and to take the fight to the enemy with cannonballs blazing. The story of John Paul Jones is one of adventure courage and ingenuity his ship the Bon Homme Richard became legendary in its own right. This book places him in the context of the American Revolution against the British Empire and gives an account of his life from his Scottish childhood to his death in Paris where he is hailed by Thomas Jefferson as the father of the American Navy. It tells the story of his battles against the British and how he escaped capture or death many times and how he outsmarted his enemies. John Paul Jones is a figure of mythic proportions. His name is still revered today for his daring exploits at sea and his role in winning America's independence. His life has been the subject of many books and movies, the most famous being the 1959 Disney movie 'John Paul'. The story begins with John Paul Jones childhood as a young Scotsman, born in 1747 on a small farm in the northern part of Scotland. He was the son of a gardener, who grew up in poverty and went to sea as a teenager. He sailed on merchant ships all over the world before coming to North America in 1770 where he settled in Whitehaven, now known as Staten Island, New York. In this early period of his life he had many adventures that would prepare him for the great deeds that were to follow. During the American Revolution, John Paul Jones became the captain of the Continental Navy ship Ranger which he took to victory over the British warships. He developed a reputation as a cunning sailor and a fierce fighter, earning the respect and admiration of his crew and his enemies.

и принять бой врагу с полыхающими ядрами. История Джона Пола Джонса - одна из приключенческих смелости и изобретательности его корабль Bon Homme Richard стал легендарным в своем собственном праве. Эта книга помещает его в контекст американской революции против Британской империи и рассказывает о его жизни от шотландского детства до его смерти в Париже, где он провозглашен Томасом Джефферсоном отцом Американской нации. Он рассказывает историю его сражений против британцев и как он много раз избежал пленения или смерти и как он перехитрил своих врагов. Джон Пол Джонс - фигура мифических пропорций. Его имя до сих пор почитается за смелые подвиги на море и роль в завоевании независимости Америки. Его жизнь была предметом многих книг и фильмов, самый известный - диснеевский фильм 1959 года «Джон Пол» .История начинается с детства Джона Пола Джонса как молодого шотландца, родился в 1747 году на небольшой ферме в северной части Шотландии Был сыном садовника, который вырос в бедности и подростком вышел в море. Он плавал на торговых судах по всему миру, прежде чем приехать в Северную Америку в 1770 году, где он поселился в Уайтхейвене, ныне известном как Статен-Айленд, штат Нью-Йорк. В этот ранний период своей жизни у него было много приключений, которые подготовили бы его к великим делам, которые должны были последовать. Во время Американской революции Джон Пол Джонс стал капитаном корабля Континентального флота «Рейнджер», который он взял на победу над британскими военными кораблями. У него сложилась репутация хитрого моряка и яростного бойца, заслужившего уважение и восхищение своего экипажа и своих врагов.

et accepter le combat à l'ennemi avec des noyaux enflammés. L'histoire de John Paul Jones est l'une des aventures et de l'ingéniosité de son navire Bon Homme Richard est devenu légendaire à part entière. Ce livre le place dans le contexte de la révolution américaine contre l'Empire britannique et raconte sa vie de l'enfance écossaise à sa mort à Paris, où il est proclamé père de la nation américaine par Thomas Jefferson. Il raconte l'histoire de ses batailles contre les Britanniques, comment il a échappé à la captivité ou à la mort et comment il a dépassé ses ennemis. John Paul Jones est une figure de proportions mythiques. Son nom est toujours honoré pour ses exploits courageux en mer et son rôle dans la conquête de l'indépendance américaine. Sa vie a fait l'objet de nombreux livres et films, le plus célèbre est le film Disney de 1959, « John Paul ». L'histoire commence avec l'enfance de John Paul Jones en tant que jeune écossais, né en 1747 dans une petite ferme dans le nord de l'Écosse. Il navigue sur des navires marchands à travers le monde avant de se rendre en Amérique du Nord en 1770, où il s'installe à Whitehaven, maintenant connue sous le nom de Staten Island, New York. Durant cette première période de sa vie, il eut de nombreuses aventures qui le préparèrent aux grandes choses qui devaient suivre. Au cours de la Révolution américaine, John Paul Jones est devenu capitaine du vaisseau de la flotte continentale Ranger, qu'il a vaincu sur les navires de guerre britanniques. Il a la réputation d'un marin astucieux et d'un combattant furieux qui a gagné le respect et l'admiration de son équipage et de ses ennemis.

