
BOOKS - FICTION - Колыбель для кошки. Романы. Рассказы

Колыбель для кошки. Романы. Рассказы
Author: Курт Воннегут
Year: 1981
Pages: 564
Format: PDF
File size: 38.2 MB
Language: RU

Year: 1981
Pages: 564
Format: PDF
File size: 38.2 MB
Language: RU

The book "Колыбель для кошки Романа" (Cradle for a Cat) by Kurt Vonnegut is a thought-provoking collection of three novels and short stories that delve into the themes of technology, evolution, and the future of humanity. Set in a world where science and technology are rapidly advancing, the book explores the consequences of unchecked progress and the need for a personal paradigm to navigate the changing landscape. The first novel, "Cradle for a Cat tells the story of a group of people who come together to build a spaceship to save their cat from a dying Earth. As they work on the project, they begin to question the purpose of their efforts and the true cost of their actions. This novella serves as a commentary on the dangers of unchecked technological advancement and the importance of considering the ethical implications of scientific progress. The second novel, "God Bless You, Mr. Rosewater follows the story of a wealthy man named Eugene Rosewater, who has dedicated his life to helping others through philanthropy and social activism. However, his efforts are met with resistance and hostility from those who do not understand or appreciate his work.
книга «Колыбель для кошки Романа» (Колыбель для Кошки) Куртом Воннегутом является заставляющей думать коллекцией трех романов и рассказов, которые копаются в темах технологии, эволюции и будущего человечества. Находясь в мире, где наука и технологии быстро развиваются, книга исследует последствия неконтролируемого прогресса и необходимость личной парадигмы для навигации по меняющемуся ландшафту. Первый роман, «Колыбель для кошки» рассказывает о группе людей, которые собираются вместе, чтобы построить космический корабль, чтобы спасти свою кошку от умирающей Земли. Работая над проектом, они начинают сомневаться в цели своих усилий и истинной стоимости своих действий. Эта новелла служит комментарием об опасностях неконтролируемого технологического прогресса и важности рассмотрения этических последствий научного прогресса. Второй роман «Боже, благослови тебя, мистер Розуотер» рассказывает о богатом человеке по имени Юджин Розуотер, который посвятил свою жизнь помощи другим посредством филантропии и социальной активности. Однако его усилия встречают сопротивление и враждебность со стороны тех, кто не понимает и не ценит его работы.
Berceau du Chat Romain Kurt Vonnegut est une collection de trois romans et histoires qui se fondent dans les thèmes de la technologie, de l'évolution et de l'avenir de l'humanité. Dans un monde où la science et la technologie évoluent rapidement, le livre explore les conséquences d'un progrès incontrôlé et la nécessité d'un paradigme personnel pour naviguer dans un paysage en mutation. premier roman, « berceau du chat », parle d'un groupe de personnes qui se réunissent pour construire un vaisseau spatial pour sauver leur chat de la Terre mourante. En travaillant sur le projet, ils commencent à douter du but de leurs efforts et du coût réel de leurs actions. Cette nouvelle est un commentaire sur les dangers d'un progrès technologique incontrôlé et l'importance de prendre en compte les conséquences éthiques du progrès scientifique. deuxième roman, « Dieu bénisse-toi, M. Roswater », parle d'un riche homme nommé Eugene Roswater, qui a consacré sa vie à aider les autres par la philanthropie et l'activisme social. Cependant, ses efforts rencontrent la résistance et l'hostilité de ceux qui ne comprennent pas et n'apprécient pas son travail.
libro «La cuna para el gato de Román» (Cuna para el gato) de Kurt Vonnegut es una colección que hace pensar tres novelas y relatos que se escarban en los temas de la tecnología, la evolución y el futuro de la humanidad. tuado en un mundo donde la ciencia y la tecnología evolucionan rápidamente, el libro explora las implicaciones de un progreso incontrolado y la necesidad de un paradigma personal para navegar por un paisaje cambiante. La primera novela, «Cuna para un gato» habla de un grupo de personas que se unen para construir una nave espacial para salvar a su gato de la Tierra moribunda. Mientras trabajan en el proyecto, comienzan a dudar del propósito de sus esfuerzos y del verdadero costo de sus acciones. Esta novela sirve como comentario sobre los peligros de los avances tecnológicos incontrolados y la importancia de considerar las consecuencias éticas del progreso científico. La segunda novela, «Dios te bendiga, señor Rosewater», habla de un hombre rico llamado Eugene Rosewater, que dedicó su vida a ayudar a los demás a través de la filantropía y la actividad social. n embargo, sus esfuerzos se encuentran con la resistencia y hostilidad de quienes no entienden ni valoran su trabajo.
