The book "Die Struktur des modernen deutschen Romans" by Wolfgang Held is a comprehensive guide to understanding the structure of modern German novels. It provides readers with a deep insight into the evolution of technology and its impact on society, highlighting the need for a personal paradigm to perceive the technological process of developing modern knowledge. The book emphasizes the importance of studying and understanding this process as the basis for the survival of humanity and the unity of people in a war-torn world. The book begins by exploring the historical context of German literature and its development over time, providing a solid foundation for understanding the modern German novel. It then delves into the key elements of modern German fiction, including characterization, narrative techniques, and themes, offering a detailed analysis of how these elements contribute to the overall structure of the novel. One of the central themes of the book is the concept of the "technological imperative which posits that technology has become the driving force behind social and cultural change. This idea is supported by the author's examination of the role of technology in shaping the modern German novel, from the Industrial Revolution to the present day.

Книга «Die Struktur des modernen deutschen Romans» Вольфганга Хелда - всеобъемлющее руководство по пониманию структуры современных немецких романов. Он дает читателям глубокое понимание эволюции технологий и их влияния на общество, подчеркивая необходимость личной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний. В книге подчеркивается важность изучения и понимания этого процесса как основы выживания человечества и единства людей в охваченном войной мире. Книга начинается с изучения исторического контекста немецкой литературы и её развития с течением времени, обеспечивая прочную основу для понимания современного немецкого романа. Затем он углубляется в ключевые элементы современной немецкой фантастики, включая характеристику, методы повествования и темы, предлагая подробный анализ того, как эти элементы способствуют общей структуре романа. Одной из центральных тем книги является концепция «технологического императива», которая утверждает, что технологии стали движущей силой социальных и культурных изменений. В пользу этой идеи говорит авторская экспертиза роли технологий в формировании современного немецкого романа, от Промышленной революции до наших дней.

''

Wolfgang Heldの著書Die Struktur des modernen deutschen Romansは、現代ドイツの小説の構造を理解するための包括的なガイドです。技術の進化と社会への影響を深く理解し、現代の知識の発展の技術的プロセスの認識の個人的パラダイムの必要性を強調する。本書は、この過程を人類の存続と戦争によって引き裂かれた世界における人々の団結の基礎として研究し理解することの重要性を強調している。この本は、ドイツ文学の歴史的な文脈とその発展を時間をかけて検討することから始まり、現代ドイツの小説を理解するための確かな基礎を提供します。その後、現代ドイツのフィクションの主要な要素（特性化、ストーリーテリング技術、テーマなど）を掘り下げ、これらの要素が小説の全体的な構造にどのように貢献しているかを詳細に分析します。この本の中心的なテーマの1つは、テクノロジーが社会的、文化的変化の原動力になっていると主張する「技術的不可欠」の概念です。このアイデアは、産業革命から現代に至る現代ドイツの小説の形成における技術の役割を著者が検討することによって支持されています。