y aceptar la batalla al enemigo con los núcleos ardientes. La historia de John Paul Jones es una de las aventuras de valor e ingenio de su nave Bon Homme Richard se ha vuelto legendaria por derecho propio. Este libro lo sitúa en el contexto de la revolución estadounidense contra el Imperio británico y cuenta su vida desde la infancia escocesa hasta su muerte en París, donde es proclamado por Thomas Jefferson padre de la Nación Americana. Cuenta la historia de sus batallas contra los británicos y cómo escapó muchas veces del cautiverio o de la muerte y cómo superaba a sus enemigos. John Paul Jones es una figura de proporciones míticas. Su nombre aún es honrado por sus osadas hazañas en el mar y su papel en la conquista de la independencia de América. Su vida ha sido objeto de muchos libros y películas, la más famosa es la película de Disney de 1959 «John Paul» .La historia comienza desde la infancia de John Paul Jones como un joven escocés, nació en 1747 en una pequeña granja en el norte de Escocia Era hijo de un jardinero que creció en la pobreza y un adolescente salió al mar. Navegó en barcos mercantes alrededor del mundo antes de venir a Norteamérica en 1770, donde se estableció en Whitehaven, ahora conocido como Staten Island, Nueva York. En este período temprano de su vida tuvo muchas aventuras que lo prepararían para las grandes obras que debían seguir. Durante la Revolución Americana, John Paul Jones se convirtió en el capitán del buque Ranger de la Flota Continental, que se llevó para derrotar a los buques de guerra británicos. Desarrolló una reputación como un astuto marinero y un furioso luchador que se ganó el respeto y la admiración de su tripulación y sus enemigos.

e aceitar a luta do inimigo com núcleos poluentes. A história de John Paul Jones é uma das aventuras e inventividade de seu navio Bon Homem Richard tornou-se lendário em seu próprio direito. Este livro coloca-o no contexto da revolução americana contra o Império Britânico e descreve a sua vida desde a infância escocesa até a sua morte em Paris, onde foi proclamado por Thomas Jefferson como o pai da nação americana. Ele conta a história das suas batalhas contra os britânicos e como escapou muitas vezes de cativeiro ou morte e como enganou os seus inimigos. John Paul Jones é uma figura de proporções míticas. O seu nome ainda é respeitado pelos feitos ousados no mar e pelo seu papel na conquista da independência americana. Sua vida foi objeto de muitos livros e filmes, o mais famoso é o filme da Disney «John Paul», de 1959. Ele navegou em navios comerciais em todo o mundo antes de chegar à América do Norte em 1770, onde se instalou em Whitehaven, agora conhecida como Staten Island, Nova Iorque. Durante este período inicial da sua vida, ele teve muitas aventuras que o preparariam para as grandes coisas que deveriam ser seguidas. Durante a Revolução Americana, John Paul Jones tornou-se o capitão da nave Ranger da Marinha Continental, que levou para derrotar navios de guerra britânicos. Ele tinha a reputação de ser um marinheiro astuto e um lutador feroz que merecia o respeito e a admiração da sua tripulação e dos seus inimigos.

e accettare la battaglia del nemico con i nuclei polverizzati. La storia di John Paul Jones è una delle avventure e l'ingegno della sua nave Bon Uomo Richard è diventata leggendaria nel suo diritto. Questo libro lo inserisce nel contesto della rivoluzione americana contro l'impero britannico e racconta la sua vita dall'infanzia scozzese alla sua morte a Parigi, dove è stato proclamato da Thomas Jefferson padre della nazione americana. Racconta la storia delle sue battaglie contro gli inglesi e come è sfuggito molte volte alla prigionia o alla morte e come ha ingannato i suoi nemici. John Paul Jones è una figura di proporzioni mitiche. Il suo nome è ancora onorato per le coraggiose prodezze in mare e il suo ruolo nella conquista dell'indipendenza americana. La sua vita è stata oggetto di molti libri e film, il più famoso è il film Disney del 1959 «John Paul». La storia inizia con l'infanzia di John Paul Jones come giovane scozzese, nato nel 1747 in una piccola fattoria nella parte settentrionale della Scozia, figlio di un giardiniere cresciuto in povertà e adolescente in mare. Navigò su navi mercantili in tutto il mondo prima di arrivare in Nord America nel 1770, dove si stabilì a Whitehaven, oggi noto come Staten Island, New York. In questo primo periodo della sua vita ha avuto molte avventure che lo avrebbero preparato per le grandi cose che avrebbero dovuto seguire. Durante la rivoluzione americana, John Paul Jones è diventato il capitano della nave Ranger della Marina Continentale, che ha sconfitto le navi da guerra britanniche. Ha la reputazione di essere un furbo marinaio e un combattente feroce che si è guadagnato il rispetto e l'ammirazione del suo equipaggio e dei suoi nemici.

