The book consists of three parts each of which is devoted to one of the main aspects of the development of the cult of Agni the god of fire. In the first part Kulikovsky describes the history of the development of the cult of Agni from ancient times to the Middle Ages. He analyzes the texts of the Vedas the Upanishads and the Puranas and shows how the concept of Agni has evolved over time. In the second part he examines the symbolism of Agni and its role in the Vedic pantheon. Finally, in the third part he discusses the significance of the cult of Agni in modern times and its relevance to contemporary society. Throughout the book Kulikovsky emphasizes the need for a personal paradigm for understanding the technological process of developing modern knowledge as the basis for human survival and unity in a warring world. He argues that the evolution of technology has led to the creation of new forms of consciousness and new ways of thinking about the world that are different from those of the past. Therefore, it is necessary to study and understand these changes in order to adapt to them and use them for the benefit of humanity.

Книга состоит из трех частей, каждая из которых посвящена одному из основных аспектов развития культа Агни - бога огня. В первой части Куликовский описывает историю развития культа Агни с древнейших времён до средневековья. Он анализирует тексты Вед Упанишад и Пуран и показывает, как концепция Агни развивалась с течением времени. Во второй части он рассматривает символику Агни и её роль в ведийском пантеоне. Наконец, в третьей части он рассуждает о значении культа Агни в Новое время и его актуальности для современного ему общества. На протяжении всей книги Куликовский подчеркивает необходимость личностной парадигмы понимания технологического процесса развития современного знания как основы выживания и единства человека в воюющем мире. Он утверждает, что эволюция технологий привела к созданию новых форм сознания и новых способов мышления о мире, отличных от тех, что были в прошлом. Поэтому необходимо изучить и понять эти изменения, чтобы адаптироваться к ним и использовать их на благо человечества.

livre se compose de trois parties, chacune consacrée à l'un des principaux aspects du développement du culte d'Agni, le dieu du feu. Dans la première partie, Kulikovsky décrit l'histoire du développement du culte d'Agni depuis les temps les plus anciens jusqu'au Moyen Age. Il analyse les textes de Ved Upanishad et Puran et montre comment le concept d'Agni a évolué au fil du temps. Dans la deuxième partie, il examine le symbolisme d'Agni et son rôle dans le panthéon védique. Enfin, dans la troisième partie, il parle de la signification du culte d'Agni dans le Nouveau Temps et de sa pertinence pour sa société moderne. Tout au long du livre, Kulikovsky souligne la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique du développement de la connaissance moderne comme base de la survie et de l'unité de l'homme dans un monde en guerre. Il affirme que l'évolution de la technologie a conduit à la création de nouvelles formes de conscience et de nouvelles façons de penser un monde différent de celui du passé. Il est donc nécessaire d'étudier et de comprendre ces changements pour s'y adapter et les utiliser au profit de l'humanité.

O livro tem três partes, cada uma delas sobre um dos principais aspectos do culto de Agni, o deus do fogo. Na primeira parte, Kulikowski descreve a história do culto de Agni desde os tempos mais antigos até a Idade Média. Ele analisa os textos de Ved Upanishad e Puran e mostra como o conceito de Agni evoluiu ao longo do tempo. Na segunda parte, ele aborda os símbolos de Agni e seu papel no panteão védico. Por fim, na terceira parte, ele fala sobre o significado do culto de Agni no Novo Tempo e a sua relevância para a sociedade de hoje. Durante todo o livro, Kulikowski enfatizou a necessidade de um paradigma pessoal de compreensão do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência e unidade do homem no mundo em guerra. Ele afirma que a evolução da tecnologia produziu novas formas de consciência e novas formas de pensar sobre o mundo, diferentes das do passado. Portanto, é preciso estudar e compreender essas mudanças para se adaptar a elas e usá-las para o bem da humanidade.

Il libro è composto da tre parti, ognuna dedicata a uno degli aspetti principali dello sviluppo del culto di Agni - il dio del fuoco. Nella prima parte Kulikowski descrive la storia dello sviluppo del culto di Agni dai tempi antichi fino al medioevo. Analizza i testi di Ved Upanishad e Puran e mostra come il concetto di Agni si sia evoluto nel corso del tempo. Nella seconda parte affronta i simboli di Agni e il suo ruolo nel pantheon vedico. Infine, nella terza parte parla del significato del culto di Agni nel Tempo Nuovo e della sua rilevanza per la sua società moderna. Durante tutto il libro, Kulikowski sottolinea la necessità di un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza e l'unità dell'uomo nel mondo in guerra. Egli sostiene che l'evoluzione della tecnologia ha portato alla creazione di nuove forme di coscienza e di nuovi modi di pensare al mondo, diversi da quelli del passato. Quindi è necessario studiare e comprendere questi cambiamenti per adattarsi a loro e usarli per il bene dell'umanità.

