
BOOKS - CULTURE AND ARTS - Китайские мифы. От Царя обезьян и Нефритового императора д...

Китайские мифы. От Царя обезьян и Нефритового императора до небесных драконов и духов стихий
Author: Тао Тао Лю
Year: 2023
Pages: 226
Format: PDF | FB2 | EPUB
File size: 51.2 MB
Language: RU

Year: 2023
Pages: 226
Format: PDF | FB2 | EPUB
File size: 51.2 MB
Language: RU

The plot of the book "Китайские мифы" by Professor Tao Tao Liu is an intricate tapestry woven from the threads of ancient Chinese mythology, spanning over two thousand years of history. The book delves into the rich and diverse world of Chinese myths, comparable in complexity to the myths of ancient Greece, yet distinctly different in their unique blend of religious, philosophical, and historical elements. Through a deep exploration of the classic texts of the Han and Ming dynasties, Professor Liu uncovers the roots of these timeless traditions, revealing a complex heritage that has been passed down through generations. At the heart of the book are the key plots and heroes of Chinese mythology, including the majestic dragons, divine emperors, spirits of mountains, rivers, and seas, and the legendary figures of the Jade Emperor and the Five Emperors. These mythical beings embody the essence of Chinese culture and belief systems, reflecting the harmony between humanity and nature, as well as the cyclical nature of life and death. One of the central themes of the book is the evolution of technology, and how it has shaped the development of modern knowledge. As Professor Liu argues, understanding this process is crucial for the survival of humanity and the unity of people in a warring world.
Сюжет книги «Китайские мифы» профессора Тао Тао Лю представляет собой замысловатый гобелен, сотканный из нитей древнекитайской мифологии, охватывающий более двух тысяч лет истории. Книга углубляется в богатый и разнообразный мир китайских мифов, сравнимых по сложности с мифами Древней Греции, но явно отличающихся по своему уникальному сочетанию религиозных, философских и исторических элементов. Глубоко исследуя классические тексты династий Хань и Мин, профессор Лю раскрывает корни этих вневременных традиций, раскрывая сложное наследие, переданное через поколения. В основе книги лежат ключевые сюжеты и герои китайской мифологии, в том числе величественные драконы, божественные императоры, духи гор, рек и морей, а также легендарные фигуры Нефритового императора и Пяти императоров. Эти мифические существа воплощают суть китайской культуры и систем верований, отражая гармонию между человечеством и природой, а также цикличность жизни и смерти. Одна из центральных тем книги - эволюция технологий, и то, как она сформировала развитие современных знаний. Как утверждает профессор Лю, понимание этого процесса имеет решающее значение для выживания человечества и единства людей в воюющем мире.
L'histoire du livre « Mythes chinois » du professeur Tao Tao Liu est une tapisserie complexe, tirée des fils de la mythologie chinoise antique, couvrant plus de deux mille ans d'histoire. livre s'enfonce dans un monde riche et varié de mythes chinois, comparables à ceux de la Grèce antique, mais clairement différents dans leur combinaison unique d'éléments religieux, philosophiques et historiques. En explorant en profondeur les textes classiques des dynasties Han et Ming, le professeur Liu révèle les racines de ces traditions intemporelles, révélant un héritage complexe transmis à travers les générations. livre se fonde sur les histoires clés et les héros de la mythologie chinoise, y compris les dragons majestueux, les empereurs divins, les esprits des montagnes, des rivières et des mers, ainsi que les figures légendaires de l'empereur de Jade et des cinq empereurs. Ces créatures mythiques incarnent l'essence de la culture chinoise et des systèmes de croyances, reflétant l'harmonie entre l'humanité et la nature, ainsi que le cycle de la vie et de la mort. L'un des thèmes centraux du livre est l'évolution de la technologie et la façon dont elle a façonné le développement des connaissances modernes. Comme l'affirme le professeur Liu, la compréhension de ce processus est essentielle à la survie de l'humanité et à l'unité des hommes dans un monde en guerre.
La trama del libro « mitos chinos» del profesor Tao Tao Liu es un intrincado tapiz tejido de los hilos de la antigua mitología china que abarca más de dos mil de historia. libro profundiza en el rico y variado mundo de los mitos chinos, comparables en complejidad a los de la antigua Grecia, pero claramente diferentes en su singular combinación de elementos religiosos, filosóficos e históricos. Investigando profundamente los textos clásicos de las dinastías Han y Ming, el profesor Liu revela las raíces de estas tradiciones atemporales, revelando un legado complejo transmitido a través de las generaciones. libro se basa en temas clave y héroes de la mitología china, incluyendo dragones majestuosos, emperadores divinos, espíritus de montañas, ríos y mares, así como figuras legendarias del Emperador Jade y los Cinco Emperadores. Estos seres míticos encarnan la esencia de la cultura china y los sistemas de creencias, reflejando la armonía entre la humanidad y la naturaleza, así como el ciclo de vida y muerte. Uno de los temas centrales del libro es la evolución de la tecnología, y cómo ha dado forma al desarrollo del conocimiento moderno. Como afirma el profesor Liu, la comprensión de este proceso es crucial para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un mundo en guerra.