und den Kampf gegen den Feind mit lodernden Kernen aufnehmen. Die Geschichte von John Paul Jones ist eines der Abenteuer Mut und Einfallsreichtum seines Schiffes Bon Homme Richard wurde legendär in seinem eigenen Recht. Dieses Buch stellt ihn in den Kontext der amerikanischen Revolution gegen das britische Empire und erzählt von seinem ben von seiner schottischen Kindheit bis zu seinem Tod in Paris, wo er von Thomas Jefferson zum Vater der amerikanischen Nation erklärt wird. Er erzählt die Geschichte seiner Kämpfe gegen die Briten und wie er viele Male der Gefangenschaft oder dem Tod entkam und wie er seine Feinde überlistete. John Paul Jones ist eine Figur mythischer Proportionen. Sein Name wird immer noch für seine mutigen Taten auf See und seine Rolle bei der Eroberung der amerikanischen Unabhängigkeit verehrt. Sein ben war Gegenstand vieler Bücher und Filme, der bekannteste ist der Disney-Film „John Paul“ aus dem Jahr 1959. Die Geschichte beginnt mit der Kindheit von John Paul Jones als junger Schotte, wurde 1747 auf einer kleinen Farm im Norden Schottlands geboren. Er war der Sohn eines Gärtners, der in Armut aufwuchs und als Jugendlicher ins Meer ging. Er segelte auf Handelsschiffen auf der ganzen Welt, bevor er 1770 nach Nordamerika kam, wo er sich in Whitehaven niederließ, heute bekannt als Staten Island, New York. In dieser frühen Phase seines bens hatte er viele Abenteuer, die ihn auf die großen Dinge vorbereitet hätten, die folgen sollten. Während der Amerikanischen Revolution wurde John Paul Jones Kapitän des Kontinentalflottenschiffs Ranger, das er gegen britische Kriegsschiffe gewann. Er hat sich einen Ruf als listiger Seemann und erbitterter Kämpfer erarbeitet, der sich den Respekt und die Bewunderung seiner Crew und seiner Feinde verdient hat.

i zabrać bitwę do wroga z płonących rdzeni. Historia Johna Paula Jonesa jest jedną z przygód odwagi i pomysłowości jego statek Bon Homme Richard stał się legendarny we własnym zakresie. Książka ta umieszcza go w kontekście rewolucji amerykańskiej przeciwko Imperium Brytyjskiemu i kronika jego życia od szkockiego dzieciństwa do jego śmierci w Paryżu, gdzie jest okrzyknięty przez Thomasa Jeffersona jako ojca Narodu Amerykańskiego. Opowiada historię jego bitew z Brytyjczykami i jak uciekł od pojmania lub śmierci wiele razy i jak przezwyciężył swoich wrogów. John Paul Jones jest postacią mitycznych proporcji. Jego imię jest nadal czczony za jego śmiałe wyczyny na morzu i jego rola w zdobyciu amerykańskiej niepodległości. Jego życie było przedmiotem wielu książek i filmów, najbardziej znany jest 1959 Disney film John Paul. Historia zaczyna się od dzieciństwa Johna Paula Jonesa jako młodego Szkota, urodzonego w 1747 roku na małej farmie w północnej Szkocji. Był synem ogrodnika, który dorastał w biedzie i poszedł do morza jako nastolatek. Płynął statkami handlowymi na całym świecie przed przybyciem do Ameryki Północnej w 1770 roku, gdzie osiadł w Whitehaven, obecnie znanej jako Staten Island, Nowy Jork. W tym wczesnym okresie życia miał wiele przygód, które przygotowywały go do wielkich rzeczy, które miały nastąpić. W czasie rewolucji amerykańskiej John Paul Jones został kapitanem okrętu Continental Fleet Ranger, który wziął do pokonania brytyjskich okrętów wojennych. Rozwinął reputację przebiegłego marynarza i zaciętego wojownika, który zdobył szacunek i podziw dla jego załogi i wrogów.

