The two women are locked in a deadly dance of hate and desire that will determine not only their own fates but those of all the Borodins as they face the ultimate test of survival in a world where the strong prey on the weak. Noodlot en dromen is set in a future world where technology has advanced beyond recognition and humanity is struggling for survival in a world torn apart by warring factions. In this world the Borodins have lost everything and must fight for every scrap of existence. But Tattie refuses to give up her dreams or her freedom and so she dances to her own wild rhythms even as the world burns around her. Adapted from the original Russian title of the book: 'Noodlot i dromy'. Noodlot en Dromen: A Future World of Technology and Survival In the not-too-distant future, the world has been torn apart by warring factions, leaving only the strongest to survive. In this harsh landscape, the Borodin family, once Russia's premier aristocrats, have lost everything and must fight for every scrap of existence.

Две женщины заперты в смертельном танце ненависти и желания, который определит не только их собственные судьбы, но и судьбы всех Бородиных, поскольку они сталкиваются с окончательным испытанием выживания в мире, где сильные охотятся на слабых. Действие Noodlot en dromen разворачивается в будущем мире, где технологии продвинулись до неузнаваемости и человечество борется за выживание в мире, раздираемом враждующими группировками. В этом мире Бородины потеряли все и должны бороться за каждый клочок существования. Но Тэтти отказывается отказаться от своей мечты или своей свободы, и поэтому она танцует под свои собственные дикие ритмы, даже когда мир горит вокруг нее. Адаптировано из оригинального русского названия книги: 'Noodlot i dromy'. Noodlot en Dromen: A Future World of Technology and Survival В недалеком будущем мир разорвали враждующие группировки, оставив выживать только сильнейшим. В этом суровом пейзаже семья Бородиных, некогда премьер-аристократы России, потеряла все и должна бороться за каждый клочок существования.

Deux femmes sont enfermées dans une danse mortelle de haine et de désir qui déterminera non seulement leur propre destin, mais aussi celui de tous les Borodins, alors qu'elles sont confrontées à l'épreuve finale de la survie dans un monde où les forts chassent les faibles. L'action de Noodlot en dromen se déroule dans un monde futur où la technologie a progressé et où l'humanité se bat pour survivre dans un monde déchiré par des factions belligérantes. Dans ce monde, les Borodins ont tout perdu et doivent se battre pour chaque morceau d'existence. Mais Tetty refuse de renoncer à ses rêves ou à sa liberté, et c'est pourquoi elle danse à ses propres rythmes sauvages, même quand le monde brûle autour d'elle. Adapté du titre russe original du livre : « Noodlot i dromy ». Noodlot en Dromen : A Future World of Technology and Survival Dans un avenir proche, le monde a été déchiré par des factions belligérantes, ne laissant que les plus forts. Dans ce paysage rude, la famille Borodine, autrefois premier aristocrate de la Russie, a tout perdu et doit se battre pour chaque morceau d'existence.

Dos mujeres están encerradas en un baile mortal de odio y deseo que determinará no sólo sus propios destinos, sino también los de todos los Barbudos, ya que enfrentan la prueba final de sobrevivir en un mundo donde los fuertes cazan a los débiles. Noodlot en dromen está ambientado en un mundo futuro donde la tecnología ha avanzado hasta ser irreconocible y la humanidad lucha por sobrevivir en un mundo desgarrado por las facciones en guerra. En este mundo, los Barbudos lo han perdido todo y deben luchar por cada pedacito de existencia. Pero Tatty se niega a renunciar a sus sueños o a su libertad, y por eso baila a sus propios ritmos salvajes, incluso cuando el mundo arde a su alrededor. Adaptado del título original en ruso del libro: 'Noodlot i dromy'. Noodlot en Dromen: A Future World of Technology and Survival En un futuro cercano, el mundo fue desgarrado por las facciones beligerantes, dejando sólo a los más fuertes para sobrevivir. En este duro paisaje, la familia de Borodin, otrora primer aristócrata de Rusia, lo ha perdido todo y debe luchar por cada pedacito de existencia.

