The book focuses on the need to study and understand the process of technological evolution, particularly in the field of nuclear weapons, as the basis for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. The story begins in the 1970s, when Falin was serving as the USSR Ambassador to Bonn, and follows his journey through the tumultuous years of the 1980s and 1990s, during which he witnessed firsthand the collapse of the Soviet Union and the dawn of a new era in international relations. As a political columnist for Izvestia and the head of the Press Agency News, Falin had a front-row seat to the historic events that shaped the world during this time. At the heart of the book is the idea that the development of modern knowledge and technology is the key to understanding the complexities of the world and the basis for the survival of humanity. Falin argues that the rapid pace of technological change and the proliferation of nuclear weapons pose a threat not only to individual nations but to all of humanity. In order to navigate these challenges, he suggests that it is essential to develop a personal paradigm for perceiving the technological process and its impact on society. As the book progresses, Falin delves into the intricacies of the Soviet system and the factors that contributed to its collapse.

Книга посвящена необходимости изучения и понимания процесса технологической эволюции, особенно в области ядерного оружия, как основы выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. История начинается в 1970-е годы, когда Фалин занимал пост посла СССР в Бонне, и рассказывает о своем путешествии через бурные годы 1980-х и 1990-х годов, во время которого он воочию стал свидетелем распада Советского Союза и рассвета новой эры в международных отношениях. Будучи политическим обозревателем «Известий» и руководителем «Агентства новостей печати», Фалин имел место в первом ряду на исторические события, которые сформировали мир за это время. В основе книги лежит идея о том, что развитие современных знаний и технологий является ключом к пониманию сложностей мира и основой выживания человечества. Фалин утверждает, что быстрые темпы технологических изменений и распространение ядерного оружия представляют угрозу не только для отдельных наций, но и для всего человечества. Для того чтобы ориентироваться в этих вызовах, он предполагает, что необходимо разработать личную парадигму восприятия технологического процесса и его влияния на общество. По ходу книги Фалин вникает в тонкости советской системы и факторы, способствовавшие ее развалу.

livre traite de la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique, en particulier dans le domaine des armes nucléaires, comme base de la survie de l'humanité et de l'unification des hommes dans un État en guerre. L'histoire commence dans les années 1970, lorsque Falin était ambassadeur de l'URSS à Bonn, et raconte son voyage à travers les années tumultueuses des années 1980 et 1990, au cours desquelles il a été témoin de l'effondrement de l'Union soviétique et de l'aube d'une nouvelle ère dans les relations internationales. En tant qu'observateur politique de Izvestia et chef de l'Agence de presse, Falin a été au premier rang sur les événements historiques qui ont façonné le monde au cours de cette période. livre se fonde sur l'idée que le développement des connaissances et des technologies modernes est la clé pour comprendre les complexités du monde et la base de la survie de l'humanité. Falin affirme que le rythme rapide du changement technologique et de la prolifération nucléaire constitue une menace non seulement pour les nations individuelles, mais aussi pour l'humanité tout entière. Pour relever ces défis, il suppose qu'il faut développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique et de son impact sur la société. Au cours du livre, Falin s'intéresse aux subtilités du système soviétique et aux facteurs qui ont contribué à son effondrement.

libro aborda la necesidad de estudiar y comprender el proceso de evolución tecnológica, especialmente en el campo de las armas nucleares, como base para la supervivencia de la humanidad y la unificación de las personas en un Estado en guerra. La historia comienza en la década de 1970, cuando Falin ocupó el cargo de embajador de la URSS en Bonn, y relata su viaje a través de los turbulentos de los 80 y 90, durante los cuales presenció de primera mano el colapso de la Unión Soviética y el amanecer de una nueva era en las relaciones internacionales. Como columnista político de «Noticias» y jefe de la «Agencia de Noticias de Prensa», Falin tuvo lugar en primera fila sobre los acontecimientos históricos que formaron el mundo durante este tiempo. libro se basa en la idea de que el desarrollo del conocimiento y la tecnología modernos es la clave para comprender las complejidades del mundo y la base de la supervivencia de la humanidad. Falin sostiene que el rápido ritmo del cambio tecnológico y la proliferación de las armas nucleares representan una amenaza no sólo para las naciones individuales, sino para toda la humanidad. Para navegar por estos retos, asume que es necesario desarrollar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico y su impacto en la sociedad. A medida que avanza el libro, Falin ahonda en las sutilezas del sistema soviético y los factores que contribuyeron a su colapso.

