、大規模な商業出版社の舞台裏の生活や市場での懸念によって使用されるメカニズムに光を当てています。この本は、専門的な回顧録とパンフレットの間のクロスであり、出版の世界とデジタル時代に直面する課題についての包括的な理解を提供します。著者は、デジタル技術の出現によって引き起こされる社会の文化的および商業的な領域の境界がぼやけていることを強調しています。彼は、技術変化のスピードと複雑さが、テクノロジーが私たちの生活に与える影響を理解することを困難にしていると主張しています。