
BOOKS - Taxi

Taxi
Author: Khaled Al Khamissi
Year: December 1, 2006
Format: PDF
File size: PDF 1.1 MB
Language: English

Year: December 1, 2006
Format: PDF
File size: PDF 1.1 MB
Language: English

Taxi by Khaled Al Khamissi Taxi, written by Khaled Al Khamissi, is a captivating portrayal of the lives of Cairo's taxi drivers, offering a glimpse into the daily struggles and triumphs of those who navigate the city's chaotic streets. The book is a masterful blend of oral history, ethnography, and poetry, bringing together 58 fictional monologues that delve into the human experience of the city's cabbies. Each narrative is a testament to the resilience and dignity of the individuals who drive through the city's potholed roads, weaving together their stories to create a vivid tapestry of life in Cairo. The novel begins with the voice of Mahmoud, a seasoned driver who has witnessed the city's transformation over the years. His monologue sets the tone for the rest of the book, painting a picture of a city that refuses to stand still, where technology and tradition coexist in an ever-changing landscape. Through his words, we are introduced to the diverse cast of characters that populate the city's streets, each with their own unique story to tell. There's Ahmed, the young driver who dreams of owning his own taxi one day; Fatima, the only female driver in the area; and Abdelrahman, the wise old man who has seen it all.
Taxi by Khaled Al Khamissi Taxi, написанная Халедом Аль Хамисси, представляет собой увлекательное изображение жизни каирских таксистов, предлагая взглянуть на повседневную борьбу и триумфы тех, кто перемещается по хаотическим улицам города. Книга представляет собой мастерскую смесь устной истории, этнографии и поэзии, объединив 58 вымышленных монологов, которые вникают в человеческий опыт извозчиков города. Каждое повествование является свидетельством стойкости и достоинства людей, которые проезжают по рытым дорогам города, сплетая вместе свои истории, чтобы создать яркий гобелен жизни в Каире. Роман начинается с голоса Махмуда, опытного водителя, который был свидетелем трансформации города на протяжении многих лет. Его монолог задает тон остальной части книги, рисуя картину города, который отказывается стоять на месте, где технологии и традиции соседствуют в постоянно меняющемся пейзаже. Благодаря его словам мы знакомимся с разнообразным составом персонажей, которые населяют улицы города, каждый со своей уникальной историей, которую можно рассказать. Вот Ахмед, молодой водитель, мечтающий однажды обзавестись собственным такси; Фатима, единственная женщина-водитель в этом районе; и Абдельрахман, мудрый старик, который все это видел.
Taxi by Khaled Al Khamissi Taxi, écrit par Khaled Al Hamissi, est une image fascinante de la vie des chauffeurs de taxi du Caire, offrant un aperçu des luttes quotidiennes et des triomphes de ceux qui se déplacent dans les rues chaotiques de la ville. livre est un mélange magistral d'histoire orale, d'ethnographie et de poésie, réunissant 58 monologues fictifs qui se fondent dans l'expérience humaine des cabarets de la ville. Chaque récit témoigne de la résilience et de la dignité des gens qui traversent les routes creusées de la ville, tissant ensemble leurs histoires pour créer une tapisserie lumineuse de la vie au Caire. roman commence par la voix de Mahmoud, un conducteur expérimenté qui a assisté à la transformation de la ville au fil des ans. Son monologue donne le ton du reste du livre en peignant un tableau d'une ville qui refuse de se tenir là où la technologie et les traditions sont voisines dans un paysage en constante évolution. Grâce à ses paroles, nous nous familiarisons avec la diversité des personnages qui habitent les rues de la ville, chacun avec sa propre histoire unique qui peut être racontée. Voici Ahmed, un jeune conducteur qui rêve d'avoir son propre taxi un jour ; Fatima, la seule conductrice du quartier ; et Abdelrahman, le vieux sage qui a vu tout cela.
