The book "Клан" (Clans) by Sergei Lukyanenko tells the story of a world where the rule of power and might reigns supreme, where the strong prey on the weak, and only those who are willing to fight and adapt can survive. In this harsh environment, the protagonist, a young man named Artyom, discovers that he has the ability to create a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge. This paradigm allows him to understand the evolution of technology and its impact on society, and to develop a unique perspective on how humanity can survive in this hostile world. As Artyom navigates this dangerous and unforgiving world, he realizes that the key to survival is not just about individual strength or bravery, but also about the ability to unite with others who share his vision and values. He sets out to form a clan, a group of like-minded individuals who can work together to overcome the challenges they face and protect each other's interests. Throughout the book, Artyom must confront the harsh realities of the world around him, including the predators who seek to exploit and destroy weaker individuals.

Книга «Клан» (Кланы) Сергея Лукьяненко повествует о мире, где господствует власть и, возможно, верховенство, где сильная добыча на слабых, а выжить могут только те, кто готов воевать и адаптироваться. В этой суровой среде главный герой, молодой человек по имени Артём, обнаруживает, что обладает способностью создавать личностную парадигму восприятия технологического процесса развития современных знаний. Эта парадигма позволяет ему понять эволюцию технологий и их влияние на общество, и выработать уникальный взгляд на то, как человечество может выжить в этом враждебном мире. По мере того, как Артем ориентируется в этом опасном и неумолимом мире, он понимает, что ключ к выживанию заключается не только в индивидуальной силе или храбрости, но и в умении объединяться с другими, разделяющими его видение и ценности. Он ставит своей целью сформировать клан, группу единомышленников, способных работать вместе, чтобы преодолеть стоящие перед ними вызовы и защитить интересы друг друга. На протяжении всей книги Артём должен противостоять суровым реалиям окружающего мира, включая хищников, которые стремятся эксплуатировать и уничтожать более слабых особей.

livre Clan (Clans) de Sergey Lukyanenko raconte un monde dominé par le pouvoir et peut-être par la suprématie, où les proies fortes sont sur les faibles, et seuls ceux qui sont prêts à combattre et à s'adapter peuvent survivre. Dans cet environnement difficile, le personnage principal, un jeune homme nommé Artem, découvre qu'il a la capacité de créer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes. Ce paradigme lui permet de comprendre l'évolution des technologies et leur impact sur la société et de développer une vision unique de la façon dont l'humanité peut survivre dans ce monde hostile. Alors qu'Artem est guidé par ce monde dangereux et inexorable, il comprend que la clé de la survie réside non seulement dans la force individuelle ou le courage, mais aussi dans la capacité de s'unir à d'autres qui partagent sa vision et ses valeurs. L'objectif est de former un clan, un groupe de personnes partageant les mêmes idées, capables de travailler ensemble pour surmonter les défis auxquels elles sont confrontées et protéger leurs intérêts respectifs. Tout au long du livre, Artem doit résister aux dures réalités du monde qui l'entoure, y compris les prédateurs qui cherchent à exploiter et à détruire les plus faibles.

libro «Clan» (Clanes) de Serguéi Lukianenko narra un mundo dominado por el poder y quizás por la supremacía, donde la presa fuerte sobre los débiles, y sólo los que están dispuestos a luchar y adaptarse, pueden sobrevivir. En este duro ambiente, el protagonista, un joven llamado Artyom, descubre que tiene la capacidad de crear un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Este paradigma le permite comprender la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad, y desarrollar una visión única de cómo la humanidad puede sobrevivir en este mundo hostil. A medida que Artem navega en este mundo peligroso e implacable, se da cuenta de que la clave de la supervivencia no está sólo en la fuerza o valentía individual, sino también en la capacidad de unirse con otros que comparten su visión y valores. Su objetivo es formar un clan, un grupo de personas de ideas afines capaces de trabajar juntos para superar los desafíos que enfrentan y proteger los intereses de los demás. A lo largo del libro, Artyom debe enfrentarse a las duras realidades del mundo circundante, incluyendo a los depredadores que buscan explotar y destruir a los individuos más débiles.

