The book Kingly Crafts The Archaeology of Craft Production in Late Shang China by Professor Xiaonanguo Zhang provides an in-depth analysis of the development of craftsmanship during the late Shang Dynasty in China, focusing on the site of Anyang, which served as the final capital of the dynasty from approximately 1200 to 100 BCE. Through extensive excavations and research spanning the past ninety years, it has become evident that Shang craftspeople were highly skilled and that the scale and capacity of their industries were remarkable. The book explores the evolution of technology and the need for a personal paradigm to comprehend the technological process of developing modern knowledge, highlighting the significance of this understanding for human survival and unity in times of war. The text delves into the intricacies of craft production during the late Shang period, offering insights into the techniques and methods employed by artisans to create exquisite works of art and utility.

В книге «Kingly Crafts The Archaeology of Craft Production in Late Shang China» профессора Сяонанго Чжана представлен глубокий анализ развития мастерства во времена поздней династии Шан в Китае, с акцентом на месте Анян, которое служило конечной столицей династии приблизительно с 1200 по 100 год до нашей эры. Благодаря обширным раскопкам и исследованиям, охватывающим последние девяносто лет, стало очевидно, что ремесленники Шан были высококвалифицированными и что масштабы и возможности их производств были замечательными. Книга исследует эволюцию технологий и необходимость личной парадигмы для постижения технологического процесса развития современных знаний, подчеркивая значение этого понимания для выживания и единства человека во время войны. Текст углубляется в тонкости ремесленного производства в поздний период Шан, предлагая понимание техник и методов, используемых ремесленниками для создания изысканных произведений искусства и полезности.

livre « Kingly Crafts The Archaeology of Craft Production in Late Shang China » du professeur Xiaonango Zhang présente une analyse approfondie du développement du savoir-faire pendant la fin de la dynastie Shang en Chine, en mettant l'accent sur la place d'Anyang, qui a servi de capitale finale de la dynasturie d'environ 1200 à 100 ans Avant notre ère. Grâce à de vastes fouilles et recherches couvrant les quatre-vingt-dix dernières années, il est devenu évident que les artisans de Shan étaient hautement qualifiés et que la portée et les possibilités de leurs productions étaient remarquables. livre explore l'évolution de la technologie et la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes, soulignant l'importance de cette compréhension pour la survie et l'unité de l'homme en temps de guerre. texte s'approfondit dans les subtilités de la production artisanale à la fin de la période Shang, offrant une compréhension des techniques et des techniques utilisées par les artisans pour créer des œuvres d'art et d'utilité exquises.

libro «Kingly Crafts The Archaeology of Craft Production in Late Shang China» del profesor Xiaonango Zhang presenta un profundo análisis del desarrollo de la artesanía durante la dinastía Shang tardía en China, con énfasis en el sitio de Anyang, que sirvió la capital última de la dinastía aproximadamente de 1200 a 100 a. C.. Gracias a las extensas excavaciones y estudios que abarcan los últimos noventa , se hizo evidente que los artesanos de Shang eran altamente calificados y que la escala y las posibilidades de sus producciones eran notables. libro explora la evolución de la tecnología y la necesidad de un paradigma personal para comprender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno, destacando la importancia de este entendimiento para la supervivencia y la unidad del hombre durante la guerra. texto profundiza en las sutilezas de la producción artesanal en el período Shang tardío, ofreciendo una comprensión de las técnicas y métodos utilizados por los artesanos para crear exquisitas obras de arte y utilidad.

O livro «Kingly Crafts The Archaeology of Craft Producition in Late Shang China», do professor Xiaonango Zhang, apresenta uma análise profunda do desenvolvimento da habilidade durante a dinastia Shang tardia na China, com ênfase em Anian, que serviu como capital final da dinastia de 1200 a 100 antes de Cristo. Graças a uma vasta escavação e pesquisa nos últimos noventa anos, tornou-se evidente que os artesãos Shang eram altamente qualificados e que o alcance e a capacidade das suas produções eram maravilhosos. O livro explora a evolução da tecnologia e a necessidade de um paradigma pessoal para o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno, enfatizando o significado dessa compreensão para a sobrevivência e unidade do homem durante a guerra. O texto é aprofundado na sutileza da produção artesanal no período mais recente de Shang, oferecendo compreensão técnica e técnicas usadas pelos artesãos para criar obras de arte sofisticadas e utilidade.