O livro Berço para o Gato do Romance (Berço para o Gato), de Kurt Vonnegut, é uma colecção de três romances e histórias que são explorados nos temas da tecnologia, evolução e futuro da humanidade. Em um mundo onde a ciência e a tecnologia evoluem rapidamente, o livro explora os efeitos do progresso descontrolado e a necessidade de um paradigma pessoal para navegar pela paisagem em mudança. O primeiro romance, «O berço do gato», fala de um grupo de pessoas que se reúnem para construir uma nave espacial para salvar o seu gato da Terra que morre. Enquanto trabalham no projeto, eles começam a questionar o objetivo de seus esforços e o verdadeiro custo de suas ações. Esta novela é um comentário sobre os perigos do progresso tecnológico descontrolado e a importância de abordar os efeitos éticos do progresso científico. O segundo romance, «Deus te abençoe, Sr. Roswater», fala de um homem rico chamado Eugene Roswater, que dedicou a vida a ajudar os outros através da filantropia e do ativismo social. No entanto, os seus esforços enfrentam resistência e hostilidade de quem não entende nem aprecia o seu trabalho.
«La culla per il gatto di Roman» (Culla per il gatto) di Kurt Vonnegut è una collezione di tre romanzi e racconti che stanno scavando sui temi della tecnologia, dell'evoluzione e del futuro dell'umanità. In un mondo in cui scienza e tecnologia stanno evolvendo rapidamente, il libro sta esplorando le conseguenze di un progresso incontrollato e la necessità di un paradigma personale per navigare in un panorama in evoluzione. Il primo romanzo, «La culla del gatto», parla di un gruppo di persone che si riuniscono per costruire un'astronave per salvare il loro gatto dalla Terra che sta morendo. Lavorando al progetto, iniziano a dubitare dello scopo dei loro sforzi e del vero costo delle loro azioni. Questa novità è un commento sui pericoli del progresso tecnologico incontrollato e sull'importanza di considerare gli effetti etici del progresso scientifico. Il secondo romanzo, «Dio ti benedica, signor Roswater», parla di un ricco uomo di nome Eugene Roswater, che ha dedicato la sua vita ad aiutare gli altri attraverso la filantropia e l'attività sociale. Ma i suoi sforzi incontrano resistenza e ostilità da parte di coloro che non capiscono e non apprezzano il suo lavoro.
Das Buch „Cradle for Cat Romana“ (Wiege für die Katze) von Kurt Vonnegut ist eine zum Nachdenken anregende Sammlung von drei Romanen und Kurzgeschichten, die sich mit den Themen Technik, Evolution und Zukunft der Menschheit beschäftigen. In einer Welt, in der sich Wissenschaft und Technologie schnell weiterentwickeln, untersucht das Buch die Auswirkungen unkontrollierten Fortschritts und die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas, um durch eine sich verändernde Landschaft zu navigieren. Der erste Roman, Cradle for a Cat, handelt von einer Gruppe von Menschen, die zusammenkommen, um ein Raumschiff zu bauen, um ihre Katze vor der sterbenden Erde zu retten. Während sie an dem Projekt arbeiten, beginnen sie, den Zweck ihrer Bemühungen und die wahren Kosten ihres Handelns in Frage zu stellen. Diese Novelle dient als Kommentar über die Gefahren des unkontrollierten technologischen Fortschritts und die Bedeutung der Berücksichtigung der ethischen Implikationen des wissenschaftlichen Fortschritts. Der zweite Roman „God bless you, Mr. Rosewater“ handelt von einem reichen Mann namens Eugene Rosewater, der sein ben der Hilfe für andere durch Philanthropie und soziales Engagement gewidmet hat. Seine Bemühungen stoßen jedoch auf Widerstand und Feindseligkeit derjenigen, die seine Arbeit nicht verstehen oder schätzen.
