Il Grande Male In the heart of this novel, we find ourselves in the midst of a proud and arrogant society, where women hold all the power and men are reduced to mere objects. The protagonist, Madame Pontreau, is a widow with three daughters who are barricaded in a cold and dignified misery. We see her pushing her son-in-law, paralyzed by a seizure, out of the window of their granary with implacable cruelty. The death of this useless blond boy with soft legs allows her to regain control over her daughters. However, there is another woman, an elderly servant who may have suspicions and could potentially speak out against Madame Pontreau. The background of this irrational and threatening world is one of silence and fear, where every action has a heavy price to pay. The victims and the culprits are trapped in a sinister calm, and the consequences will be dire. With the cruel exactness that only Simenon can portray, he paints a picture of a backward society where women hold the power over life and death for both men and women.

Il Grande Male В центре этого романа мы находимся в гордом и высокомерном обществе, где женщины обладают всей властью, а мужчины сводятся к простым объектам. Главная героиня, мадам Понтро, - вдова с тремя дочерьми, которые забаррикадированы в холодной и достойной нищете. Мы видим, как она с непримиримой жестокостью выталкивает из окна своей житницы своего зятя, парализованного припадком. Смерть этого бесполезного белокурого мальчика с мягкими ногами позволяет ей восстановить контроль над дочерьми. Однако есть и другая женщина, пожилая служанка, которая может иметь подозрения и потенциально может высказаться против мадам Понтро. Фоном этого иррационального и угрожающего мира является мир молчания и страха, где за каждое действие приходится платить большую цену. Жертвы и виновники оказываются в ловушке зловещего затишья, и последствия будут ужасными. С жестокой точностью, которую может изобразить только Сименон, он рисует картину отсталого общества, где женщины имеют власть над жизнью и смертью как для мужчин, так и для женщин.

Il Grande Mâle Au centre de ce roman, nous sommes dans une société fière et arrogante, où les femmes ont tout le pouvoir et les hommes sont réduits à des objets simples. L'héroïne principale, Madame Pontro, est une veuve avec trois filles qui sont barricadées dans une pauvreté froide et digne. Nous la voyons sortir de la fenêtre de son beau-frère, paralysé par une crise, avec une cruauté implacable. La mort de ce garçon blanc inutile aux jambes molles lui permet de reprendre le contrôle de ses filles. Cependant, il y a une autre femme, une vieille servante, qui peut avoir des soupçons et peut potentiellement s'exprimer contre Mme Pontro. L'arrière-plan de ce monde irrationnel et menaçant est un monde de silence et de peur, où chaque action doit payer un prix élevé. s victimes et les coupables sont pris au piège d'un calme sinistre et les conséquences seront terribles. Avec une précision brutale que seul menon peut représenter, il peint un tableau d'une société arriérée où les femmes ont le pouvoir sur la vie et la mort, tant pour les hommes que pour les femmes.

Il Grande Male En el centro de esta novela estamos en una sociedad orgullosa y arrogante, donde las mujeres tienen todo el poder y los hombres se reducen a objetos simples. La protagonista, Madame Pontro, es una viuda con tres hijas que están barricadas en una pobreza fría y digna. La vemos empujar a su yerno por la ventana de su ganado, paralizado por una convulsión, con una crueldad irreconciliable. La muerte de este inútil chico de piel blanca con piernas blandas le permite recuperar el control de sus hijas. n embargo, hay otra mujer, una criada de edad avanzada, que puede tener sospechas y potencialmente puede hablar en contra de Madame Pontro. trasfondo de este mundo irracional y amenazante es un mundo de silencio y miedo, donde hay que pagar un gran precio por cada acción. víctimas y los culpables quedan atrapados en la siniestra calma y las consecuencias serán terribles. Con una brutal precisión que sólo menon puede retratar, dibuja una imagen de una sociedad atrasada donde las mujeres tienen poder sobre la vida y la muerte tanto para hombres como para mujeres.

