The North Vietnamese army was better trained and equipped than its southern counterpart and it quickly overran much of the country. The United States responded by launching Operation Linebacker II, a bombing campaign against North Vietnamese targets in an attempt to slow down the offensive. However, this only led to increased hatred between the two sides and more fighting. The book describes how the South Vietnamese military struggled to hold on to their territory and maintain control of the countryside. Despite being outnumbered and outgunned they managed to hold on to Kontum, a city in the Central Highlands, against all odds. The book also explores the role of the US Air Force during the war, which played a crucial role in the conflict. It highlights the bravery of the soldiers who fought for both sides and the sacrifices that were made by both sides. The book concludes with a reflection on the lessons learned from the war and how they can be applied to future conflicts. Kontum: The Battle to Save South Vietnam is a powerful and moving account of one of the most significant battles of the Vietnam War. The book provides an in-depth look at the strategies and tactics used by both sides during the conflict and offers valuable insights into the human cost of war.

Армия Северного Вьетнама была лучше обучена и оснащена, чем ее южный коллега, и она быстро захватила большую часть страны. США в ответ начали операцию Linebacker II - кампанию бомбардировок северовьетнамских объектов в попытке замедлить наступление. Однако это привело лишь к усилению ненависти между двумя сторонами и более боевым действиям. В книге описывается, как южновьетнамские военные изо всех сил пытались удержать свою территорию и сохранить контроль над сельской местностью. Несмотря на численное превосходство и превосходство, им удалось удержать Контум, город на Центральном нагорье, несмотря ни на что. Книга также исследует роль ВВС США во время войны, которая сыграла решающую роль в конфликте. В ней подчеркивается храбрость солдат, сражавшихся за обе стороны, и жертвы, которые были принесены обеими сторонами. Книга завершается размышлением об уроках, извлеченных из войны, и о том, как их можно применить к будущим конфликтам. Kontum: The Battle to Save South Vietnam («Битва за спасение Южного Вьетнама») - это мощный и трогательный рассказ об одном из самых значительных сражений Вьетнамской войны. Книга содержит глубокий взгляд на стратегии и тактики, используемые обеими сторонами во время конфликта, и предлагает ценную информацию о человеческих издержках войны.

L'armée du Nord-Vietnam était mieux entraînée et équipée que son homologue du Sud, et elle s'est rapidement emparée d'une grande partie du pays. En réponse, les États-Unis ont lancé l'opération Linebacker II, une campagne de bombardement des installations nord-vietnamiennes pour ralentir l'offensive. Mais cela n'a conduit qu'à une haine accrue entre les deux parties et à davantage de combats. livre décrit comment l'armée sud-vietnamienne a lutté pour garder son territoire et garder le contrôle de la campagne. Malgré leur supériorité numérique et leur supériorité, ils ont réussi à maintenir Kontum, une ville sur les montagnes centrales, malgré tout. livre explore également le rôle de l'US Air Force pendant la guerre, qui a joué un rôle décisif dans le conflit. Il souligne le courage des soldats qui se sont battus pour les deux camps et les sacrifices consentis par les deux camps. livre se termine par une réflexion sur les leçons tirées de la guerre et sur la façon dont elles peuvent être appliquées aux conflits futurs. Kontum : The Battle to Save South Vietnam est un récit puissant et émouvant de l'une des batailles les plus importantes de la guerre du Vietnam. livre donne une vision approfondie des stratégies et tactiques utilisées par les deux parties pendant le conflit et fournit des informations précieuses sur les coûts humains de la guerre.

Ejército de Vietnam del Norte estaba mejor entrenado y equipado que su contraparte del sur, y rápidamente se apoderó de gran parte del país. Estados Unidos respondió lanzando la Operación Linebacker II, una campaña de bombardeos contra objetivos norvietnamitas en un intento de frenar el avance. n embargo, esto sólo ha dado lugar a un aumento del odio entre las dos partes y a más hostilidades. libro describe cómo los militares survietnamitas lucharon por mantener su territorio y mantener el control del campo. A pesar de su superioridad numérica y superioridad, lograron mantener Contum, una ciudad en las Tierras Altas Centrales, a pesar de todo. libro también explora el papel de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos durante la guerra, que jugó un papel crucial en el conflicto. Destaca la valentía de los soldados que lucharon por ambos bandos y los sacrificios que se hicieron por ambos bandos. libro concluye con una reflexión sobre las lecciones aprendidas de la guerra y cómo se pueden aplicar a futuros conflictos. Kontum: The Battle to Save South Vietnam («Batalla para salvar Vietnam del Sur») es una historia poderosa y conmovedora sobre una de las batallas más significativas de la Guerra de Vietnam. libro ofrece una visión profunda de las estrategias y tácticas utilizadas por ambas partes durante el conflicto y ofrece información valiosa sobre el costo humano de la guerra.

