A Times I Wake Trembling: A Powerful Novel of Corruption, Violence, and Survival in Guatemala's Dictatorship In the midst of Guatemala's brutal civil war, two Kaibil soldiers are sent to an elite military training program in Texas, where they are trained to fight against communism, guerrilla warfare, and indigenous uprisings. Their lives do not belong to them, but to their country and their commanding officer, Francisco Chinchilla, who oversees their torture and abuse with ruthless efficiency. A Times I Wake Trembling is a powerful novel that takes us to Guatemala in the 1980s, revealing how violence and oppression can disfigure the lives of individuals. The story follows the journey of these two soldiers as they navigate the complex web of military training, political ideology, and personal survival. As they delve deeper into the world of militarism, they begin to question their own beliefs and values, and the true cost of their actions becomes apparent.

Times I Wake Trembling: A Powerful Novel of Corruption, Violence, and Survival in Guatemala's Dictatorship В разгар жестокой гражданской войны в Гватемале два солдата Кайбиля направляются на элитную программу военной подготовки в Техасе, где они обучаются борьбе с коммунизмом, партизанской войной и восстаниями коренных народов. Их жизнь принадлежит не им, а их стране и их командиру Франсиско Чинчилье, который с безжалостной эффективностью наблюдает за их пытками и издевательствами. «Времена, когда я просыпаюсь от дрожи» - это мощный роман, который переносит нас в Гватемалу 1980-х годов, раскрывая, как насилие и угнетение могут изуродовать жизнь отдельных людей. История рассказывает о путешествии этих двух солдат по сложной сети военной подготовки, политической идеологии и личного выживания. Углубляясь в мир милитаризма, они начинают подвергать сомнению собственные убеждения и ценности, и истинная цена их действий становится очевидной.

Times I Wake Tremblant : A Powerful Novel of Corruption, Violence, and Survival in Battemala's Dictatorship Au plus fort de la guerre civile brutale au Guatemala, deux soldats de Kaibil sont dirigés vers un programme d'entraînement militaire d'élite au Texas sont formés à la lutte contre le communisme, la guérilla et les soulèvements indigènes. ur vie n'appartient pas à eux, mais à leur pays et à leur commandant, Francisco Chinchilla, qui observe avec une efficacité impitoyable leurs tortures et leurs brimades. « s temps où je me réveille de tremblements » est un roman puissant qui nous transporte au Guatemala des années 1980, révélant comment la violence et l'oppression peuvent mutiler la vie des individus. L'histoire raconte le voyage de ces deux soldats à travers un réseau complexe de formation militaire, d'idéologie politique et de survie personnelle. En s'enfoncant dans le monde du militarisme, ils commencent à remettre en question leurs propres croyances et valeurs, et le véritable prix de leurs actions devient évident.

Times I Wake Trembling: A Powerful Novel of Corruption, Violence, and Survival in Guatemala's Dictatorship En medio de una cruenta guerra civil en Guatemala, dos soldados kaibiles son enviados a un programa de entrenamiento militar de élite en Texas, donde son entrenados en la lucha contra el comunismo, la guerra de guerrillas y las revueltas indígenas. Sus vidas no les pertenecen a ellos, sino a su país y a su comandante, Francisco Chinchilla, quien observa con despiadada eficacia sus torturas y burlas. « tiempos en que me despierto del temblor» es una novela poderosa que nos transporta a la Guatemala de los 80, revelando cómo la violencia y la opresión pueden desfigurar la vida de los individuos. La historia cuenta el recorrido de estos dos soldados por una compleja red de entrenamiento militar, ideología política y supervivencia personal. Al profundizar en el mundo del militarismo, comienzan a cuestionar sus propias creencias y valores, y el verdadero precio de sus acciones se hace evidente.

Times I Wake Trembling: A Powerful Novel de Corrupção, Violência, e Survival em Guatemala's Dictatorship No meio da violenta guerra civil na Guatemala, dois soldados de Kaibil estão a caminho de um programa de treino militar de elite no Texas, onde estão a ser treinados para combater a guerra comunismo, guerrilha e rebeliões indígenas. A sua vida não pertence a eles, mas ao seu país e ao seu comandante Francisco Chinchilla, que vê com implacável eficácia as suas torturas e abusos. «Os tempos em que acordo de tremores» é um romance poderoso que nos transporta para a Guatemala dos anos 1980, revelando como a violência e a opressão podem desfigurar a vida de indivíduos. A história conta a viagem dos dois soldados por uma complexa rede de treinamento militar, ideologia política e sobrevivência pessoal. Ao se aprofundarem no mundo do militarismo, eles começam a questionar suas próprias crenças e valores, e o verdadeiro preço de suas ações se torna evidente.

