Aprendiendo a Morir In the heart of Quito, Ecuador, during the 17th century, a young woman named Mariana lived a life filled with devotion and self-denial. She was convinced that her mission on earth was to pray without rest for the salvation of sinners and help the poor and abandoned. With a deep sense of humility and compassion, she flagellated her body to appease God's wrath and atone for her own and others' sins. Her preoccupation with the afterlife was so strong that she learned to die, sacrificing her own life in a series of episodes and situations that the author narrates with mastery and delicacy. The book "Aprendiendo a Morir" (Learning to Die) by Alicia Yáñez is a profound and poetic chronicle of the life and personality of this extraordinary saint.

Aprendiendo a Morir В самом сердце Кито, Эквадор, в течение XVII века молодая женщина по имени Мариана жила жизнью, наполненной преданностью и самоотречением. Она была убеждена, что ее миссия на земле - молиться без отдыха о спасении грешников и помогать бедным и брошенным. С глубоким чувством смирения и сострадания она украсила свое тело, чтобы унять гнев Бога и искупить свои и чужие грехи. Её озабоченность загробной жизнью была настолько сильна, что она научилась умирать, жертвуя собственной жизнью в череде эпизодов и ситуаций, о которых автор повествует с мастерством и деликатностью. Книга «Aprendiendo a Morir» (Учимся умирать) Алисии Яньес представляет собой глубокую и поэтическую хронику жизни и личности этого необыкновенного святого.

Aprendiendo a Morir Au cœur de Quito, en Équateur, au XVIIe siècle, une jeune femme nommée Mariana a vécu une vie remplie de dévouement et d'abnégation. Elle était convaincue que sa mission sur terre était de prier sans repos pour le salut des pécheurs et d'aider les pauvres et les abandonnés. Avec un profond sentiment d'humilité et de compassion, elle a décoré son corps pour apaiser la colère de Dieu et racheter ses péchés et ceux des autres. Sa préoccupation pour l'après-vie était si forte qu'elle a appris à mourir en sacrifiant sa propre vie dans une série d'épisodes et de situations que l'auteur raconte avec savoir-faire et délicatesse. livre « Aprendiendo a Morir » d'Alicia Yanes est une chronique profonde et poétique de la vie et de la personnalité de ce saint extraordinaire.

Aprendiendo a Morir En el corazón de Quito, Ecuador, durante el siglo XVII, una joven llamada Mariana vivió una vida llena de devoción y abnegación. Estaba convencida de que su misión en la tierra era orar sin descanso por la salvación de los pecadores y ayudar a los pobres y abandonados. Con un profundo sentido de humildad y compasión, adornó su cuerpo para remover la ira de Dios y expiar sus pecados y los de otros. Su preocupación por el más allá fue tan fuerte que aprendió a morir sacrificando su propia vida en una serie de episodios y situaciones que la autora narra con maestría y delicadeza. libro Aprendiendo a Morir, de Alicia Yáñez, es una profunda y poética crónica de la vida y personalidad de este extraordinario santo.

Aprendendo a Morir No coração de Quito, no Equador, durante o século XVII, uma jovem mulher chamada Mariana viveu uma vida cheia de lealdade e autoconhecimento. Ela estava convencida de que sua missão na terra era rezar sem descanso para salvar os pecadores e ajudar os pobres e abandonados. Com um profundo sentimento de humildade e compaixão, ela decorou seu corpo para aliviar a ira de Deus e redimir seus pecados e de outros. Sua preocupação com o além era tão forte que ela aprendeu a morrer, sacrificando a própria vida em uma série de episódios e situações que a autora narra com habilidade e delicadeza. O livro «Aprendendo a Morir», de Alicia Yáñez, é uma crônica profunda e poética da vida e personalidade deste santo extraordinário.

Aprendiendo a Morir Nel cuore di Quito, Ecuador, durante il XVII secolo una giovane donna di nome Mariana ha vissuto una vita piena di lealtà e autoreferenzialità. Era convinta che la sua missione sulla terra fosse pregare senza riposo per salvare i peccatori e aiutare i poveri e gli abbandonati. Con un profondo senso di umiltà e compassione, ha decorato il suo corpo per alleviare l'ira di Dio e riscattare i suoi peccati e quelli degli altri. La sua preoccupazione per l'aldilà era così forte che imparò a morire sacrificando la propria vita in una serie di episodi e situazioni di cui l'autrice parla con abilità e delicatezza. Il libro «Aprendendo a Morir» di Alicia Yanes è una cronaca profonda e poetica della vita e della personalità di questo santo straordinario.

Aprendiendo a Morir Im Herzen von Quito, Ecuador, lebte im 17. Jahrhundert eine junge Frau namens Mariana ein ben voller Hingabe und Selbstverleugnung. e war überzeugt, dass ihre Mission auf Erden darin bestand, ohne Pause für die Rettung der Sünder zu beten und den Armen und Verlassenen zu helfen. Mit einem tiefen Gefühl der Demut und des Mitgefühls schmückte sie ihren Körper, um Gottes Zorn zu besänftigen und für ihre eigenen und die Sünden anderer zu sühnen. Ihre Beschäftigung mit dem ben nach dem Tod war so stark, dass sie lernte zu sterben, indem sie ihr eigenes ben in einer Reihe von Episoden und tuationen opferte, von denen die Autorin mit Geschick und Zartheit erzählt. Das Buch „Aprendiendo a Morir“ (rnen zu sterben) von Alicia Yáñez ist eine tiefe und poetische Chronik des bens und der Persönlichkeit dieses außergewöhnlichen Heiligen.

