
BOOKS - La corte de los espejos (La corte de los espejos, #1)

La corte de los espejos (La corte de los espejos, #1)
Author: Concepcion Perea
Year: June 6, 2013
Format: PDF
File size: PDF 6.7 MB

Year: June 6, 2013
Format: PDF
File size: PDF 6.7 MB

Adaptation of the text for human perception in a simplified and accessible text format:In TerraLinde, a kingdom where fairies don't believe humans exist, an old city that was crucial during the Queen's Sleeping War has passed years since then, leaving behind a delicate peace. However, a long list of grievances and an unstable throne still divide the people. Nicasia, an engineer from the Gremio's guild, and Dujal, a reckless phoka, have been engaged in a power struggle for years. The murder of Manx, Tutor of Dujal and companion-in-arms of Nicasia, forces them to join forces to find the culprits.
Адаптация текста для человеческого восприятия в упрощенном и доступном текстовом формате: В TerraLinde, королевстве, где феи не верят в существование людей, старый город, который имел решающее значение во время Спящей войны королевы, с тех пор прошел годы, оставив после себя тонкий мир. Однако длинный список обид и неустойчивый трон все равно разделяют народ. Никасия, инженер из гильдии Гремио, и Дюжаль, безбашенная фока, годами занимались борьбой за власть. Убийство Мэнкса, Наставника Дюжаля и соратника Никасии, заставляет их объединить усилия для поиска виновных.
Adapter le texte pour la perception humaine dans un format de texte simplifié et accessible : Dans TerraLinde, un royaume où les fées ne croient pas à l'existence des hommes, la vieille ville, qui a été cruciale pendant la Guerre Dormante de la Reine, a depuis passé des années, laissant derrière elle un monde subtil. Cependant, une longue liste de ressentiments et un trône instable divisent encore le peuple. Nicasia, ingénieur de la guilde de Gremio, et Doujal, sans foca, se battent pour le pouvoir depuis des années. L'assassinat de Manx, Mentor Dujal et associé de Nicasia, les amène à unir leurs forces pour trouver les coupables.
Adaptación del texto a la percepción humana en un formato textual simplificado y accesible: En TerraLinde, un reino donde las hadas no creen en la existencia de los seres humanos, la ciudad vieja, que fue crucial durante la Guerra Dormida de la Reina, ha pasado desde entonces dejando atrás la paz sutil. n embargo, una larga lista de rencores y un trono errático siguen dividiendo al pueblo. Nicasia, un ingeniero del gremio Gremio, y Dujal, un foca impecable, se dedicaron durante a luchar por el poder. asesinato de Manks, Mentor de Dujal y asociado de Nicasia, los obliga a unir fuerzas para encontrar a los culpables.
Adaptação do texto para a percepção humana em um formato de texto simplificado e acessível: Em TerraLinde, um reino onde as fadas não acreditam na existência das pessoas, a cidade velha, que foi crucial durante a Guerra Adormecida da Rainha, passou anos desde então, deixando um mundo delicado. No entanto, uma longa lista de ressentimentos e um trono instável ainda dividem o povo. Nicasia, um engenheiro do Grêmio, e Duchal, um foca sem problemas, lutaram pelo poder durante anos. O assassinato de Manks, o Mentor de Dujal e o colaborador de Nicasia, faz com que eles se unam para encontrar os culpados.
Adattamento del testo per la percezione umana in un formato testuale semplificato e accessibile: In un regno in cui le fedi non credono nell'esistenza delle persone, la città vecchia, che è stata fondamentale durante la Guerra dormiente della Regina, ha passato anni lasciandosi alle spalle un mondo sottile. Ma una lunga lista di rancori e un trono instabile sono comunque divisi dal popolo. Nicacia, ingegnere della Gilda del Gremio, e Dozzal, un foca senza fiato, hanno combattuto per anni per il potere. L'omicidio di Manx, il mentore di Düjal e il collaboratore di Nikasia, li spinge a unire le forze per trovare i colpevoli.
Textanpassung für die menschliche Wahrnehmung in einem vereinfachten und zugänglichen Textformat: In TerraLinde, einem Königreich, in dem Feen nicht an die Existenz von Menschen glauben, ist die Altstadt, die während des Schlafenden Krieges der Königin von entscheidender Bedeutung war, seit Jahren vergangen und hat eine subtile Welt hinterlassen. Eine lange Liste von Missständen und ein instabiler Thron spalten die Menschen jedoch immer noch. Nikasia, eine Ingenieurin der Gremio-Gilde, und Dujal, ein rücksichtsloser Foca, liefern sich seit Jahren einen Machtkampf. Der Mord an Manx, dem Mentor von Dujal und Mitarbeiter von Nikasia, zwingt sie, sich zusammenzuschließen, um die Schuldigen zu finden.
Adapting Text for Human Perception בפורמט טקסט מפושט ונגיש: בטרה-לינדה, ממלכה שבה פיות לא מאמינות בקיומם של בני אדם, העיר העתיקה שהייתה מכרעת במהלך המלחמה הנרדמת של המלכה עברה שנים מאז, מותירה אחריה עולם רזה. עם זאת, רשימה ארוכה של תלונות וכס לא יציב עדיין מחלקים את העם. ניקסיה, מהנדסת מגילדת גרמיו, ודוג 'אל, מוקד פזיז, היו עסוקים במאבקי כוח במשך שנים. הרצח של מנקס, המנטור של שותפו של דקל וניקסיה, מאלץ אותם לאחד כוחות כדי למצוא את העבריינים.''
Basitleştirilmiş ve Erişilebilir Metin Biçiminde İnsan Algısına Uyarlama Metni: Perilerin insanların varlığına inanmadığı bir krallık olan TerraLinde'de, Kraliçe'nin Uyku Savaşı sırasında çok önemli olan eski şehir, o zamandan beri yıllar geçti ve geride ince bir dünya bıraktı. Ancak, uzun bir şikayet listesi ve dengesiz bir taht hala insanları bölüyor. Gremio loncasından bir mühendis olan Nicasia ve pervasız bir foça olan Dujal, yıllardır bir güç mücadelesine giriştiler. Ducal ve Nikasia'nın ortağı Mentor Manx'ın öldürülmesi, onları failleri bulmak için güçlerini birleştirmeye zorlar.
تكييف النص للإدراك البشري بتنسيق نص مبسط ويمكن الوصول إليه: في TerraLinde، وهي مملكة لا تؤمن فيها الجنيات بوجود البشر، فقد مرت المدينة القديمة التي كانت حاسمة خلال حرب الملكة النائمة سنوات منذ ذلك الحين، تاركة وراءها عالم رقيق. ومع ذلك، لا تزال قائمة طويلة من المظالم والعرش غير المستقر تقسم الشعب. نيكاسيا، مهندسة من نقابة جريميو، ودوجال، مركّز متهور، انخرطا في صراع على السلطة لسنوات. يجبرهم مقتل مانكس، مرشد دوكال وشريك نيكاسيا، على توحيد الجهود للعثور على الجناة.
簡略化されたアクセス可能なテキストフォーマットでの人間の認識のためのテキストの適応:妖精が人間の存在を信じない王国テラリンデでは、女王の眠っている戦争の間に重要だった旧市街が何も経ち、薄い世界を残しています。しかし、不満の長いリストと不安定な王座は依然として人々を分けています。グレミオギルドのエンジニアであるニカシアと無謀な焦点であるデュジャルは、長権力闘争に従事してきました。マンクス、デュカルのメンターとニカシアの仲間の殺害は、加害者を見つけるために力を合わせるために彼らを強制します。