Das Buch besteht aus drei Teilen, die jeweils einem der Hauptaspekte der Entwicklung des Agni-Kults - dem Feuergott - gewidmet sind. Im ersten Teil beschreibt Kulikowski die Entwicklungsgeschichte des Agni-Kults von der Antike bis ins Mittelalter. Er analysiert die Texte der Veden Upanishad und Puranus und zeigt, wie sich das Konzept von Agni im Laufe der Zeit entwickelt hat. Im zweiten Teil untersucht er die Symbolik von Agni und ihre Rolle im vedischen Pantheon. Schließlich erörtert er im dritten Teil die Bedeutung des Agni-Kults in der Neuzeit und seine Relevanz für die heutige Gesellschaft. Im Laufe des Buches betont Kulikowski die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas zum Verständnis des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einer kriegerischen Welt. Er argumentiert, dass die Entwicklung der Technologie zur Schaffung neuer Formen des Bewusstseins und neuer Denkweisen über die Welt geführt hat, die sich von denen in der Vergangenheit unterscheiden. Daher ist es notwendig, diese Veränderungen zu studieren und zu verstehen, um sich an sie anzupassen und sie zum Wohle der Menschheit zu nutzen.

Księga składa się z trzech części, z których każda poświęcona jest jednemu z głównych aspektów rozwoju kultu Agni - bogu ognia. W pierwszej części Kulikowski opisuje historię rozwoju kultu Agni od czasów starożytnych do średniowiecza. Analizuje teksty Upaniszad Wedów i Puranów i pokazuje, jak z czasem ewoluowała koncepcja Agni. W drugiej części bada symbolikę Agni i jej rolę w panteonie wedyjskim. Wreszcie w trzeciej części omawia znaczenie kultu Agni w czasach nowożytnych i jej znaczenie dla współczesnego społeczeństwa. W całej książce Kulikowski podkreśla potrzebę osobistego paradygmatu rozumienia technologicznego procesu rozwijania nowoczesnej wiedzy jako podstawy ludzkiego przetrwania i jedności w wojującym świecie. Twierdzi on, że ewolucja technologii doprowadziła do stworzenia nowych form świadomości i nowych sposobów myślenia o świecie, odmiennych od tych w przeszłości. Dlatego konieczne jest studiowanie i zrozumienie owych zmian, aby się do nich przystosować i wykorzystywać je dla dobra ludzkości.

הספר מורכב משלושה חלקים, שכל אחד מהם מוקדש לאחד ההיבטים העיקריים בהתפתחות פולחן אגני - אל האש. בחלק הראשון מתאר קוליקובסקי את ההיסטוריה של התפתחות פולחן אגני מימי קדם ועד ימי הביניים. הוא מנתח את הטקסטים של ואדאס אופנישדס ופוראנה ומראה כיצד התפתח המושג אגני עם הזמן. בחלק השני הוא בוחן את הסמליות של אגני ואת תפקידה בפנתיאון הוודי. לבסוף, בחלק השלישי, הוא דן במשמעות פולחן אגני בעת המודרנית וברלוונטיות שלה לחברה המודרנית. לאורך הספר מדגיש קוליקובסקי את הצורך בפרדיגמה אישית להבנת התהליך הטכנולוגי של פיתוח ידע מודרני כבסיס להישרדות ולאחדות אנושית בעולם לוחם. הוא טוען שהאבולוציה של הטכנולוגיה הובילה ליצירת צורות חדשות של תודעה ודרכי חשיבה חדשות על העולם, שונות מאלה שהיו בעבר. לכן, יש צורך ללמוד ולהבין את השינויים הללו כדי להסתגל אליהם ולהשתמש בהם לטובת האנושות.''

Kitap, her biri ateş tanrısı Agni kültünün gelişiminin ana yönlerinden birine ayrılmış üç bölümden oluşmaktadır. İlk bölümde Kulikovsky, antik çağlardan Orta Çağ'a kadar Agni kültünün gelişim tarihini anlatıyor. Vedas Upanishads ve Puranas'ın metinlerini analiz eder ve Agni kavramının zaman içinde nasıl geliştiğini gösterir. İkinci bölümde, Agni'nin sembolizmini ve Vedik panteonundaki rolünü inceler. Son olarak, üçüncü bölümde, Agni kültünün modern zamanlardaki önemini ve modern toplumla ilgisini tartışıyor. Kitap boyunca Kulikowski, savaşan bir dünyada insanın hayatta kalması ve birliği için temel olarak modern bilgiyi geliştirmenin teknolojik sürecini anlamak için kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyacı vurgulamaktadır. Teknolojinin evriminin, yeni bilinç biçimlerinin yaratılmasına ve geçmişte olanlardan farklı olarak dünya hakkında yeni düşünme biçimlerine yol açtığını savunuyor. Bu nedenle, bu değişikliklere uyum sağlamak ve bunları insanlığın yararına kullanmak için bunları incelemek ve anlamak gerekir.