ולקחת את הקרב לאויב עם ליבות בוערות. סיפורו של ג 'ון פול ג'ונס הוא אחד מאומץ ההרפתקנות וכושר ההמצאה שספינתו בון הום ריצ 'רד הפכה לאגדה בזכות עצמה. ספר זה מציב אותו בהקשר של המהפכה האמריקאית נגד האימפריה הבריטית ומתעד את חייו מילדות סקוטית ועד מותו בפריז, שם הוא נקרא על ידי תומאס ג 'פרסון ”אבי האומה האמריקאית”. זה מספר את הסיפור של מלחמותיו נגד הבריטים ואיך הוא נמלט לכידה או מוות פעמים רבות ואיך הוא תימרן את אויביו. ג 'ון פול ג'ונס הוא דמות בממדים מיתיים. שמו עדיין נערץ על מעלליו הנועזים בים ותפקידו לזכות בעצמאות אמריקאית. חייו היו נושא לספרים וסרטים רבים, המפורסם שבהם הוא הסרט ג 'ון פול משנת 1959 של דיסני. הסיפור מתחיל בילדותו של ג 'ון פול ג'ונס כסקוטי צעיר, שנולד בשנת 1747 בחווה קטנה בצפון סקוטלנד. הוא היה בנו של גנן שגדל בעוני ויצא לים כנער. הוא הפליג באוניות סוחר ברחבי העולם לפני שהגיע לצפון אמריקה בשנת 1770, שם התיישב בווייטהייבן, הידועה כיום כסטטן איילנד, ניו יורק. בתקופה מוקדמת זו של חייו, היו לו הרפתקאות רבות שיכינו אותו לדברים הגדולים שיבואו אחריו. במהלך המהפכה האמריקאית, ג 'ון פול ג'ונס הפך לקפטן של ספינת הצי הקונטיננטלי ריינג 'ר, אותה לקח כדי להביס את ספינות המלחמה הבריטיות. הוא פיתח מוניטין של מלח ערמומי ולוחם עז, שזכה לכבוד והערצה מצד צוותו ואויביו.''

ve savaşı yanan çekirdeklerle düşmana götür. John Paul Jones'un hikayesi, Bon Homme Richard adlı gemisinin kendi başına efsanevi hale geldiği maceracı cesaret ve yaratıcılıktan biridir. Bu kitap onu İngiliz İmparatorluğu'na karşı Amerikan Devrimi bağlamında yerleştirir ve Thomas Jefferson tarafından Amerikan Ulusunun babası olarak selamlandığı İskoç çocukluğundan Paris'teki ölümüne kadar olan hayatını anlatır. İngilizlere karşı yaptığı savaşların hikayesini ve birçok kez yakalanmaktan veya ölümden nasıl kaçtığını ve düşmanlarını nasıl geride bıraktığını anlatıyor. John Paul Jones efsanevi bir figürdür. Adı, denizdeki cesur başarıları ve Amerikan bağımsızlığını kazanmadaki rolü nedeniyle hala saygı görüyor. Hayatı birçok kitap ve filme konu olmuştur, en ünlüsü 1959 Disney filmi John Paul'dur. Hikaye, John Paul Jones'un 1747'de kuzey İskoçya'daki küçük bir çiftlikte doğan genç bir İskoçyalı olarak çocukluğuyla başlıyor. Yoksulluk içinde büyüyen ve gençken denize açılan bir bahçıvanın oğluydu. 1770'te Kuzey Amerika'ya gelmeden önce dünyanın dört bir yanındaki ticaret gemilerine yelken açtı ve burada Staten Island, New York olarak bilinen Whitehaven'a yerleşti. Hayatının bu erken döneminde, onu takip edecek büyük şeyler için hazırlayacak birçok macera yaşadı. Amerikan Devrimi sırasında John Paul Jones, İngiliz savaş gemilerini yenmek için aldığı Kıta Filosu gemisi Ranger'ın kaptanı oldu. Kurnaz bir denizci ve mürettebatının ve düşmanlarının saygısını ve hayranlığını kazanan şiddetli bir savaşçı olarak ün kazandı.

