The book "Context of Activity and the Scales of Creative Personality on the Material of the Moscow Art Theater of the First Half of the 20th Century" aims to form a cultural discourse of the scale of creative personality within the context of the activities of one of the most significant phenomena in world and national culture - the Moscow Art Theater (MHT) of the first half of the 20th century. The author seeks to understand the evolution of technology and its impact on human survival, as well as the need and possibility of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of modern knowledge development as the basis for human survival and unity in a war-torn state. The book begins by exploring the historical background of MHT's establishment and its significance in the Russian cultural landscape. The author examines the role of the theater in shaping the country's artistic and intellectual heritage, highlighting the contributions of its founders, actors, and directors. The text delves into the various aspects of MHT's activity, including its productions, performances, and collaborations with other artists and institutions. The author then turns to the main theme of the book: the concept of "creative personality" and its manifestation in the works of MHT. They argue that the theater's success is largely due to the unique combination of individual talents, skills, and experiences of its members, which have contributed to the creation of a distinctive artistic style and vision.

Книга «Контекст деятельности и масштабы творческой личности на материале МХТ первой половины XX века» ставит целью формирование культурного дискурса масштаба творческой личности в контексте деятельности одного из наиболее значимых явлений мировой и национальной культуры - Московского Художественного театра (МХТ) первой половины XX века. Автор стремится понять эволюцию технологии и её влияние на выживание человека, а также необходимость и возможность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний как основы выживания и единства человека в раздираемом войной государстве. Книга начинается с изучения исторических предпосылок создания МХТ и его значения в российском культурном ландшафте. Автор рассматривает роль театра в формировании художественного и интеллектуального наследия страны, подчеркивая вклад его основателей, актеров, режиссеров. Текст углубляется в различные аспекты деятельности МХТ, включая его постановки, выступления и сотрудничество с другими артистами и учреждениями. Затем автор обращается к главной теме книги: понятию «творческая личность» и его проявлению в произведениях МХТ. Они утверждают, что успех театра во многом объясняется уникальным сочетанием индивидуальных талантов, навыков и опыта его членов, которые способствовали созданию самобытного художественного стиля и видения.

livre « contexte de l'activité et l'ampleur de la personnalité créative sur le matériel de la première moitié du XXe siècle » vise à former un discours culturel à l'échelle de la personnalité créative dans le contexte de l'un des phénomènes les plus importants de la culture mondiale et nationale, le Théâtre artistique de Moscou (MXT) de la première moitié du XXe siècle. L'auteur cherche à comprendre l'évolution de la technologie et son impact sur la survie humaine, ainsi que la nécessité et la possibilité de développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie et de l'unité de l'homme dans un État déchiré par la guerre. livre commence par étudier les conditions historiques de la création du MXT et son importance dans le paysage culturel russe. L'auteur examine le rôle du théâtre dans la formation du patrimoine artistique et intellectuel du pays, en soulignant la contribution de ses fondateurs, acteurs, réalisateurs. texte s'intéresse à divers aspects des activités de l'IHT, y compris ses productions, ses performances et sa collaboration avec d'autres artistes et institutions. L'auteur aborde ensuite le thème principal du livre : la notion de « personnalité créative » et sa manifestation dans les œuvres du MXT. Ils affirment que le succès du théâtre est dû en grande partie à la combinaison unique de talents individuels, de compétences et de savoir-faire de ses membres, qui ont contribué à la création d'un style et d'une vision artistiques uniques.