Times I Wake Trembling: A Powerful Novel of Corruption, Violence, and Survival in Guatemala 's Dictatorship Inmitten des brutalen Bürgerkriegs in Guatemala werden zwei Caibil-Soldaten zu einem elitären militärischen Ausbildungsprogramm in Texas geschickt, wo sie im Kampf gegen den Kommunismus ausgebildet werden Guerillakrieg und indigene Aufstände. Ihr ben gehört nicht ihnen, sondern ihrem Land und ihrem Kommandanten Francisco Chinchilla, der ihre Folter und Misshandlung mit rücksichtsloser Effizienz beobachtet. „Die Zeiten, in denen ich vor Zittern aufwache“ ist ein kraftvoller Roman, der uns in das Guatemala der 1980er Jahre entführt und enthüllt, wie Gewalt und Unterdrückung das ben Einzelner entstellen können. Die Geschichte erzählt von der Reise dieser beiden Soldaten durch ein komplexes Netz aus militärischer Ausbildung, politischer Ideologie und persönlichem Überleben. Während sie in die Welt des Militarismus eintauchen, beginnen sie, ihre eigenen Überzeugungen und Werte in Frage zu stellen, und die wahren Kosten ihres Handelns werden offensichtlich.

Times I Wake Trebling: A Powerful Nובלה של שחיתות, אלימות והישרדות בדיקטטורה של גואטמלה בעיצומה של מלחמת אזרחים אכזרית בגואטמלה, שני חיילי קייביל נשלחים לתוכנית אימונים צבאית מובחרת בטקסס, שם הם מאומנים להילחם בקומוניזם, לוחמת גרילה והילידים התקוממויות. חייהם לא שייכים להם, אלא לארצם ולמפקדם, פרנסיסקו צ 'ינצ'ילה, שצופה בעינויים ובבריונות שלהם ביעילות חסרת רחמים. הטיימס אני מתעורר רועד הוא רומן רב עוצמה שלוקח אותנו לגואטמלה של שנות השמונים, חושף איך אלימות ודיכוי יכולים לעוות את חייהם של אנשים. הסיפור עוקב אחר מסעם של שני חיילים אלה באמצעות רשת מורכבת של אימונים צבאיים, אידיאולוגיה פוליטית והישרדות אישית. התעמקות בעולם המיליטריזם, הם מתחילים לפקפק באמונות ובערכים שלהם, ואת המחיר האמיתי של מעשיהם מתגלה.''

Times I Wake Trembling: Guatemala Diktatörlüğünde Yolsuzluk, Şiddet ve Hayatta Kalmanın Güçlü Bir Romanı Guatemala'daki acımasız bir iç savaşın ortasında, iki Caibil askeri Teksas'ta seçkin bir askeri eğitim programına gönderildi ve burada komünizm, gerilla savaşı ve yerli ayaklanmalarla savaşmak için eğitildiler. Hayatları onlara değil, ülkelerine ve işkencelerini ve zorbalıklarını acımasız bir verimlilikle izleyen komutanları Francisco Chinchilla'ya aittir. The Times I Wake Up Trembling, bizi 1980'lerin Guatemala'sına götüren, şiddet ve baskının bireylerin yaşamlarını nasıl bozabileceğini ortaya koyan güçlü bir roman. Hikaye, bu iki askerin karmaşık bir askeri eğitim, siyasi ideoloji ve kişisel hayatta kalma ağı boyunca yolculuğunu izliyor. Militarizm dünyasına girerek, kendi inançlarını ve değerlerini sorgulamaya başlarlar ve eylemlerinin gerçek maliyeti ortaya çıkar.

Times I Wake Trembling: رواية قوية عن الفساد والعنف والبقاء في ديكتاتورية غواتيمالا في خضم حرب أهلية وحشية في غواتيمالا، يتم إرسال جنديين من كايبيل إلى برنامج تدريب عسكري للنخبة في تكساس، حيث يتم تدريبهما على محاربة الشيوعية وحرب العصابات وانتفاضات السكان الأصليين. حياتهم ليست لهم، ولكن لبلدهم وقائدهم فرانسيسكو تشينشيلا، الذي يشاهد تعذيبهم وتنمرهم بكفاءة قاسية. The Times I Wake Up Trembling هي رواية قوية تأخذنا إلى غواتيمالا في الثمانينيات، وتكشف كيف يمكن للعنف والقمع أن يشوه حياة الأفراد. تتبع القصة رحلة هذين الجنديين من خلال شبكة معقدة من التدريب العسكري والأيديولوجية السياسية والبقاء الشخصي. بالتعمق في عالم النزعة العسكرية، يبدأون في التشكيك في معتقداتهم وقيمهم، وتصبح التكلفة الحقيقية لأفعالهم واضحة.