The Plot of "La Madriguera" by Cristian Segura In the bustling city of Barcelona, the Conill family, part of the local bourgeoisie, is living their comfortable existence, enjoying tennis matches in the afternoon, vermouths in the Turó Park, and leisurely shopping on the island. However, in the summer of 2007, Amadeu Conill, the patriarch of the family, must make a difficult decision to save his business and his own life. This is the starting point of Cristian Segura's first novel, which delves into the existential dilemmas and human miseries that the protagonist and his family face as they navigate the changing society. The story follows the trail of other literary portraits of Catalan society, but more than a generational shift or transformation of society, it is about the impact of technology evolution on human relationships. The novel explores how the rapid pace of globalization and informatization has altered the way people think and interact with each other.

Сюжет «Мадригеры» Кристиана Сегуры В шумном городе Барселона семья Конилл, часть местной буржуазии, живет своим безбедным существованием, наслаждаясь теннисными матчами днем, вермутами в парке Туро и неспешными покупками на острове. Однако летом 2007 года Амадеу Конилл, патриарх семьи, должен принять непростое решение, чтобы спасти свой бизнес и собственную жизнь. Это отправная точка первого романа Кристиана Сегуры, который вникает в экзистенциальные дилеммы и человеческие страдания, с которыми сталкивается главный герой и его семья, когда они ориентируются в меняющемся обществе. История идет по следам других литературных портретов каталонского общества, но больше, чем смена поколений или трансформация общества, она о влиянии эволюции технологий на человеческие отношения. Роман исследует, как быстрые темпы глобализации и информатизации изменили то, как люди думают и взаимодействуют друг с другом.

Histoire « Madrigueras » Christian Segura Dans la ville bruyante de Barcelone, la famille Conille, qui fait partie de la bourgeoisie locale, vit son existence décontractée en profitant des matchs de tennis de l'après-midi, des vermoutes du parc Turo et des courses tranquilles sur l'île. Cependant, à l'été 2007, Amadeu Conill, le patriarche de la famille, doit prendre une décision difficile pour sauver son entreprise et sa propre vie. C'est le point de départ du premier roman de Christian Segura, qui plonge dans les dilemmes existentiels et la souffrance humaine que le protagoniste et sa famille rencontrent lorsqu'ils s'orientent vers une société en mutation. L'histoire suit d'autres portraits littéraires de la société catalane, mais plus qu'un changement de génération ou une transformation de la société, elle parle de l'impact de l'évolution de la technologie sur les relations humaines. roman explore comment le rythme rapide de la mondialisation et de l'informatisation a changé la façon dont les gens pensent et interagissent les uns avec les autres.

La trama de «Madriguera» de Cristian Segura En la ruidosa ciudad de Barcelona, la familia Conill, parte de la burguesía local, vive su existencia sin comida, disfrutando de partidos de tenis por la tarde, vermuts en el parque del Turó y compras sin prisas en la isla. n embargo, en el verano de 2007, Amadeu Conill, patriarca de la familia, debe tomar una decisión difícil para salvar su negocio y su propia vida. Es el punto de partida de la primera novela de Cristian Segura, que ahonda en los dilemas existenciales y en el sufrimiento humano al que se enfrentan el protagonista y su familia cuando navegan en una sociedad cambiante. La historia sigue la estela de otros retratos literarios de la sociedad catalana, pero más que un cambio generacional o una transformación de la sociedad, trata sobre el impacto de la evolución de la tecnología en las relaciones humanas. La novela explora cómo el ritmo rápido de la globalización y la informatización han cambiado la forma en que las personas piensan e interactúan entre sí.

A história de «Os Madrigueres», de Christian Segura Na cidade barulhenta de Barcelona, a família Conill, parte da burguesia local, vive a sua existência desanimada, desfrutando de jogos de tênis durante o dia, vermouts no Parque do Turó e compras incômodas na ilha. No verão de 2007, porém, Amadeu Conill, patriarca da família, deve tomar uma decisão difícil para salvar o seu negócio e a sua própria vida. Este é o ponto de partida do primeiro romance de Christian Segura, que se insere nos dilemas existenciais e no sofrimento humano que o protagonista e sua família enfrentam quando se concentram numa sociedade em mudança. A história segue os traços de outros retratos literários da sociedade catalã, mas mais do que a mudança de geração ou a transformação da sociedade, é sobre o impacto da evolução da tecnologia nas relações humanas. O romance está a investigar como o ritmo rápido da globalização e da informatização mudou a forma como as pessoas pensam e interagem entre si.

Die Handlung von Cristian Seguras „Madrigers“ In der geschäftigen Stadt Barcelona lebt die Familie Conille, Teil der lokalen Bourgeoisie, ihr komfortables Dasein und genießt tagsüber Tennisspiele, Vermuts im Turo-Park und gemütliche Einkäufe auf der Insel. Im Sommer 2007 muss Amadeu Conill, Patriarch der Familie, jedoch eine schwierige Entscheidung treffen, um sein Geschäft und sein eigenes ben zu retten. Das ist der Ausgangspunkt von Christian Seguras erstem Roman, der in die existenziellen Dilemmata und das menschliche id eintaucht, mit denen sich der Protagonist und seine Familie konfrontiert sehen, wenn sie sich in einer sich wandelnden Gesellschaft orientieren. Die Geschichte folgt den Spuren anderer literarischer Porträts der katalanischen Gesellschaft, aber mehr als ein Generationswechsel oder eine Transformation der Gesellschaft geht es um die Auswirkungen der Evolution der Technologie auf die menschlichen Beziehungen. Der Roman untersucht, wie das rasante Tempo der Globalisierung und Informatisierung die Art und Weise verändert hat, wie Menschen miteinander denken und interagieren.

