The book "Iran, Islam, and Power" provides a comprehensive overview of the political system of the Islamic Republic of Iran, its structure, and the evolution of its policies, both domestically and internationally. The collection of articles offers insights into the unique nature of the 21st-century political system in Iran, focusing on the Islamic republic's history, its leadership, and the changing views of Islamic and state officials. The book covers significant events of recent years, including key aspects of domestic, foreign, social, cultural, and economic policy in the country. The book begins by exploring the origins and development of the Islamic Republic, established after the 1979 Revolution, which overthrew the monarchy and led to the creation of a new form of government based on Islamic principles. It examines the role of Ayatollah Khomeini, the founder of the Islamic Republic, and his vision for an Islamic state that balances religion and politics. The authors delve into the complexities of the regime's structure, including the relationship between the clergy and the government, the role of the Guardian Council, and the dynamics between the executive, legislative, and judicial branches. The book then moves on to discuss the changes in the regime's policies over time, particularly in the areas of human rights, women's rights, and the treatment of ethnic and religious minorities.

В книге «Иран, ислам и власть» дается всесторонний обзор политической системы Исламской Республики Иран, ее структуры и эволюции ее политики как внутри страны, так и на международном уровне. Сборник статей предлагает понимание уникальной природы политической системы 21-го века в Иране, уделяя особое внимание истории исламской республики, ее руководству и меняющимся взглядам исламских и государственных чиновников. Книга охватывает значимые события последних лет, включая ключевые аспекты внутренней, внешней, социальной, культурной и экономической политики в стране. Книга начинается с изучения истоков и развития Исламской Республики, установленной после Революции 1979 года, свергнувшей монархию и приведшей к созданию новой формы правления, основанной на исламских принципах. В нем рассматривается роль аятоллы Хомейни, основателя Исламской Республики, и его видение исламского государства, которое уравновешивает религию и политику. Авторы углубляются в сложности структуры режима, включая отношения между духовенством и правительством, роль Совета стражей и динамику между исполнительной, законодательной и судебной ветвями власти. Затем книга переходит к обсуждению изменений в политике режима с течением времени, особенно в области прав человека, прав женщин и обращения с этническими и религиозными меньшинствами.

livre « L'Iran, l'Islam et le pouvoir » donne un aperçu complet du système politique de la République islamique d'Iran, de sa structure et de l'évolution de ses politiques, tant au niveau national qu'international. recueil d'articles offre une compréhension de la nature unique du système politique du 21ème siècle en Iran, en se concentrant sur l'histoire de la république islamique, son leadership et l'évolution des opinions des responsables islamiques et gouvernementaux. livre traite des développements importants de ces dernières années, y compris les aspects clés de la politique intérieure, extérieure, sociale, culturelle et économique du pays. livre commence par une étude des origines et du développement de la République islamique, établie après la Révolution de 1979, qui a renversé la monarchie et conduit à la création d'une nouvelle forme de gouvernement basée sur les principes islamiques. Il examine le rôle de l'ayatollah Khomeini, fondateur de la République islamique, et sa vision d'un État islamique qui équilibre la religion et la politique. s auteurs examinent la complexité de la structure du régime, y compris les relations entre le clergé et le gouvernement, le rôle du Conseil des gardiens et la dynamique entre les pouvoirs exécutif, législatif et judiciaire. livre passe ensuite à une discussion sur l'évolution de la politique du régime au fil du temps, en particulier dans le domaine des droits de l'homme, des droits des femmes et du traitement des minorités ethniques et religieuses.

libro «Irán, Islam y Poder» ofrece una visión general del sistema político de la República Islámica del Irán, su estructura y la evolución de su política, tanto a nivel nacional como internacional. La colección de artículos ofrece una comprensión de la naturaleza única del sistema político del siglo XXI en Irán, prestando especial atención a la historia de la república islámica, su liderazgo y las opiniones cambiantes de los funcionarios islámicos y estatales. libro abarca acontecimientos significativos de los últimos , incluyendo aspectos clave de la política interna, externa, social, cultural y económica del país. libro comienza con el estudio de los orígenes y el desarrollo de la República Islámica, establecida tras la Revolución de 1979 que derrocó a la monarquía y llevó a la creación de una nueva forma de gobierno basada en los principios islámicos. Aborda el papel del ayatolá Jomeini, fundador de la República Islámica, y su visión de un estado islámico que equilibre la religión y la política. autores profundizan en las complejidades de la estructura del régimen, incluyendo las relaciones entre el clero y el gobierno, el papel del Consejo de Guardianes y la dinámica entre los poderes ejecutivo, legislativo y judicial. libro pasa entonces a debatir sobre los cambios en las políticas del régimen a lo largo del tiempo, especialmente en el ámbito de los derechos humanos, los derechos de la mujer y el tratamiento de las minorías étnicas y religiosas.