O Exército do Vietnã do Norte foi melhor treinado e equipado do que o seu homólogo do sul, e rapidamente tomou grande parte do país. Os EUA responderam a uma operação do Linebacker II, uma campanha de bombardeamentos contra instalações do Norte para tentar atrasar a ofensiva. No entanto, isso só fez aumentar o ódio entre os dois lados e o combate. O livro descreve como os militares do Sul tentaram manter o seu território e manter o controle da zona rural. Apesar da superioridade numérica e da superioridade, eles conseguiram manter Contum, uma cidade na região central, apesar de tudo. O livro também explora o papel da Força Aérea Americana durante a guerra, que foi crucial no conflito. Enfatiza a coragem dos soldados que lutaram pelos dois lados e os sacrifícios que ambos os lados fizeram. O livro termina com uma reflexão sobre as lições aprendidas da guerra e como elas podem ser aplicadas a conflitos futuros. Kontum: A Batalha do Sul do Vietname é uma história poderosa e comovente sobre uma das batalhas mais importantes da Guerra do Vietnã. O livro traz uma visão profunda das estratégias e táticas usadas pelos dois lados durante o conflito e oferece informações valiosas sobre os custos humanos da guerra.

L'esercito del Vietnam settentrionale è stato meglio addestrato e dotato del suo collega meridionale, e ha rapidamente conquistato gran parte del paese. Gli Stati Uniti hanno risposto lanciando l'operazione Linebacker II, una campagna di bombardamenti contro siti di Nord per rallentare l'offensiva. Ma ciò non ha fatto altro che aumentare l'odio tra le due parti e aumentare i combattimenti. Il libro descrive come i militari sudtietnamesi abbiano cercato di mantenere il loro territorio e di mantenere il controllo delle zone rurali. Nonostante la superiorità numerica e la superiorità, sono riusciti a tenere Contum, la città del Centro, nonostante tutto. Il libro esplora anche il ruolo della US Air Force durante la guerra, che ha avuto un ruolo cruciale nel conflitto. Sottolinea il coraggio dei soldati che combattevano per entrambe le parti e i sacrifici fatti da entrambe le parti. Il libro si conclude con una riflessione sulle lezioni imparate dalla guerra e su come possono essere applicate ai conflitti futuri. Kontum: The Battle to Save South Whitnam è un racconto potente e commovente di una delle più importanti battaglie della guerra del Vietnam. Il libro fornisce una visione approfondita delle strategie e delle tattiche usate da entrambe le parti durante il conflitto e offre preziose informazioni sui costi umani della guerra.

Die nordvietnamesische Armee war besser ausgebildet und ausgerüstet als ihr südliches Pendant und eroberte schnell große Teile des Landes. Die USA reagierten mit der Operation Linebacker II, einer Bombardierungskampagne gegen nordvietnamesische Ziele, um die Offensive zu verlangsamen. Dies führte jedoch nur zu verstärktem Hass zwischen den beiden Seiten und mehr Feindseligkeiten. Das Buch beschreibt, wie das südvietnamesische Militär darum kämpfte, sein Territorium zu halten und die Kontrolle über die Landschaft zu behalten. Trotz numerischer Überlegenheit und Überlegenheit gelang es ihnen, Contum, eine Stadt im zentralen Hochland, trotz allem zu halten. Das Buch untersucht auch die Rolle der US Air Force während des Krieges, die eine entscheidende Rolle in dem Konflikt spielte. Es betont den Mut der Soldaten, die für beide Seiten kämpften, und die Opfer, die von beiden Seiten gebracht wurden. Das Buch schließt mit einer Reflexion über die hren aus dem Krieg und wie sie auf zukünftige Konflikte angewendet werden können. Kontum: The Battle to Save South Vietnam ist eine kraftvolle und bewegende Geschichte über eine der bedeutendsten Schlachten des Vietnamkrieges. Das Buch bietet einen tiefen Einblick in die Strategien und Taktiken, die beide Seiten während des Konflikts anwenden, und bietet wertvolle Einblicke in die menschlichen Kosten des Krieges.