libro «contexto de la actividad y el alcance de la personalidad creativa en el material MHT de la primera mitad del siglo XX» tiene como objetivo formar un discurso cultural de la magnitud de la personalidad creativa en el contexto de la actividad de uno de los fenómenos más significativos de la cultura mundial y nacional, el Teatro de Arte de Moscú (MHT) de la primera mitad del siglo XX. autor busca comprender la evolución de la tecnología y su impacto en la supervivencia humana, así como la necesidad y posibilidad de generar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base de la supervivencia y la unidad humana en un estado desgarrado por la guerra. libro comienza estudiando las premisas históricas de la creación del MHT y su importancia en el panorama cultural ruso. autor repasa el papel del teatro en la formación del patrimonio artístico e intelectual del país, destacando las aportaciones de sus fundadores, actores, directores. texto profundiza en diversos aspectos de las actividades del MHT, incluyendo sus producciones, actuaciones y colaboraciones con otros artistas e instituciones. autor aborda entonces el tema principal del libro: el concepto de «personalidad creativa» y su manifestación en las obras del MHT. Afirman que el éxito del teatro se explica en gran medida por la combinación única de talento individual, habilidades y experiencia de sus miembros, que han contribuido a crear un estilo artístico y una visión distintivos.

O livro «O contexto da atividade e a dimensão da personalidade criativa no material MCT da primeira metade do século XX» tem como objetivo criar um discurso cultural sobre a dimensão da personalidade criativa no contexto de um dos fenômenos mais significativos da cultura mundial e nacional, o Teatro de Arte de Moscou (MCT) da primeira metade do século XX. O autor procura compreender a evolução da tecnologia e seus efeitos sobre a sobrevivência humana, bem como a necessidade e a possibilidade de criar um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico do desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência e unidade do homem em um Estado devastado pela guerra. O livro começa com o estudo das premissas históricas para a criação do MCT e seu significado na paisagem cultural russa. O autor aborda o papel do teatro na formação do patrimônio artístico e intelectual do país, enfatizando a contribuição de seus fundadores, atores e diretores. O texto é aprofundado em vários aspectos das atividades do MCT, incluindo suas produções, performances e colaborações com outros artistas e instituições. Em seguida, o autor aborda o tema principal do livro: «personalidade criativa» e sua expressão em obras de MCT. Eles afirmam que o sucesso do teatro se deve, em grande parte, a uma combinação única de talentos, habilidades e experiências individuais de seus membros, que contribuíram para a criação de um estilo artístico e uma visão identitárias.

Il libro «Il contesto dell'attività e la portata della personalità creativa sul materiale MCT della prima metà del XX secolo» mira a creare un dibattito culturale di portata creativa nel contesto di uno dei fenomeni più importanti della cultura mondiale e nazionale, il Teatro Artistico di Mosca (MCT) della prima metà del XX secolo. L'autore cerca di comprendere l'evoluzione della tecnologia e il suo impatto sulla sopravvivenza umana, nonché la necessità e la possibilità di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza e l'unità dell'uomo in uno stato devastato dalla guerra. Il libro inizia studiando i presupposti storici per la creazione di MCT e il suo significato nel panorama culturale russo. L'autore affronta il ruolo del teatro nella formazione del patrimonio artistico e intellettuale del paese, sottolineando il contributo dei suoi fondatori, attori, registi. Il testo viene approfondito in diversi aspetti delle attività della MCT, tra cui la sua produzione, performance e collaborazione con altri artisti e istituzioni. L'autore si rivolge poi al tema principale del libro, il concetto di «personalità creativa» e la sua manifestazione nelle opere di MCT. Sostengono che il successo del teatro è dovuto in gran parte a una combinazione unica di talenti individuali, competenze ed esperienza dei suoi membri, che hanno contribuito a creare uno stile artistico e una visione identitaria.