وأخذ المعركة إلى العدو بنوى مشتعلة. قصة جون بول جونز هي قصة شجاعة وإبداع مغامر أصبحت سفينته بون هوم ريتشارد أسطورية في حد ذاتها. يضعه هذا الكتاب في سياق الثورة الأمريكية ضد الإمبراطورية البريطانية ويؤرخ حياته من الطفولة الاسكتلندية إلى وفاته في باريس، حيث أشاد به توماس جيفرسون باعتباره والد الأمة الأمريكية. يروي قصة معاركه ضد البريطانيين وكيف نجا من الأسر أو الموت عدة مرات وكيف تفوق على أعدائه. جون بول جونز هو شخصية ذات أبعاد أسطورية. لا يزال اسمه يحظى بالاحترام بسبب إنجازاته الجريئة في البحر ودوره في الفوز بالاستقلال الأمريكي. كانت حياته موضوع العديد من الكتب والأفلام، وأشهرها فيلم ديزني جون بول عام 1959. تبدأ القصة بطفولة جون بول جونز عندما كان شابًا اسكتلنديًا، ولد عام 1747 في مزرعة صغيرة في شمال اسكتلندا. كان ابن بستاني نشأ في فقر وذهب إلى البحر عندما كان مراهقًا. أبحر بالسفن التجارية حول العالم قبل أن يأتي إلى أمريكا الشمالية في عام 1770، حيث استقر في وايتهافن، المعروفة الآن باسم جزيرة ستاتن، نيويورك. خلال هذه الفترة المبكرة من حياته، خاض العديد من المغامرات التي من شأنها أن تعده للأشياء العظيمة التي ستتبعها. خلال الثورة الأمريكية، أصبح جون بول جونز قبطانًا لسفينة الأسطول القاري رينجر، التي أخذها لهزيمة السفن الحربية البريطانية. اكتسب سمعة كبحار ماكر ومقاتل شرس نال احترام وإعجاب طاقمه وأعدائه.

타오르는 코어로 적에게 전투를 벌입니다. 존 폴 존스 (John Paul Jones) 의 이야기는 모험적인 용기와 독창성 중 하나입니다. 이 책은 그를 대영 제국에 대한 미국 혁명의 맥락에 놓고 스코틀랜드의 어린 시절부터 파리에서의 죽음까지 그의 삶을 연대기 기록하며 토마스 제퍼슨은 미국 국가의 아버지로 환영합니다. 그것은 영국과의 전투에 대한 이야기와 그가 어떻게 포획이나 죽음을 탈출했는지, 그리고 어떻게 적을 능가했는지를 알려줍니다. 존 폴 존스는 신화적인 비율의 인물입니다. 그의 이름은 여전히 바다에서의 대담한 업적과 미국 독립에서의 역할로 존경 받고 있습니다. 그의 삶은 많은 책과 영화의 주제였으며, 가장 유명한 것은 1959 년 디즈니 영화 John Paul입니다. 이 이야기는 1747 년 스코틀랜드 북부의 작은 농장에서 태어난 젊은 스코틀랜드 인으로서 John Paul Jones의 어린 시절로 시작됩니다. 그는 빈곤에서 자랐고 십대 시절 바다에 갔던 정원사의 아들이었습니다. 그는 1770 년 북미로 오기 전에 전 세계 상선을 항해하여 현재 뉴욕 스테이 튼 아일랜드로 알려진 화이트 헤이븐에 정착했습니다. 그의 생애 초기에, 그는 따라야 할 위대한 것들을 준비시킬 많은 모험을 가졌습니다. 미국 혁명 동안 존 폴 존스는 대륙 함대 선박 레인저의 선장이되어 영국 군함을 물리 쳤다. 그는 선원과 적의 존경과 존경을받는 교활한 선원이자 치열한 전투기로 명성을 얻었습니다.

と燃えるコアで敵に戦いを取る。ジョン・ポール・ジョーンズ（John Paul Jones）の物語は冒険的な勇気と創意工夫の1つで、彼の船Bon Homme Richardは独自の権利で伝説的になっています。この本は彼を大英帝国に対するアメリカ革命の文脈に置き、スコットランドの幼少期からパリでの彼の死までの彼の人生を記録します。これはイギリス軍との戦いの物語であり、どのようにして何度も捕獲や死を免れたのか、そして敵を打ち破ったのかを物語っている。ジョン・ポール・ジョーンズ（John Paul Jones）は神話上の人物である。彼の名前は、海上での大胆な功績とアメリカ独立を勝ち取るための彼の役割のために今でも尊敬されています。彼の人生は多くの書籍や映画の主題であり、最も有名なのは1959のディズニー映画ジョン・ポールである。物語は、スコットランド北部の小さな農場で1747に生まれたジョン・ポール・ジョーンズの幼少期から始まる。彼は貧困の中で育ち、ティーンエイジャーとして海に行った庭師の息子でした。彼は1770に北米に来る前に世界中の商船を航海し、ホワイトヘイブン（現在のニューヨーク州スタテンアイランド）に定住した。彼の人生のこの初期の間に、彼は彼が続くべき偉大なもののために準備する多くの冒険を持っていました。アメリカ独立戦争の間、ジョン・ポール・ジョーンズは大陸艦隊の艦長レンジャーになり、イギリス軍艦を撃破した。彼は乗組員と敵の尊敬と賞賛を得た巧妙な船員と激しい戦闘機としての評判を育んだ。