A história do livro «Mitos Chineses», do professor Tao Tao Liu, é uma tapeçaria concebida com fios de mitologia antiga, que abrange mais de 2 mil anos de história. O livro aprofundou-se no rico e variado mundo dos mitos chineses, comparável à complexidade dos mitos da Grécia Antiga, mas claramente diferente da sua combinação única de elementos religiosos, filosóficos e históricos. Explorando profundamente os textos clássicos das dinastias Han e Min, o professor Liu revela as raízes dessas tradições tardias, revelando o complexo legado transmitido através de gerações. O livro baseia-se em histórias-chave e heróis da mitologia chinesa, incluindo dragões majestosos, imperadores divinos, espíritos de montanhas, rios e mares, além de figuras lendárias do Imperador de Jade e dos Cinco Imperadores. Estes seres míticos encarnam a essência da cultura e dos sistemas de crença chineses, refletindo a harmonia entre a humanidade e a natureza, e a ciclicência da vida e da morte. Um dos temas centrais do livro é a evolução da tecnologia, e a forma como ele criou o desenvolvimento do conhecimento moderno. Como afirma o professor Liu, a compreensão deste processo é fundamental para a sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas no mundo em guerra.
La trama del libro «I miti cinesi» del professor Tao Tao Liu è un tappeto progettato con fili di mitologia antica che copre più di duemila anni di storia. Il libro si sviluppa in un mondo ricco e variegato di miti cinesi, paragonabili alla complessità dei miti dell'antica Grecia, ma chiaramente diversi per la loro combinazione unica di elementi religiosi, filosofici e storici. Esplorando a fondo i testi classici delle dinastie Han e Min, il professor Liu rivela le radici di queste tradizioni tardive, rivelando la complessa eredità trasmessa attraverso le generazioni. Il libro si basa su storie chiave e eroi della mitologia cinese, tra cui i maestosi draghi, gli imperatori divini, gli spiriti delle montagne, i fiumi e i mari, e le figure leggendarie dell'Imperatore di Giada e dei Cinque Imperatori. Questi esseri mitici incarnano l'essenza della cultura e dei sistemi di fede cinesi, riflettendo l'armonia tra l'umanità e la natura e la ciclicità della vita e della morte. Uno dei temi principali del libro è l'evoluzione della tecnologia, e il modo in cui ha creato lo sviluppo della conoscenza moderna. Come sostiene il professor Liu, la comprensione di questo processo è fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità umana nel mondo in guerra.
Die Handlung des Buches „Chinesische Mythen“ von Professor Tao Tao Liu ist ein komplizierter Wandteppich, der aus den Fäden der alten chinesischen Mythologie gewebt ist und mehr als zweitausend Jahre Geschichte umfasst. Das Buch taucht in die reiche und vielfältige Welt der chinesischen Mythen ein, die in ihrer Komplexität mit den Mythen des antiken Griechenlands vergleichbar sind, sich aber in ihrer einzigartigen Kombination religiöser, philosophischer und historischer Elemente deutlich unterscheiden. Durch eine eingehende Untersuchung der klassischen Texte der Han und Ming Dynastien deckt Professor Liu die Wurzeln dieser zeitlosen Traditionen auf und enthüllt ein komplexes Erbe, das über Generationen weitergegeben wurde. Das Buch basiert auf Schlüsselthemen und Helden der chinesischen Mythologie, darunter majestätische Drachen, göttliche Kaiser, Geister von Bergen, Flüssen und Meeren sowie legendäre Figuren des Jadekaisers und der Fünf Kaiser. Diese Fabelwesen verkörpern die Essenz der chinesischen Kultur und Glaubenssysteme und spiegeln die Harmonie zwischen Mensch und Natur sowie die Zyklizität von ben und Tod wider. Eines der zentralen Themen des Buches ist die Evolution der Technologie und wie sie die Entwicklung des modernen Wissens geprägt hat. Wie Professor Liu argumentiert, ist das Verständnis dieses Prozesses entscheidend für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einer kriegführenden Welt.
