
BOOKS - SCIENCE FICTION - Кольцо времени. Трилогия в одном томе...

Кольцо времени. Трилогия в одном томе
Author: Сергей Галихин
Year: 2002
Pages: 320
Format: RTF/FB2
File size: 10.2 MB
Language: RU

Year: 2002
Pages: 320
Format: RTF/FB2
File size: 10.2 MB
Language: RU

The Ring of Time Trilogy in One Volume: A Journey Through the Evolution of Technology In the summer of 1911, a three-car tourist train departed from the Roman station, embarking on a journey that would change the course of history forever. As the train traveled through the picturesque mountains of Lombardy, it vanished into a mysterious tunnel, leaving behind only a trail of confusion and wonder. For years, sightings of the ghostly train have been reported across the globe, sending shivers down the spines of those who dare to witness its eerie presence. The Ring of Time trilogy, composed of three interconnected novellas, delves into the enigmatic origins of this phantom train and the secrets it holds. Each car represents a different time period and style, transporting readers on a thrilling adventure through the evolution of technology and human understanding. As the story unfolds, it becomes clear that the train's disappearance is not just a mere accident, but a harbinger of something much more profound.
Трилогия «Кольцо времени» в одном томе: Путешествие через эволюцию технологий Летом 1911 года с римского вокзала отправился туристический поезд из трех вагонов, отправившись в путешествие, которое навсегда изменит ход истории. Когда поезд шел по живописным горам Ломбардии, он исчез в таинственном туннеле, оставив после себя лишь след растерянности и удивления. В течение многих лет о наблюдениях призрачного поезда сообщалось по всему земному шару, посылая дрожь по позвоночникам тех, кто осмелился стать свидетелем его жуткого присутствия. Трилогия «Кольцо времени», составленная из трех взаимосвязанных новелл, вникает в загадочное происхождение этого фантомного поезда и тайны, которые он хранит. Каждый автомобиль представляет различный период времени и стиль, перевозя читателей в захватывающее приключение через эволюцию технологий и человеческого понимания. По мере развития истории становится ясно, что исчезновение поезда - не просто случайность, а предвестник чего-то куда более глубокого.
Trilogie « L'Anneau du Temps » en un seul volume : Voyage à travers l'évolution de la technologie Un train touristique de trois wagons est parti de la gare romaine à l'été 1911, pour un voyage qui changera pour toujours le cours de l'histoire. Alors que le train traversait les pittoresques montagnes de Lombardie, il disparut dans un tunnel mystérieux, ne laissant derrière lui qu'une trace de confusion et d'émerveillement. Pendant des années, les observations du train fantôme ont été rapportées dans le monde entier, envoyant des tremblements sur les épines de ceux qui osaient être témoins de sa présence effrayante. La trilogie « L'Anneau du Temps », composée de trois nouvelles interconnectées, plonge dans l'origine mystérieuse de ce train fantôme et des secrets qu'il garde. Chaque voiture présente une période et un style différents, transportant les lecteurs dans une aventure passionnante à travers l'évolution de la technologie et de la compréhension humaine. Au fur et à mesure que l'histoire progresse, il devient clair que la disparition du train n'est pas seulement un accident, mais un précurseur de quelque chose de plus profond.
Trilogía «anillo del tiempo» en un solo volumen: viaje a través de la evolución de la tecnología En el verano de 1911, un tren turístico de tres vagones partió de la estación romana, embarcándose en un viaje que cambiaría para siempre el curso de la historia. Cuando el tren caminaba por las pintorescas montañas de Lombardía, desapareció en un misterioso túnel, dejando solo un rastro de confusión y sorpresa. Durante se han reportado avistamientos de un tren fantasma en todo el mundo, enviando temblores en las espinas de quienes se atrevieron a presenciar su espeluznante presencia. La trilogía «anillo del tiempo», compuesta por tres historias cortas interconectadas, ahonda en el misterioso origen de este tren fantasma y en el misterio que guarda. Cada vehículo presenta un período de tiempo y estilo diferentes, transportando a los lectores a una aventura emocionante a través de la evolución de la tecnología y la comprensión humana. A medida que la historia avanza, se hace evidente que la desaparición del tren no es solo un accidente, sino un precursor de algo mucho más profundo.
Trilogia «Anel do Tempo» em um volume: Viagem através da evolução da tecnologia No verão de 1911, um comboio turístico de três vagões partiu da estação de trem de Roma, embarcando em uma viagem que mudará para sempre o curso da história. Quando o comboio caminhava pelas pitorescas montanhas da Lombardia, desapareceu num túnel misterioso, deixando apenas um rasto de confusão e surpresa. Durante anos, observações de um comboio fantasma foram relatadas em todo o mundo, enviando tremores nas espinhas vertebrais daqueles que ousaram testemunhar sua presença assustadora. A trilogia «O Anel do Tempo», composta por três novelas interligadas, envolve a origem misteriosa deste comboio fantasma e os segredos que ele guarda. Cada carro apresenta um período de tempo e estilo diferentes, transportando os leitores para uma aventura emocionante através da evolução da tecnologia e da compreensão humana. À medida que a história avança, o desaparecimento do comboio não é apenas um acidente, mas um presságio de algo muito mais profundo.
