The book "De som der dagen" (The Sum of the Days) by Isabel Allende is a powerful and emotional tale that explores the theme of grief, loss, and the resilience of the human spirit. The story follows the protagonist, Isabel Allende herself, as she navigates the complex and painful process of coping with the loss of her adult daughter, Paula. Through a series of vivid flashbacks and personal anecdotes, Allende recounts the events of her life that led up to this tragedy, from her childhood in Chile to her adulthood in exile, and how these experiences have shaped her into the strong and determined woman she is today. The novel begins with Allende's description of the slow and painful process of coming to terms with her daughter's death, as she struggles to find meaning and purpose in a world without Paula. She describes the various ways in which she has tried to fill the void left by her daughter's absence, from her work as a writer to her relationships with her family and friends. Along the way, she encounters a diverse cast of characters, each with their own unique stories and perspectives, who help to illuminate the complexities of the human experience. As the story unfolds, Allende reveals the deep emotional scars that she and her family have suffered as a result of Paula's death. She recounts the painful memories of her daughter's childhood, the joy and heartbreak of her growth and development, and the devastating loss that Allende felt when Paula was taken from her.

Книга «De som der dagen» (Сумма дней) Изабель Альенде - это мощная и эмоциональная сказка, которая исследует тему горя, потери и стойкости человеческого духа. История следует за самой главной героиней, Исабель Альенде, которая ориентируется в сложном и болезненном процессе преодоления потери своей взрослой дочери, Полы. Через серию ярких флешбэков и личных анекдотов Альенде рассказывает о событиях своей жизни, которые привели к этой трагедии, от ее детства в Чили до ее взрослой жизни в изгнании, и о том, как эти переживания превратили ее в сильную и решительную женщину, которой она является сегодня. Роман начинается с описания Альенде медленного и болезненного процесса примирения со смертью дочери, поскольку она изо всех сил пытается найти смысл и цель в мире без Полы. Она описывает различные способы, которыми она пыталась заполнить пустоту, оставленную отсутствием её дочери, от её работы писателя до её отношений с семьёй и друзьями. По пути она сталкивается с разнообразным составом персонажей, каждый со своими уникальными историями и перспективами, которые помогают осветить сложности человеческого опыта. По мере развития истории Альенде раскрывает глубокие эмоциональные шрамы, которые она и её семья получили в результате смерти Полы. Она рассказывает о болезненных воспоминаниях о детстве дочери, радости и разрыве сердца её роста и развития, а также о разрушительной утрате, которую испытала Альенде, когда у неё забрали Паулу.

Livre De bou der dagen (Somme des jours) Isabelle Allende est un conte puissant et émotionnel qui explore le thème du chagrin, de la perte et de la résilience de l'esprit humain. L'histoire suit le personnage le plus important, Isabel Allende, qui se guide dans un processus complexe et douloureux pour surmonter la perte de sa fille adulte, Paula. À travers une série de flashbacks et d'anecdotes personnelles, Allende raconte les événements de sa vie qui ont conduit à cette tragédie, de son enfance au Chili à sa vie d'adulte en exil, et comment ces expériences l'ont transformée en la femme forte et déterminée qu'elle est aujourd'hui. roman commence par décrire à Allende le lent et douloureux processus de réconciliation avec la mort de sa fille, alors qu'elle lutte pour trouver un sens et un but dans un monde sans Paul. Elle décrit les différentes façons dont elle a essayé de combler le vide laissé par l'absence de sa fille, de son travail d'écrivain à sa relation avec sa famille et ses amis. Sur le chemin, elle rencontre une composition variée de personnages, chacun avec ses propres histoires et perspectives uniques qui aident à mettre en lumière les complexités de l'expérience humaine. Au fur et à mesure que l'histoire progresse, Allende révèle les profondes cicatrices émotionnelles qu'elle et sa famille ont reçues à la suite de la mort de Paula. Elle raconte les souvenirs douloureux de l'enfance de sa fille, la joie et la rupture du cœur de sa croissance et de son développement, ainsi que la perte dévastatrice qu'Allende a subie quand Paula lui a été enlevée.