książka „Cradle for Roman's Cat” (Kolebka dla kota) Kurta Vonneguta jest myślowo prowokującą kolekcją trzech powieści i krótkich opowieści, które zagłębiają się w tematy technologii, ewolucji i przyszłości ludzkości. W świecie, w którym nauka i technologia szybko ewoluują, książka bada konsekwencje niezauważonego postępu i potrzebę osobistego paradygmatu do poruszania się po zmieniającym się krajobrazie. Pierwsza powieść, „Kolebka dla kota”, jest o grupie ludzi, którzy przychodzą razem, aby zbudować statek kosmiczny, aby uratować swojego kota od umierającej Ziemi. Podczas pracy nad projektem zaczynają kwestionować cel swoich wysiłków i prawdziwy koszt ich działań. Powieść ta służy jako komentarz do niebezpieczeństw niekontrolowanego postępu technologicznego i znaczenia rozważenia etycznych konsekwencji postępu naukowego. Druga powieść, „Niech cię Bóg błogosławi, panie Rosewater”, dotyczy zamożnego człowieka o imieniu Eugene Rosewater, który poświęcił swoje życie pomaganiu innym poprzez filantropię i aktywizm społeczny. Jednakże jego wysiłki spotykają się z oporem i wrogością ze strony tych, którzy nie rozumieją ani nie doceniają jego pracy.
נוירופוליטיקה: תרבות חשיבה, מהירות, תאוריה מחוץ לגבולות וול. 23 בעבודתו פורצת הדרך נוירופוליטיקה: תרבות חשיבה, מהירות, תאוריה מחוץ לגבולות וול. 23 הסופר ג 'יימס קונולי מתעמק ביחסים המורכבים בין טכנולוגיה, תרבות ותודעה אנושית, ומציע נקודת מבט רעננה על האופן בו אנו נמצאים לנווט ולשגשג בחברה המשתנה במהירות. על ידי שילוב של ההתקדמות האחרונה במדעי המוח עם ניתוח של טכניקות צילום, קונולי יוצר מסגרת מקיפה להבנת הדינמיקה המורכבת גישה חדשנית זו מאפשרת לו לחקור את הצמתים של פעילות המוח, מצבים תרבותיים ואבולוציה טכנולוגית, ובסופו של דבר להדגיש את החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של הידע המודרני. הספר מתחיל בבחינת ההשפעה של הטכנולוגיה על המוח שלנו וכיצד הוא מעצב את תפיסת המציאות שלנו. קונולי טוען שהקצב המהיר של האבולוציה הטכנולוגית מקוטע בתרבות ובחברה, ויוצר עולם מרוכז עמוק שמאתגר את יכולתנו לעמוד בקצב. הוא טוען כי ”תרבות המהירות” (כפי שהוא מכנה אותה) הובילה לשבר בזהות ולטשטוש הגבולות בין העצמי והקולקטיבי.''
Kurt Vonnegut'un "Cradle for Roman's Cat" (Cradle for Cat) kitabı, teknoloji, evrim ve insanlığın geleceği konularını inceleyen üç roman ve kısa öyküden oluşan düşündürücü bir koleksiyon. Bilim ve teknolojinin hızla geliştiği bir dünyada geçen kitap, kontrolsüz ilerlemenin sonuçlarını ve değişen bir manzarada gezinmek için kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyacı araştırıyor. İlk roman "Cradle for a Cat", kedilerini ölmekte olan Dünya'dan kurtarmak için bir uzay gemisi inşa etmek için bir araya gelen bir grup insan hakkında. Proje üzerinde çalışırken, çabalarının amacını ve eylemlerinin gerçek maliyetini sorgulamaya başlarlar. Bu roman, kontrolsüz teknolojik ilerlemenin tehlikeleri ve bilimsel ilerlemenin etik etkilerini göz önünde bulundurmanın önemi üzerine bir yorum niteliğindedir. İkinci roman, "Tanrı zi Korusun, Bay Rosewater", hayatını hayırseverlik ve sosyal aktivizm yoluyla başkalarına yardım etmeye adamış olan Eugene Rosewater adlı zengin bir adam hakkında. Bununla birlikte, çabaları, çalışmalarını anlamayan veya takdir etmeyenlerin direnci ve düşmanlığıyla karşılanır.