Taxi by Khaled Al Khamissi Taxi, escrito por Khaled Al Hamissi, es una imagen fascinante de la vida de los taxistas de Cairo, ofreciendo una mirada a las luchas cotidianas y los triunfos de quienes se mueven por las caóticas calles de la ciudad. libro es una mezcla magistral de historia oral, etnografía y poesía, reuniendo 58 monólogos ficticios que ahondan en la experiencia humana de los taxistas de la ciudad. Cada narrativa es un testimonio de la resiliencia y dignidad de las personas que recorren los caminos excavados de la ciudad tejiendo juntos sus historias para crear un brillante tapiz de vida en Cairo. La novela comienza con la voz de Mahmoud, un experimentado conductor que ha sido testigo de la transformación de la ciudad a lo largo de los . Su monólogo establece el tono del resto del libro, dibujando un cuadro de una ciudad que se niega a quedarse quieta, donde la tecnología y la tradición conviven en un paisaje siempre cambiante. Gracias a sus palabras nos familiarizamos con el variado elenco de personajes que habitan las calles de la ciudad, cada uno con su historia única que se puede contar. Aquí está Ahmed, un joven conductor que sueña un día con adquirir su propio taxi; Fátima, la única mujer conductora de la zona; y Abdelrahman, el viejo sabio que lo vio todo.
Táxi by Khaled Al Khamissi Táxi, escrito por Khaled Al Hamissi, é uma imagem fascinante da vida dos taxistas do Cairo, oferecendo uma visão da luta diária e dos triunfos daqueles que se deslocam pelas ruas caóticas da cidade. O livro é uma mistura de história oral, etnografia e poesia, juntando 58 monólogos fictícios que envolvem a experiência humana dos viajantes da cidade. Cada narração é uma prova da persistência e dignidade das pessoas que percorrem as estradas escavadas da cidade, circulando juntas suas histórias para criar uma tapeçaria brilhante da vida no Cairo. O romance começa com a voz de Mahmoud, um condutor experiente que testemunhou a transformação da cidade ao longo dos anos. Seu monólogo traça o tom do resto do livro, desenhando uma imagem de uma cidade que se recusa a ficar no lugar onde a tecnologia e as tradições são vizinhas numa paisagem em constante mudança. Através de suas palavras, conhecemos uma variedade de personagens que habitam as ruas da cidade, cada um com uma história única que pode ser contada. Eis Ahmed, um jovem condutor que sonha um dia em conseguir o seu próprio táxi; Fatima, a única condutora da área; E o Abdelrahman, o velho sábio que viu tudo isto.
Taxi by Khaled Al Khamissi Taxi, scritto da Khaled Al Hamissi, è un'immagine affascinante della vita dei tassisti del Cairo, offrendo uno sguardo alla lotta quotidiana e ai trionfi di coloro che si spostano nelle strade caotiche della città. Il libro è un laboratorio di storia orale, etnografia e poesia, unendo 58 monologhi immaginari che intravedono l'esperienza umana dei viaggiatori della città. Ogni narrazione è una testimonianza della fermezza e della dignità delle persone che percorrono le strade scavate della città, girando insieme le loro storie per creare un brillante tappeto della vita al Cairo. Il romanzo inizia con la voce di Mahmoud, un autista esperto che ha assistito alla trasformazione della città per anni. Il suo monologo definisce il tono del resto del libro, dipingendo un quadro di una città che si rifiuta di stare in un luogo in cui la tecnologia e le tradizioni sono vicine in un paesaggio in continua evoluzione. Grazie alle sue parole, conosciamo una varietà di personaggi che abitano le strade della città, ognuno con una storia unica da raccontare. Questo è Ahmed, un giovane autista che sogna di avere un taxi un giorno; Fatima, l'unica donna guidatrice della zona; e Abdelrahman, il vecchio saggio che ha visto tutto questo.
Taxi von Khaled Al Khamissi Taxi, geschrieben von Khaled Al Hamissi, ist eine faszinierende Darstellung des bens der Taxifahrer in Kairo und bietet einen Einblick in die täglichen Kämpfe und Triumphe derer, die sich durch die chaotischen Straßen der Stadt bewegen. Das Buch ist eine meisterhafte Mischung aus Oral History, Ethnographie und Poesie und vereint 58 fiktive Monologe, die in die menschliche Erfahrung der Taxifahrer der Stadt eintauchen. Jede Erzählung ist ein Zeugnis für die Widerstandsfähigkeit und Würde der Menschen, die auf den Straßen der Stadt unterwegs sind und ihre Geschichten miteinander verweben, um einen lebendigen Wandteppich des bens in Kairo zu schaffen. Der Roman beginnt mit der Stimme von Mahmoud, einem erfahrenen Fahrer, der die Transformation der Stadt im Laufe der Jahre miterlebt hat. Sein Monolog gibt den Ton für den Rest des Buches an und zeichnet das Bild einer Stadt, die sich weigert, still zu stehen, wo Technologie und Tradition in einer sich ständig verändernden Landschaft nebeneinander existieren. Dank seiner Worte lernen wir die vielfältige Zusammensetzung der Charaktere kennen, die die Straßen der Stadt bevölkern, jeder mit seiner eigenen einzigartigen Geschichte, die erzählt werden kann. Hier ist Ahmed, ein junger Fahrer, der davon träumt, eines Tages ein eigenes Taxi zu bekommen; Fatima, die einzige Fahrerin in der Gegend; und Abdelrahman, der weise alte Mann, der alles gesehen hat.