אפרנדינדו א מוריר בלב קיטו, אקוודור, במהלך המאה ה -17, צעירה בשם מריאנה חי חיים מלאים במסירות והכחשה עצמית. היא הייתה משוכנעת שמשימתה עלי אדמות היא להתפלל ללא מנוחה לישועת החוטאים ולעזור לעניים ולנטושים. חוש ענווה וחמלה עמוק קישט את גופה כדי לפייס את חרון אפו של אלוהים ולכפר על חטאיהם. דאגתה לעולם הבא הייתה כה חזקה עד שלמדה למות, והקריבה את חייה בסדרה של פרקים ומצבים שהמחבר מספר במיומנות ובמעדן. הספר ”Aprendiendo a Morir” (למידה למות) מאת אלישה יאנס (Alicia Yanes) הוא הכרוניקה העמוקה והפיוטית של חייו ואישיותו של קדוש יוצא דופן זה.''

Aprendiendo a Morir Quito, Ekvador'un kalbinde, 17. yüzyılda, Mariana adında genç bir kadın, özveri ve kendini inkar ile dolu bir hayat yaşadı. Yeryüzündeki görevinin, günahkarların kurtuluşu için dinlenmeden dua etmek ve fakir ve terk edilmiş insanlara yardım etmek olduğuna ikna olmuştu. Derin bir alçakgönüllülük ve şefkat duygusuyla, Tanrı'nın gazabını yatıştırmak ve kendisinin ve başkalarının günahlarını bağışlamak için bedenini süsledi. Ölümden sonraki yaşam için duyduğu endişe o kadar güçlüydü ki, yazarın beceri ve incelikle anlattığı bir dizi bölüm ve durumda kendi hayatını feda ederek ölmeyi öğrendi. Alicia Yanes'in "Aprendiendo a Morir" (Ölmeyi Öğrenmek) kitabı, bu olağanüstü azizin hayatının ve kişiliğinin derin ve şiirsel bir kronolojisidir.

Aprendiendo a Morir في قلب كيتو، الإكوادور، خلال القرن السابع عشر، عاشت امرأة شابة تدعى ماريانا حياة مليئة بالإخلاص وإنكار الذات. كانت مقتنعة بأن مهمتها على الأرض هي الصلاة دون راحة من أجل خلاص الخطاة ومساعدة الفقراء والمهجورين. وبشعور عميق من التواضع والرحمة، زينت جسدها لاسترضاء غضب الله والتكفير عن خطاياها وخطايا الآخرين. كان اهتمامها بالحياة الآخرة قويًا لدرجة أنها تعلمت الموت، وضحت بحياتها في سلسلة من الحلقات والمواقف التي ترويها الكاتبة بمهارة ورقة. كتاب «Aprendiendo a Morir» (تعلم الموت) لأليسيا يانيس هو تأريخ عميق وشاعري لحياة وشخصية هذا القديس الاستثنائي.

Aprendiendo a Morir 17 세기 에콰도르 키토의 심장부에서 Mariana라는 젊은 여성은 헌신과 자기 부정으로 가득 찬 삶을 살았습니다. 그녀는 지상에서의 사명은 죄인의 구원을 위해 쉬지 않고기도하고 가난하고 버려진 사람들을 돕는 것이라고 확신했습니다. 겸손과 연민에 대한 깊은 감각으로 그녀는 하나님의 진노를 달래고 그녀와 다른 사람들의 죄를 속죄하기 위해 몸을 장식했습니다. 내세에 대한 그녀의 관심은 너무 강해서 그녀는 죽는 법을 배웠고, 작가가 기술과 진미로 이야기하는 일련의 에피소드와 상황에서 자신의 삶을 희생했습니다. Alicia Yanes의 "Aprendiendo a Morir" (arning to Die) 라는 책은이 특별한 성도의 삶과 성격에 대한 깊고 시적인 연대기입니다.

Aprendiendo a Morir 17世紀,在厄瓜多爾基多的心臟地帶,一位名叫瑪麗安娜（Mariana）的輕女子過著充滿奉獻精神和自我奉獻的生活。她堅信，她在地球上的使命是不休息地祈禱拯救罪人，並幫助窮人和被遺棄的人。她懷著深厚的謙卑和同情心，裝飾了自己的身體，以減輕上帝的憤怒，並贖回她和其他人的罪過。她對來世的關註是如此強烈，以至於她學會了死亡，在一系列情節和情節中犧牲了自己的生命，作者用技巧和精致來講述。艾麗西亞·亞涅斯（AliciaYáñez）的著作「Aprendiendo a Morir」（學習死）是對這位非凡聖人的生活和個性的深刻而詩意的編史。