O livro «O Irã, o Islão e o Poder» apresenta uma revisão completa do sistema político da República Islâmica do Irã, da sua estrutura e da evolução de suas políticas, tanto no âmbito nacional como internacional. A coleção de artigos oferece uma compreensão da natureza única do sistema político do século 21 no Irã, com foco na história da república islâmica, sua liderança e as opiniões em evolução dos funcionários islâmicos e governamentais. O livro abrange os acontecimentos significativos dos últimos anos, incluindo aspectos essenciais das políticas internas, externas, sociais, culturais e econômicas do país. O livro começa por explorar as origens e o desenvolvimento da República Islâmica, estabelecida após a Revolução de 1979, que derrubou a monarquia e levou à criação de uma nova forma de governo baseada nos princípios islâmicos. Ele aborda o papel do aiatolá Khomeini, fundador da República Islâmica, e sua visão de um estado islâmico que equilibra religião e política. Os autores se aprofundam na complexidade da estrutura do regime, incluindo as relações entre o clero e o governo, o papel do Conselho de Guardiães e a dinâmica entre os poderes Executivo, gislativo e Judiciário. O livro passa a discutir as mudanças na política do regime ao longo do tempo, especialmente em matéria de direitos humanos, direitos das mulheres e tratamento das minorias étnicas e religiosas.

Il libro Iran, Islam e potere fornisce una panoramica completa del sistema politico della Repubblica Islamica dell'Iran, della sua struttura e dell'evoluzione della sua politica sia a livello nazionale che internazionale. La raccolta di articoli offre una comprensione della natura unica del sistema politico del ventunesimo secolo in Iran, con particolare attenzione alla storia della repubblica islamica, alla sua leadership e ai cambiamenti di vedute dei funzionari islamici e governativi. Il libro affronta gli eventi rilevanti degli ultimi anni, inclusi gli aspetti chiave della politica interna, estera, sociale, culturale ed economica del paese. Il libro inizia esplorando le origini e lo sviluppo della Repubblica Islamica, stabilita dopo la Rivoluzione del 1979, che ha rovesciato la monarchia e portato alla creazione di una nuova forma di governo basata sui principi islamici. tratta del ruolo dell'ayatollah Khomeini, fondatore della Repubblica Islamica, e della sua visione di uno stato islamico che riequilibra religione e politica. Gli autori approfondiscono la complessità della struttura del regime, tra cui le relazioni tra il clero e il governo, il ruolo del Consiglio dei Guardiani e la dinamica tra i rami esecutivo, legislativo e giudiziario. Il libro passa poi al dibattito sui cambiamenti delle politiche del regime nel tempo, in particolare sui diritti umani, i diritti delle donne e il trattamento delle minoranze etniche e religiose.

Das Buch „Iran, Islam und Macht“ gibt einen umfassenden Überblick über das politische System der Islamischen Republik Iran, ihre Struktur und die Entwicklung ihrer Politik sowohl im Inland als auch international. Die Artikelsammlung bietet einen Einblick in die Einzigartigkeit des politischen Systems des 21. Jahrhunderts im Iran und konzentriert sich auf die Geschichte der islamischen Republik, ihre Führung und die sich verändernden Ansichten islamischer und staatlicher Beamter. Das Buch behandelt wichtige Entwicklungen der letzten Jahre, einschließlich wichtiger Aspekte der Innen-, Außen-, Sozial-, Kultur- und Wirtschaftspolitik des Landes. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung der Ursprünge und der Entwicklung der Islamischen Republik, die nach der Revolution von 1979 gegründet wurde, die die Monarchie stürzte und zur Schaffung einer neuen Regierungsform auf der Grundlage islamischer Prinzipien führte. Es untersucht die Rolle von Ayatollah Khomeini, dem Gründer der Islamischen Republik, und seine Vision eines islamischen Staates, der Religion und Politik ausbalanciert. Die Autoren vertiefen sich in die Komplexität der Struktur des Regimes, einschließlich der Beziehungen zwischen Klerus und Regierung, der Rolle des Wächterrats und der Dynamik zwischen Exekutive, gislative und Judikative. Das Buch geht dann weiter, um die Veränderungen in der Politik des Regimes im Laufe der Zeit zu diskutieren, insbesondere in den Bereichen Menschenrechte, Frauenrechte und Umgang mit ethnischen und religiösen Minderheiten.