מונית על ידי חאלד אל ח 'מיסי מונית, שנכתב על ידי חאלד אל חמיסי, הוא תיאור מרתק של חייהם של נהגי מוניות קהיר, המציע הצצה למאבקים היומיומיים וניצחונות של אלה המנווטים את הרחובות הכאוטיים של העיר. הספר הוא תערובת אמנותית של היסטוריה אוראלית, אתנוגרפיה ושירה, המרכיבה 58 מונולוגים בדיוניים המתעמקים בחוויה האנושית של נהגי המוניות בעיר. כל סיפור הוא עדות לחוסנם ולכבודם של האנשים שנוסעים בדרכים החפורות של העיר, ואורגים את סיפוריהם יחד כדי ליצור מארג חיים חי בקהיר. הרומן מתחיל בקולו של מחמוד, נהג מנוסה שהיה עד לשינוי פני העיר במהלך השנים. המונולוג שלו קובע את הטון לשאר הספר, ומצייר תמונה של עיר שמסרבת לעמוד בשקט, שבה הטכנולוגיה והמסורת מתקיימים יחד בנוף משתנה מתמיד. באמצעות מילותיו, אנו לומדים להכיר את צוות הדמויות המגוון השוכן ברחובות העיר, כל אחד עם סיפור ייחודי משלו לספר. הנה אחמד, נהג צעיר שחולם לקבל מונית משלו יום אחד; פטימה, הנהגת היחידה באזור; ועבדאלראהמן, הזקן החכם שראה הכל.''
Khaled Al Hamissi'nin yazdığı Taksi, Kahire taksi şoförlerinin hayatlarının büyüleyici bir tasviridir ve şehrin kaotik sokaklarında gezinenlerin günlük mücadelelerine ve zaferlerine bir bakış sunar. Sözlü tarih, etnografya ve şiirin ustaca bir karışımı olan kitap, şehrin taksicilerinin insan deneyimini inceleyen 58 kurgusal monologu bir araya getiriyor. Her anlatı, şehrin kazılmış yollarından geçen insanların direncinin ve haysiyetinin bir kanıtıdır ve Kahire'deki yaşamın canlı bir duvar halısını oluşturmak için hikayelerini bir araya getirir. Roman, yıllar boyunca şehrin dönüşümüne tanık olan deneyimli bir sürücü olan Mahmud'un sesiyle başlıyor. Monoloğu, kitabın geri kalanının tonunu belirliyor, durmayı reddeden, teknoloji ve geleneğin sürekli değişen bir manzarada bir arada bulunduğu bir şehrin resmini çiziyor. Onun sözleriyle, şehrin sokaklarında yaşayan, her birinin kendine özgü bir hikayesi olan çeşitli karakterleri tanıyoruz. İşte günün birinde kendi taksisini almanın hayalini kuran genç şoför Ahmed; Bölgedeki tek kadın sürücü Fatima; Ve Abdelrahman, her şeyi gören bilge yaşlı adam.
تاكسي من تأليف خالد الخميسي تاكسي، كتبه خالد الحميسي، هو تصوير رائع لحياة سائقي سيارات الأجرة في القاهرة، ويقدم لمحة عن النضالات والانتصارات اليومية لأولئك الذين يتنقلون في شوارع المدينة الفوضوية. الكتاب عبارة عن مزيج بارع من التاريخ الشفوي والإثنوغرافيا والشعر، حيث يجمع 58 مونولوجًا خياليًا يتعمق في التجربة الإنسانية لسائقي سيارات الأجرة في المدينة. كل رواية هي شهادة على مرونة وكرامة الأشخاص الذين يقودون سياراتهم عبر الطرق المحفورة في المدينة، وينسجون قصصهم معًا لخلق نسيج حي للحياة في القاهرة. تبدأ الرواية بصوت محمود، السائق المتمرس الذي شهد تحول المدينة على مر السنين. يحدد مونولوجه نغمة بقية الكتاب، ويرسم صورة لمدينة ترفض الوقوف مكتوفة الأيدي، حيث تتعايش التكنولوجيا والتقاليد في مشهد دائم التغير. من خلال كلماته، نتعرف على مجموعة متنوعة من الشخصيات التي تسكن شوارع المدينة، ولكل منها قصة فريدة ترويها. ها هو أحمد، سائق شاب يحلم بالحصول على سيارة أجرة خاصة به يومًا ما ؛ فاطمة، السائقة الوحيدة في المنطقة ؛ وعبد الرحمن، الرجل العجوز الحكيم الذي رأى كل شيء.
