. This book brings together over a hundred first hand accounts of the experiences of Irish soldiers in the trenches, at sea and in the air during World War One. The book is divided into chapters reflecting the main theatres of war in which Irishmen fought - the Western Front, Gallipoli, the Somme, the Balkans, Africa and the Battle of Jutland. Here is an example of a short summary: From the battlefields of Ypres to the blood-soaked slopes of the Somme, from the trenches of Gallipoli to the air battles above the Western Front, this collection of over 100 first-hand accounts provides a unique and compelling insight into the experiences of Irishmen who fought in the First World War. These extraordinary stories are told in their own words, offering a fresh perspective on one of the most devastating conflicts in human history. Includes accounts from both the British and German armies, as well as stories of ordinary men and women caught up in the conflict.

.Эта книга объединяет более ста рассказов из первых рук об опыте ирландских солдат в окопах, на море и в воздухе во время Первой мировой войны. Книга разделена на главы, отражающие основные театры военных действий, в которых сражались ирландцы - Западный фронт, Галлиполи, Сомма, Балканы, Африка и битва при Ютланде.Вот пример краткого резюме: От полей сражений Ипра до залитых кровью склонов Соммы, от окопов Галлиполи до воздушных боев над Западным фронтом, эта коллекция из более чем 100 историй из первых рук дает уникальное и убедительное представление об опыте ирландцев, воевавших в Первой мировой войне. Эти необычные истории рассказаны их собственными словами, предлагая свежий взгляд на один из самых разрушительных конфликтов в истории человечества. Включает в себя аккаунты как британской, так и немецкой армий, а также истории обычных мужчин и женщин, оказавшихся в конфликте.

.Ce livre rassemble plus d'une centaine d'histoires de première main sur l'expérience des soldats irlandais dans les tranchées, en mer et dans les airs pendant la Première Guerre mondiale. livre est divisé en chapitres qui reflètent les principaux théâtres de guerre dans lesquels les Irlandais ont combattu - le front occidental, Gallipoli, la Somme, les Balkans, l'Afrique et la bataille du Jutland. Des champs de bataille d'Ypres aux pentes ensanglantées de la Somme, des tranchées de Gallipoli aux combats aériens sur le front occidental, cette collection de plus de 100 histoires de première main donne un aperçu unique et convaincant de l'expérience des Irlandais qui ont combattu pendant la Première Guerre mondiale. Ces histoires inhabituelles sont racontées par leurs propres mots, offrant un regard nouveau sur l'un des conflits les plus dévastateurs de l'histoire de l'humanité. Comprend les comptes des armées britannique et allemande, ainsi que l'histoire des hommes et des femmes ordinaires pris dans le conflit.

Este libro reúne más de cien historias de primera mano sobre las experiencias de los soldados irlandeses en las trincheras, en el mar y en el aire durante la Primera Guerra Mundial. libro se divide en capítulos que reflejan los principales teatros de guerra en los que lucharon los irlandeses: el Frente Occidental, Gallipoli, Somme, los Balcanes, África y la Batalla de Jutlandia. Desde los campos de batalla de Ypres hasta las laderas sangrientas del Somme, desde las trincheras de Gallipoli hasta los combates aéreos sobre el Frente Occidental, esta colección de más de 100 historias de primera mano ofrece una visión única y convincente de las experiencias de los irlandeses que lucharon en la Primera Guerra Mundial. Estas historias inusuales son contadas por sus propias palabras, ofreciendo una visión fresca de uno de los conflictos más devastadores en la historia de la humanidad. Incluye relatos tanto de ejércitos británicos como alemanes, así como historias de hombres y mujeres comunes atrapados en el conflicto.

O livro reúne mais de cem histórias em primeira mão sobre a experiência dos soldados irlandeses nas trincheiras, no mar e no ar durante a Primeira Guerra Mundial. O livro é dividido em capítulos que refletem os principais teatros de guerra em que os irlandeses lutaram - Frente Ocidental, Gallipoli, Soma, Balcãs, África e Batalha de Jutlande.Este é um breve resumo: Desde os campos de batalha de Ipra até as encostas de Soma cheias de sangue, desde as trincheiras de Gallipoli até as lutas aéreas sobre a Frente Ocidental, esta coleção de mais de 100 histórias em primeira mão oferece uma visão única e convincente da experiência dos irlandeses que lutaram na Primeira Guerra Mundial. Estas histórias extraordinárias são contadas por suas próprias palavras, oferecendo uma visão recente de um dos conflitos mais devastadores da história humana. Inclui contas de exércitos britânicos e alemães e histórias de homens e mulheres comuns em conflito.

