Brasile Terra del Futuro: A Visionary Tale of Hope and Progress In the midst of World War II, the renowned Austrian writer Stefan Zweig was forced to flee Europe, seeking a new home where he could rebuild his life. He initially set his sights on the United States, but soon found New York City to be incompatible with his sensibilities. It was in 1941 that he settled in Petropolis, near Rio de Janeiro, Brazil, a country that had captivated him since their first meeting in 1936. This beautiful land, full of natural wonders and infinite possibilities, would become the subject of one of his most beloved works - Brasil, Terra do Futuro (Brazil, Land of the Future). Spanning from the 16th century to 1940, this opus offers a comprehensive overview of Brazil's history, culture, and economy, painting a vivid portrait of a nation brimming with love for nature and its people. As Zweig so eloquently puts it, "The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.

Brasile Terra del Futuro: A Visionary Tale of Hope and Progress В разгар Второй мировой войны известный австрийский писатель Стефан Цвейг был вынужден бежать из Европы в поисках нового дома, где он мог бы восстановить свою жизнь. Первоначально он нацелился на Соединенные Штаты, но вскоре обнаружил, что Нью-Йорк несовместим с его чувствами. Именно в 1941 году он поселился в Петрополисе, недалеко от Рио-де-Жанейро, Бразилия, страна, которая пленила его с момента их первой встречи в 1936 году. Эта прекрасная земля, полная природных чудес и бесконечных возможностей, стала бы предметом одного из самых любимых его произведений - Brasil, Terra do Futuro (Бразилия, Земля будущего). Охватывая период с XVI века до 1940 года, этот опус предлагает всесторонний обзор истории, культуры и экономики Бразилии, рисуя яркий портрет нации, наполненной любовью к природе и ее народу. Как так красноречиво выражается Цвейг: "Будущее принадлежит тем, кто верит в красоту своей мечты.

Brasile Terra del Futuro : A Visionary Tale of Hope and Progress Au plus fort de la Seconde Guerre mondiale, le célèbre écrivain autrichien Stefan Zweig a dû fuir l'Europe à la recherche d'une nouvelle maison où il pourrait reconstruire sa vie. Dans un premier temps, il a ciblé les États-Unis, mais a vite découvert que New York était incompatible avec ses sentiments. C'est en 1941 qu'il s'installe à Pétropolis, près de Rio de Janeiro, au Brésil, le pays qui l'a fondu depuis leur première rencontre en 1936. Cette belle terre pleine de merveilles naturelles et de possibilités infinies ferait l'objet de l'une de ses œuvres les plus aimées - Brasil, Terra do Futuro (Brésil, Terre du Futur). Couvrant la période allant du XVIe siècle à l'an 1940, cet opus offre un aperçu complet de l'histoire, de la culture et de l'économie brésiliennes, dessinant un portrait frappant d'une nation remplie d'amour pour la nature et son peuple. Comme l'exprime si éloquemment Zweig : " futur appartient à ceux qui croient en la beauté de leurs rêves.

Brasil Terra del Futuro: Un cuento visionario de esperanza y progreso En medio de la Segunda Guerra Mundial, el famoso escritor austriaco Stefan Zweig se vio obligado a huir de en busca de un nuevo hogar donde reconstruir su vida. Inicialmente se dirigió a Estados Unidos, pero pronto descubrió que Nueva York era incompatible con sus sentimientos. Fue en 1941 cuando se instaló en Petrópolis, cerca de Río de Janeiro, Brasil, país que lo cautivó desde su primer encuentro en 1936. Esta hermosa tierra, llena de maravillas naturales y de infinitas posibilidades, sería objeto de una de sus obras más queridas: Brasil, Terra do Futuro (Brasil, Tierra del futuro). Abarcando desde el siglo XVI hasta 1940, este opus ofrece una visión global de la historia, cultura y economía de Brasil, dibujando un vívido retrato de una nación llena de amor por la naturaleza y su pueblo. Como expresa Zweig con tanta elocuencia: "futuro es de aquellos que creen en la belleza de sus sueños.