Armia Północnego Wietnamu była lepiej wyszkolona i wyposażona niż jej południowy odpowiednik i szybko zdobyła większość kraju. W odpowiedzi Stany Zjednoczone rozpoczęły operację Linebacker II, kampanię bombową przeciwko celom Północnego Wietnamu w celu spowolnienia ofensywy. Doprowadziło to jednak jedynie do wzmożonej nienawiści między obiema stronami i większej liczby walk. W książce opisano, jak wojsko południowowietnamskie starało się utrzymać swoje terytorium i utrzymać kontrolę nad wsią. Pomimo przewagi liczebnej i przewagi liczebnej, udało im się utrzymać Kontum, miasto w Central Highlands, wbrew wszelkim szansom. Książka bada również rolę ł Powietrznych Stanów Zjednoczonych w czasie wojny, która odegrała kluczową rolę w konflikcie. Podkreśla odwagę żołnierzy, którzy walczyli po obu stronach, oraz ofiary złożone przez obie strony. Książka kończy się refleksją na temat wniosków wyciągniętych z wojny i tego, jak można je zastosować do przyszłych konfliktów. Kontum: Bitwa o uratowanie Wietnamu Południowego jest potężnym i poruszającym kontem jednej z najważniejszych bitew wojny wietnamskiej. Książka zapewnia dogłębne spojrzenie na strategie i taktyki stosowane przez obie strony podczas konfliktu i oferuje cenny wgląd w ludzkie koszty wojny.

הצבא הצפון וייטנאמי היה מאומן ומצויד טוב יותר ממקבילו הדרומי, והוא כבש במהירות את רוב המדינה. בתגובה, ארצות הברית פתחה במבצע Linebaker II, מסע הפצצה נגד מטרות צפון וייטנאמיות בניסיון להאט את המתקפה. עם זאת, הדבר רק הוביל להגברת השנאה בין שני הצדדים ולהמשך הלחימה. הספר מתאר כיצד נאבק הצבא הדרום וייטנאמי להחזיק בשטחו ולשמור על השליטה באזורי הכפר. למרות שהם במיעוט מספרי, הם הצליחו להחזיק את קונטום, עיירה בהרי סנטרל, כנגד כל הסיכויים. הספר גם בוחן את תפקידו של חיל האוויר האמריקאי במהלך המלחמה, אשר מילא תפקיד מכריע בסכסוך. היא מדגישה את אומץ-לבם של החיילים שנלחמו למען שני הצדדים, ואת ההקרבות שעשו שני הצדדים. הספר מסתיים בהרהורים בלקחים שנלמדו מהמלחמה וכיצד ניתן ליישם אותם בסכסוכים עתידיים. Kontum: The Battle to Save South Watnam הוא תיאור רב עוצמה ומרגש של אחד הקרבות המשמעותיים ביותר של מלחמת וייטנאם.''

Kuzey Vietnam Ordusu, güneydeki muadilinden daha iyi eğitimli ve donanımlıydı ve ülkenin çoğunu hızla ele geçirdi. Buna karşılık, Amerika Birleşik Devletleri, saldırıyı yavaşlatmak amacıyla Kuzey Vietnam hedeflerine karşı bir bombardıman kampanyası olan Linebacker II Operasyonunu başlattı. Ancak, bu sadece iki taraf arasında nefretin artmasına ve daha fazla kavgaya yol açtı. Kitap, Güney Vietnam ordusunun topraklarını korumak ve kırsal alanın kontrolünü sağlamak için nasıl mücadele ettiğini anlatıyor. Sayıca az ve sayıca az olmalarına rağmen, Central Highlands'teki bir kasaba olan Kontum'u her şeye rağmen tutmayı başardılar. Kitap ayrıca, savaşta çok önemli bir rol oynayan Amerika Birleşik Devletleri Hava Kuvvetleri'nin rolünü de araştırıyor. Her iki taraf için savaşan askerlerin cesaretini ve her iki tarafın yaptığı fedakarlıkları vurgular. Kitap, savaştan öğrenilen dersler ve gelecekteki çatışmalara nasıl uygulanabilecekleri üzerine bir düşünceyle sona eriyor. Kontum: Güney Vietnam'ı Kurtarma Savaşı, Vietnam Savaşı'nın en önemli savaşlarından birinin güçlü ve hareketli bir anlatımıdır. Kitap, çatışma sırasında her iki tarafın da kullandığı stratejilere ve taktiklere derinlemesine bir bakış sunar ve savaşın insani maliyetleri hakkında değerli bilgiler sunar.