Fabuła książki „Chińskie mity” profesora Tao Tao Liu to skomplikowany gobelin tkany z nici starożytnej chińskiej mitologii, obejmujący ponad dwa tysiące lat historii. Książka zagłębia się w bogaty i zróżnicowany świat chińskich mitów, porównywalny w złożoności do starożytnej Grecji, ale wyraźnie odmienny w ich unikalnym połączeniu elementów religijnych, filozoficznych i historycznych. Odkrywając w głębi klasyczne teksty dynastii Han i Ming, profesor Liu ujawnia korzenie tych ponadczasowych tradycji, ujawniając złożoną spuściznę przechodzącą przez pokolenia. Książka opiera się na kluczowych tematach i bohaterach chińskiej mitologii, w tym majestatycznych smokach, boskich cesarzach, duchach gór, rzek i mórz, a także legendarnych postaciach cesarza Jade i Pięciu Cesarzy. Te mityczne stworzenia ucieleśniają istotę chińskiej kultury i systemów wiary, odzwierciedlając harmonię między ludzkością a naturą, a także cykliczną naturę życia i śmierci. Jednym z głównych tematów książki jest ewolucja technologii i kształtowanie rozwoju nowoczesnej wiedzy. Jak przekonuje profesor Liu, zrozumienie tego procesu jest kluczowe dla przetrwania ludzkości i jedności ludzi w wojującym świecie.
העלילה של הספר ”מיתוסים סיניים” מאת פרופסור טאו טאו ליו הוא שטיח קיר מורכב ארוג מחוטים של מיתולוגיה סינית עתיקה, המכסה יותר מאלפיים שנות היסטוריה. הספר מתעמק בעולם העשיר והמגוון של המיתוסים הסיניים, השווה במורכבות לאלה של יוון העתיקה, אך שונה באופן מובהק בשילוב הייחודי שלהם של יסודות דתיים, פילוסופיים והיסטוריים. בחקר הטקסטים הקלאסיים של שושלות האן ומינג לעומק, פרופסור ליו חושף את שורשי המסורות הנצחיות הללו, וחושף מורשת מורכבת שעברה לאורך דורות. הספר מבוסס על נושאים מרכזיים וגיבורים של המיתולוגיה הסינית, כולל דרקונים מלכותיים, קיסרים אלוהיים, רוחות הרים, נהרות וימים, כמו גם דמויות אגדיות של קיסר הירקן וחמשת הקיסרים. יצורים מיתולוגיים אלה מגלמים את מהותן של מערכות התרבות והאמונה הסיניות, המשקפות את ההרמוניה בין האנושות לטבע, כמו גם את טבעם המחזורי של החיים והמוות. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא התפתחות הטכנולוגיה, וכיצד היא עיצבה את התפתחות הידע המודרני. כפי שטוען פרופסור ליו, הבנת תהליך זה חיונית להישרדות האנושות ולאחדות האנשים בעולם לוחם.''
Profesör Tao Tao Liu'nun "Çin Mitleri" kitabının konusu, iki bin yıldan fazla bir tarihi kapsayan eski Çin mitolojisinin ipliklerinden dokunmuş karmaşık bir duvar halısıdır. Kitap, antik Yunan mitleriyle karmaşıklık bakımından karşılaştırılabilir, ancak dini, felsefi ve tarihsel unsurların benzersiz kombinasyonlarında açıkça farklı olan Çin mitlerinin zengin ve çeşitli dünyasına giriyor. Han ve Ming hanedanlarının klasik metinlerini derinlemesine inceleyen Profesör Liu, bu zamansız geleneklerin köklerini ortaya koyuyor ve nesiller boyunca aktarılan karmaşık bir mirası ortaya koyuyor. Kitap, görkemli ejderhalar, ilahi imparatorlar, dağların, nehirlerin ve denizlerin ruhlarının yanı sıra Yeşim İmparator ve Beş İmparatorun efsanevi figürleri de dahil olmak üzere Çin mitolojisinin önemli konularına ve kahramanlarına dayanıyor. Bu efsanevi yaratıklar, Çin kültürünün ve inanç sistemlerinin özünü, insanlık ve doğa arasındaki uyumu ve aynı zamanda yaşam ve ölümün döngüsel doğasını yansıtır. Kitabın ana temalarından biri, teknolojinin evrimi ve modern bilginin gelişimini nasıl şekillendirdiğidir. Profesör Liu'nun savunduğu gibi, bu süreci anlamak, insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir dünyada insanların birliği için çok önemlidir.