Das Buch „Der Kontext der Tätigkeit und der Umfang der schöpferischen Persönlichkeit auf dem Material des Moskauer Kunsttheaters der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts“ zielt darauf ab, den kulturellen Diskurs des Maßstabs der schöpferischen Persönlichkeit im Kontext der Tätigkeit eines der bedeutendsten Phänomene der Welt- und Nationalkultur - des Moskauer Kunsttheaters (Moskauer Kunsttheater) der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts - zu gestalten. Der Autor versucht, die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf das menschliche Überleben sowie die Notwendigkeit und die Möglichkeit zu verstehen, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einem vom Krieg zerrissenen Staat zu entwickeln. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung der historischen Hintergründe der Gründung der MHT und ihrer Bedeutung in der russischen Kulturlandschaft. Der Autor untersucht die Rolle des Theaters bei der Gestaltung des künstlerischen und intellektuellen Erbes des Landes und betont den Beitrag seiner Gründer, Schauspieler und Regisseure. Der Text befasst sich mit verschiedenen Aspekten der Aktivitäten der MHT, einschließlich ihrer Produktionen, Performances und Kooperationen mit anderen Künstlern und Institutionen. Dann wendet sich der Autor dem Hauptthema des Buches zu: dem Konzept der „kreativen Persönlichkeit“ und ihrer Manifestation in den Werken der Moskauer Kunsthochschule. e argumentieren, dass der Erfolg des Theaters weitgehend auf die einzigartige Kombination der individuellen Talente, Fähigkeiten und Erfahrungen seiner Mitglieder zurückzuführen ist, die zur Schaffung eines unverwechselbaren künstlerischen Stils und einer Vision beigetragen haben.

Książka „Kontekst działalności i skali osoby twórczej na podstawie materiału Moskiewskiego Teatru Sztuki pierwszej połowy XX wieku” ma na celu stworzenie dyskursu kulturowego na skalę osoby twórczej w kontekście działalności jednego z najważniejszych zjawisk kultury światowej i narodowej - Moskiewskiego Teatru Sztuki (MHT) pierwszej połowy XX wieku. Autor stara się zrozumieć ewolucję technologii i jej wpływ na ludzkie przetrwanie, a także potrzebę i możliwość opracowania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy ludzkiego przetrwania i jedności w stanie rozdartym wojną. Książka rozpoczyna się badaniem historycznych przesłanek utworzenia Moskiewskiego Teatru Sztuki i jego znaczenia w rosyjskim krajobrazie kulturowym. Autor bierze pod uwagę rolę teatru w tworzeniu dziedzictwa artystycznego i intelektualnego kraju, podkreślając wkład jego założycieli, aktorów, reżyserów. Tekst zagłębia się w różne aspekty działalności Moskiewskiego Teatru Sztuki, w tym jego produkcje, spektakle i współpracę z innymi artystami i instytucjami. Następnie autor zwraca się do głównego tematu książki: koncepcji „osobowości twórczej” i jej manifestacji w dziełach Moskiewskiego Teatru Sztuki. Twierdzą, że duży sukces teatru wynika z unikalnego połączenia indywidualnych talentów, umiejętności i doświadczenia jego członków, co przyczyniło się do charakterystycznego stylu artystycznego i wizji.

הספר ”ההקשר של הפעילות והקנה המידה של אדם יצירתי המבוסס על החומר של תיאטרון האמנות במוסקבה של המחצית הראשונה של המאה ה-20” המטרה היא ליצור שיח תרבותי בקנה מידה של אדם יצירתי בהקשר של פעילותה של אחת התופעות המשמעותיות ביותר בעולם ובתרבות הלאומית - תיאטרון האמנות של מוסקבה (MHT) של המחצית הראשונה של המאה ה-20. המחבר מבקש להבין את התפתחות הטכנולוגיה ואת השפעתה על הישרדות האדם, כמו גם את הצורך והאפשרות לפתח פרדיגמה אישית לתפיסת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות ולאחדות האנושית במצב שסוע מלחמה. הספר מתחיל בחקר התנאים המקדימים ההיסטוריים ליצירת תיאטרון האמנות במוסקבה וחשיבותו בנוף התרבותי הרוסי. המחבר רואה את תפקיד התיאטרון בהתהוות המורשת האמנותית והאינטלקטואלית של המדינה, תוך הדגשת תרומתם של מייסדיה, השחקנים והבמאים. הטקסט מתעמק בהיבטים שונים של פעילות התיאטרון האמנותי במוסקבה, כולל הפקות, הופעות ושיתוף פעולה עם אמנים ומוסדות אחרים. לאחר מכן הסופר פונה אל הנושא המרכזי של הספר: המושג ”אישיות יצירתית” והתבטאויותיו ביצירות התיאטרון. לטענתם, חלק ניכר מהצלחת התיאטרון נובע מהשילוב הייחודי בין הכישרונות האישיים, הכישורים והניסיון של חבריו, שתרמו לסגנון וחזון אמנותי ייחודי.''

