Het Lijk in de Haarlemmer Houttuinen (The Corpse in the Haarlemmer Woods) is a thriller debut of Janwillem van de Wetering, who is well known for his memoir "The Empty Mirror" that has been translated into American and gained international attention. With the same prize-winning spirit, Van de Wetering has written another gripping and humorous book that follows the adventures of the Amsterdam police officers De Gier and Grijpstra. The story takes place in the Haarlemmer Woods, where a drug dealer is found dead, and the investigation leads to a series of puzzles that can only be solved with Western intelligence. The plot revolves around the death of a drug dealer, found in the Haarlemmer Woods, which sets off a chain of events that challenges the minds of the two protagonists, De Gier and Grijpstra. As they delve deeper into the case, they uncover a web of secrets and lies that lead them down a dangerous path. The investigation reveals a complex network of criminal activity, putting the officers in a race against time to solve the mystery before it's too late. The book begins with the discovery of the body, and the initial suspicion falls on a group of hippies who were seen in the woods.

Het Lijk in de Haarlemmer Houttuinen («Труп в лесу Haarlemmer») - дебют в триллере Джанвиллема ван де Ветеринга, который хорошо известен своими мемуарами «Пустое зеркало», которые были переведены на американский язык и привлекли международное внимание. С таким же призовым духом Ван де Ветеринг написал еще одну захватывающую и юмористическую книгу, которая рассказывает о приключениях амстердамских полицейских Де Гиера и Грийпстры. Действие истории происходит в лесу Харлеммер, где наркоторговца находят мёртвым, а расследование приводит к серии головоломок, решить которые можно только с помощью западной разведки. Сюжет вращается вокруг смерти наркоторговца, найденной в лесу Харлеммер, который запускает цепь событий, которая бросает вызов умам двух главных героев, Де Жира и Грийпстры. Углубляясь в дело, они раскрывают паутину тайн и лжи, которые ведут их по опасному пути. Расследование раскрывает сложную сеть преступной деятельности, ставя офицеров в гонку со временем, чтобы разгадать тайну, пока не поздно. Книга начинается с обнаружения тела, и первоначальное подозрение падает на группу хиппи, которых видели в лесу.

Het Lijk in de Haarlemmer Houttuinen (« La mort dans la forêt de Haarlemmer ») est une première dans le thriller de Janvillem van de Wetering, bien connu pour ses mémoires « miroir vide », qui ont été traduites en américain et ont attiré l'attention internationale. Avec le même esprit de prix, Van de Vetering a écrit un autre livre passionnant et humoristique qui raconte les aventures des policiers d'Amsterdam De Gier et Grippstra. L'histoire se déroule dans la forêt de Harlemmer, où un trafiquant de drogue est trouvé mort, et l'enquête mène à une série de puzzles qui ne peuvent être résolus que par les services de renseignement occidentaux. L'histoire tourne autour de la mort d'un trafiquant de drogue trouvé dans la forêt de Harlemmer, qui lance une chaîne d'événements qui défie les esprits des deux personnages principaux, De Graisse et Grippstra. En s'enfoncant dans l'affaire, ils révèlent une toile de secrets et de mensonges qui les conduisent sur un chemin dangereux. L'enquête révèle un réseau complexe d'activités criminelles, mettant les officiers dans la course au fil du temps pour résoudre le mystère avant qu'il ne soit trop tard. livre commence par la découverte du corps, et la suspicion initiale tombe sur le groupe hippie qui a été vu dans la forêt.

Het Lijk in de Haarlemmer Houttuinen («cadáver en el bosque de Haarlemmer») es el debut en el thriller de Gianwillem van de Vetering, que es muy conocido por sus memorias «espejo vacío», que fueron traducidas al idioma estadounidense y atrajeron la atención internacional. Con el mismo espíritu premiado, Van de Wethering escribió otro libro emocionante y humorístico que narra las aventuras de los policías de Ámsterdam De Gier y Grieipstra. La historia transcurre en el bosque de Haarlemmer, donde el narcotraficante es encontrado muerto, y la investigación conduce a una serie de rompecabezas que solo se pueden resolver con la ayuda de la inteligencia occidental. La trama gira en torno a la muerte de un narcotraficante encontrado en el bosque de Haarlemmer, que lanza una cadena de sucesos que desafía las mentes de los dos protagonistas, De Gire y Greipstra. Profundizando en el asunto, revelan una red de misterios y mentiras que los llevan por un camino peligroso. La investigación revela una compleja red de actividades delictivas, poniendo a los agentes en carrera con el tiempo para resolver el misterio antes de que sea demasiado tarde. libro comienza con el hallazgo del cuerpo y la sospecha inicial cae sobre un grupo de hippies que fueron vistos en el bosque.