تم تدريب وتجهيز الجيش الفيتنامي الشمالي بشكل أفضل من نظيره الجنوبي، وسرعان ما استولى على معظم البلاد. رداً على ذلك، أطلقت الولايات المتحدة عملية Linebacker II، وهي حملة قصف ضد أهداف فيتنامية شمالية في محاولة لإبطاء الهجوم. ومع ذلك، أدى هذا فقط إلى زيادة الكراهية بين الجانبين والمزيد من القتال. يصف الكتاب كيف كافح الجيش الفيتنامي الجنوبي للاحتفاظ بأراضيه والحفاظ على السيطرة على الريف. على الرغم من تفوقهم في العدد وتفوقهم عددًا، فقد تمكنوا من الاحتفاظ بكونتوم، وهي بلدة في المرتفعات الوسطى، رغم كل الصعاب. يستكشف الكتاب أيضًا دور القوات الجوية الأمريكية خلال الحرب، والتي لعبت دورًا حاسمًا في الصراع. ويؤكد على شجاعة الجنود الذين قاتلوا من أجل الجانبين، والتضحيات التي قدمها الجانبان. يختتم الكتاب بتأمل الدروس المستفادة من الحرب وكيف يمكن تطبيقها على النزاعات المستقبلية. Kontum: معركة إنقاذ جنوب فيتنام هي حساب قوي ومؤثر لواحدة من أهم معارك حرب فيتنام. يقدم الكتاب نظرة متعمقة على الاستراتيجيات والتكتيكات التي استخدمها كلا الجانبين أثناء الصراع ويقدم نظرة ثاقبة قيمة على التكاليف البشرية للحرب.

북베트남 군대는 남부보다 더 잘 훈련되고 장비를 갖추 었으며 대부분의 국가를 빠르게 점령했습니다. 이에 대응하여 미국은 공격을 늦추기 위해 북베트남 목표물에 대한 폭격 캠페인 인 Linebacker II 작전을 시작했다. 그러나 이것은 단지 양측 사이의 증오와 더 많은 싸움으로 이어졌습니다. 이 책은 남 베트남 군이 어떻게 영토를 붙잡고 시골을 통제하기 위해 고군분투했는지 설명합니다. 수보다 많고 수가 많았음에도 불구하고 그들은 중앙 고원의 도시인 Kontum을 모든 가능성에 대비하여 유지했습니다. 이 책은 또한 전쟁 중 미국 공군의 역할을 탐구하여 분쟁에서 중요한 역할을했습니다. 그것은 양측을 위해 싸운 군인들의 용기와 양측이 한 희생을 강조합니다. 이 책은 전쟁에서 배운 교훈과 미래의 갈등에 어떻게 적용될 수 있는지에 대한 성찰로 끝납니다. Kontum: 남 베트남을 구하기위한 전투는 베트남 전쟁의 가장 중요한 전투 중 하나에 대한 강력하고 감동적인 설명입니다. 이 책은 분쟁 중에 양측이 사용하는 전략과 전술을 심층적으로 살펴보고 인적 전쟁 비용에 대한 귀중한 통찰력을 제공합니다.

北ベトナム軍は南ベトナム軍よりも訓練され装備されており、急速に同国の大半を占領した。これに対し、アメリカは北ベトナムの標的に対する爆撃作戦「ラインバッカー作戦II」を開始し、攻撃を減速させた。しかし、これは双方の間で憎しみを増し、より多くの戦いを引き起こした。この本は、南ベトナム軍が領土を保持し、田舎の管理を維持するために苦労した方法を説明しています。数では劣勢であったにもかかわらず、彼らは中央高地の町であるコントゥムをあらゆる確率で保持することに成功した。この本はまた、紛争において重要な役割を果たした戦争中のアメリカ空軍の役割を探求している。これは、双方のために戦った兵士の勇気と、双方の犠牲を強調しています。この本は、戦争から学んだ教訓と、将来の紛争にどのように適用できるかを反映して終わります。Kontum：南ベトナムを救うための戦いは、ベトナム戦争の最も重要な戦いの1つの強力で感動的なアカウントです。この本は、紛争中に両側が使用する戦略と戦術を詳細に見て、戦争の人件費に貴重な洞察を提供します。

北越軍隊比南越軍隊訓練有素，裝備精良，並迅速占領了該國大部分地區。作為回應，美國發起了「後衛II行動」-轟炸北越目標的運動，以減緩前進。但是，這僅導致雙方之間的仇恨加劇和更激烈的戰鬥。該書描述了南越軍方如何努力保持其領土並保持對農村的控制。盡管人數眾多，但無論如何，他們仍設法保留了中部高地城鎮孔圖姆。該書還探討了美國空軍在戰爭中的作用，這在沖突中發揮了關鍵作用。它強調了為雙方作戰的士兵的勇敢和雙方做出的犧牲。這本書最後反思了從戰爭中汲取的經驗教訓，以及如何將其應用於未來的沖突。Kontum：拯救越南南部之戰（「拯救越南南部之戰」）是越南戰爭最重要的戰鬥之一的有力和動人的描述。該書深入了解了沖突期間雙方使用的策略和策略，並提供了有關戰爭人為代價的寶貴信息。