The book 'Испанский язык для юристов Уровень С1' is a comprehensive guide for law students who want to learn Spanish language and its application in the field of law. The book is divided into two parts, each of which focuses on a specific aspect of legal language and its practical applications. Part one consists of ten lessons, each of which is designed for 46 hours of classroom work. These lessons are intended to familiarize students with the basics of Spanish language and its use in legal contexts. Students will learn how to translate individual provisions and articles, as well as how to analyze and understand legal texts. This part of the book provides a solid foundation in Spanish language and legal terminology, which is essential for any aspiring lawyer. Part two of the book consists of ten real legal situations, each of which is designed for 46 classroom hours. These situations are based on real-life cases from the fields of public and private international law, and are meant to test the students' understanding of legal concepts and their ability to apply them in practice. Students will be asked to analyze and discuss these cases, and make decisions based on their knowledge of Spanish law. The book 'Испанский язык для юристов Уровень С1' is an indispensable resource for anyone looking to improve their understanding of Spanish language and its application in legal contexts.

книга 'Испанский язык для юристов Уровень С1'является подробным руководством для студентов юридического факультета, которые хотят выучить испанский язык и его применение в области закона. Книга разделена на две части, каждая из которых фокусируется на конкретном аспекте юридического языка и его практических приложениях. Часть первая состоит из десяти уроков, каждый из которых рассчитан на 46 часов аудиторной работы. Эти уроки предназначены для ознакомления учащихся с основами испанского языка и его использования в правовых контекстах. Студенты научатся переводить отдельные положения и статьи, а также анализировать и понимать юридические тексты. Эта часть книги обеспечивает прочную основу в испанском языке и юридической терминологии, которая необходима любому начинающему юристу. Вторая часть книги состоит из десяти реальных правовых ситуаций, каждая из которых рассчитана на 46 классных часов. Эти ситуации основаны на реальных делах из области публичного и частного международного права и предназначены для проверки понимания студентами правовых концепций и их способности применять их на практике. Студентам будет предложено проанализировать и обсудить эти случаи, а также принять решения, основываясь на своих знаниях испанского права. Книга 'Испанский язык для юристов Уровень С1'является обязательным ресурсом для любого надеющегося улучшать их понимание испанского языка и его применения в юридических контекстах.

Livre 'Espagnol pour les avocats Niveau C1'est un guide détaillé pour les étudiants en droit qui veulent apprendre l'espagnol et son application dans le domaine du droit. livre est divisé en deux parties, chacune se concentrant sur un aspect particulier du langage juridique et de ses applications pratiques. La première partie se compose de dix leçons, chacune pour 46 heures de travail d'audit. Ces cours sont conçus pour familiariser les élèves avec les bases de l'espagnol et son utilisation dans des contextes juridiques. s étudiants apprendront à traduire des dispositions et des articles individuels, ainsi qu'à analyser et à comprendre les textes juridiques. Cette partie du livre fournit une base solide dans la langue espagnole et la terminologie juridique dont tout avocat débutant a besoin. La deuxième partie du livre se compose de dix situations juridiques réelles, chacune pour 46 heures de classe. Ces situations sont basées sur des cas réels du domaine du droit international public et privé et visent à tester la compréhension des concepts juridiques par les étudiants et leur capacité à les mettre en pratique. s étudiants seront invités à analyser et à discuter de ces cas et à prendre des décisions en fonction de leur connaissance du droit espagnol. livre « Espagnol pour les avocats niveau C1 » est une ressource indispensable pour tous ceux qui espèrent améliorer leur compréhension de l'espagnol et de son application dans les contextes juridiques.

libro 'Español para abogados Nivel C1'es una guía detallada para estudiantes de Derecho que quieran aprender español y su aplicación en el ámbito de la ley. libro se divide en dos partes, cada una centrada en un aspecto específico del lenguaje legal y sus aplicaciones prácticas. La primera parte consta de diez lecciones, cada una con una capacidad de 46 horas de trabajo de auditoría. Estas lecciones están diseñadas para familiarizar a los estudiantes con los fundamentos del español y su uso en contextos legales. estudiantes aprenderán a traducir disposiciones y artículos individuales, así como a analizar y entender textos legales. Esta parte del libro proporciona una base sólida en español y la terminología legal que cualquier aspirante a abogado necesita. La segunda parte del libro consta de diez situaciones jurídicas reales, cada una de ellas con capacidad para 46 horas lectivas. Estas situaciones se basan en casos reales del ámbito del derecho internacional público y privado y tienen por objeto poner a prueba la comprensión por parte de los estudiantes de los conceptos jurídicos y su capacidad para ponerlos en práctica. Se invitará a los estudiantes a analizar y debatir estos casos, así como a tomar decisiones basadas en su conocimiento del derecho español. libro 'Español para abogados Nivel C1'es un recurso imprescindible para cualquier persona que espere mejorar su comprensión del español y su aplicación en contextos legales.

O livro «Espanhol para advogados Nível C1» é um guia detalhado para estudantes de direito que querem aprender espanhol e sua aplicação no campo da lei. O livro é dividido em duas partes, cada uma focando em um aspecto específico da linguagem jurídica e seus aplicativos práticos. A primeira parte é composta por dez aulas, cada uma com 46 horas de auditoria. Estas aulas são destinadas a conscientizar os alunos sobre os fundamentos da língua espanhola e sua utilização em contextos legais. Os alunos aprenderão a traduzir regulamentos e artigos individuais e a analisar e compreender textos legais. Esta parte do livro fornece uma base sólida em espanhol e uma terminologia legal que é necessária para qualquer advogado novato. A segunda parte do livro é composta por dez situações legais reais, cada uma com 46 horas de aula. Estas situações são baseadas em assuntos reais do direito internacional público e privado e são concebidas para testar a compreensão dos conceitos legais dos estudantes e sua capacidade de aplicá-los na prática. Os estudantes serão convidados a analisar e discutir estes casos e a tomar decisões com base nos seus conhecimentos do direito espanhol. O livro «Espanhol para advogados Nível C1» é um recurso obrigatório para qualquer pessoa que espera melhorar sua compreensão do espanhol e sua aplicação em contextos legais.