Duas mulheres estão presas em uma dança mortal de ódio e desejo que determinará não apenas seus próprios destinos, mas também os de todos os Borodinos, pois enfrentam um teste final de sobrevivência em um mundo onde os fortes caçam os fracos. A ação do Noodlot em dromen se desenvolve em um mundo futuro, onde a tecnologia avançou para ser irreconhecível e a humanidade luta para sobreviver em um mundo devastado por facções rivais. Neste mundo, os Borodins perderam tudo e devem lutar por cada pedaço de existência. Mas a Tetty recusa-se a abandonar os seus sonhos ou a sua liberdade, e por isso ela dança sob os seus próprios ritmos selvagens, mesmo quando o mundo está a arder à sua volta. Adaptado do título russo original do livro «Noodlot i dromy». Noodlot en Dromen: A Future World of Technology and Surfival No futuro próximo, o mundo foi quebrado por grupos rivais, deixando apenas os mais fortes sobreviventes. Nesta dura paisagem, a família Borodinov, outrora primeiro-aristocratas da Rússia, perdeu tudo e deve lutar por cada pedaço de existência.

Due donne sono rinchiuse in una danza mortale di odio e desiderio che determinerà non solo i loro destini, ma anche quelli di tutte le Borodine, in quanto affrontano la prova finale della sopravvivenza in un mondo in cui i forti cacciano i deboli. L'azione di Noodlot en dromen si sviluppa in un mondo futuro in cui la tecnologia è stata portata avanti e l'umanità sta lottando per sopravvivere in un mondo dilaniato da gruppi rivali. In questo mondo, i Borodini hanno perso tutto e devono lottare per ogni pezzo di esistenza. Ma Tetty rifiuta di abbandonare il suo sogno o la sua libertà, ed è per questo che balla sotto i suoi stessi ritmi selvaggi, anche quando il mondo brucia intorno a lei. Adattato dal titolo russo originale del libro «Noodlot i dromy». Noodlot en Dromen: A Future World of Technology and Survival Nel prossimo futuro, il mondo è stato distrutto da gruppi rivali, lasciando solo i più forti a sopravvivere. In questo duro paesaggio, la famiglia Borodinov, un tempo primo aristocratico russo, ha perso tutto e deve lottare per ogni pezzo di esistenza.

Zwei Frauen sind in einem tödlichen Tanz des Hasses und der Begierde gefangen, der nicht nur ihre eigenen Schicksale, sondern auch die aller Borodin bestimmen wird, während sie sich der ultimativen Überlebensprobe in einer Welt stellen, in der die Starken die Schwachen jagen. Noodlot en dromen spielt in einer zukünftigen Welt, in der die Technologie bis zur Unkenntlichkeit fortgeschritten ist und die Menschheit in einer von verfeindeten Gruppen zerrissenen Welt ums Überleben kämpft. In dieser Welt haben die Borodin alles verloren und müssen um jedes Stück Existenz kämpfen. Aber Thatty weigert sich, ihren Traum oder ihre Freiheit aufzugeben, und so tanzt sie zu ihren eigenen wilden Rhythmen, selbst wenn die Welt um sie herum brennt. Adaptiert aus dem ursprünglichen russischen Buchtitel: 'Noodlot i dromy'. Noodlot en Dromen: Eine zukünftige Welt der Technologie und des Überlebens In nicht allzu ferner Zukunft wurde die Welt von verfeindeten Gruppen zerrissen, so dass nur die Stärksten überleben konnten. In dieser rauen Landschaft hat die Borodin-Familie, einst Russlands Premier-Aristokraten, alles verloren und muss um jedes Stück Existenz kämpfen.

''

İki kadın, sadece kendi kaderlerini değil, tüm Borodinlerin kaderlerini belirleyecek olan ölümcül bir nefret ve arzu dansına kilitlendiler, çünkü güçlü olanın zayıf olanı avladığı bir dünyada hayatta kalmanın nihai testiyle karşı karşıya kaldılar. Noodlot en dromen'in eylemi, teknolojinin tanınmayacak kadar ilerlediği ve insanlığın savaşan gruplar tarafından parçalanmış bir dünyada hayatta kalmak için savaştığı gelecekteki bir dünyada gerçekleşir. Bu dünyada, Borodinler her şeylerini kaybettiler ve her varlık kırıntısı için savaşmak zorundalar. Ancak Tatty hayalinden ya da özgürlüğünden vazgeçmeyi reddediyor ve bu yüzden dünya etrafında yanarken bile kendi vahşi ritimleriyle dans ediyor. Kitabın orijinal Rusça başlığından uyarlanmıştır: 'Noodlot i dromy'. Noodlot en Dromen: Geleceğin Teknoloji ve Hayatta Kalma Dünyası Yakın gelecekte, dünya savaşan gruplar tarafından parçalandı ve hayatta kalmak için sadece en güçlü olanları bıraktı. Bu sert manzarada, bir zamanlar Rusya'nın baş aristokratları olan Borodin ailesi her şeyini kaybetti ve her varlık kırıntısı için savaşmalı.