"20. yüzyılın ilk yarısında Moskova Sanat Tiyatrosu'nun materyaline dayanan yaratıcı bir kişinin etkinlik bağlamı ve ölçeği" kitabı Dünya ve ulusal kültürün en önemli fenomenlerinden birinin - 20. yüzyılın ilk yarısının Moskova Sanat Tiyatrosu'nun (MHT) faaliyetleri bağlamında yaratıcı bir kişi ölçeğinde kültürel bir söylem oluşturmayı amaçlamaktadır. Yazar, teknolojinin evrimini ve insanın hayatta kalması üzerindeki etkisinin yanı sıra, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin gerekliliğini ve olasılığını anlamaya çalışmaktadır. Kitap, Moskova Sanat Tiyatrosu'nun yaratılmasının tarihsel önkoşulları ve Rus kültürel manzarasındaki önemi üzerine bir çalışma ile başlıyor. Yazar, tiyatronun ülkenin sanatsal ve entelektüel mirasının oluşumundaki rolünü, kurucularının, aktörlerinin, yönetmenlerinin katkısını vurgulayarak değerlendirir. Metin, Moskova Sanat Tiyatrosu'nun prodüksiyonları, performansları ve diğer sanatçılar ve kurumlarla işbirliği de dahil olmak üzere faaliyetlerinin çeşitli yönlerini ele alıyor. Daha sonra yazar kitabın ana temasına döner: "yaratıcı kişilik" kavramı ve Moskova Sanat Tiyatrosu'nun eserlerindeki tezahürü. Tiyatronun başarısının çoğunun, üyelerinin bireysel yeteneklerinin, becerilerinin ve deneyimlerinin benzersiz bir kombinasyonundan kaynaklandığını ve bunun da farklı bir sanatsal stil ve vizyona katkıda bulunduğunu savunuyorlar.

كتاب «سياق النشاط وحجم الشخص المبدع استنادا إلى مادة مسرح موسكو الفني في النصف الأول من القرن العشرين» يهدف إلى تشكيل خطاب ثقافي على نطاق الشخص المبدع في سياق أنشطة واحدة من أهم ظواهر العالم والثقافة الوطنية - مسرح موسكو للفنون (MHT) في النصف الأول من القرن العشرين. يسعى المؤلف إلى فهم تطور التكنولوجيا وتأثيرها على بقاء الإنسان، فضلاً عن الحاجة وإمكانية تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان ووحدته في حالة مزقتها الحرب. يبدأ الكتاب بدراسة المتطلبات التاريخية لإنشاء مسرح موسكو الفني وأهميته في المشهد الثقافي الروسي. وينظر المؤلف في دور المسرح في تكوين التراث الفني والفكري للبلاد، ويؤكد على مساهمة مؤسسيه وممثليه ومخرجيه. يتعمق النص في جوانب مختلفة من أنشطة مسرح موسكو الفني، بما في ذلك إنتاجه وعروضه وتعاونه مع فنانين ومؤسسات أخرى. ثم ينتقل المؤلف إلى الموضوع الرئيسي للكتاب: مفهوم «الشخصية الإبداعية» وتجليته في أعمال مسرح موسكو الفني. يجادلون بأن الكثير من نجاح المسرح يرجع إلى المزيج الفريد من المواهب والمهارات والخبرة الفردية لأعضائه، مما ساهم في أسلوب ورؤية فنية مميزة.