Il libro «Kingly Crafts The Archaeology of Craft Production in Late Shang China» del professor Xiaonango Zhang fornisce un'analisi approfondita dello sviluppo dell'abilità nella recente dinastia Shang in Cina, con l'accento di Anyang, che è stata la capitale finale della dinastia dal 1200 al 100 a.C. I grandi scavi e gli studi che hanno riguardato gli ultimi novant'anni hanno reso evidente che gli artigiani di Shang erano altamente qualificati e che la loro portata e capacità di produzione era notevole. Il libro esplora l'evoluzione della tecnologia e la necessità di un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna, sottolineando l'importanza di questa comprensione per la sopravvivenza e l'unità dell'uomo durante la guerra. Il testo viene approfondito nella finezza della produzione artigianale nel periodo tardo di Shan, offrendo la comprensione della tecnica e dei metodi utilizzati dagli artigiani per creare opere d'arte raffinate e di utilità.

Das Buch „Kingly Crafts The Archaeology of Craft Production in Late Shang China“ von Professor Xiaonango Zhang bietet eine eingehende Analyse der Entwicklung der Handwerkskunst während der späten Shang-Dynastie in China, wobei der Schwerpunkt auf dem Ort Anyang liegt, der von etwa 1200 bis 100 v. Chr. Als letzte Hauptstadt der Dynastie diente. Durch umfangreiche Ausgrabungen und Forschungen, die sich über die letzten neunzig Jahre erstreckten, wurde deutlich, dass die Handwerker von Shang hochqualifiziert waren und dass der Umfang und die Möglichkeiten ihrer Produktionen bemerkenswert waren. Das Buch untersucht die Entwicklung der Technologie und die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas, um den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens zu verstehen, und betont die Bedeutung dieses Verständnisses für das Überleben und die Einheit des Menschen in Kriegszeiten. Der Text vertieft sich in die Feinheiten der handwerklichen Produktion in der späten Shan-Zeit und bietet einen Einblick in die Techniken und Techniken, die von Handwerkern verwendet werden, um exquisite Kunstwerke und Nützlichkeit zu schaffen.

Książka „Królewskie rzemiosło Archeologia produkcji rzemieślniczej w późnych Chinach Shang” profesor Xiaonangguo Zhang przedstawia dogłębną analizę rozwoju rzemiosła w czasie późnej dynastii Shang w Chinach z naciskiem na teren Anyang, który służył jako ostatnia stolica dynastii od około 1200 do 100 pne. Poprzez szerokie wykopaliska i badania obejmujące ostatnie dziewięćdziesiąt lat, okazało się, że rzemieślnicy Shang byli wysoko wykwalifikowani i że skala i możliwości ich produkcji były niezwykłe. Książka bada ewolucję technologii i potrzebę osobistego paradygmatu, aby zrozumieć technologiczny proces rozwoju nowoczesnej wiedzy, podkreślając znaczenie tego zrozumienia dla ludzkiego przetrwania i jedności w czasach wojny. Tekst zagłębia się w zawiłości produkcji rzemieślniczej w późnym okresie Shang, oferując wgląd w techniki i techniki wykorzystywane przez rzemieślników do tworzenia wykwintnych dzieł sztuki i użyteczności.

הספר "Kingly Crafts The Archaeology of Craft Production in Late Shang China" מאת פרופסור שיאוננגגו ז 'אנג מציג ניתוח מעמיק של התפתחות האומנות בשלהי שושלת שאנג בסין, עם דגש על האתר Anyang, אשר שימש כאתר הבירה הסופית של השושלת מ-1200 עד 100 לפנה "ס. באמצעות חפירות ומחקרים נרחבים שהתרחשו בתשעים השנים האחרונות, התברר שאמנים שאנג היו מיומנים מאוד וכי קנה המידה והיכולת של הייצור שלהם היה יוצא דופן. הספר בוחן את התפתחות הטכנולוגיה ואת הצורך בפרדיגמה אישית כדי להבין את התהליך הטכנולוגי של פיתוח הידע המודרני, ומדגיש את החשיבות של הבנה זו להישרדות האדם ולאחדות בעת מלחמה. הטקסט מתעמק במורכבות של ייצור מלאכה בשלהי תקופת שאנג, ומציע תובנה על הטכניקות והטכניקות ששימשו את האמנים ליצירת יצירות אמנות ותועלת מעודנות.''

