. In the Renaissance, there was a breakthrough in the development of artillery and military engineering, which led to the emergence of new forms of fortifications, which were expressed in the transformation of city layouts, the creation of bastion systems and the use of artillery fortifications. This period also saw the emergence of new forms of artistic expression in architecture and urban planning. The author argues that these developments are closely related to the development of new ideas about space and the relationship between humans and their environment. The book explores how the evolution of fortification technology influenced the development of art and architecture in Europe and Russia during this period and examines the role of artists and architects in shaping the built environment. It also considers how the changing nature of warfare and the rise of modern nation-states impacted the development of fortification and artistic expression. The author emphasizes the need for a personal paradigm for understanding technological progress as a basis for human survival in a world of rapid technological change and the importance of adapting approaches to studying new technologies for the survival of humanity. The text is written in a clear and accessible style, making it accessible to a wide range of readers, from specialists in history and art history to those interested in the broader cultural and social implications of technological progress.

.В эпоху Возрождения произошёл прорыв в развитии артиллерии и военной инженерии, что привело к появлению новых форм укреплений, выразившихся в преобразовании городских планировок, создании бастионных систем и использовании артиллерийских укреплений. На этот период также приходится появление новых форм художественного выражения в архитектуре и градостроительстве. Автор утверждает, что эти разработки тесно связаны с развитием новых представлений о космосе и взаимоотношениях человека и окружающей его среды. Книга исследует, как эволюция технологии фортификации повлияла на развитие искусства и архитектуры в Европе и России в этот период и рассматривает роль художников и архитекторов в формировании построенной среды. В нем также рассматривается, как изменяющийся характер войны и рост современных национальных государств повлияли на развитие фортификации и художественного выражения. Автор подчеркивает необходимость персональной парадигмы понимания технологического прогресса как основы выживания человека в мире быстрых технологических изменений и важность адаптации подходов к изучению новых технологий для выживания человечества. Текст написан в ясном и доступном стиле, что делает его доступным для широкого круга читателей, от специалистов по истории и истории искусства до тех, кто интересуется более широкими культурными и социальными последствиями технического прогресса.

À l'époque de la Renaissance, il y a eu une percée dans le développement de l'artillerie et de l'ingénierie militaire, ce qui a conduit à de nouvelles formes de fortifications, telles que la transformation des plans urbains, la création de systèmes de bastions et l'utilisation de fortifications d'artillerie. Cette période voit également l'émergence de nouvelles formes d'expression artistique dans l'architecture et l'urbanisme. L'auteur affirme que ces développements sont étroitement liés au développement de nouvelles conceptions de l'espace et des relations entre l'homme et son environnement. livre explore comment l'évolution de la technologie de fortification a influencé le développement de l'art et de l'architecture en Europe et en Russie au cours de cette période et examine le rôle des artistes et des architectes dans la formation de l'environnement construit. Il examine également comment la nature changeante de la guerre et la croissance des États-nations modernes ont influencé le développement de la fortification et de l'expression artistique. L'auteur souligne la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre le progrès technologique comme la base de la survie humaine dans un monde de changements technologiques rapides et l'importance d'adapter les approches à l'apprentissage des nouvelles technologies pour la survie de l'humanité. texte est écrit dans un style clair et accessible, ce qui le rend accessible à un large éventail de lecteurs, des spécialistes de l'histoire et de l'histoire de l'art à ceux qui s'intéressent aux conséquences culturelles et sociales plus larges du progrès technologique.