이 책 "20 세기 상반기 모스크바 예술 극장의 자료를 바탕으로 한 활동의 맥락과 창조적 인 사람의 규모" 세계와 국가 문화의 가장 중요한 현상 중 하나 인 20 세기 전반의 모스크바 예술 극장 (MHT) 의 활동과 관련하여 창조적 인 사람의 규모에 대한 문화 담론을 형성하는 것을 목표로합니다. 저자는 기술의 진화와 인간 생존에 미치는 영향뿐만 아니라 인간 생존과 통일의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발할 필요성과 가능성을 이해하려고합니다. 전쟁으로 찢어진 상태. 이 책은 모스크바 예술 극장의 창설과 러시아 문화 환경에서의 중요성에 대한 역사적 전제 조건에 대한 연구로 시작됩니다. 저자는 창립자, 배우, 감독의 기여를 강조하면서 국가의 예술적, 지적 유산을 형성하는 데있어 극장의 역할을 고려합니다. 이 텍스트는 제작, 공연 및 다른 예술가 및 기관과의 협력을 포함하여 모스크바 아트 시어터 활동의 다양한 측면을 탐구합니다. 그런 다음 저자는이 책의 주요 주제 인 "창조적 성격" 이라는 개념과 모스크바 예술 극장의 작품에서 그 표현을 보여줍니다. 그들은 극장의 성공의 대부분은 독특한 예술적 스타일과 비전에 기여한 회원의 개별 재능, 기술 및 경험의 독특한 조합 때문이라고 주장합니다.

本「20世紀前半のモスクワ芸術劇場の資料に基づく活動の文脈と創造的な人の規模」 20世紀前半のモスクワ芸術劇場（MHT）-世界と国家文化の最も重要な現象の1つの活動の文脈で創造的な人の規模に文化的な談話を形成することを目的としています。著者は、技術の進化と人間の生存への影響、ならびに戦争で引き裂かれた状態での人間の生存と団結の基礎としての現代知識の開発の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発する必要性と可能性を理解しようとしています。この本は、モスクワ芸術劇場の創設のための歴史的前提条件と、ロシアの文化的景観におけるその重要性の研究から始まります。著者は、その創設者、俳優、監督の貢献を強調し、国の芸術的および知的遺産の形成における劇場の役割を考えています。このテキストは、モスクワ芸術劇場の活動の様々な側面を掘り下げています。その後、著者は本のメインテーマになります：「創造的な人格」の概念とモスクワ芸術劇場の作品でのその現れ。彼らは、劇場の成功の多くは、個々の才能、スキル、メンバーの経験のユニークな組み合わせによるものであり、独特の芸術スタイルとビジョンに貢献したと主張している。

「20世紀上半葉莫斯科藝術劇院材料上的創造性人格的活動背景和範圍」一書旨在在20世紀上半葉世界和國家文化最重要的現象之一-莫斯科藝術劇院（MKT）的活動背景下形成創造性人格規模的文化話語。作者試圖了解技術的演變及其對人類生存的影響，以及建立個人範式的必要性和可能性，認為現代知識的技術發展過程是人類在飽受戰爭蹂躪的國家中生存和團結的基礎。該書首先研究了莫斯科藝術劇院的歷史背景及其在俄羅斯文化景觀中的意義。作者回顧了劇院在塑造國家藝術和知識遺產方面的作用，強調了其創始人，演員和導演的貢獻。文本深入探討了莫斯科藝術劇院活動的各個方面，包括其作品，表演以及與其他藝術家和機構的合作。然後，作者談到了書的主要主題：「創造性人格」的概念及其在莫斯科藝術劇院作品中的表現。他們認為，劇院的成功很大程度上歸功於其成員的個人才能，技能和經驗的獨特結合，從而創造了獨特的藝術風格和願景。