Brasile Terra del Futuro: Eine visionäre Geschichte der Hoffnung und des Fortschritts Mitten im Zweiten Weltkrieg musste der bekannte österreichische Schriftsteller Stefan Zweig auf der Suche nach einer neuen Heimat aus fliehen. Er nahm zunächst die Vereinigten Staaten ins Visier, stellte aber bald fest, dass New York mit seinen Gefühlen unvereinbar war. Es war 1941, dass er sich in Petropolis niederließ, in der Nähe von Rio de Janeiro, Brasilien, ein Land, das ihn seit ihrem ersten Treffen im Jahr 1936 fasziniert hat. Dieses wunderschöne Land voller Naturwunder und unendlicher Möglichkeiten wäre das Thema eines seiner beliebtesten Werke - Brasil, Terra do Futuro (Brasilien, Land der Zukunft). Dieses Opus, das vom 16. Jahrhundert bis 1940 reicht, bietet einen umfassenden Überblick über die Geschichte, Kultur und Wirtschaft Brasiliens und zeichnet ein lebendiges Porträt einer Nation, die von Liebe zur Natur und ihren Menschen erfüllt ist. Wie Zweig es so eloquent ausdrückt: "Die Zukunft gehört denen, die an die Schönheit ihrer Träume glauben.

''

Brasile Terra del Futuro: A Visionary Tale of Hope and Progress II. Dünya Savaşı'nın ortasında, ünlü Avusturyalı yazar Stefan Zweig, hayatını yeniden inşa edebileceği yeni bir ev bulmak için Avrupa'dan kaçmak zorunda kaldı. Başlangıçta Amerika Birleşik Devletleri'ni hedef aldı, ancak kısa süre sonra New York'u duygularıyla uyumsuz buldu. 1941'de Rio de Janeiro, Brezilya yakınlarındaki Petrópolis'e, 1936'da ilk tanıştıklarından beri onu büyüleyen bir ülkeye yerleşti. Doğal harikalar ve sonsuz olasılıklarla dolu bu güzel topraklar, en sevilen eserlerinden birinin konusu olacaktı - Brezilya, Terra do Futuro (Brezilya, Geleceğin Ülkesi). 16. yüzyıldan 1940'a kadar uzanan bu opus, Brezilya'nın tarihi, kültürü ve ekonomisine kapsamlı bir genel bakış sunarak, doğaya ve halkına olan sevgiyle dolu bir ulusun canlı bir portresini çiziyor. Zweig'ın dediği gibi: "Gelecek, hayallerinin güzelliğine inananlara aittir.

Brasile Terra del Futuro: A Visionary Tale of Hope and Progress في خضم الحرب العالمية الثانية، اضطر الكاتب النمساوي الشهير ستيفان زويغ إلى الفرار من أوروبا بحثًا عن منزل جديد حيث يمكنه إعادة بناء حياته. استهدف الولايات المتحدة في البداية، لكنه سرعان ما وجد نيويورك غير متوافقة مع مشاعره. في عام 1941 استقر في بتروبوليس، بالقرب من ريو دي جانيرو، البرازيل، وهي الدولة التي أسرته منذ أن التقيا لأول مرة في عام 1936. هذه الأرض الجميلة، المليئة بالعجائب الطبيعية والإمكانيات التي لا نهاية لها، ستكون موضوع أحد أكثر أعماله المحبوبة - Brasil، Terra do Futuro (البرازيل، أرض المستقبل). يمتد هذا التأليف من القرن السادس عشر إلى 1940، ويقدم نظرة عامة شاملة على تاريخ البرازيل وثقافتها واقتصادها، ويرسم صورة حية لأمة مليئة بالحب للطبيعة وشعبها. كما قال زويج ببلاغة: "المستقبل ملك لأولئك الذين يؤمنون بجمال أحلامهم.