Durante el Renacimiento se produjo un avance en el desarrollo de la artillería y la ingeniería militar, que dio lugar a nuevas formas de fortificaciones que se manifestaron en la transformación de los diseños urbanos, la creación de sistemas de bastiones y el uso de fortificaciones de artillería. Durante este período también se da la aparición de nuevas formas de expresión artística en la arquitectura y la planificación urbana. autor sostiene que estos desarrollos están estrechamente relacionados con el desarrollo de nuevas ideas sobre el espacio y las relaciones entre el hombre y su entorno. libro explora cómo la evolución de la tecnología de fortificación influyó en el desarrollo del arte y la arquitectura en y Rusia durante este período y examina el papel de los artistas y arquitectos en la formación del entorno construido. También considera cómo la naturaleza cambiante de la guerra y el crecimiento de los estados nacionales modernos han influido en el desarrollo de la fortificación y la expresión artística. autor subraya la necesidad de un paradigma personal para entender el progreso tecnológico como base de la supervivencia humana en un mundo de rápidos cambios tecnológicos y la importancia de adaptar los enfoques al estudio de las nuevas tecnologías para la supervivencia de la humanidad. texto está escrito en un estilo claro y accesible, lo que lo hace accesible a una amplia gama de lectores, desde especialistas en historia e historia del arte hasta aquellos interesados en las implicaciones culturales y sociales más amplias del progreso tecnológico.

Durante o Renascimento, houve um avanço no desenvolvimento da artilharia e da engenharia militar, o que resultou em novas formas de fortificação que se traduziram na transformação das estruturas urbanas, na criação de sistemas de bastões e no uso de fortificações de artilharia. Durante este período, há também novas formas de expressão artística na arquitetura e no urbanismo. O autor afirma que estes desenvolvimentos estão intimamente ligados ao desenvolvimento de novas percepções sobre o espaço e as relações humanas e ambientais. O livro explora como a evolução da tecnologia de fortificação afetou o desenvolvimento da arte e da arquitetura na e na Rússia durante este período e aborda o papel dos artistas e arquitetos na formação de um ambiente construído. Ele também considera como a natureza em evolução da guerra e o crescimento dos Estados-nação modernos influenciaram o desenvolvimento da fortificação e da expressão artística. O autor ressalta a necessidade de um paradigma pessoal de compreensão do progresso tecnológico como base para a sobrevivência humana em um mundo de mudanças tecnológicas rápidas e a importância de adaptar abordagens para o estudo de novas tecnologias para a sobrevivência humana. O texto está escrito em um estilo claro e acessível, o que o torna acessível a uma ampla gama de leitores, desde especialistas em história e história da arte até aqueles que se interessam pelas implicações culturais e sociais mais amplas do progresso tecnológico.

. Durante il Rinascimento c'è stata una svolta nello sviluppo dell'artiglieria e dell'ingegneria militare, che ha portato alla nascita di nuove forme di fortificazione che hanno rappresentato la trasformazione delle strutture urbane, la creazione di sistemi di bastione e l'uso di fortificazioni di artiglieria. Anche per questo periodo, ci sono nuove forme di espressione artistica nell'architettura e nell'urbanizzazione. L'autore sostiene che questi sviluppi sono strettamente legati allo sviluppo di nuove idee sullo spazio e sulle relazioni tra l'uomo e l'ambiente. Il libro studia come l'evoluzione della tecnologia di fortificazione abbia influenzato lo sviluppo dell'arte e dell'architettura in e in Russia in questo periodo e considera il ruolo degli artisti e degli architetti nella formazione di un ambiente costruito. Essa considera anche come la natura mutevole della guerra e la crescita degli stati nazionali moderni abbiano influenzato lo sviluppo della fortificazione e dell'espressione artistica. L'autore sottolinea la necessità di un paradigma personale per comprendere il progresso tecnologico come base per la sopravvivenza umana nel mondo del rapido cambiamento tecnologico e l'importanza di adattare gli approcci allo studio delle nuove tecnologie per la sopravvivenza dell'umanità. Il testo è scritto in modo chiaro e accessibile, rendendolo accessibile a una vasta gamma di lettori, da esperti di storia e storia dell'arte a coloro che si interessano alle maggiori implicazioni culturali e sociali del progresso tecnologico.