libro De som der dagen (Suma de días) de Isabel Allende es un cuento poderoso y emotivo que explora el tema del dolor, la pérdida y la resiliencia del espíritu humano. La historia sigue a la propia protagonista, Isabel Allende, que navega en el complejo y doloroso proceso de superar la pérdida de su hija adulta, Paula. A través de una serie de llamativos flashbacks y anécdotas personales, Allende narra los acontecimientos de su vida que llevaron a esta tragedia, desde su infancia en Chile hasta su vida adulta en el exilio, y cómo esas experiencias la convirtieron en la mujer fuerte y decidida que es hoy. La novela comienza describiendo a Allende un lento y doloroso proceso de reconciliación con la muerte de su hija mientras lucha por encontrar un sentido y un propósito en un mundo sin Paula. Describe las diversas formas en que ha tratado de llenar el vacío dejado por la ausencia de su hija, desde su trabajo como escritora hasta su relación con su familia y amigos. A lo largo del camino se enfrenta a una variada composición de personajes, cada uno con sus propias historias y perspectivas únicas que ayudan a iluminar las complejidades de la experiencia humana. A medida que avanza la historia, Allende revela las profundas cicatrices emocionales que ella y su familia recibieron como resultado de la muerte de Paula. Cuenta los dolorosos recuerdos de la infancia de su hija, la alegría y la ruptura del corazón de su crecimiento y desarrollo, así como la devastadora pérdida que sufrió Allende cuando le arrebataron a Paulo.

O livro «De som der dagen» (Soma dias), de Isabel Allende, é um conto de fadas poderoso e emocional que explora a dor, a perda e a persistência do espírito humano. A história segue a personagem principal, Isabel Allende, que se concentra no difícil e doloroso processo de superar a perda da filha adulta, Paula. Através de uma série de flashbacks brilhantes e anedotas pessoais, Allende relata os acontecimentos de sua vida que levaram a esta tragédia, desde sua infância no Chile até sua vida adulta no exílio, e como essas experiências a transformaram na mulher forte e determinada que ela é hoje. O romance começa com a descrição de Allende de um lento e doloroso processo de reconciliação com a morte da filha, porque ela está a tentar encontrar o sentido e o objetivo de um mundo sem Paula. Ela descreve várias maneiras que tentou preencher o vazio deixado pela ausência da filha, desde o seu trabalho como escritora até a sua relação com a família e amigos. Ao longo do caminho, ela enfrenta uma variedade de personagens, cada um com suas histórias e perspectivas únicas, que ajudam a iluminar as complexidades da experiência humana. À medida que a história evolui, Allende revela as profundas cicatrizes emocionais que ela e sua família tiveram com a morte de Paula. Ela fala das memórias dolorosas da infância da filha, da alegria e da ruptura do coração de seu crescimento e desenvolvimento, e da perda devastadora que Allende sofreu quando Paula lhe foi tirada.

Il libro «De son der dagen» di Isabel Allende è una favola potente ed emotiva che esplora il dolore, la perdita e la resistenza dello spirito umano. La storia segue la protagonista, Isabel Allende, che si sta orientando nel difficile e doloroso processo di superare la perdita della figlia adulta, Paula. Attraverso una serie di flashback e aneddoti personali, Allende racconta gli eventi della sua vita che hanno portato a questa tragedia, dalla sua infanzia in Cile alla sua vita adulta in esilio, e come queste esperienze l'hanno trasformata in una donna forte e determinata che è oggi. Il romanzo inizia descrivendo Allende un lento e doloroso processo di riconciliazione con la morte di sua figlia, perché sta cercando di trovare un senso e un obiettivo in un mondo senza Paula. Descrive i vari modi in cui ha cercato di riempire il vuoto lasciato dall'assenza di sua figlia, dal suo lavoro di scrittrice al suo rapporto con la famiglia e gli amici. Durante il suo percorso affronta una varietà di personaggi, ognuno con le sue storie e prospettive uniche, che aiutano a mettere in luce le complessità dell'esperienza umana. Mentre la storia si evolve, Allende rivela le profonde cicatrici emotive che lei e la sua famiglia hanno avuto dalla morte di Pola. Parla dei ricordi dolorosi dell'infanzia di sua figlia, della gioia e della rottura del cuore della sua crescita e del suo sviluppo, e della distruttiva perdita che Allende ha subito quando le hanno portato via Paula.