Het Lijk de Haarlemmer Houttuinen é a estreia do thriller Janwillem Van de Veterinário, conhecido por suas memórias «O espelho vazio», traduzido para os EUA e chamado a atenção internacional. Com o mesmo espírito premiado, Van de Wetering escreveu outro livro emocionante e humorístico que conta as aventuras dos policiais de Amsterdã De Gier e Greepstra. A história acontece na floresta de Harlemmer, onde o traficante é encontrado morto, e a investigação leva a uma série de quebra-cabeças que só podem ser resolvidos através da inteligência ocidental. A história gira em torno da morte de um traficante encontrado na floresta de Harlemmer, que lança uma cadeia de eventos que desafia as mentes dos dois protagonistas, De Gordy e Greepstra. Quando se aprofundam, revelam uma teia de mistérios e mentiras que os guiam por um caminho perigoso. A investigação revela uma complexa rede de atividades criminosas, colocando os oficiais numa corrida com o tempo para resolver o mistério antes que seja tarde demais. O livro começa com a descoberta do corpo, e a suspeita inicial cai sobre o grupo hippie visto na floresta.

Het Lijk in de Haarlemmer Houttuinen («Il cadavere nella foresta di Haarlemmer») è il debutto nel thriller di Janville van de Veterinario, ben noto per le sue memorie «Lo specchio vuoto», che sono state tradotte in americano e hanno attirato l'attenzione internazionale. Con lo stesso spirito premiato, Van de Wetering ha scritto un altro libro emozionante e comico che racconta le avventure dei poliziotti di Amsterdam De Geer e Greepstra. La storia si svolge nella foresta di Harlemmer, dove uno spacciatore viene trovato morto, e le indagini portano a una serie di puzzle che possono essere risolti solo attraverso l'intelligence occidentale. La storia ruota intorno alla morte di uno spacciatore trovato nella foresta di Harlemmer, che innesca una catena di eventi che sfida le menti dei due protagonisti, De Grasso e Greepstra. Approfondendo il caso, rivelano una ragnatela di segreti e bugie che li guidano attraverso un percorso pericoloso. indagini rivelano una complessa rete di attività criminali, mettendo gli agenti in corsa nel tempo per risolvere il mistero prima che sia troppo tardi. Il libro inizia con il ritrovamento del corpo, e il sospetto iniziale cade su un gruppo di hippie visti nel bosco.

Het Lijk in de Haarlemmer Houttuinen („Die iche im Haarlemmer Wald“) ist das Thriller-Debüt von Janvillem van de Wetering, der für seine ins Amerikanische übersetzten und international beachteten Memoiren „Der leere Spiegel“ bekannt ist. Mit dem gleichen Preisgeist hat Van de Wetering ein weiteres spannendes und humorvolles Buch geschrieben, das die Abenteuer der Amsterdamer Polizisten De Gier und Grijpstra erzählt. Die Geschichte spielt im Haarlemmer Wald, wo ein Drogendealer tot aufgefunden wird und die Ermittlungen zu einer Reihe von Rätseln führen, die nur mit Hilfe westlicher Geheimdienste gelöst werden können. Die Handlung dreht sich um den Tod eines im Haarlemmer Wald gefundenen Drogendealers, der eine Ereigniskette auslöst, die die Köpfe der beiden Protagonisten, De Gier und Grijpstra, herausfordert. Während sie in die Materie eintauchen, enthüllen sie ein Netz aus Geheimnissen und Lügen, das sie auf einen gefährlichen Weg führt. Die Untersuchung deckt ein komplexes Netzwerk krimineller Aktivitäten auf und versetzt die Beamten in ein Rennen gegen die Zeit, um das Rätsel zu lösen, bevor es zu spät ist. Das Buch beginnt mit der Entdeckung einer iche und der Anfangsverdacht fällt auf eine Gruppe Hippies, die im Wald gesehen wurden.