Profesör Xiaonangguo Zhang'ın "Kangly Crafts The Archaeology of Craft Production in Late Shang China'adlı kitabı, MÖ 1200'den 100'e kadar hanedanın son başkenti olarak hizmet veren Anyang bölgesine vurgu yaparak, Çin'deki Shang Hanedanlığı döneminde zanaatkarlığın gelişiminin derinlemesine bir analizini sunuyor. Son doksan yılı kapsayan kapsamlı kazı ve araştırma sayesinde, Shang zanaatkarlarının çok yetenekli olduğu ve üretimlerinin ölçeğinin ve kapasitesinin dikkate değer olduğu ortaya çıktı. Kitap, teknolojinin evrimini ve modern bilginin geliştirilmesindeki teknolojik süreci anlamak için kişisel bir paradigma ihtiyacını araştırıyor ve bu anlayışın savaş zamanlarında insanın hayatta kalması ve birliği için önemini vurguluyor. Metin, Shang döneminin sonlarında zanaat üretiminin inceliklerini inceliyor ve zanaatkârların mükemmel sanat ve fayda eserleri yaratmak için kullandıkları teknik ve teknikler hakkında fikir veriyor.

يقدم كتاب «Kingly Crafts The Archaeology of Craft Production in Late Shang China» للبروفيسور Xiaonangguo Zhang تحليلاً متعمقًا لتطوير الحرفية خلال أواخر عهد أسرة شانغ في الصين، مع التركيز على موقع AnyAnyang، والذي خدم كعاصمة نهائية للسلالة من حوالي 1200 إلى 100 قبل الميلاد. من خلال الحفريات والبحوث المكثفة التي امتدت على مدى التسعين عامًا الماضية، أصبح من الواضح أن حرفيي شانغ كانوا يتمتعون بمهارات عالية وأن حجم وقدرات إنتاجهم كانت رائعة. يستكشف الكتاب تطور التكنولوجيا والحاجة إلى نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة، مع التأكيد على أهمية هذا الفهم لبقاء الإنسان ووحدته في أوقات الحرب. يتعمق النص في تعقيدات الإنتاج الحرفي في أواخر فترة شانغ، حيث يقدم نظرة ثاقبة على التقنيات والتقنيات التي يستخدمها الحرفيون لإنشاء أعمال فنية وفائدة رائعة.

Xiaonangguo Zhang 교수의 "Kingly Crafts The Crafts the Craft of Craft Production of China" 책은 중국 상 왕조 말기의 장인 정신 발전에 대한 심층적 인 분석을 보여줍니다. 기원전 1200 년에서 100 년 사이에 왕조의 최종 수도. 지난 90 년 동안 광범위한 발굴과 연구를 통해 Shang 장인은 고도로 숙련되었으며 생산의 규모와 능력이 현저하다는 것이 분명해졌습니다. 이 책은 기술의 진화와 현대 지식을 개발하는 기술 과정을 이해하기위한 개인적인 패러다임의 필요성을 탐구하며, 전쟁 당시 인간의 생존과 통일성에 대한 이러한 이해의 중요성을 강조합니다. 이 텍스트는 상 후기의 공예 제작의 복잡성을 탐구하여 장인이 절묘한 예술 작품과 유틸리티 작품을 만드는 데 사용하는 기술과 기술에 대한 통찰력을 제공합니다.

Xiaonangguo Zhang教授の著書「Kingly Crafts The Archaeology of Crafts in Late Shang Chang」は、中国のシャン王朝後期における職人技の発展について詳細に分析しています紀元前1200から100まで王朝の最後の首都を務めた。この90にわたる広範な発掘と研究を通じて、シャンの職人は高度な技術を持っており、その生産の規模と能力が顕著であることが明らかになった。この本は、技術の進化と、現代の知識を発展させる技術プロセスを理解するための個人的なパラダイムの必要性を探求し、戦争の時代における人間の生存と団結のためのこの理解の重要性を強調しています。このテキストは、シャン後期の工芸品の生産の複雑さを掘り下げ、職人が芸術と実用性の絶妙な作品を作成するために使用する技術と技術の洞察を提供します。

張小南國教授的著作《金利工藝品在尚後中國工藝生產考古學》對中國尚晚期的工藝發展進行了深入分析，重點分析了安陽遺址，該遺址在公元前1200至100左右一直是王朝的最終首都。在過去的90中，通過廣泛的挖掘和研究，很明顯，商人的工匠非常熟練，而且他們的生產範圍和能力非常出色。該書探討了技術的演變以及個人範式理解現代知識發展過程的必要性，強調了這種理解對戰爭期間人類生存和團結的重要性。文本深入探討了商代後期工藝生產的復雜性，提供了對工匠用來創作精美藝術品和實用性的技術和方法的見解。