Książka „Iran, islam i władza” zawiera kompleksowy przegląd systemu politycznego Islamskiej Republiki Iranu, jego struktury i ewolucji polityki zarówno na szczeblu krajowym, jak i międzynarodowym. Zbiór artykułów oferuje wgląd w unikalny charakter irańskiego systemu politycznego XXI wieku, koncentrując się na historii republiki islamskiej, jej przywództwa, a także zmieniających się poglądów islamskich i państwowych urzędników. Książka obejmuje ważne wydarzenia w ostatnich latach, w tym kluczowe aspekty polityki krajowej, zagranicznej, społecznej, kulturalnej i gospodarczej w kraju. Książka rozpoczyna się badaniem pochodzenia i rozwoju Republiki Islamskiej, utworzonej po rewolucji 1979, która obaliła monarchię i doprowadziła do utworzenia nowej formy rządu opartej na zasadach islamskich. Bada rolę Ajatollaha Chomeiniego, założyciela Republiki Islamskiej, i jego wizję państwa islamskiego, który równoważy religię i politykę. Autorzy zagłębiają się w złożoność struktury reżimu, w tym relacje między duchowieństwem a rządem, rolę Rady Opiekuńczej oraz dynamikę między oddziałami wykonawczymi, ustawodawczymi i sądowymi. Następnie omawia zmiany w polityce reżimu z czasem, zwłaszcza w dziedzinie praw człowieka, praw kobiet oraz traktowania mniejszości etnicznych i religijnych.

הספר ”איראן, האסלאם והכוח” מספק סקירה מקיפה של המערכת הפוליטית של הרפובליקה האסלאמית של איראן, המבנה שלה והאבולוציה של מדיניותה הן מבחינה מקומית והן מבחינה בינלאומית. אוסף המאמרים מעניק תובנה על אופייה הייחודי של המערכת הפוליטית של איראן במאה ה-21, תוך התמקדות בהיסטוריה של הרפובליקה האסלאמית, מנהיגותה והשקפותיהם המשנות של פקידי המדינה האסלאמית. הספר עוסק באירועים משמעותיים בשנים האחרונות, לרבות היבטים מרכזיים של מדיניות פנים, חוץ, חברתית, תרבותית וכלכלית במדינה. הספר מתחיל בחקר מקורותיה והתפתחותה של הרפובליקה האסלאמית, שהוקמה לאחר מהפכת 1979, אשר הפילה את המלוכה והובילה ליצירת צורת ממשל חדשה המבוססת על עקרונות אסלאמיים. הוא בוחן את תפקידו של האייתוללה חומייני, מייסד הרפובליקה האסלאמית, ואת חזונו על מדינה אסלאמית המאזנת דת ופוליטיקה. המחברים מתעמקים במורכבות מבנה המשטר, כולל היחסים בין הכמורה והממשלה, תפקידה של מועצת הגרדיאן והדינמיקה בין הרשות המבצעת, המחוקקת והמשפטית. לאחר מכן, הספר ממשיך לדון בשינויים במדיניות המשטר לאורך זמן, במיוחד בתחומי זכויות האדם, זכויות הנשים והיחס למיעוטים אתניים ודתיים.''

"İran, İslam ve İktidar" kitabı, İran İslam Cumhuriyeti'nin siyasi sistemine, yapısına ve iç ve dış politikalarının evrimine kapsamlı bir genel bakış sunmaktadır. Makalelerin toplanması, İran'ın 21. yüzyıl siyasi sisteminin eşsiz doğasına, İslam Cumhuriyeti'nin tarihine, liderliğine ve İslam ve devlet yetkililerinin değişen görüşlerine odaklanan bir bakış açısı sunuyor. Kitap, son yıllarda ülkedeki iç, dış, sosyal, kültürel ve ekonomik politikaların kilit yönleri de dahil olmak üzere önemli olayları kapsamaktadır. Kitap, 1979 Devrimi'nden sonra kurulan ve monarşiyi deviren ve İslami ilkelere dayanan yeni bir hükümet biçiminin yaratılmasına yol açan İslam Cumhuriyeti'nin kökenleri ve gelişimi üzerine bir çalışma ile başlıyor. İslam Cumhuriyeti'nin kurucusu Ayetullah Humeyni'nin rolünü ve din ile siyaseti dengeleyen bir İslam devleti vizyonunu inceliyor. Yazarlar, din adamları ve hükümet arasındaki ilişki, Koruyucu Konsey'in rolü ve yürütme, yasama ve yargı organları arasındaki dinamikler de dahil olmak üzere rejimin yapısının karmaşıklığını inceliyorlar. Kitap daha sonra rejimin zaman içindeki politikalarındaki değişiklikleri, özellikle insan hakları, kadın hakları ve etnik ve dini azınlıklara yönelik muameleyi tartışmaya devam ediyor.