O livro «O Clã», de Sergei Lukianenko, fala de um mundo dominado pelo poder e talvez pelo estado, onde as presas são fortes sobre os fracos, e só podem sobreviver aqueles que estão dispostos a lutar e se adaptar. Neste ambiente, o protagonista, um jovem chamado Artyom, descobre que tem a capacidade de criar um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. Este paradigma permite-lhe compreender a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade, e desenvolver uma visão única de como a humanidade pode sobreviver neste mundo hostil. À medida que ele se orienta neste mundo perigoso e inexorável, ele percebe que a chave para sobreviver não é apenas a força individual ou a coragem, mas também a habilidade de se unir aos outros que compartilham sua visão e seus valores. O objetivo dele é formar um clã, um grupo de pessoas semelhantes, capazes de trabalhar juntos para superar os desafios que enfrentam e proteger os interesses do outro. Durante todo o livro, Artyom deve enfrentar as realidades severas do mundo, incluindo os predadores que procuram explorar e destruir indivíduos mais fracos.

Il libro «Klan» di Sergei Lukianenko parla di un mondo dominato dal potere e forse dallo stato, dove le prede sono forti sui deboli e solo coloro che sono disposti a combattere e ad adattarsi possono sopravvivere. In questo duro ambiente, il protagonista, un giovane uomo di nome Artom, scopre di avere la capacità di creare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna. Questo paradigma gli permette di comprendere l'evoluzione della tecnologia e il loro impatto sulla società, e di sviluppare una visione unica di come l'umanità possa sopravvivere in questo mondo ostile. Mentre Artem è orientato in questo mondo pericoloso e inesorabile, si rende conto che la chiave per sopravvivere non è solo la forza individuale o il coraggio, ma anche la capacità di unirsi ad altri che condividono la sua visione e i suoi valori. Ha l'obiettivo di formare un clan, un gruppo di persone in grado di lavorare insieme per superare le sfide che affrontano e proteggere gli interessi degli altri. Per tutto il libro, Artom deve affrontare le dure realtà del mondo, inclusi i predatori che cercano di sfruttare e distruggere gli individui più deboli.

Das Buch „Der Clan“ (Clans) von Sergei Lukyanenko erzählt von einer Welt, in der Macht und vielleicht Vorherrschaft herrschen, in der die Schwachen stark Beute machen, und nur wer bereit ist zu kämpfen und sich anzupassen, kann überleben. In dieser rauen Umgebung entdeckt der Protagonist, ein junger Mann namens Artyom, dass er die Fähigkeit hat, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens zu schaffen. Dieses Paradigma ermöglicht es ihm, die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft zu verstehen und eine einzigartige cht darauf zu entwickeln, wie die Menschheit in dieser feindlichen Welt überleben kann. Während Artem durch diese gefährliche und unerbittliche Welt navigiert, erkennt er, dass der Schlüssel zum Überleben nicht nur in individueller Stärke oder Mut liegt, sondern auch in der Fähigkeit, sich mit anderen zu verbinden, die seine Vision und Werte teilen. Es zielt darauf ab, einen Clan zu bilden, eine Gruppe von Gleichgesinnten, die in der Lage sind, zusammenzuarbeiten, um die Herausforderungen zu bewältigen und die Interessen des anderen zu schützen. Während des gesamten Buches muss Artyom den rauen Realitäten der umgebenden Welt widerstehen, einschließlich Raubtieren, die versuchen, schwächere Individuen auszubeuten und zu zerstören.