O livro trata da necessidade de explorar e compreender o processo de evolução tecnológica, especialmente no campo das armas nucleares, como base para a sobrevivência da humanidade e a união das pessoas num Estado em guerra. A história começa nos anos 1970, quando Falin foi embaixador da União Soviética em Bonn, e conta sua viagem através dos anos turbulentos dos anos 1980 e 1990, durante os quais testemunhou a desintegração da União Soviética e o amanhecer de uma nova era nas relações internacionais. Como observador político do Vestuário e diretor da Agência de Notícias da Imprensa, Falin esteve na primeira fila de eventos históricos que formaram o mundo durante esse tempo. O livro baseia-se na ideia de que o desenvolvimento dos conhecimentos e tecnologias modernas é a chave para a compreensão das complexidades do mundo e a base da sobrevivência humana. Falin afirma que o ritmo rápido das mudanças tecnológicas e a proliferação nuclear são uma ameaça não só para as nações individuais, mas para toda a humanidade. Para orientar esses desafios, ele sugere que é preciso desenvolver um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico e sua influência na sociedade. Ao longo do livro, Falin encara as sutilezas do sistema soviético e os fatores que contribuíram para o seu colapso.

Il libro è dedicato alla necessità di studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica, in particolare nel campo delle armi nucleari, come base per la sopravvivenza dell'umanità e per l'unione delle persone in uno Stato in guerra. La storia inizia negli anni Settanta, quando Falin era ambasciatore dell'Unione Sovietica a Bonn, e racconta il suo viaggio attraverso gli anni turbolenti degli anni Ottanta e Novanta, durante il quale ha assistito alla disintegrazione dell'Unione Sovietica e all'alba di una nuova era nelle relazioni internazionali. Come giornalista politico di Vesteau e direttore dell'Agenzia di Stampa, Falin è stato in prima fila per gli eventi storici che hanno formato il mondo in questo periodo. Il libro si basa sull'idea che lo sviluppo delle conoscenze e delle tecnologie moderne sia la chiave per comprendere le complessità del mondo e la base della sopravvivenza dell'umanità. Falin sostiene che la rapida evoluzione tecnologica e la proliferazione delle armi nucleari rappresentano una minaccia non solo per le singole nazioni, ma per l'intera umanità. Per orientarsi in queste sfide, suggerisce che sia necessario sviluppare un paradigma personale della percezione del processo tecnologico e del suo impatto sulla società. Nel corso del libro, Falin incide nelle sottilità del sistema sovietico e i fattori che ne hanno contribuito al crollo.

Das Buch widmet sich der Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution, insbesondere auf dem Gebiet der Atomwaffen, als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat zu untersuchen und zu verstehen. Die Geschichte beginnt in den 1970er Jahren, als Falin als Botschafter der UdSSR in Bonn diente, und erzählt von seiner Reise durch die turbulenten Jahre der 1980er und 1990er Jahre, in denen er den Zusammenbruch der Sowjetunion und den Beginn einer neuen Ära in den internationalen Beziehungen hautnah miterlebte. Als politischer Kolumnist der „Iswestija“ und Chef der „Presseagentur“ hatte Falin in der ersten Reihe Platz für die historischen Ereignisse, die die Welt in dieser Zeit geprägt haben. Das Buch basiert auf der Idee, dass die Entwicklung von modernem Wissen und Technologie der Schlüssel zum Verständnis der Komplexität der Welt und die Grundlage für das Überleben der Menschheit ist. Falin argumentiert, dass das schnelle Tempo des technologischen Wandels und die Verbreitung von Atomwaffen nicht nur eine Bedrohung für einzelne Nationen, sondern für die gesamte Menschheit darstellen. Um sich in diesen Herausforderungen zurechtzufinden, setzt er voraus, dass ein persönliches Paradigma der Wahrnehmung des technologischen Prozesses und seiner Auswirkungen auf die Gesellschaft entwickelt werden muss. Im Laufe des Buches taucht Falin in die Feinheiten des sowjetischen Systems und die Faktoren ein, die zu seinem Zusammenbruch beigetragen haben.