.In der Renaissance kam es zu einem Durchbruch in der Entwicklung der Artillerie und der Militärtechnik, der zur Entstehung neuer Befestigungsformen führte, die sich in der Umgestaltung der Stadtpläne, der Schaffung von Bastionssystemen und der Verwendung von Artilleriefestungen niederschlugen. In dieser Zeit entstehen auch neue künstlerische Ausdrucksformen in Architektur und Städtebau. Der Autor argumentiert, dass diese Entwicklungen eng mit der Entwicklung neuer Ideen über den Kosmos und die Beziehung zwischen dem Menschen und seiner Umwelt verbunden sind. Das Buch untersucht, wie die Entwicklung der Befestigungstechnologie die Entwicklung von Kunst und Architektur in und Russland in dieser Zeit beeinflusst hat, und untersucht die Rolle von Künstlern und Architekten bei der Gestaltung der gebauten Umwelt. Es wird auch untersucht, wie der sich verändernde Charakter des Krieges und das Wachstum moderner Nationalstaaten die Entwicklung der Befestigung und des künstlerischen Ausdrucks beeinflussten. Der Autor betont die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas zum Verständnis des technologischen Fortschritts als Grundlage für das menschliche Überleben in einer Welt des schnellen technologischen Wandels und die Bedeutung der Anpassung von Ansätzen für das Studium neuer Technologien für das Überleben der Menschheit. Der Text ist in einem klaren und zugänglichen Stil verfasst, der ihn einem breiten serkreis zugänglich macht, von Fachleuten für Geschichte und Kunstgeschichte bis hin zu denjenigen, die sich für die breiteren kulturellen und sozialen Auswirkungen des technischen Fortschritts interessieren.

. W okresie renesansu nastąpił przełom w rozwoju artylerii i inżynierii wojskowej, który doprowadził do pojawienia się nowych form umocnień, wyrażonych w przekształceniach układów miejskich, tworzeniu systemów bastionowych i wykorzystywaniu umocnień artyleryjskich. W tym okresie pojawiły się także nowe formy ekspresji artystycznej w architekturze i urbanistyce. Autor twierdzi, że te wydarzenia są ściśle związane z rozwojem nowych idei o przestrzeni i relacji między człowiekiem a jego środowiskiem. Książka bada, jak ewolucja technologii fortyfikacji wpłynęła na rozwój sztuki i architektury w Europie i Rosji w tym okresie i bada rolę artystów i architektów w kształtowaniu budowanego środowiska. Bada również, jak zmieniający się charakter działań wojennych i rozwój współczesnych państw narodowych wpłynął na rozwój fortyfikacji i ekspresji artystycznej. Autor podkreśla potrzebę osobistego paradygmatu zrozumienia postępu technologicznego jako podstawy przetrwania człowieka w świecie szybkich zmian technologicznych oraz znaczenie dostosowania podejść do badań nad nowymi technologiami dla przetrwania ludzkości. Tekst jest napisany w jasnym i dostępnym stylu, dzięki czemu jest dostępny dla szerokiego grona czytelników, od historii i historii sztuki, po osoby zainteresowane szerszymi konsekwencjami kulturowymi i społecznymi postępu technologicznego.

. בתקופת הרנסאנס הייתה פריצת דרך בפיתוח הארטילריה וההנדסה הצבאית, שהובילה להופעת צורות חדשות של ביצורים, שהתבטאו בשינוי המתווה העירוני, יצירת מערכות ביצורים ושימוש בביצורים ארטילריים. תקופה זו גם ראתה את הופעת צורות חדשות של ביטוי אמנותי באדריכלות ותכנון עירוני. המחבר טוען כי התפתחויות אלה קשורות קשר הדוק להתפתחות רעיונות חדשים לגבי החלל והיחסים בין האדם לסביבתו. הספר בוחן כיצד התפתחות טכנולוגיית הביצורים השפיעה על התפתחות האמנות והאדריכלות באירופה וברוסיה בתקופה זו ובוחן את תפקידם של אמנים ואדריכלים בעיצוב הסביבה הבנויה. הוא גם בוחן כיצד אופי הלוחמה המשתנה וצמיחתן של מדינות-הלאום המודרניות השפיעו על התפתחות הביצור והביטוי האמנותי. המחבר מדגיש את הצורך בפרדיגמה אישית של הבנת ההתקדמות הטכנולוגית כבסיס להישרדות האדם בעולם של שינוי טכנולוגי מהיר והחשיבות של התאמת גישות לחקר טכנולוגיות חדשות להישרדות האנושות. הטקסט כתוב בסגנון ברור ונגיש, מה שהופך אותו נגיש למגוון רחב של קוראים, החל בהיסטוריה ואמנות מקצוענים ועד למעוניינים בהשלכות התרבותיות והחברתיות הרחבות יותר של הקידמה הטכנולוגית.''