Książka „Klan” ergieja Łukianenki opowiada o świecie zdominowanym przez władzę i, być może, supremację, gdzie silna zdobycz jest na słabych i tylko ci, którzy są gotowi do walki i adaptacji, mogą przetrwać. W tym surowym środowisku, główny bohater, młody człowiek o imieniu Artyom, odkrywa, że ma zdolność do tworzenia osobistego paradygmatu dla postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy. Paradygmat ten pozwala mu zrozumieć ewolucję technologii i jej wpływ na społeczeństwo oraz rozwinąć niepowtarzalny pogląd na to, jak ludzkość może przetrwać w tym wrogim świecie. Ponieważ Artyom nawiguje tym niebezpiecznym i niewybaczalnym światem, zdaje sobie sprawę, że kluczem do przetrwania jest nie tylko indywidualna siła lub odwaga, ale także zdolność do zjednoczenia się z innymi, którzy podzielają jego wizję i wartości. Jego celem jest utworzenie klanu, grupy ludzi o podobnych poglądach, którzy mogą współpracować w celu pokonania wyzwań stojących przed nimi i ochrony wzajemnych interesów. W całej książce Artyom musi stawić czoła surowym realiom otaczającego go świata, w tym drapieżnikom, którzy starają się wykorzystywać i niszczyć słabsze jednostki.

הספר ”שבט” (שבט) מאת סרגיי לוקיאננקו מספר על עולם הנשלט על ידי כוח, ואולי, עליונות, שבו טרף חזק הוא על החלשים, ורק מי שמוכן להילחם ולהסתגל יכול לשרוד. בסביבה קשה זו, הדמות הראשית, בחור צעיר בשם ארטיום, מגלה שיש לו את היכולת ליצור פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני. פרדיגמה זו מאפשרת לו להבין את התפתחות הטכנולוגיה ואת השפעתה על החברה, ולפתח השקפה ייחודית על איך האנושות יכולה לשרוד בעולם עוין זה. כפי שארטום מנווט בעולם מסוכן ובלתי סלחן זה, הוא מבין שהמפתח להישרדות טמון לא רק בכוח או באומץ אישי, אלא גם ביכולת להתאחד עם אחרים החולקים את חזונו וערכיו. הוא מתכוון להקים שבט, קבוצה של אנשים בעלי דעות דומות שיכולים לעבוד יחד כדי להתגבר על האתגרים הניצבים בפניהם ולהגן על האינטרסים של האחר. לאורך כל הספר, ארטום חייב להתמודד עם המציאות הקשה של העולם סביבו, כולל טורפים המבקשים לנצל ולהשמיד אנשים חלשים יותר.''

Sergey Lukyanenko'nun "Klan" (Klanlar) kitabı, gücün ve muhtemelen üstünlüğün egemen olduğu, güçlü avın zayıflar üzerinde olduğu ve yalnızca savaşmaya ve uyum sağlamaya hazır olanların hayatta kalabileceği bir dünyayı anlatıyor. Bu zorlu ortamda, Artyom adında genç bir adam olan ana karakter, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma yaratma yeteneğine sahip olduğunu keşfeder. Bu paradigma, teknolojinin evrimini ve toplum üzerindeki etkisini anlamasına ve insanlığın bu düşman dünyada nasıl hayatta kalabileceğine dair benzersiz bir görüş geliştirmesine izin verir. Artyom bu tehlikeli ve affedici olmayan dünyada gezinirken, hayatta kalmanın anahtarının sadece bireysel güç veya cesarette değil, aynı zamanda vizyonunu ve değerlerini paylaşan başkalarıyla birleşebilme yeteneğinde yattığını fark eder. Bir klan, karşılaştıkları zorlukların üstesinden gelmek ve birbirlerinin çıkarlarını korumak için birlikte çalışabilecek benzer fikirli insanlardan oluşan bir grup oluşturmayı amaçlamaktadır. Kitap boyunca Artyom, zayıf bireyleri sömürmek ve yok etmek isteyen avcılar da dahil olmak üzere etrafındaki dünyanın sert gerçekleriyle yüzleşmelidir.