Il Grande Male Im Zentrum dieses Romans stehen wir in einer stolzen und arroganten Gesellschaft, in der Frauen alle Macht haben und Männer auf einfache Objekte reduziert werden. Die Hauptfigur, Madame Pontreau, ist eine Witwe mit drei Töchtern, die in kalter und würdiger Armut verbarrikadiert sind. Wir sehen, wie sie mit unversöhnlicher Grausamkeit ihren von einem Anfall gelähmten Schwiegersohn aus dem Fenster ihrer Kornkammer stößt. Der Tod dieses nutzlosen blonden Jungen mit weichen Beinen ermöglicht es ihr, die Kontrolle über ihre Töchter zurückzugewinnen. Es gibt jedoch eine andere Frau, eine ältere Magd, die verdächtig sein könnte und möglicherweise gegen Madame Pontreau sprechen könnte. Hintergrund dieser irrationalen und bedrohlichen Welt ist eine Welt des Schweigens und der Angst, in der für jede Handlung ein hoher Preis zu zahlen ist. Opfer und Täter sind in einer ominösen Ruhe gefangen und die Folgen werden schrecklich sein. Mit brutaler Präzision, die nur menon darstellen kann, zeichnet er das Bild einer rückständigen Gesellschaft, in der Frauen sowohl für Männer als auch für Frauen Macht über ben und Tod haben.

''

Il Grande Male Bu romanın merkezinde, kadınların tüm güce sahip olduğu ve erkeklerin sadece nesnelere indirgendiği gururlu ve kibirli bir toplumdayız. Ana karakter Madam Pontro, soğuk ve onurlu yoksulluk içinde barikat olan üç kızı olan bir dul. Onu uzlaşmaz bir gaddarlıkla, nöbet yüzünden felç olan damadını ambarının penceresinden iterken görüyoruz. Yumuşak bacaklı bu işe yaramaz sarışın çocuğun ölümü, kızlarının kontrolünü yeniden kazanmasını sağlar. Bununla birlikte, şüpheleri olabilecek ve Madam Pontro'ya karşı konuşabilecek yaşlı bir hizmetçi olan başka bir kadın var. Bu akıl dışı ve tehdit edici dünyanın arka planı, her eylemin ağır bir bedeli olduğu bir sessizlik ve korku dünyasıdır. Kurbanlar ve failler uğursuz bir durgunluk içinde sıkışmış ve sonuçları korkunç olacak. Sadece menon'un tasvir edebileceği acımasız bir hassasiyetle, kadınların hem erkekler hem de kadınlar için yaşam ve ölüm üzerinde güç sahibi olduğu geri kalmış bir toplumun resmini çiziyor.

Il Grande Male في قلب هذه الرواية، نحن في مجتمع فخور ومتعجرف حيث تتمتع النساء بكل القوة ويتحول الرجال إلى مجرد أشياء. الشخصية الرئيسية، مدام بونترو، هي أرملة لها ثلاث بنات محصنات في فقر بارد وكريم. نراها بقسوة لا يمكن التوفيق بينها تدفع صهرها، المشلول بسبب نوبة صرع، من نافذة مخزن الحبوب الخاص بها. موت هذا الصبي الأشقر عديم الفائدة بأرجل ناعمة يسمح لها باستعادة السيطرة على بناتها. ومع ذلك، هناك امرأة أخرى، خادمة مسنة، قد تكون لديها شكوك ويمكن أن تتحدث علانية ضد مدام بونترو. إن خلفية هذا العالم غير العقلاني والمهدد هي عالم من الصمت والخوف، حيث يأتي كل عمل بثمن باهظ. الضحايا والجناة محاصرون في هدوء شرير وستكون العواقب وخيمة. بدقة وحشية لا يستطيع تصويرها سوى سيمينون، يرسم صورة لمجتمع متخلف حيث تتمتع النساء بسلطة على الحياة والموت لكل من الرجال والنساء.