
BOOKS - L'estate dei morti viventi

L'estate dei morti viventi
Author: John Ajvide Lindqvist
Year: January 1, 2005
Format: PDF
File size: PDF 1.7 MB
Language: Italian

Year: January 1, 2005
Format: PDF
File size: PDF 1.7 MB
Language: Italian

L'estate dei morti viventi In the sweltering heat of summer, Stockholm is on the brink of chaos. The city is plagued by an intense electrical storm that refuses to subside, causing widespread power outages and disrupting the functioning of all electronic devices. As the storm rages on, people begin to notice something strange - the dead are rising from their graves. The news spreads like wildfire, and soon the entire city is in a state of panic. Amidst the chaos, a journalist named Anna is struggling to make sense of the bizarre events unfolding around her. Her own nephew has just been buried, and she can't shake off the feeling that he may be one of the risen dead. She sets out to investigate the phenomenon, determined to uncover the truth behind the eerie resurrection. Along the way, she meets an elderly woman who claims to have heard the voices of the deceased knocking on her door, seeking to return home. A desperate man prays to God for the return of his wife, while another seeks answers from the local authorities. As the days pass, the living and the dead find themselves in an increasingly complex web of confusion and desperation.
L 'estate dei morti viventi В изнуряющую летнюю жару Стокгольм находится на грани хаоса. Город страдает от сильного электрического шторма, который отказывается стихать, вызывая повсеместные перебои в электроснабжении и нарушая функционирование всех электронных устройств. Когда буря бушует, люди начинают замечать что-то странное - мертвые поднимаются из могил. Новость распространяется как лесной пожар, и вскоре весь город пребывает в состоянии паники. Среди хаоса журналистка по имени Анна изо всех сил пытается разобраться в странных событиях, разворачивающихся вокруг нее. Ее собственного племянника только что похоронили, и она не может избавиться от ощущения, что он может быть одним из воскресших мертвецов. Она намеревается исследовать это явление, решив открыть истину о жутком воскресении. По пути она встречает пожилую женщину, которая утверждает, что слышала голоса покойной, стучащей в её дверь, стремясь вернуться домой. Отчаявшийся мужчина молит Бога о возвращении жены, а другой ищет ответов у местных властей. С течением дней живые и мертвые оказываются во все более сложной сети путаницы и отчаяния.
L'estate dei morti viventi Dans une chaleur estivale épuisante, Stockholm est au bord du chaos. La ville souffre d'une forte tempête électrique qui refuse de s'effondrer, causant des coupures de courant généralisées et perturbant le fonctionnement de tous les appareils électroniques. Quand la tempête fait rage, les gens commencent à remarquer quelque chose d'étrange - les morts montent des tombes. La nouvelle se propage comme un feu de forêt, et bientôt toute la ville est en état de panique. Au milieu du chaos, une journaliste nommée Anna a du mal à comprendre les événements étranges qui se déroulent autour d'elle. Son propre neveu vient d'être enterré, et elle ne peut se débarrasser de l'impression qu'il peut être l'un des morts ressuscités. Elle a l'intention d'explorer ce phénomène en décidant de découvrir la vérité sur la terrible résurrection. En chemin, elle rencontre une femme âgée qui prétend avoir entendu les voix de la défunte frapper à sa porte pour rentrer à la maison. Un homme désespéré prie Dieu pour le retour de sa femme, tandis qu'un autre cherche des réponses auprès des autorités locales. Au fil des jours, les vivants et les morts se retrouvent dans un réseau de plus en plus complexe de confusion et de désespoir.