يتكون الكتاب من ثلاثة أجزاء، كل منها مخصص لأحد الجوانب الرئيسية لتطوير عبادة أغني - إله النار. في الجزء الأول، يصف كوليكوفسكي تاريخ تطور عبادة أغني من العصور القديمة إلى العصور الوسطى. يحلل نصوص Vedas Upanishads و Puranas ويوضح كيف تطور مفهوم Agni بمرور الوقت. في الجزء الثاني، يفحص رمزية أغني ودورها في البانثيون الفيدي. أخيرًا، في الجزء الثالث، ناقش أهمية عبادة أغني في العصر الحديث وصلتها بالمجتمع الحديث. في جميع أنحاء الكتاب، يؤكد كوليكوفسكي على الحاجة إلى نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان ووحدته في عالم متحارب. يجادل بأن تطور التكنولوجيا أدى إلى خلق أشكال جديدة من الوعي وطرق جديدة للتفكير في العالم، مختلفة عن تلك الموجودة في الماضي. لذلك، من الضروري دراسة وفهم هذه التغييرات من أجل التكيف معها واستخدامها لصالح البشرية.

이 책은 세 부분으로 구성되어 있으며, 각 부분은 불의 신 아그니 숭배의 발전의 주요 측면 중 하나에 전념합니다. 첫 번째 부분에서 Kulikovsky는 고대부터 중세까지 Agni 숭배의 발전 역사를 설명합니다. Vedas Upanishads와 Puranas의 텍스트를 분석하고 Agni의 개념이 시간이 지남에 따라 어떻게 진화했는지 보여줍니다. 두 번째 부분에서 그는 Agni의 상징과 Vedic 판테온에서의 역할을 조사합니다. 마지막으로, 그는 현대에서 아그니 숭배의 중요성과 현대 사회와의 관련성에 대해 논의합니다. 이 책 전체에서 Kulikowski는 현대 지식을 개발하는 기술 과정을 전쟁 세계에서 인간 생존과 연합의 기초로 이해하기위한 개인 패러다임의 필요성을 강조합니다. 그는 기술의 진화로 과거와는 다른 새로운 형태의 의식과 세상에 대한 새로운 사고 방식을 창출하게되었다고 주장한다. 따라서 이러한 변화에 적응하고 인류의 이익을 위해 사용하기 위해 이러한 변화를 연구하고 이해해야합니다.

本は3つの部分で構成されています、それぞれのアグニのカルトの開発の主な側面の一つに捧げられています-火の神。最初の部分では、クリコフスキーは古代から中世にアグニのカルトの発展の歴史を説明しています。Vedas UpanishadsとPuranasのテキストを分析し、Agniの概念が時間をかけてどのように進化したかを示しています。第2部では、アグニの象徴性とヴェーダのパンテオンにおける役割について考察している。最後に、第3部では、現代におけるアグニのカルトの意義と現代社会との関連性について論じている。本書を通じて、クリコフスキーは、現代の知識を発展させる技術的プロセスを、戦争世界における人間の生存と統一の基礎として理解するための個人的パラダイムの必要性を強調している。テクノロジーの進化は、過去とは異なる、新しい意識や新しい考え方の創造につながったと彼は主張しています。したがって、それらに適応し、人類の利益のためにそれらを使用するために、これらの変化を研究し、理解する必要があります。

本書分為三個部分，每個部分都涉及火神阿格尼邪教發展的主要方面之一。在第一部分中，庫利科夫斯基描述了從古代到中世紀阿格尼邪教發展的歷史。他分析了Ved Upanishad和Puran的文本，並展示了Agni的概念如何隨著時間的推移而發展。在第二部分中，他考慮了Agni的象征意義及其在吠陀萬神殿中的作用。最後，在第三部分中，他討論了近代阿格尼崇拜的重要性及其對現代社會的意義。在整個書中，庫利科夫斯基強調有必要以個人範式來理解現代知識發展的過程過程，這是人類在交戰世界中生存和團結的基礎。他認為，技術的進步導致了意識的新形式以及與過去不同的思考世界的新方式。因此，有必要研究和理解這些變化，以便適應這些變化，並利用它們造福人類。