يقدم كتاب «إيران والإسلام والسلطة» لمحة عامة شاملة عن النظام السياسي لجمهورية إيران الإسلامية وهيكلها وتطور سياساتها على الصعيدين المحلي والدولي. تقدم مجموعة المقالات نظرة ثاقبة على الطبيعة الفريدة للنظام السياسي الإيراني في القرن الحادي والعشرين، مع التركيز على تاريخ الجمهورية الإسلامية وقيادتها والآراء المتغيرة لمسؤولي الإسلام والدولة. يغطي الكتاب أحداثًا مهمة في السنوات الأخيرة، بما في ذلك الجوانب الرئيسية للسياسة المحلية والأجنبية والاجتماعية والثقافية والاقتصادية في البلاد. يبدأ الكتاب بدراسة أصول وتطور الجمهورية الإسلامية، التي تأسست بعد ثورة 1979، والتي أطاحت بالنظام الملكي وأدت إلى إنشاء شكل جديد من الحكم على أساس المبادئ الإسلامية. ويدرس دور آية الله الخميني، مؤسس الجمهورية الإسلامية، ورؤيته لدولة إسلامية توازن بين الدين والسياسة. يتعمق المؤلفون في تعقيدات هيكل النظام، بما في ذلك العلاقة بين رجال الدين والحكومة، ودور مجلس صيانة الدستور، والديناميكيات بين السلطات التنفيذية والتشريعية والقضائية. ثم ينتقل الكتاب لمناقشة التغييرات في سياسات النظام بمرور الوقت، لا سيما في مجالات حقوق الإنسان وحقوق المرأة ومعاملة الأقليات العرقية والدينية.

"이란, 이슬람 및 권력" 이라는 책은이란 이슬람 정치 체제, 그 구조 및 국내 및 국제 정책의 진화에 대한 포괄적 인 개요를 제공합니다. 기사 모음은 이슬람 공화국의 역사, 지도력 및 이슬람 및 공무원의 변화하는 견해에 중점을 둔이란의 21 세기 정치 체제의 독특한 본질에 대한 통찰력을 제공합니다. 이 책은 최근 국내, 외국, 사회, 문화 및 경제 정책의 주요 측면을 포함하여 중요한 사건을 다룹니다. 이 책은 1979 년 혁명 이후 설립 된 이슬람 공화국의 기원과 발전에 대한 연구로 시작하여 군주제를 전복시키고 이슬람 원칙에 기반한 새로운 형태의 정부를 창설했습니다. 이슬람 공화국의 창시자 인 아야톨라 호메이니 (Ayatollah Khomeini) 의 역할과 종교와 정치의 균형을 이루는 이슬람 국가에 대한 그의 비전을 조사 저자들은 성직자와 정부의 관계, 가디언 협의회의 역할, 행정부, 입법부 및 사법부 간의 역학을 포함하여 정권 구조의 복잡성을 탐구합니다. 그런 다음이 책은 시간이 지남에 따라 정권 정책의 변화, 특히 인권, 여성의 권리, 소수 민족 및 종교적 소수 민족의 대우에 대해 논의합니다.

本「イラン、イスラムと力」イランのイスラム共和国の政治システムの包括的な概要を提供しています、その構造と国内外の政策の進化。記事のコレクションは、イスラム共和国の歴史、そのリーダーシップ、イスラムと国家の役人の変化する見解に焦点を当て、イランの21世紀の政治システムのユニークな性質に洞察力を提供します。この本は、国内、海外、社会、文化、経済政策の重要な側面を含む、近の重要な出来事をカバーしています。この本は、1979の革命後に設立されたイスラム共和国の起源と発展の研究から始まり、君主制を打倒し、イスラム原理に基づいた新しい政府の形の作成につながりました。それはイスラム共和国の創設者であるアヤトラ・ホメイニの役割と、宗教と政治のバランスをとるイスラム国家のビジョンを考察する。著者たちは、聖職者と政府の関係、ガーディアン・カウンシルの役割、行政、立法、司法の各分野のダイナミクスなど、政権の構造の複雑さを掘り下げている。その後、この本は、政権の政策の変化、特に人権、女性の権利、および少数民族や宗教的少数者の待遇に関する議論を進めていく。