كتاب «المهد لقط رومان» (مهد للقطط) لكورت فونيغوت هو مجموعة مثيرة للتفكير من ثلاث روايات وقصص قصيرة تتعمق في موضوعات التكنولوجيا والتطور ومستقبل البشرية. يقع الكتاب في عالم يتطور فيه العلم والتكنولوجيا بسرعة، ويستكشف عواقب التقدم غير المضبوط والحاجة إلى نموذج شخصي للتنقل في المشهد المتغير. تدور الرواية الأولى، «المهد من أجل قطة»، حول مجموعة من الأشخاص الذين يجتمعون لبناء سفينة فضاء لإنقاذ قطتهم من الأرض المحتضرة. أثناء العمل في المشروع، بدأوا في التشكيك في الغرض من جهودهم والتكلفة الحقيقية لأفعالهم. هذه الرواية بمثابة تعليق على مخاطر التقدم التكنولوجي غير المنضبط وأهمية النظر في الآثار الأخلاقية للتقدم العلمي. الرواية الثانية، «بارك الله فيك، السيد روزووتر»، تدور حول رجل ثري يدعى يوجين روزووتر كرس حياته لمساعدة الآخرين من خلال العمل الخيري والنشاط الاجتماعي. ومع ذلك، فإن جهوده تقابل بالمقاومة والعداء من قبل أولئك الذين لا يفهمون أو يقدرون عمله.
Kurt Vonnegut의 "Cradle for Roman's Cat" (Cradle for Cat) 책은 기술, 진화 및 인류의 미래에 관한 주제를 탐구하는 세 가지 소설과 단편 소설의 생각을 불러 일으키는 모음입니다. 과학과 기술이 빠르게 발전하고있는 세계에서 시작된이 책은 점검되지 않은 진보의 결과와 변화하는 환경을 탐색하기위한 개인적인 패러다임의 필요성을 탐구합니다. 첫 번째 소설 인 "고양이를위한 요람" 은 죽어가는 지구에서 고양이를 구하기 위해 우주선을 만들기 위해 모인 사람들에 관한 것입니다. 프로젝트를 진행하는 동안 그들은 노력의 목적과 실제 행동 비용에 의문을 가지기 시작합니다. 이 소설은 통제되지 않은 기술 진보의 위험과 과학적 진보의 윤리적 영향을 고려하는 것의 중요성에 대한 논평으로 사용됩니다. 두 번째 소설 인 "God Bless You, Mr. Rosewater" 는 자선 활동과 사회 활동을 통해 다른 사람들을 돕기 위해 헌신 한 Eugene Rosewater라는 부유 한 사람에 관한 것입니다. 그러나 그의 노력은 그의 일을 이해하거나 감사하지 않는 사람들의 저항과 적대감에 부딪칩니다.
Kurt Vonnegutの本「Cradle for Roman's Cat」 (Cradle for Cat)は、テクノロジー、進化、人類の未来のトピックを掘り下げる3つの小説と短編小説の思考を刺激するコレクションです。科学技術が急速に進化している世界を舞台に、未確認の進歩の結果と変化する風景をナビゲートするための個人的なパラダイムの必要性を探ります。最初の小説「ゆりかごfor a Cat」は、死にかけている地球から猫を救うために宇宙船を作るために集まった人々のグループについてです。プロジェクトに取り組む中で、彼らは彼らの努力の目的と彼らの行動の真のコストに疑問を投げかけ始めます。この小説は、制御されていない技術進歩の危険性と科学的進歩の倫理的影響を考慮することの重要性についての解説書として機能します。2番目の小説「神の祝福あなた、ミスター・ローズウォーター」は、慈善活動と社会活動を通じて他の人を助けるために彼の人生を捧げたユージーン・ローズウォーターという裕福な人についてです。しかし、彼の努力は、彼の仕事を理解していない、または感謝していない人々からの抵抗と敵意で満たされています。
庫爾特·馮內古特(Kurt Vonnegut)撰寫的《羅馬貓的搖籃》(《貓的搖籃》)一書使人們想到了三本小說和短篇小說的集合,這些小說和短篇小說深入研究了技術,進化和人類的未來。該書位於科學技術發展迅速的世界中,探討了不受控制的進步的影響以及個人範式在不斷變化的景觀中導航的必要性。第一本小說《貓的搖籃》講述了一群人聚在一起建造宇宙飛船,將貓從垂死的地球中拯救出來。在從事該項目時,他們開始懷疑自己的努力目的和行動的真正成本。這個短篇小說是對技術進步不受控制的危險以及考慮科學進步的倫理影響的重要性的評論。第二本小說《上帝保佑你,羅斯沃特先生》講述了一個名叫尤金·羅斯沃特的富人,他一生致力於通過慈善事業和社會活動幫助他人。但是,他的努力遭到了那些不理解或不欣賞他的作品的人的抵制和敵意。
