The book "La sobriedad del galápago" (The Sobriety of the Tortoise) by Juan Gárate explores the concept of technological evolution and its impact on society, arguing that humans must develop a personal paradigm for understanding and adapting to the rapid pace of technological change in order to ensure their survival and unity in a world torn apart by conflict. The author emphasizes the importance of studying and comprehending the process of technological development as the foundation for human survival and the unification of individuals in a divided world. The plot revolves around the story of a tortoise named Max who embarks on a journey to understand the nature of technology and its influence on human society. Along the way, he encounters various characters, including a wise old owl, a mischievous fox, and a group of penguins, each of whom offers a unique perspective on the role of technology in modern life. Through these interactions, Max learns about the dangers of unchecked technological advancement and the importance of developing a personal paradigm for navigating the rapidly changing world. As Max delves deeper into the mysteries of technology, he discovers that the evolution of technology is not just about machines and gadgets but also about the evolution of human consciousness. He realizes that humans must adapt to the changing landscape of technology to survive and thrive in the modern world. The book highlights the need for humans to develop a personal paradigm for understanding and perceiving the technological process, which can serve as the basis for their survival and unity in a war-torn world.

Книга «La sobriedad del galápago» (Трезвость черепахи) Хуан Гарат исследует концепцию технологической эволюции и ее влияние на общество, утверждая, что люди должны разработать личную парадигму для понимания и адаптации к быстрым темпам технологических изменений, чтобы обеспечить свое выживание и единство в мире, раздираемом конфликтами. Автор подчеркивает важность изучения и осмысления процесса технологического развития как фундамента выживания человека и объединения индивидов в разделенном мире. Сюжет разворачивается вокруг истории черепахи по имени Макс, которая отправляется в путешествие, чтобы понять природу технологии и ее влияние на человеческое общество. По пути он сталкивается с различными персонажами, включая мудрую старую сову, озорную лису и группу пингвинов, каждый из которых предлагает уникальный взгляд на роль технологий в современной жизни. Благодаря этим взаимодействиям Макс узнает об опасностях неконтролируемого технологического прогресса и важности разработки личной парадигмы для навигации в быстро меняющемся мире. Когда Макс углубляется в тайны технологий, он обнаруживает, что эволюция технологий - это не только машины и гаджеты, но и эволюция человеческого сознания. Он понимает, что люди должны адаптироваться к меняющемуся ландшафту технологий, чтобы выжить и процветать в современном мире. В книге подчеркивается необходимость для людей выработать личную парадигму понимания и восприятия технологического процесса, который может служить основой для их выживания и единства в раздираемом войной мире.

''