Il libro unisce più di cento storie di prima mano sull'esperienza dei soldati irlandesi nelle trincee, sul mare e nell'aria durante la prima guerra mondiale. Il libro è suddiviso in capitoli che riflettono i principali teatri di guerra in cui gli irlandesi hanno combattuto il fronte occidentale, Gallipoli, Somma, Balcani, Africa e la battaglia di Jutland.Ecco un breve riassunto: Dai campi di battaglia di Ypra alle pendenze di Somma, dalle trincee di Gallipoli ai combattimenti aerei sul Fronte Occidentale, questa collezione di oltre 100 storie di prima mano offre una visione unica e convincente dell'esperienza degli irlandesi nella prima guerra mondiale. Queste storie insolite sono raccontate con le loro stesse parole, offrendo una visione recente di uno dei conflitti più devastanti della storia umana. Include gli account degli eserciti britannici e tedeschi e le storie di uomini e donne comuni in conflitto.

.Dieses Buch versammelt über hundert Geschichten aus erster Hand über die Erfahrungen irischer Soldaten in Schützengräben, auf See und in der Luft während des Ersten Weltkriegs. Das Buch ist in Kapitel unterteilt, die die wichtigsten Kriegsschauplätze widerspiegeln, in denen die Iren kämpften - Westfront, Gallipoli, Somme, Balkan, Afrika und die Schlacht von Jütland. Hier ein Beispiel für eine kurze Zusammenfassung: Von den Schlachtfeldern von Ypern bis zu den blutüberströmten Hängen der Somme, von den Schützengräben von Gallipoli bis zu den Luftkämpfen über die Westfront bietet diese Sammlung von mehr als 100 Geschichten aus erster Hand einen einzigartigen und überzeugenden Einblick in die Erfahrungen der Iren, die im Ersten Weltkrieg kämpften. Diese ungewöhnlichen Geschichten werden in ihren eigenen Worten erzählt und bieten einen frischen Blick auf einen der verheerendsten Konflikte in der Geschichte der Menschheit. Enthält Berichte sowohl der britischen als auch der deutschen Armee sowie Geschichten von gewöhnlichen Männern und Frauen, die sich in einem Konflikt befinden.

. Ta książka łączy w sobie ponad sto historii z pierwszej ręki o doświadczeniach irlandzkich żołnierzy w okopach, na morzu i w powietrzu podczas I wojny światowej Afryka i bitwa pod Jutlandią. Oto przykład krótkiego podsumowania: Od pól bitew Ypres do krwiożerczych zboczy Somme, od okopów Gallipoli do pieskich walk nad Frontem Zachodnim, ta kolekcja ponad 100 opowieści z pierwszej ręki zapewnia unikalny i przekonujący wgląd w doświadczenia Irlandczyków, którzy walczyli w I wojnie światowej. oferując nowe spojrzenie na jeden z najbardziej niszczycielskich konfliktów w historii ludzkości. Zawiera on relacje zarówno armii brytyjskiej, jak i niemieckiej, a także historie zwykłych mężczyzn i kobiet, które znajdują się w konflikcie.

. הספר משלב יותר ממאה סיפורים ממקור ראשון על חוויית החיילים האירים בחפירות, בים ובאוויר במהלך מלחמת העולם הראשונה. הספר מחולק לפרקים המשקפים את בתי הקולנוע העיקריים בהם נלחמו האירים - החזית המערבית, גליפולי, סום, בלקן, אפריקה וקרב יוטלנד. הנה דוגמה לסיכום קצר: משדות הקרב של איפר ועד המדרונות ספוגי הדם של הסום, מחפירות גליפולי ועד לקרבות הכלבים בחזית המערבית, אוסף זה של יותר 100 סיפורים ממקור ראשון מספק תובנה ייחודית ומשכנעת על חוויותיהם של האירים שלחמו במלחמה העולמית הראשונה. מציע נקודת מבט חדשה על אחד הסכסוכים ההרסניים ביותר בהיסטוריה האנושית. הוא כולל את סיפוריהם של הצבאות הבריטיים והגרמנים, וכן את סיפוריהם של גברים ונשים פשוטים הנמצאים בסכסוך.''