يحكي كتاب «عشيرة» (عشائر) لسيرجي لوكيانينكو عن عالم تهيمن عليه القوة وربما السيادة، حيث الفريسة القوية على الضعفاء، ولا يستطيع البقاء إلا أولئك المستعدين للقتال والتكيف. في هذه البيئة القاسية، تكتشف الشخصية الرئيسية، وهو شاب يدعى أرتيوم، أن لديه القدرة على إنشاء نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. يسمح له هذا النموذج بفهم تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع، وتطوير رؤية فريدة لكيفية بقاء البشرية في هذا العالم المعادي. بينما يتنقل أرتيوم في هذا العالم الخطير الذي لا يرحم، يدرك أن مفتاح البقاء لا يكمن فقط في القوة الفردية أو الشجاعة، ولكن أيضًا في القدرة على الاتحاد مع الآخرين الذين يشاركونه رؤيته وقيمه. يهدف إلى تشكيل عشيرة، مجموعة من الأشخاص ذوي التفكير المماثل الذين يمكنهم العمل معًا للتغلب على التحديات التي تواجههم وحماية مصالح بعضهم البعض. في جميع أنحاء الكتاب، يجب على أرتيوم مواجهة الحقائق القاسية للعالم من حوله، بما في ذلك الحيوانات المفترسة التي تسعى إلى استغلال وتدمير الأفراد الأضعف.

Sergey Lukyanenko의 "Clan" (클랜) 책은 힘에 의해 지배되는 세계와 아마도 강한 먹이가 약한 곳의 우월성에 대해 이야기하고 싸우고 적응할 준비가 된 사람들 만 생존 할 수 있습니다. 이 가혹한 환경에서 Artyom이라는 주인공은 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 만들 수있는 능력이 있음을 발견했습니다. 이 패러다임을 통해 기술의 진화와 사회에 미치는 영향을 이해하고이 적대적인 세상에서 인류가 어떻게 살아남을 수 있는지에 대한 독특한 견해를 개발할 수 있습니다. Artyom은이 위험하고 용서할 수없는 세상을 탐색 할 때 생존의 열쇠는 개인의 힘이나 용기뿐만 아니라 자신의 비전과 가치를 공유하는 다른 사람들과 연합 할 수있는 능력에 있다는 것을 알고 있습니다. 그는 자신이 직면 한 도전을 극복하고 서로의 이익을 보호하기 위해 함께 일할 수있는 같은 생각을 가진 사람들로 구성된 씨족을 구성하는 것을 목표로합니다. 이 책 전체에서 Artyom은 약한 개인을 착취하고 파괴하려는 포식자를 포함하여 주변 세계의 가혹한 현실에 직면해야합니다.

セルゲイLukyanenkoの本「氏族」（氏族）は、強い獲物が弱い上にあり、戦い、適応する準備ができている人だけが生き残ることができる力と、おそらく、覇権に支配された世界について語ります。この過酷な環境の中で、主人公であるArtyomという名前の若者は、現代の知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを作成する能力を持っていることを発見します。このパラダイムは、テクノロジーの進化と社会への影響を理解し、この敵対的な世界で人類がどのように生き残ることができるかについてのユニークな見方を開発することを可能にします。Artyomがこの危険で許されない世界をナビゲートするにつれて、彼は生き残るための鍵は個々の強さや勇気だけでなく、彼のビジョンや価値観を共有する他の人と団結する能力にあることを認識しています。彼は、彼らが直面している課題を克服し、お互いの利益を守るために一緒に働くことができる志を同じくする人々のグループであるクランを形成することを目指しています。この本を通して、アートヨムは、弱い個人を搾取し破壊しようとする捕食者を含む、周囲の世界の厳しい現実に立ち向かう必要があります。

謝爾蓋·盧基亞科（Sergei Lukyanenko）的《氏族（氏族）》記載了一個世界，在這個世界中，權力占主導地位，也許是至高無上的地位，強大的獵物落在弱者身上，只有那些願意戰鬥和適應的人才能生存。在這種惡劣的環境中，主角，一個名叫Artyom的輕人，發現他有能力建立個人範式，以感知現代知識的技術發展過程。這種範式使他能夠了解技術的演變及其對社會的影響，並對人類如何在這個敵對的世界中生存產生獨特的看法。隨著Artem在這個危險而無情的世界的發展，他意識到生存的關鍵不僅在於個人力量或勇敢，而且在於能夠與其他分享他的願景和價值觀的人團結在一起。他的目標是組建一個部落，一群誌同道合的人能夠共同努力，克服他們面臨的挑戰並保護彼此的利益。在整個書中，Artyom必須面對周圍世界的嚴峻現實，包括掠食者，他們試圖剝削和摧毀較弱的人。