הנושא של ”המדריגרים” של כריסטיאן סגורה בעיר הבזויה של ברצלונה, משפחת קוניל, חלק מהבורגנות המקומית, חיים את קיומם הנוח, נהנים ממשחקי טניס במהלך היום, מזיקים בפארק טורו וקניות נינוחות על האי. עם זאת, בקיץ 2007, אמדאו קוניל, הפטריארך של המשפחה, חייב לקבל החלטה קשה כדי להציל את עסקיו ואת חייו. זוהי נקודת ההתחלה של הרומן הראשון של כריסטיאן סגורה, שמתעמק בדילמות האקזיסטנציאליות ובסבל האנושי הסיפור הולך בעקבותיהם של דיוקנאות ספרותיים אחרים של החברה הקטלאנית, אך יותר משינוי דורות או שינוי החברה, מדובר בהשפעה של התפתחות הטכנולוגיה על יחסי אנוש. הרומן בוחן כיצד הקצב המהיר של גלובליזציה ומידע שינה את הדרך בה אנשים חושבים ומתקשרים זה עם זה.''

Christian Segura'nın "Madrigers'inin Konusu Kalabalık Barselona şehrinde, yerel burjuvazinin bir parçası olan Conill ailesi, gün boyunca tenis maçlarının, Touro Park'taki yemyeşil yemeklerin ve adada rahatça alışveriş yapmanın tadını çıkararak rahat varlıklarını sürdürüyorlar. Ancak, 2007 yazında, ailenin patriği Amadeu Conill, işini ve kendi hayatını kurtarmak için zor bir karar vermelidir. Bu, Christian Segura'nın ilk romanının, kahramanın ve ailesinin değişen bir toplumda gezinirken karşılaştığı varoluşsal ikilemleri ve insan acılarını inceleyen başlangıç noktasıdır. Hikaye, Katalan toplumunun diğer edebi portrelerinin ayak izlerini takip ediyor, ancak nesiller arası değişim veya toplumun dönüşümünden çok, teknolojinin evriminin insan ilişkileri üzerindeki etkisi ile ilgili. Roman, küreselleşmenin ve bilişselleşmenin hızlı hızının insanların düşünme ve birbirleriyle etkileşim kurma biçimlerini nasıl değiştirdiğini araştırıyor.

موضوع «مادريجرز» لكريستيان سيجورا في مدينة برشلونة الصاخبة، تعيش عائلة كونيل، وهي جزء من البرجوازية المحلية، وجودها المريح، وتستمتع بمباريات التنس خلال النهار، والحيوانات في تورو بارك والتسوق على مهل في الجزيرة. ومع ذلك، في صيف عام 2007، يجب على أماديو كونيل، بطريرك الأسرة، اتخاذ قرار صعب لإنقاذ عمله وحياته. هذه هي نقطة البداية لرواية كريستيان سيجورا الأولى، والتي تتعمق في المعضلات الوجودية والمعاناة الإنسانية التي يواجهها بطل الرواية وعائلته أثناء تنقلهم في مجتمع متغير. تسير القصة على خطى صور أدبية أخرى للمجتمع الكتالوني، ولكن أكثر من تغيير الأجيال أو تحول المجتمع، فهي تتعلق بتأثير تطور التكنولوجيا على العلاقات الإنسانية. تستكشف الرواية كيف غيرت الوتيرة السريعة للعولمة والمعلوماتية طريقة تفكير الناس وتفاعلهم مع بعضهم البعض.

Christian Segura의 "Madrigers" 의 주제 번화 한 도시 바르셀로나에서 지역 부르주아지의 일부인 Conill 가족은 편안한 존재를 유지하고 낮에는 테니스 경기를 즐기고 Touro Park에서 버머스를 즐기고 섬에서. 그러나 2007 년 여름, 가족의 족장 인 Amadeu Conill은 자신의 사업과 생명을 구하기 위해 어려운 결정을 내려야합니다. 이것은 Christian Segura의 첫 번째 소설의 시작점으로, 변화하는 사회를 탐색 할 때 주인공과 그의 가족이 직면 한 실존 적 딜레마와 인간의 고통을 탐구합니다. 이 이야기는 카탈로니아 사회의 다른 문학적 초상화의 발자취를 따르지만 세대의 변화 나 사회의 변화 이상으로 기술의 진화가 인간 관계에 미치는 영향에 관한 것입니다. 이 소설은 빠른 속도의 세계화와 정보화가 사람들이 서로 생각하고 상호 작용하는 방식을 어떻게 변화 시켰는지 탐구합니다.

克裏斯蒂安·塞古拉（Christian Segura）的「Madrigera」情節在喧鬧的巴塞羅那市，當地資產階級的一部分Conill家族過著無憂無慮的生活，白天享受網球比賽，在圖羅公園（Touro Park）的苦艾酒和在島上悠閑購物。但是，在2007夏天，家庭族長Amadeu Conill必須做出艱難的決定，以挽救自己的生意和生命。這是克裏斯蒂安·塞古拉（Christian Segura）的第一部小說的起點，該小說深入探討了主角及其家人在駕馭不斷變化的社會時所面臨的生存困境和人類苦難。這個故事跟隨加泰羅尼亞社會的其他文學肖像，但不僅僅是世代相傳或社會轉型，而是關於技術演變對人類關系的影響。小說探討了全球化和信息化的快速步伐如何改變了人們的思考和互動方式。