. Bu kitap, Birinci Dünya Savaşı sırasında siperlerde, denizde ve havada İrlandalı askerlerin deneyimleri hakkında yüzden fazla birinci elden hikayeyi birleştiriyor. Kitap, İrlandalıların savaştığı ana operasyon tiyatrolarını yansıtan bölümlere ayrılmıştır - Batı Cephesi, Gelibolu, Somme, Balkanlar, Afrika ve Jutland Savaşı. İşte kısa bir özet örneği: Ypres'in savaş alanlarından Somme'nin kana bulanmış yamaçlarına, Gelibolu siperlerinden Batı Cephesi'ndeki it dalaşlarına, 100'den fazla ilk elden hikayeden oluşan bu koleksiyon, Birinci Dünya Savaşı'nda savaşan İrlandalıların deneyimlerine benzersiz ve çekici bir bakış açısı sunar. Bu olağanüstü hikayeler kendi sözleriyle anlatılır, İnsanlık tarihinin en yıkıcı çatışmalarından birine yeni bir bakış açısı sunuyor. Hem İngiliz hem de Alman ordularının hesaplarını ve kendilerini çatışma içinde bulan sıradan erkek ve kadınların hikayelerini içerir.

. يجمع هذا الكتاب أكثر من مائة قصة مباشرة حول تجربة الجنود الأيرلنديين في الخنادق والبحر والجو خلال الحرب العالمية الأولى. ينقسم الكتاب إلى فصول تعكس المسارح الرئيسية للعمليات التي قاتل فيها الأيرلنديون - الجبهة الغربية، جاليبولي، السوم، البلقان، أفريقيا ومعركة جوتلاند. فيما يلي مثال على ملخص موجز: من ساحات القتال في إيبرس إلى المنحدرات الملطخة بالدماء في السوم، من خنادق جاليبولي إلى المعارك على الجبهة الغربية، توفر هذه المجموعة المكونة من أكثر من 100 قصة مباشرة نظرة ثاقبة فريدة ومقنعة لتجارب الأيرلنديين الذين قاتلوا في الحرب العالمية الأولى. يتم سرد هذه القصص غير العادية بكلماتهم الخاصة، تقديم منظور جديد لواحد من أكثر الصراعات تدميرا في تاريخ البشرية. يتضمن روايات كل من الجيشين البريطاني والألماني، بالإضافة إلى قصص الرجال والنساء العاديين الذين يجدون أنفسهم في صراع.

. 이 책은 제 1 차 세계 대전 중 참호, 바다 및 공중에서 아일랜드 군인의 경험에 대한 100 가지가 넘는 직접 이야기를 결합합니다. 이 책은 아일랜드가 서부 전선, 갈리폴리, 솜, 발칸 반도, 아프리카 및 유 틀란 트 전투와 싸운 주요 작전 극장을 반영하는 장으로 나뉩니다. 다음은 간략한 요약의 예입니다. Ypres의 전장에서 Somme의 피에 흠뻑 젖은 경사면에 이르기까지 갈리폴리의 참호에서 서부 전선의 공중전까지 이 100 개가 넘는 직접 이야기 모음은 제 1 차 세계 대전에서 싸운 아일랜드 인의 경험에 대한 독특하고 설득력있는 통찰력을 제공합니다. 이 특별한 이야기는 그들 자신의 말로 들려집니다. 인류 역사상 가장 치명적인 갈등 중 하나에 대한 신선한 관점을 제공합니다. 여기에는 영국과 독일 군대의 기록과 충돌하는 평범한 남성과 여성의 이야기가 포함됩니다.

.この本は、第一次世界大戦中の塹壕、海上、空中でのアイルランド兵の経験についての100以上の直接的な物語を組み合わせています。この本は、アイルランド人が戦った作戦の主要な劇場-西部戦線、ガリポリ、ソム、バルカン半島、アフリカとユトランドの戦いを反映した章に分かれています。簡単な要約の例は次のとおりです。Ypresの戦場からSommeの血に浸された斜面まで、 ガリポリの溝から西部戦線のドッグファイトまで、 100以上の直接物語のこのコレクションは、第一次世界大戦で戦ったアイルランド人の経験にユニークで説得力のある洞察力を提供します。これらの特別な物語は、独自の言葉で伝えられています、 人類史上最も壊滅的な紛争の一つに新鮮な視点を提供します。これには、イギリス軍とドイツ軍の両方の記述と、紛争状態にある普通の男女の物語が含まれている。