Książka poświęcona jest potrzebie studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej, zwłaszcza w dziedzinie broni jądrowej, jako podstawy do przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Historia rozpoczyna się w latach siedemdziesiątych, kiedy Falin służył jako ambasador ZSRR w Bonn, i opowiada o jego podróży przez burzliwe lata 1980 i 1990, podczas których był świadkiem z pierwszej ręki upadku Związku Radzieckiego i początku nowej ery w stosunkach międzynarodowych. Jako felietonista polityczny Izwestii i szef Agencji Prasowej, Falin miał miejsce w pierwszym rzędzie do wydarzeń historycznych, które kształtowały świat w tym czasie. Książka opiera się na założeniu, że rozwój nowoczesnej wiedzy i technologii jest kluczem do zrozumienia złożoności świata i podstaw przetrwania ludzkości. Falin twierdzi, że szybkie tempo zmian technologicznych i rozprzestrzenianie broni jądrowej stanowią zagrożenie nie tylko dla poszczególnych narodów, ale dla całej ludzkości. Aby sprostać tym wyzwaniom, sugeruje on, że konieczne jest opracowanie osobistego paradygmatu postrzegania procesu technologicznego i jego wpływu na społeczeństwo. W trakcie książki Falin zagłębia się w zawiłości radzieckiego systemu i czynniki, które przyczyniły się do jego upadku.

''

Kitap, teknolojik evrim sürecini, özellikle nükleer silahlar alanında, insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir devlette birleşmesinin temeli olarak inceleme ve anlama ihtiyacına ayrılmıştır. Hikaye, Falin'in SSCB'nin Bonn büyükelçisi olarak görev yaptığı 1970'lerde başlıyor ve 1980'lerin ve 1990'ların çalkantılı yıllarındaki yolculuğunu anlatıyor; bu sırada Sovyetler Birliği'nin çöküşüne ve uluslararası ilişkilerde yeni bir dönemin şafağına tanık oldu. Izvestia'nın siyasi köşe yazarı ve Basın Haber Ajansı'nın başkanı olan Falin, bu süre zarfında dünyayı şekillendiren tarihi olaylara ön sırada yer aldı. Kitap, modern bilgi ve teknolojinin gelişiminin, dünyanın karmaşıklıklarını ve insanlığın hayatta kalmasının temelini anlamanın anahtarı olduğu fikrine dayanmaktadır. Falin, teknolojik değişimin hızlı temposunun ve nükleer silahların yayılmasının sadece bireysel uluslar için değil, tüm insanlık için bir tehdit oluşturduğunu savunuyor. Bu zorlukların üstesinden gelmek için, teknolojik sürecin algılanması ve toplum üzerindeki etkisi için kişisel bir paradigma geliştirmenin gerekli olduğunu öne sürüyor. Kitap boyunca Falin, Sovyet sisteminin inceliklerini ve çöküşüne katkıda bulunan faktörleri araştırıyor.