Das Buch „De som der dagen“ (Die Summe der Tage) von Isabelle Allende ist ein kraftvolles und emotionales Märchen, das sich mit dem Thema Trauer, Verlust und Widerstandsfähigkeit des menschlichen Geistes beschäftigt. Die Geschichte folgt der Hauptfigur Isabel Allende, die durch den komplexen und schmerzhaften Prozess geführt wird, den Verlust ihrer erwachsenen Tochter Paula zu überwinden. Durch eine Reihe von lebhaften Rückblenden und persönlichen Anekdoten erzählt Allende von den Ereignissen ihres bens, die zu dieser Tragödie geführt haben, von ihrer Kindheit in Chile bis zu ihrem Erwachsenenleben im Exil, und wie diese Erfahrungen sie zu der starken und entschlossenen Frau gemacht haben, die sie heute ist. Der Roman beginnt mit Allendes Beschreibung des langsamen und schmerzhaften Versöhnungsprozesses mit dem Tod ihrer Tochter, während sie darum kämpft, nn und Zweck in einer Welt ohne Paula zu finden. e beschreibt die verschiedenen Wege, auf denen sie versucht hat, die Lücke zu füllen, die die Abwesenheit ihrer Tochter hinterlassen hat, von ihrer Arbeit als Schriftstellerin bis zu ihren Beziehungen zu Familie und Freunden. Auf ihrem Weg begegnet sie einer Vielzahl von Charakteren, jeder mit seinen eigenen einzigartigen Geschichten und Perspektiven, die dazu beitragen, die Komplexität der menschlichen Erfahrung zu beleuchten. Als die Geschichte fortschreitet, enthüllt Allende die tiefen emotionalen Narben, die sie und ihre Familie durch Paulas Tod erlitten haben. e erzählt von den schmerzhaften Erinnerungen an die Kindheit ihrer Tochter, der Freude und dem Herzblut ihres Wachstums und ihrer Entwicklung sowie von dem verheerenden Verlust, den Allende erlebte, als ihr Paula genommen wurde.

הספר De som der dagen (סכום הימים) מאת איזבל איינדה הוא סיפור רב עוצמה ורגשי הבוחן את נושא הצער, האובדן וההתאוששות של רוח האדם. הסיפור עוקב אחר הדמות הראשית עצמה, איזבל איינדה, כשהיא מנווטת בתהליך המורכב והכואב של התגברות על אובדן בתה הבוגרת, פאולה. באמצעות סדרה של פלאשבקים חיים ואנקדוטות אישיות, איינדה מספרת את אירועי חייה שהובילו לטרגדיה זו, מילדותה בצ 'ילה ועד לחייה הבוגרים בגלות, ואיך החוויות הללו הפכו אותה לאישה החזקה והנחושה שהיא היום. הרומן מתחיל בתיאור של איינדה של התהליך האיטי והכואב של השלמת מותה של בתה, כשהיא נאבקת למצוא משמעות ומטרה בעולם ללא פאולה. היא מתארת את הדרכים השונות שבהן ניסתה למלא את החלל שנותר עקב היעדרותה של בתה, מעבודתה כסופרת ועד יחסיה עם המשפחה והחברים. לאורך הדרך, היא נתקלת בצוות שחקנים מגוון, כל אחד עם סיפורים ייחודיים שלהם ונקודות מבט שעוזרות להאיר את המורכבות של החוויה האנושית. ככל שהסיפור מתקדם, איינדה חושפת את הצלקות הרגשיות העמוקות שהיא ומשפחתה קיבלו כתוצאה ממותה של פאולה. היא מספרת על הזיכרונות הכואבים של ילדותה של בתה, על השמחה והקרע בלב צמיחתה והתפתחותה, ועל האובדן ההרסני שחוותה איינדה כאשר פאולה נלקחה ממנה.''

Isabel Allende'nin "De som der dagen" (Günlerin Toplamı) kitabı, insan ruhunun keder, kayıp ve esneklik temasını araştıran güçlü ve duygusal bir masaldır. Hikaye, ana karakterin kendisini, Isabel Allende'yi, yetişkin kızı Paula'nın kaybının üstesinden gelmenin karmaşık ve acı verici sürecinde gezinirken izler. Bir dizi canlı geri dönüş ve kişisel anekdot aracılığıyla Allende, Şili'deki çocukluğundan sürgündeki yetişkin yaşamına kadar bu trajediye yol açan hayatının olaylarını ve bu deneyimlerin onu bugün olduğu güçlü ve kararlı kadına nasıl dönüştürdüğünü anlatıyor. Roman, Allende'nin Paula'nın olmadığı bir dünyada anlam ve amaç bulmaya çalışırken kızının ölümüyle başa çıkmanın yavaş ve acı verici sürecini anlatmasıyla başlar. Kızının yokluğunun bıraktığı boşluğu doldurmaya çalıştığı çeşitli yolları, yazar olarak çalışmalarından ailesi ve arkadaşlarıyla olan ilişkisine kadar anlatıyor. Yol boyunca, her biri insan deneyiminin karmaşıklığını aydınlatmaya yardımcı olan kendine özgü hikayeleri ve bakış açıları olan çeşitli karakterlerle karşılaşır. Hikaye ilerledikçe, Allende, Paula'nın ölümünün bir sonucu olarak kendisinin ve ailesinin aldığı derin duygusal izleri ortaya koyuyor. Kızının çocukluğunun acı verici anılarından, büyümesinin ve gelişiminin kalbinin neşesi ve kopuşundan ve Allende'nin Paula'dan alındığında yaşadığı yıkıcı kayıptan bahsediyor.