حبكة كتاب «الأساطير الصينية» للبروفيسور تاو تاو ليو عبارة عن نسيج معقد منسوج من خيوط الأساطير الصينية القديمة، يغطي أكثر من ألفي عام من التاريخ. يتعمق الكتاب في عالم الأساطير الصينية الغني والمتنوع، والذي يمكن مقارنته في التعقيد بعالم اليونان القديمة، ولكن من الواضح أنه مختلف في مزيجها الفريد من العناصر الدينية والفلسفية والتاريخية. من خلال استكشاف النصوص الكلاسيكية لسلالات هان ومينغ بعمق، يكشف البروفيسور ليو عن جذور هذه التقاليد الخالدة، ويكشف عن إرث معقد ينتقل عبر الأجيال. يستند الكتاب إلى مواضيع رئيسية وأبطال الأساطير الصينية، بما في ذلك التنانين المهيبة والأباطرة الإلهيين وأرواح الجبال والأنهار والبحار، بالإضافة إلى الشخصيات الأسطورية لإمبراطور اليشم والأباطرة الخمسة. تجسد هذه المخلوقات الأسطورية جوهر الثقافة الصينية وأنظمة المعتقدات، مما يعكس الانسجام بين الإنسانية والطبيعة، فضلاً عن الطبيعة الدورية للحياة والموت. أحد الموضوعات الرئيسية للكتاب هو تطور التكنولوجيا، وكيف شكلت تطور المعرفة الحديثة. كما يجادل البروفيسور ليو، فإن فهم هذه العملية أمر بالغ الأهمية لبقاء البشرية ووحدة الناس في عالم متحارب.
Tao Tao Liu 교수의 "Chinese Myths" 책은 2 천년이 넘는 역사를 다루는 고대 중국 신화의 실로 짜여진 복잡한 태피스트리입니다. 이 책은 고대 그리스와는 복잡하지만 종교적, 철학적, 역사적 요소의 독특한 조합과는 분명히 다른 풍부하고 다양한 중국 신화 세계를 탐구합니다. Liu 교수는 한나라와 명나라 왕조의 고전 텍스트를 깊이 탐구하면서 이러한 영원한 전통의 뿌리를 밝히고 여러 세대에 걸쳐 전해지는 복잡한 유산을 보여줍니다. 이 책은 장엄한 용, 신성한 황제, 산, 강 및 바다의 영혼, 비취 황제와 다섯 황제의 전설적인 인물을 포함하여 중국 신화의 주요 주제와 영웅을 기반으로합니다. 이 신화적인 생물들은 인류와 자연의 조화뿐만 아니라 삶과 죽음의 주기적 본질을 반영하는 중국 문화와 신념 체계의 본질을 구현합니다. 이 책의 중심 주제 중 하나는 기술의 진화와 그것이 현대 지식의 발전을 어떻게 형성했는지입니다. Liu 교수가 주장하는 것처럼, 이 과정을 이해하는 것은 인류의 생존과 전쟁 세계의 사람들의 통일성에 중요합니다.
Tao Tao Liu教授の本「中国の神話」のプロットは、古代中国神話の糸から織られた複雑なタペストリーであり、2000以上の歴史をカバーしています。この本は、古代ギリシャのものに匹敵するが、宗教的、哲学的、歴史的要素のユニークな組み合わせで明らかに異なる、中国神話の豊かで多様な世界を掘り下げます。劉教授は、漢明の古典的な文献を深く掘り下げ、時代を超越した伝統のルーツを明らかにし、世代を超えて受け継がれてきた複雑な遺産を明らかにします。この本は、壮大な龍、神の皇帝、山、川、海の霊、玉帝と五帝の伝説的人物など、中国神話の主要な主題と英雄に基づいています。これらの神話的な生き物は、人間と自然の調和と生命と死の循環的な性質を反映して、中国の文化と信念システムの本質を体現しています。この本の中心的なテーマの1つは、テクノロジーの進化、そしてそれが現代の知識の発展をどのように形作ったかです。劉教授が主張するように、このプロセスを理解することは、人類の存続と、戦争世界における人々の団結のために不可欠です。
陶濤劉教授的《中國神話》的情節是一幅錯綜復雜的掛毯,由中國古代神話的線索編織而成,涵蓋了超過兩千的歷史。這本書深入探討了中國神話的豐富多樣的世界,這些神話的復雜性可與古希臘的神話相提並論,但在宗教,哲學和歷史元素的獨特組合方面卻截然不同。劉教授深入探討了漢明王朝的經典文字,揭示了這些永恒傳統的根源,揭示了世代相傳的復雜遺產。這本書基於中國神話中的關鍵主題和英雄,包括雄偉的龍,神聖的皇帝,山脈,河流和海洋的精神,以及玉皇帝和五皇帝的傳奇人物。這些神話人物體現了中國文化和信仰體系的精髓,反映了人類與自然之間的和諧以及生死周期。本書的主要主題之一是技術的發展,以及它如何塑造現代知識的發展。正如劉教授所說,了解這一進程對於人類生存和人類在交戰世界中的團結至關重要。