الكتاب مكرس للحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي، لا سيما في مجال الأسلحة النووية، كأساس لبقاء البشرية وتوحيد الناس في دولة متحاربة. تبدأ القصة في السبعينيات، عندما شغل فالين منصب سفير الاتحاد السوفيتي في بون، ويحكي عن رحلته خلال السنوات المضطربة في الثمانينيات والتسعينيات، والتي شهد خلالها بشكل مباشر انهيار الاتحاد السوفيتي وفجر حقبة جديدة في العلاقات الدولية. بصفته كاتب عمود سياسي في إزفستيا ورئيس وكالة أنباء الصحافة، كان لدى فالين مقعد في الصف الأول للأحداث التاريخية التي شكلت العالم خلال هذا الوقت. يستند الكتاب إلى فكرة أن تطوير المعرفة والتكنولوجيا الحديثة هو المفتاح لفهم تعقيدات العالم وأساس بقاء البشرية. يجادل فالين بأن الوتيرة السريعة للتغير التكنولوجي وانتشار الأسلحة النووية لا تشكل تهديدًا لفرادى الدول فحسب، بل للبشرية جمعاء. وللتغلب على هذه التحديات، يقترح أن من الضروري وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية وتأثيرها على المجتمع. في سياق الكتاب، يتعمق فالين في تعقيدات النظام السوفيتي والعوامل التي ساهمت في انهياره.

이 책은 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일의 기초로서 특히 핵무기 분야에서 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야 할 필요성에 전념하고 있습니다. 이 이야기는 팔린이 본의 소련 대사로 일한 1970 년대에 시작되어 1980 년대와 1990 년대의 격렬한시기를 여행하면서 소련의 붕괴와 새로운 시대의 시작을 직접 목격했습니다. 국제 관계. Izvestia의 정치 칼럼니스트이자 Press News Agency의 책임자 인 Falin은이시기에 세상을 형성 한 역사적 사건에 대한 최전선을 가졌습니다. 이 책은 현대 지식과 기술의 발전이 세계의 복잡성과 인류의 생존의 기초를 이해하는 열쇠라는 아이디어를 기반으로합니다. Falin은 빠른 속도의 기술 변화와 핵무기의 확산은 개별 국가뿐만 아니라 모든 인류에게 위협이된다고 주장합니다. 이러한 과제를 탐색하기 위해서는 기술 프로세스에 대한 인식과 사회에 미치는 영향에 대한 개인적인 패러다임을 개발해야한다고 제안합니다. 이 책의 과정에서 팔린은 소비에트 체제의 복잡성과 붕괴에 기여한 요인을 탐구합니다.

この本は、人類の生存と戦争状態における人々の統一の基礎として、特に核兵器分野における技術進化の過程を研究し理解する必要性に捧げられています。物語は、ファリンがボンのソ連大使を務めた1970代に始まり、1980代から1990代にかけての激動の時代を旅し、ソ連の崩壊と国際関係の新時代の幕開けを直接目の当たりにしました。イズベスティアと報道機関の責任者の政治コラムニストとして、ファリンはこの時期に世界を形作った歴史的出来事の最前列の席を持っていた。この本は、現代の知識と技術の発展が世界の複雑さと人類の生存の基礎を理解するための鍵であるという考えに基づいています。ファリンは、技術の急速な変化と核兵器の拡散は、個々の国だけでなく、人類全体にとって脅威となると主張している。これらの課題をナビゲートするためには、技術プロセスの認識と社会への影響のための個人的なパラダイムを開発する必要があることを示唆している。本の過程で、ファリンはソビエトのシステムの複雑さとその崩壊に貢献した要因を掘り下げます。

本書著重指出需要研究和理解技術進步，特別是在核武器領域，以此作為人類生存和人類在交戰國團結的基礎。故事始於1970代，當時法林（Falin）擔任蘇聯駐波恩大使，並講述了他在1980代和1990代動蕩時期的旅程，在此期間，他親眼目睹了蘇聯解體和國際關系新時代的曙光。作為Izvestia的政治專欄作家和Press News Agency的負責人，Falin在這段時間內塑造世界的歷史事件的前排位置。這本書的核心思想是，現代知識和技術的發展是理解世界復雜性的關鍵，也是人類生存的基礎。法林認為，技術變革的迅速步伐和核武器的擴散不僅對個別國家，而且對全人類構成威脅。為了應對這些挑戰，他建議有必要開發一種個人範式，以感知技術過程及其對社會的影響。在書的過程中，法林深入研究了蘇聯體系的復雜性和導致其崩潰的因素。