L'estate dei morti viventi En un verano de calor agotador, Estocolmo está al borde del caos. La ciudad está plagada de una fuerte tormenta eléctrica que se niega a caer, causando cortes generalizados del suministro eléctrico y perturbando el funcionamiento de todos los dispositivos electrónicos. Cuando la tormenta arrasa, la gente empieza a notar algo extraño: los muertos se levantan de las tumbas. La noticia se difunde como un incendio forestal y pronto toda la ciudad permanece en estado de pánico. En medio del caos, una periodista llamada Anna lucha por entender los extr acontecimientos que se desarrollan a su alrededor. Su propio sobrino acaba de ser enterrado y ella no puede librarse de la sensación de que podría ser uno de los muertos resucitados. Ella se propone investigar este fenómeno decidiendo descubrir la verdad acerca de la espeluznante resurrección. En el camino, se encuentra con una mujer mayor que asegura haber escuchado las voces de la fallecida golpeando su puerta, ansiosa por regresar a casa. Un hombre desesperado reza a Dios por el regreso de su esposa, mientras otro busca respuestas de las autoridades locales. Con el paso de los días, los vivos y los muertos se encuentran en una red cada vez más compleja de confusión y desesperación.
L 'estate dei morti viventi In der schwülen Sommerhitze steht Stockholm am Rande des Chaos. Die Stadt leidet unter einem starken elektrischen Sturm, der sich weigert nachzulassen, was zu weitverbreiteten Stromausfällen führt und die Funktion aller elektronischen Geräte beeinträchtigt. Als der Sturm wütet, fangen die Menschen an, etwas Seltsames zu bemerken - die Toten erheben sich aus den Gräbern. Die Nachricht verbreitet sich wie ein Lauffeuer, und bald ist die ganze Stadt in Panik. Inmitten des Chaos kämpft eine Journalistin namens Anna darum, die seltsamen Ereignisse um sie herum zu verstehen. Ihr eigener Neffe wurde gerade begraben und sie kann das Gefühl nicht loswerden, dass er einer der auferstandenen Toten sein könnte. e beabsichtigt, dieses Phänomen zu untersuchen, indem sie beschließt, die Wahrheit über die schreckliche Auferstehung zu entdecken. Auf dem Weg trifft sie eine ältere Frau, die behauptet, die Stimmen der Verstorbenen gehört zu haben, die an ihre Tür klopfen und versuchen, nach Hause zurückzukehren. Ein verzweifelter Mann bittet Gott um die Rückkehr seiner Frau, während ein anderer Antworten von den örtlichen Behörden sucht. Im Laufe der Tage befinden sich die benden und die Toten in einem immer komplexeren Netz von Verwirrung und Verzweiflung.
''
L 'estate dei morti viventi Yaz sıcağında, Stockholm kaosun eşiğinde. Şehir, çökmeyi reddeden, yaygın elektrik kesintilerine neden olan ve tüm elektronik cihazların çalışmasını bozan şiddetli bir elektrik fırtınasından muzdarip. Fırtına şiddetlendiğinde, insanlar garip bir şey fark etmeye başlar - ölüler mezarlardan yükselir. Haber orman yangını gibi yayılır ve yakında tüm şehir panik halindedir. Kaosun ortasında, Anna adında bir gazeteci, etrafında gelişen garip olayları anlamlandırmak için mücadele ediyor. Kendi yeğeni yeni gömüldü ve dirilen ölülerden biri olabileceğini hissetmeden edemiyor. Ürkütücü diriliş hakkındaki gerçeği keşfetmeye karar vererek bu fenomeni araştırmayı planlıyor. Yolda, ölen kişinin sesini duyduğunu iddia eden yaşlı bir kadınla tanışır ve kapısını çalarak eve dönmeye çalışır. Çaresiz bir adam, karısının geri dönmesi için Tanrı'ya dua ederken, diğeri yerel yetkililerden cevaplar arar. Günler geçtikçe, yaşayanlar ve ölüler kendilerini giderek daha karmaşık bir karışıklık ve umutsuzluk ağında bulurlar.
L'estate dei morti viventi في حرارة الصيف الشديدة، ستوكهولم على وشك الفوضى. تعاني المدينة من عاصفة كهربائية شديدة ترفض الهدوء، مما يتسبب في انقطاع التيار الكهربائي على نطاق واسع وتعطيل عمل جميع الأجهزة الإلكترونية. عندما تحتدم العاصفة، يبدأ الناس في ملاحظة شيء غريب - ارتفاع الموتى من القبور. تنتشر الأخبار كالنار في الهشيم، وسرعان ما أصبحت المدينة بأكملها في حالة من الذعر. وسط الفوضى، تكافح صحفية تدعى آنا لفهم الأحداث الغريبة التي تتكشف من حولها. تم دفن ابن أخيها للتو ولا يسعها إلا الشعور بأنه قد يكون أحد الموتى الذين تم إحياؤهم. إنها تنوي التحقيق في هذه الظاهرة من خلال اتخاذ قرار باكتشاف حقيقة القيامة المخيفة. في الطريق، تلتقي بامرأة مسنة تدعي أنها سمعت أصوات المتوفاة تطرق بابها في محاولة للعودة إلى المنزل. رجل يائس يصلي إلى الله من أجل عودة زوجته بينما يسعى آخر للحصول على إجابات من السلطات المحلية. مع مرور الأيام، يجد الأحياء والأموات أنفسهم في شبكة معقدة بشكل متزايد من الارتباك واليأس.