Das Buch „Spanisch für Juristen vel C1“ ist ein ausführlicher itfaden für Jurastudenten, die Spanisch und seine Anwendung im Bereich des Rechts lernen möchten. Das Buch ist in zwei Teile unterteilt, die sich jeweils auf einen bestimmten Aspekt der Rechtssprache und ihre praktischen Anwendungen konzentrieren. Teil eins besteht aus zehn Unterrichtsstunden, die jeweils auf 46 Stunden Präsenzarbeit ausgelegt sind. Diese ktionen sollen die Schüler mit den Grundlagen der spanischen Sprache und ihrer Verwendung in rechtlichen Kontexten vertraut machen. Die Studierenden lernen, einzelne Klauseln und Artikel zu übersetzen sowie Gesetzestexte zu analysieren und zu verstehen. Dieser Teil des Buches bietet eine solide Grundlage in der spanischen Sprache und der juristischen Terminologie, die jeder angehende Anwalt benötigt. Der zweite Teil des Buches besteht aus zehn realen Rechtssituationen, die jeweils auf 46 Unterrichtsstunden ausgelegt sind. Diese tuationen basieren auf realen Fällen aus dem Bereich des öffentlichen und privaten Völkerrechts und sollen das Verständnis der Studierenden für rechtliche Konzepte und ihre Fähigkeit, diese in die Praxis umzusetzen, testen. Die Studierenden werden ermutigt, diese Fälle zu analysieren und zu diskutieren und Entscheidungen auf der Grundlage ihrer Kenntnisse des spanischen Rechts zu treffen. Das Buch „Spanisch für Juristen vel C1“ ist eine obligatorische Ressource für jeden, der hofft, sein Verständnis der spanischen Sprache und ihre Anwendung in rechtlichen Kontexten zu verbessern.

''

Avukatlar için İspanyolca Seviye C1, İspanyolca öğrenmek isteyen hukuk öğrencileri ve hukuk alanındaki uygulamaları için ayrıntılı bir kılavuzdur. Kitap, her biri hukuk dilinin belirli bir yönüne ve pratik uygulamalarına odaklanan iki bölüme ayrılmıştır. Birinci bölüm, her biri 46 saatlik sınıf çalışması için tasarlanmış on dersten oluşur. Bu dersler, öğrencileri İspanyolca'nın temelleri ve yasal bağlamlarda kullanımı hakkında bilgilendirmek için tasarlanmıştır. Öğrenciler bireysel hükümleri ve makaleleri çevirmeyi, ayrıca yasal metinleri analiz etmeyi ve anlamayı öğreneceklerdir. Kitabın bu kısmı, herhangi bir avukatın ihtiyaç duyduğu İspanyolca ve yasal terminolojide sağlam bir temel sağlar. Kitabın ikinci kısmı, her biri 46 ders saati için tasarlanmış on gerçek yasal durumdan oluşmaktadır. Bu durumlar, kamu ve özel uluslararası hukuk alanındaki gerçek vakalara dayanmaktadır ve öğrencilerin yasal kavramları anlamalarını ve bunları uygulamaya koyma yeteneklerini test etmek için tasarlanmıştır. Öğrencilerden bu vakaları analiz etmeleri ve tartışmaları ve ayrıca İspanyol hukuku konusundaki bilgilerine dayanarak karar vermeleri istenecektir. 'Avukatlar için İspanyolca Seviye C1'kitabı, İspanyolca'yı ve yasal bağlamlardaki uygulamalarını anlamayı umut eden herkes için zorunlu bir kaynaktır.

Spanish for Lawyers vel C1 هو دليل مفصل لطلاب القانون الذين يرغبون في تعلم اللغة الإسبانية وتطبيقها في مجال القانون. ينقسم الكتاب إلى جزأين، يركز كل منهما على جانب معين من اللغة القانونية وتطبيقاتها العملية. يتكون الجزء الأول من عشرة دروس، تم تصميم كل منها لـ 46 ساعة من العمل في الفصل. تم تصميم هذه الدروس لتعريف الطلاب بأساسيات اللغة الإسبانية واستخدامها في السياقات القانونية. سيتعلم الطلاب ترجمة الأحكام والمقالات الفردية، بالإضافة إلى تحليل النصوص القانونية وفهمها. يوفر هذا الجزء من الكتاب أساسًا متينًا في المصطلحات الإسبانية والقانونية التي يحتاجها أي محام طموح. يتكون الجزء الثاني من الكتاب من عشرة مواقف قانونية حقيقية، تم تصميم كل منها لمدة 46 ساعة دراسية. وتستند هذه الحالات إلى حالات حقيقية من مجال القانون الدولي العام والخاص، وهي مصممة لاختبار فهم الطلاب للمفاهيم القانونية وقدرتهم على وضعها موضع التنفيذ. سيُطلب من الطلاب تحليل ومناقشة هذه الحالات، وكذلك اتخاذ القرارات بناءً على معرفتهم بالقانون الإسباني. يعد كتاب «Spanish for Lawyers vel C1» موردًا إلزاميًا لأي شخص يأمل في تحسين فهمه للغة الإسبانية وتطبيقها في السياقات القانونية.