Khaled Al Hamissi가 쓴 Khaled Al Khamissi Taxi의 택시는 카이로 택시 운전사의 삶에 대한 매혹적인 묘사로 도시의 혼란스러운 거리를 항해하는 사람들의 일상적인 투쟁과 승리를 엿볼 수 있습니다. 이 책은 구전 역사, 민족 지학 및시의 훌륭한 조화로, 도시의 cabbies의 인간 경험을 탐구하는 58 개의 가상 독백을 모았습니다. 각 이야기는 도시의 파는 길을 뚫고 카이로에서 생생한 삶의 태피스트리를 만들기 위해 이야기를 짜는 사람들의 회복력과 존엄성에 대한 증거입니다. 이 소설은 수년간 도시의 변화를 목격 한 숙련 된 운전자 인 Mahmoud의 목소리로 시작됩니다. 그의 독백은이 책의 나머지 부분에 대한 분위기를 조성하여 기술과 전통이 끊임없이 변화하는 풍경에 공존하는 도시의 그림을 그립니다. 그의 말을 통해, 우리는 도시의 거리에 사는 다양한 캐릭터들을 알게되며, 각각의 독특한 이야기를 들려줍니다. 언젠가 자신의 택시를 타는 것을 꿈꾸는 젊은 운전자 인 Ahmed가 있습니다. 이 지역에서 유일한 여성 운전자 인 파티마; 그리고 모든 것을 본 현명한 노인 Abdelrahman.
Khaled Al Hamissiによって書かれたKhaled Al Khamissi Taxiによるタクシーは、カイロのタクシー運転手の生活の魅力的な描写であり、毎日の闘争と街の混沌とした通りをナビゲートする人々の勝利を垣間見ることができます。この本は、口頭歴史、民族誌、詩の傑出した融合であり、58の架空のモノローグが集まり、都市のキャベツの人間体験を掘り下げています。それぞれの物語は、街の掘り出された道を走る人々の強靭さと尊厳の証であり、彼らの物語を織り交ぜてカイロでの生き生きとした生活のタペストリーを作り出しています。この小説は、長にわたって都市の変容を目撃してきた経験豊富な運転手、マフムードの声から始まります。彼のモノローグは、絶え間なく変化する風景の中にテクノロジーと伝統が共存する、静止することを拒否する都市の絵を描いて、本の残りの部分のトーンを設定します。彼の言葉を通して、私たちは街の通りに住むキャラクターの多様なキャストを知ることができます。ここではアーメド、自分のタクシーを1日に取得することを夢見ている若いドライバーです。Fatima、地域で唯一の女性ドライバー。そして、アブデルラーマン、それをすべて見た賢明な老人。
Khaled Al Khamissi Taxi,由Khaled Al Hamissi撰寫,描繪了開羅出租車司機生活的迷人寫照,提供了一瞥那些在城市混亂街道上移動的人的日常掙紮和勝利。這本書融合了口述歷史,人種學和詩歌,匯集了58種虛構的獨白,這些獨白深入探討了城市出租車司機的人類經歷。每一個敘述都證明了人們在城市挖掘的道路上行駛的韌性和尊嚴,將他們的故事編織在一起,創造了開羅生活的明亮掛毯。小說以經驗豐富的司機馬哈茂德(Mahmood)的聲音開始,他見證了這座城市的轉型多。他的獨白為本書的其余部分定下了基調,描繪了一幅拒絕站在技術和傳統在不斷變化的景觀中相鄰的城市的畫作。通過他的話語,我們熟悉居住在城市街道上的各種人物,每個人都有自己獨特的故事,可以講述。這是一個輕的司機艾哈邁德(Ahmed),夢想有一天可以找到自己的出租車。法蒂瑪(Fatima),該地區唯一的女司機;還有一個明智的老人阿蔔杜拉赫曼(Abdelrahman)看到了這一切。