Trilogia Anello del Tempo in un volume: Viaggio attraverso l'evoluzione tecnologica Nell'estate del 1911, un treno turistico di tre vagoni partì dalla stazione ferroviaria di Roma per intraprendere un viaggio che cambierà per sempre il corso della storia. Mentre il treno camminava sulle pittoresche montagne della Lombardia, scomparve in un misterioso tunnel, lasciando solo un segno di confusione e sorpresa. Per anni, osservazioni di un treno fantasma sono state segnalate in tutto il mondo, mandando tremori sulle spine di coloro che hanno osato assistere alla sua inquietante presenza. La trilogia «L'Anello del Tempo», composta da tre novelle interconnesse, porta alla misteriosa origine di questo fantomatico treno e ai segreti che custodisce. Ogni auto rappresenta un diverso periodo di tempo e stile, trasportando i lettori in un'avventura emozionante attraverso l'evoluzione della tecnologia e la comprensione umana. Con l'evoluzione della storia, è chiaro che la scomparsa del treno non è solo un incidente, ma un presagio di qualcosa di molto più profondo.
Die Trilogie „Der Ring der Zeit“ in einem Band: Eine Reise durch die Entwicklung der Technik Im Sommer 1911 verließ ein Touristenzug mit drei Waggons den römischen Bahnhof und begab sich auf eine Reise, die den Lauf der Geschichte für immer verändern sollte. Als der Zug durch die malerischen Berge der Lombardei fuhr, verschwand er in einem mysteriösen Tunnel und hinterließ nur eine Spur von Verwirrung und Überraschung. Seit Jahren werden rund um den Globus Geisterbahnbeobachtungen gemeldet, die einen Schauer über die Wirbelsäulen derer senden, die es wagten, Zeuge seiner unheimlichen Gegenwart zu werden. Die „Ring der Zeit“ -Trilogie, die aus drei miteinander verbundenen Kurzgeschichten besteht, taucht in die mysteriösen Ursprünge dieses Phantomzuges und die Geheimnisse ein, die er birgt. Jedes Auto repräsentiert einen anderen Zeitraum und Stil und nimmt die ser mit auf ein aufregendes Abenteuer durch die Entwicklung von Technologie und menschlichem Verständnis. Im Laufe der Geschichte wird klar, dass das Verschwinden des Zuges nicht nur ein Zufall ist, sondern ein Vorbote für etwas viel Tieferes.
The Ring of Time Trilogy in One Volume: A Journey Through the Evolution of Technology Latem 1911 roku, trzyosobowy pociąg turystyczny odjechał z Rzymu, wyruszając w podróż, która zmieniłaby bieg historii na zawsze. Gdy pociąg przechodził przez malownicze góry Lombardii, zniknął w tajemniczym tunelu, pozostawiając po sobie tylko szlak zamieszania i niespodzianki. Od lat doniesiono o obserwacjach pociągu duchów na całym świecie, wysyłając dreszcze w dół kolców tych, którzy odważyli się być świadkami jego eerie obecność. Trylogia Pierścień Czasu, złożona z trzech połączonych ze sobą powieści, zagłębia się w tajemnicze pochodzenie tego pociągu fantomowego i jego tajemnice. Każdy samochód reprezentuje inny okres czasu i styl, transportując czytelników na ekscytującą przygodę poprzez ewolucję technologii i ludzkiego zrozumienia. W miarę rozwoju historii staje się jasne, że zniknięcie pociągu jest nie tylko wypadkiem, ale zwiastunem czegoś znacznie głębszego.
טרילוגיית טבעת הזמן בכרך אחד: מסע דרך התפתחות הטכנולוגיה בקיץ 1911, רכבת תיירותית בת שלושה קרונות יצאה מתחנת רומא, ויצאה למסע שישנה את מהלך ההיסטוריה לנצח. כשהרכבת עברה דרך ההרים הציוריים של לומברדי, היא נעלמה לתוך מנהרה מסתורית, והותירה אחריה רק שובל של בלבול והפתעה. במשך שנים, תצפיות של רכבת הרפאים דווחו ברחבי העולם, שולח צמרמורת במורד הקוצים של אלה שהעזו לחזות בנוכחותה המצמררת. טרילוגיית ”טבעת הזמן”, המורכבת משלוש נובלות מחוברות, מתעמקת במקור המסתורי של רכבת פנטום זו והסודות שהיא מחזיקה. כל מכונית מייצגת תקופת זמן וסגנון שונים, מעבירה את הקוראים להרפתקה מרגשת באמצעות התפתחות הטכנולוגיה והבנה אנושית. ככל שהסיפור מתקדם, מתברר כי היעלמותה של הרכבת אינה רק תאונה, אלא מבשרת על משהו הרבה יותר עמוק.''