Het Lijk in de Haarlemmer Hottuinen (”גופה ביער הארלמר”) הוא מותחן הבכורה של ג 'אנווילם ואן דה וורינג, הידוע בזכות ספר זכרונותיו ”המראה הריקה”, שתורגם לאמריקאית ומשך תשומת לב בינלאומית. עם אותה רוח של פרס, ואן דה וורינג כתב ספר מרגש והומוריסטי נוסף העוקב אחר הרפתקאותיהם של השוטרים דה גייר וגריפסטרה. הסיפור מתרחש ביער הארלמר, שם סוחר הסמים נמצא מת, והחקירה מובילה לסדרה של חידות שניתן לפתור רק בעזרת המודיעין המערבי. העלילה סובבת סביב מותו של סוחר סמים שנמצא ביער הארלמר, אשר מפעיל שרשרת אירועים המאתגרת את מוחם של שתי הדמויות הראשיות, דה פאט וגריפסטרה. התעמקות עמוקה יותר לתוך המקרה, הם לחשוף רשת של סודות ושקרים שמובילים אותם בדרך מסוכנת. החקירה מגלה רשת מורכבת של פעילות פלילית, לשים קצינים במירוץ נגד הזמן כדי לפתור את התעלומה לפני שיהיה מאוחר מדי. הספר מתחיל בגילוי גופה, והחשד הראשוני נופל על קבוצת היפים שנראו ביער.''

Het Lijk in de Haarlemmer Houttuinen ("Haarlemmer Ormanındaki Ceset"), Amerika'ya çevrilen ve uluslararası ilgi gören "The Empty Mirror'adlı anı kitabıyla tanınan Janwillem van de Wetering'in gerilim filmi. Aynı ödül ruhuyla Van de Wetering, Amsterdam polisi De Gier ve Grijpstra'nın maceralarını izleyen heyecan verici ve esprili bir kitap daha yazdı. Hikaye, uyuşturucu satıcısının ölü bulunduğu Haarlemmer ormanında gerçekleşir ve soruşturma, yalnızca Batı istihbaratının yardımıyla çözülebilecek bir dizi bulmacaya yol açar. Haarlemmer Ormanı'nda bulunan bir uyuşturucu satıcısının ölümü, iki ana karakterin, De Fat ve Grijpstra'nın zihnine meydan okuyan bir olaylar zincirini başlatır. Davanın derinliklerine inerek, onları tehlikeli bir yola götüren bir sırlar ve yalanlar ağı ortaya çıkarırlar. Soruşturma, karmaşık bir suç faaliyeti ağını ortaya çıkarır ve memurları çok geç olmadan gizemi çözmek için zamana karşı bir yarışa sokar. Kitap bir cesedin bulunmasıyla başlar ve ilk şüphe ormanda görülen bir grup hippiye düşer.

Het Lijk in de Haarlemmer Houttuinen («الجثة في غابة Haarlemmer») هو أول فيلم مثير لـ Janwillem van de Wetering، المعروف بمذكراته «المرآة الفارغة»، والتي تُرجمت إلى الأمريكية واجتذبت دوليًا الانتباه. بنفس روح الجائزة، كتب فان دي ويتيرينج كتابًا مثيرًا وروح الدعابة يتبع مغامرات رجال شرطة أمستردام دي جير وجريجبسترا. تدور أحداث القصة في غابة هارلمر، حيث تم العثور على تاجر المخدرات ميتًا، ويؤدي التحقيق إلى سلسلة من الألغاز التي لا يمكن حلها إلا بمساعدة المخابرات الغربية. تدور الحبكة حول وفاة تاجر مخدرات تم العثور عليه في غابة Haarlemmer، والذي أطلق سلسلة من الأحداث التي تتحدى عقول الشخصيتين الرئيسيتين، De Fat و Grijpstra. بالتعمق أكثر في القضية، يكتشفون شبكة من الأسرار والأكاذيب التي تقودهم إلى مسار خطير. يكشف التحقيق عن شبكة معقدة من النشاط الإجرامي، مما يضع الضباط في سباق مع الزمن لحل اللغز قبل فوات الأوان. يبدأ الكتاب باكتشاف جثة، ويقع الشك الأولي على مجموعة من الهيبيين في الغابة.