كتاب «De som der dagen» (مجموع الأيام) لإيزابيل الليندي هو قصة قوية وعاطفية تستكشف موضوع الحزن والخسارة والمرونة للروح البشرية. تتبع القصة الشخصية الرئيسية نفسها، إيزابيل الليندي، وهي تتنقل في العملية المعقدة والمؤلمة للتغلب على فقدان ابنتها البالغة باولا. من خلال سلسلة من ذكريات الماضي الحية والحكايات الشخصية، تروي أليندي أحداث حياتها التي أدت إلى هذه المأساة، من طفولتها في تشيلي إلى حياتها البالغة في المنفى، وكيف حولتها تلك التجارب إلى امرأة قوية وحازمة هي اليوم. تبدأ الرواية بوصف أليندي للعملية البطيئة والمؤلمة للتصالح مع وفاة ابنتها، حيث تكافح لإيجاد المعنى والهدف في عالم بدون باولا. تصف الطرق المختلفة التي حاولت بها ملء الفراغ الذي خلفه غياب ابنتها، من عملها ككاتبة إلى علاقتها بالعائلة والأصدقاء. على طول الطريق، تواجه مجموعة متنوعة من الشخصيات، لكل منها قصصها ووجهات نظرها الفريدة التي تساعد في إلقاء الضوء على تعقيدات التجربة الإنسانية. مع تقدم القصة، تكشف أليندي عن الندوب العاطفية العميقة التي تلقتها هي وعائلتها نتيجة وفاة باولا. تتحدث عن الذكريات المؤلمة لطفولة ابنتها، وفرح وتمزق قلب نموها وتطورها، فضلاً عن الخسارة المدمرة التي عانت منها أليندي عندما أخذت باولا منها.

Isabel Allende의 "De som der dagen" (The Sum of Days) 책은 인간 정신의 슬픔, 상실 및 탄력성의 주제를 탐구하는 강력하고 감정적 인 이야기입니다. 이야기는 주인공 인 Isabel Allende가 성인 딸 Paula의 상실을 극복하는 복잡하고 고통스러운 과정을 탐색하면서 이어집니다. Allende는 일련의 생생한 역화와 개인적인 일화를 통해 칠레의 어린 시절부터 유배 생활의 성인 생활에 이르기까지이 비극을 일으킨 삶의 사건과 그러한 경험이 어떻게 그녀를 강하고 결단력있는 여성으로 변모 시켰는지 이야기합니다. 오늘. 이 소설은 폴라가없는 세상에서 의미와 목적을 찾기 위해 고군분투하면서 딸의 죽음으로 인해 느리고 고통스러운 과정에 대한 Allende의 설명으로 시작됩니다. 그녀는 작가로서의 일에서부터 가족 및 친구들과의 관계에 이르기까지 딸의 부재로 남은 빈 공간을 채우려 고 시도한 다양한 방법을 설명합니다. 그 과정에서 그녀는 인간 경험의 복잡성을 밝히는 데 도움이되는 고유 한 이야기와 관점을 가진 다양한 캐릭터를 만납니다. 이야기가 진행됨에 따라 Allende는 Paula의 죽음으로 그녀와 그녀의 가족이받은 깊은 감정적 흉터를 보여줍니다. 그녀는 딸의 어린 시절의 고통스러운 기억, 성장과 발달의 마음의 기쁨과 파열, 그리고 폴라가 그녀에게서 빼앗길 때 경험 한 엄청난 손실에 대해 이야기합니다.

伊莎貝爾·阿連德（Isabel Allende）的著作《日子總和》（De som der dagen）是一個強大而情感的故事，探討了人類精神的悲傷，損失和韌性的主題。故事講述了主角伊莎貝爾·阿連德（Isabel Allende）的故事，她經歷了一個艱難而痛苦的過程，克服了成女兒保羅的失落。通過一系列生動的倒敘和個人軼事，阿連德講述了她一生中導致這場悲劇的事件，從她在智利的童到流亡的成生活，以及這些經歷如何使她成為今天堅強而堅定的女人。小說首先描述了阿連德（Allende）與女兒去世和解的緩慢而痛苦的過程，因為她努力在沒有寶拉（Paula）的世界中找到意義和目標。她描述了她試圖填補女兒缺席留下的空白的各種方式，從她作為作家的工作到與家人和朋友的關系。一路上，她遇到了各種各樣的角色，每個角色都有自己獨特的故事和觀點，有助於闡明人類經歷的復雜性。隨著故事的發展，阿連德揭示了她和家人因保羅之死而遭受的深刻情感創傷。她講述了女兒童的痛苦回憶，她的成長和發育的喜悅和心碎，以及阿連德從保羅被帶走時遭受的毀滅性損失。