The Ring of Time Trilogy in One Volume: A Journey Through the Evolution of Technology (Tek Ciltte Zaman Halkası Üçlemesi: Teknolojinin Evrimi İçinde Bir Yolculuk) 1911 yazında, üç vagonlu bir turist treni Roma istasyonundan hareket ederek tarihin akışını sonsuza dek değiştirecek bir yolculuğa çıktı. Tren, Lombardiya'nın pitoresk dağlarından geçerken, sadece bir karışıklık ve şaşkınlık izi bırakarak gizemli bir tünelde kayboldu. Yıllar boyunca, hayalet trenin manzaraları dünyanın dört bir yanında bildirildi ve ürkütücü varlığına tanık olmaya cesaret edenlerin dikenlerine titredi. Birbirine bağlı üç romandan oluşan Zamanın Yüzüğü üçlemesi, bu hayalet trenin gizemli kökenini ve sahip olduğu sırları araştırıyor. Her araba farklı bir zaman dilimini ve tarzını temsil eder, okuyucuları teknoloji ve insan anlayışının evrimi ile heyecan verici bir maceraya taşır. Hikaye ilerledikçe, trenin ortadan kaybolmasının sadece bir kaza değil, daha derin bir şeyin habercisi olduğu ortaya çıkıyor.
ثلاثية حلقة الزمن في مجلد واحد: رحلة عبر تطور التكنولوجيا في صيف عام 1911، غادر قطار سياحي بثلاث سيارات من محطة روما، وشرع في رحلة من شأنها تغيير مجرى التاريخ إلى الأبد. بينما كان القطار يسير عبر جبال لومباردي الخلابة، اختفى في نفق غامض، تاركًا وراءه أثرًا من الارتباك والمفاجأة. لسنوات، تم الإبلاغ عن مشاهدة قطار الأشباح في جميع أنحاء العالم، مما أدى إلى ارتعاش أسفل العمود الفقري لأولئك الذين تجرأوا على مشاهدة وجوده الغريب. تتعمق ثلاثية Ring of Time، المكونة من ثلاث روايات مترابطة، في الأصل الغامض لهذا القطار الوهمي والأسرار التي يحملها. تمثل كل سيارة فترة زمنية وأسلوبًا مختلفًا، حيث تنقل القراء في مغامرة مثيرة من خلال تطور التكنولوجيا والفهم البشري. مع تقدم القصة، يتضح أن اختفاء القطار ليس مجرد حادث، ولكنه نذير لشيء أعمق بكثير.
한 권의 시간 3 부작: 기술의 진화를 통한 여정 1911 년 여름, 3 대의 자동차 관광 열차가 로마 역에서 출발하여 역사의 과정을 영원히 바꿀 여정을 시작했습니다. 기차가 그림 같은 롬바르디아 산맥을 통과하면서 신비한 터널로 사라져 혼란과 놀라움의 흔적을 남겼습니다. 수년 동안 전 세계에서 유령 열차의 목격이보고되어 섬뜩한 존재를 목격 한 사람들의 등뼈를 떨고 있습니다. 3 개의 상호 연결된 소설로 구성된 Ring of Time 3 부작은이 팬텀 열차의 신비한 기원과 그 비밀을 탐구합니다. 각 자동차는 다른 기간과 스타일을 나타내며 기술의 진화와 인간의 이해를 통해 독자들에게 흥미로운 모험을 제공합니다. 이야기가 진행됨에 따라 열차의 실종은 단순한 사고가 아니라 훨씬 더 깊은 것의 선구자라는 것이 분명해졌습니다.
リング・オブ・タイム三部作1巻:テクノロジーの進化への旅1911の夏、ローマ駅から3両の観光列車が出発し、歴史の流れを永遠に変える旅に乗り出しました。列車がロンバルディアの絵のような山々を歩いていると、それは神秘的なトンネルに消え、混乱と驚きの道だけを残しました。ゴーストトレインの目撃は何もの間、世界中で報告されており、その不気味な存在をあえて目撃した人々の背骨をシーブするものを送っています。リング・オブ・タイムの三部作は、3つの相互接続されたノベラで構成され、この幻の列車とそれが保持する秘密の謎の起源を掘り下げます。それぞれの車は異なる時間とスタイルを表し、テクノロジーと人間の理解の進化を通して、エキサイティングな冒険に読者を輸送します。物語が進むにつれて、列車の消失は単なる事故ではなく、より深いものの先端であることが明らかになります。
一卷中的「時間環」三部曲:通過技術演變的旅程在1911夏天,一列三車旅行火車從羅馬車站出發,踏上了永遠改變歷史的旅程。當火車沿著風景如畫的倫巴第山脈行駛時,它消失在一個神秘的隧道中,只留下了困惑和驚奇的痕跡。多來,全球各地都報道了幽靈列車的目擊事件,使那些敢於目睹其令人毛骨悚然的存在的人在脊柱上發抖。由三個相互關聯的短篇小說組成的「時間環」三部曲深入探討了這輛幻影火車的神秘起源及其所擁有的奧秘。每輛車代表著不同的時間和風格,通過技術和人類理解的演變,將讀者帶入了激動人心的冒險。隨著故事的發展,很明顯,火車的消失不僅僅是偶然,而是更深層次的東西的預兆。