. Rönesans döneminde, topçu ve askeri mühendisliğin gelişiminde, kentsel düzenlerin dönüştürülmesinde, tabya sistemlerinin oluşturulmasında ve topçu tahkimatlarının kullanılmasında ifade edilen yeni tahkimat biçimlerinin ortaya çıkmasına yol açan bir atılım oldu. Bu dönem aynı zamanda mimaride ve şehir planlamasında yeni sanatsal ifade biçimlerinin ortaya çıktığını gördü. Yazar, bu gelişmelerin mekan ve insan ve çevresi arasındaki ilişki hakkında yeni fikirlerin geliştirilmesiyle yakından ilişkili olduğunu iddia ediyor. Kitap, tahkimat teknolojisinin evriminin bu dönemde Avrupa ve Rusya'da sanat ve mimarinin gelişimini nasıl etkilediğini araştırıyor ve sanatçıların ve mimarların yapılı çevreyi şekillendirmedeki rolünü inceliyor. Ayrıca, savaşın değişen doğasının ve modern ulus devletlerin büyümesinin tahkimat ve sanatsal ifadenin gelişimini nasıl etkilediğini inceler. Yazar, teknolojik ilerlemeyi, hızlı bir teknolojik değişim dünyasında insanın hayatta kalmasının temeli olarak anlamanın kişisel bir paradigmasına duyulan ihtiyacı ve insanlığın hayatta kalması için yeni teknolojilerin incelenmesine yaklaşımların uyarlanmasının önemini vurgulamaktadır. Metin, açık ve erişilebilir bir tarzda yazılmış olup, tarih ve sanat tarihi profesyonellerinden teknolojik ilerlemenin daha geniş kültürel ve sosyal etkileriyle ilgilenenlere kadar geniş bir okuyucu kitlesine erişilebilir.

. خلال عصر النهضة، كان هناك اختراق في تطوير المدفعية والهندسة العسكرية، مما أدى إلى ظهور أشكال جديدة من التحصينات، تم التعبير عنها في تحويل التخطيطات الحضرية، وإنشاء أنظمة المعقل واستخدام تحصينات المدفعية. شهدت هذه الفترة أيضًا ظهور أشكال جديدة من التعبير الفني في الهندسة المعمارية والتخطيط الحضري. ويدعي صاحب البلاغ أن هذه التطورات ترتبط ارتباطاً وثيقاً بتطوير أفكار جديدة عن الفضاء والعلاقة بين الإنسان وبيئته. يستكشف الكتاب كيف أثر تطور تكنولوجيا التحصين على تطور الفن والعمارة في أوروبا وروسيا خلال هذه الفترة ويدرس دور الفنانين والمهندسين المعماريين في تشكيل البيئة المبنية. كما يدرس كيف أثرت الطبيعة المتغيرة للحرب ونمو الدول القومية الحديثة على تطوير التحصين والتعبير الفني. ويشدد المؤلف على الحاجة إلى نموذج شخصي لفهم التقدم التكنولوجي كأساس لبقاء الإنسان في عالم يشهد تغيرات تكنولوجية سريعة، وعلى أهمية تكييف النهج المتبعة في دراسة التكنولوجيات الجديدة من أجل بقاء البشرية. النص مكتوب بأسلوب واضح ويمكن الوصول إليه، مما يجعله في متناول مجموعة واسعة من القراء، من محترفي التاريخ وتاريخ الفن إلى المهتمين بالآثار الثقافية والاجتماعية الأوسع للتقدم التكنولوجي.