المرأتان محاصرتان في رقصة قاتلة من الكراهية والرغبة التي لن تحدد مصائرهما فحسب، بل مصير جميع سكان بورودين حيث يواجهون الاختبار النهائي للبقاء في عالم حيث الفريسة القوية للضعفاء. يحدث عمل Noodlot en dromen في عالم مستقبلي حيث تقدمت التكنولوجيا بشكل لا يمكن التعرف عليه وتكافح البشرية من أجل البقاء في عالم تمزقه الفصائل المتحاربة. في هذا العالم، فقد آل بورودين كل شيء ويجب أن يقاتلوا من أجل كل قصاصة من الوجود. لكن تاتي ترفض التخلي عن حلمها أو حريتها، ولذا فهي ترقص على إيقاعاتها الجامحة، حتى مع احتراق العالم من حولها. مقتبس من العنوان الروسي الأصلي للكتاب: «Noodlot i dromy». Noodlot en Dromen: A Future World of Technology and Survival في المستقبل القريب، تمزق العالم من قبل الفصائل المتحاربة، ولم يتبق سوى الأقوى للبقاء على قيد الحياة. في هذا المشهد القاسي، فقدت عائلة بورودين، التي كانت ذات يوم الأرستقراطيين الرئيسيين في روسيا، كل شيء ويجب أن تناضل من أجل كل قصاصة من الوجود.

두 여성은 자신의 운명뿐만 아니라 모든 보로딘의 운명을 결정하는 치명적인 증오와 욕망에 갇혀 있습니다. Noodlot en dromen의 행동은 기술이 인정을 넘어 발전해 왔으며 인류가 파벌과의 전쟁으로 찢어진 세상에서 생존을 위해 싸우고있는 미래의 세계에서 이루어집니다. 이 세상에서 보로딘은 모든 것을 잃어 버렸으며 모든 존재 스크랩을 위해 싸워야합니다. 그러나 Tatty는 꿈이나 자유를 포기하지 않기 때문에 세상이 그녀를 태울 때에도 자신의 거친 리듬에 맞춰 춤을 추고 있습니다. 이 책의 원래 러시아 제목 인 'Noodlot i dromy'에서 발췌. 누들 롯 엔 드로 멘 (Noodlot en Dromen): 미래의 기술과 생존의 세계 가까운 시일 내에, 세계는 파벌과의 전쟁으로 찢어졌고, 생존하기 위해 가장 강한 사람 만 남았습니다. 이 가혹한 환경에서 한때 러시아의 주요 귀족이었던 보로딘 가족은 모든 것을 잃어 버렸으며 모든 존재에 맞서 싸워야합니다.

2人の女性は、自分の運命だけでなく、すべてのボロディンの人々を決定する憎しみと欲望の致命的なダンスに閉じ込められています。彼らは弱者の強い獲物がいる世界で生存の究極のテストに直面しています。Noodlot en dromenの行動は、技術が認識を超えて進歩し、人類が戦争の派閥によって引き裂かれた世界で生存のために戦っている未来の世界で行われます。この世界では、ボロディンはすべてを失っており、存在のすべてのスクラップのために戦わなければなりません。しかし、タティは自分の夢や自由を諦めることを拒否し、世界が彼女の周りに燃えるように、彼女自身の野生のリズムに合わせて踊ります。本の元のロシアのタイトルから適応：「ヌードロイドロミー」。Noodlot en Dromen：技術と生存の未来の世界近い将来、世界は戦争の派閥によって引き裂かれ、生き残るために最強だけを残しました。この過酷な風景の中で、かつてロシアの貴族だったボロディン家は、すべてを失い、存在のあらゆるスクラップのために戦わなければなりません。

兩名婦女被鎖定在一個致命的仇恨和欲望舞蹈中，這不僅將決定自己的命運，而且還將決定所有胡子的命運，因為她們面臨著在強者捕食弱者的世界中生存的最後考驗。Noodlot en dromen設置在未來的世界中，技術已經發展到無法辨認的程度，人類正在為交戰派系分裂的世界中的生存而戰。在這個世界上，Borodins失去了一切，必須為生存的所有碎片而戰。但是塔蒂拒絕放棄自己的夢想或自由，因此即使世界在她周圍燃燒，她也按照自己的狂野節奏跳舞。改編自該書的原始俄語標題：「Noodlot i dromy」。Noodlot en Dromen：未來的技術和生存世界在不久的將來，世界被交戰派系撕裂，只剩下最強大的生存。在這片嚴酷的風景中，曾經是俄羅斯首相貴族的波羅丁家族失去了一切，必須為生存的每一片碎片而戰。