de Haarlemmer Houttuinen의 Het Lijk ("Haarlemmer Forest의 시체") 는 Janwillem van de Wetering의 스릴러 데뷔작으로 미국으로 번역되어 국제적인 관심을 끌었습니다. 같은 상을받은 Van de Wetering은 암스테르담 경찰관 De Gier와 Grijpstra의 모험을 따르는 또 다른 흥미롭고 유머러스 한 책을 썼습니다. 이 이야기는 마약 상인이 죽은 것으로 밝혀진 Haarlemmer 숲에서 이루어지며, 조사는 서양 정보의 도움으로 만 해결할 수있는 일련의 퍼즐로 이어집니다. 이 음모는 Haarlemmer Forest에서 발견 된 마약 딜러의 죽음과 관련이 있으며, De Fat과 Grijpstra의 두 주인공의 마음에 도전하는 일련의 사건을 시작합니다. 사건에 대해 더 깊이 파고 들면서 그들은 비밀의 웹을 발견하고 위험한 길로 인도하는 거짓말을합니다. 이 조사는 복잡한 범죄 활동 웹을 발견하여 경찰관이 너무 늦기 전에 미스터리를 해결하기 위해 시간을 놓고 경쟁하게합니다. 이 책은 몸의 발견으로 시작되며, 초기 의심은 숲에서 보이는 히피족 그룹에 속합니다.

Het Lijk in de Haarlemmer Houttuinen （「Haarlemmer Forestの死体」）は、彼の回顧録「空の鏡」でよく知られているJanwillem van de Weteringのスリラーデビューです注意してください。同じ賞の精神で、ヴァン・ド・ウェタリングはアムステルダムの警察官デ・ギアとグリプストラの冒険に続く別のエキサイティングでユーモラスな本を書きました。物語は、薬剤師が死んで発見されたHaarlemmerの森で行われ、調査は西洋の知性の助けを借りてのみ解決することができるパズルのシリーズにつながります。プロットは、Haarlemmer Forestで発見された麻薬ディーラーの死を中心に展開し、2つのメインキャラクター、De FatとGrijpstraの心に挑戦するイベントのチェーンを設定します。事件を深く掘り下げて、彼らは危険な道を導く秘密と嘘の網を発見します。捜査は犯罪行為の複雑なウェブを明らかにします、それは遅すぎる前に謎を解決するために時間との競争に役員を置きます。この本は死体の発見から始まり、最初の疑いは森の中で見られるヒッピーのグループにあります。

Haarlemmer Houttuinen的Het Lijk（「Haarlemmer森林中的屍體」）是Janvillem van de Wethering的驚悚片的處女作，他以回憶錄《空鏡》而聞名，該回憶錄已被翻譯成美國並引起國際關註。Van de Wethering以同樣的獎金精神寫了另一本激動人心而幽默的書，講述了阿姆斯特丹警察De Gier和Grijpstra的冒險經歷。故事發生在哈勒默森林（Harlemmer Forest），那裏的毒販被發現死亡，調查導致了一系列難題，只有通過西方情報才能解決。劇情圍繞在哈勒默森林（Harlemmer Forest）中發現的毒販的死亡展開，該毒販引發了一系列事件，這些事件挑戰了兩個主要角色De Good和Griipstra的思想。通過深入研究此案，他們揭示了導致他們走上危險道路的秘密和謊言的網絡。調查揭示了一個復雜的犯罪活動網絡，使軍官們隨著時間的推移參加比賽，以解決謎團，直到為時已晚。這本書從發現屍體開始，最初的懷疑落在了森林中看到的一群嬉皮士身上。