. 르네상스 시대에는 포병과 군사 공학의 발전에 돌파구가 생겨 도시 레이아웃의 변형, 요새 시스템의 생성 및 포병 요새의 사용으로 표현 된 새로운 형태의 요새가 등장했습니다. 이시기에는 건축과 도시 계획에서 새로운 형태의 예술적 표현이 등장했습니다. 저자는 이러한 발전이 공간에 대한 새로운 아이디어의 개발과 인간과 환경의 관계와 밀접한 관련이 있다고 주장합니다. 이 책은이 기간 동안 요새 기술의 진화가 유럽과 러시아의 예술과 건축의 발전에 어떤 영향을 미쳤는지 탐구하고 건축 환경을 형성하는 데있어 예술가와 건축가의 역할을 조사합니다. 또한 전쟁의 변화하는 본질과 현대 국가 국가의 성장이 요새화와 예술적 표현의 발전에 어떤 영향을 미쳤는지 조사합니다. 저자는 빠른 기술 변화의 세계에서 인간 생존의 기초로서 기술 진보를 이해하는 개인적인 패러다임의 필요성과 인류의 생존을위한 새로운 기술 연구에 대한 접근 방식의 중요성을 강조합니다. 이 텍스트는 명확하고 접근하기 쉬운 스타일로 작성되어 역사 및 미술사 전문가부터 기술 발전의 광범위한 문화적, 사회적 영향에 관심이있는 독자에 이르기까지 광범위한 독자가 액세스 할 수 있습니다.

.ルネサンス期には、大砲と軍事工学の開発に画期的な進歩があり、都市のレイアウトの変革、要塞システムの作成、砲兵要塞の使用で表現された新しい形態の要塞の出現につながった。この時期には、建築や都市計画における新しい芸術表現の出現も見られた。著者は、これらの開発は、空間に関する新しいアイデアの開発と人間と彼の環境の関係と密接に関連していると主張しています。本書では、この時期のヨーロッパとロシアの芸術と建築の発展に要塞技術の進化がどのように影響したかを探り、建築環境の形成における芸術家と建築家の役割を調べます。また、戦争の性質の変化と近代国家の成長がどのように要塞化と芸術表現の発展に影響を与えたかを調べます。著者は、急速な技術変化の世界での人間の生存の基礎としての技術進歩を理解する個人的なパラダイムの必要性と、人類の生存のための新しい技術の研究にアプローチを適応することの重要性を強調しています。テキストは明確でアクセス可能なスタイルで書かれているため、歴史や美術史の専門家から、技術進歩の広範な文化的および社会的影響に関心のある人々まで、幅広い読者にアクセスできます。

.在文藝復興時期，炮兵和軍事工程的發展取得了突破，從而形成了新的防禦工事，表現為城市布局，堡壘系統的建立以及炮兵防禦工事的使用。在此期間，建築和城市規劃中也出現了新的藝術表達形式。作者認為，這些發展與關於空間以及人類與環境之間關系的新觀念的發展密切相關。該書探討了在此期間防禦技術的發展如何影響歐洲和俄羅斯的藝術和建築發展，並探討了藝術家和建築師在塑造建築環境中的作用。它還探討了戰爭的變化性質和現代民族國家的崛起如何影響了防禦工事和藝術表現的發展。作者強調有必要以個人範式來理解技術進步作為人類在快速技術變革世界中生存的基礎，並且必須調整方法以研究新技術以實現人類生存。文本以清晰易懂的風格寫成，使廣泛的讀者都可以使用，從歷史和藝術史專家到對技術進步的更廣泛的文化和社會影響感興趣的人。