L'artiglio del tempo: Un mistero tra gli oscuri vicoli di Napoli (Italian Edition) In the heart of Naples, Italy, there is an island called "La Sanita" that has been the cradle of humanity for centuries. It is here that Father Raffaele, a young priest who has recently returned to his hometown after a tragic childhood, will embark on a journey to uncover the truth behind the mysterious death of an elderly hat seller named Samuel. The investigation will lead him down a path filled with danger and uncertainty, but also one that will reveal the secrets of the past and the present. As Father Raffaele delves deeper into the case, he realizes that the death of Samuel is not just an isolated incident, but rather a symptom of a much larger problem - the shadow of history that still lingers in the city's dark alleys. He discovers that the tattoos on Samuel's arm hold the key to understanding the events of the past, and that the blood of the past continues to flow through the streets of Naples, intertwining with the present. The story begins with the murder of Samuel, an elderly hat seller who is found dead in his shop without any signs of struggle or forced entry. The police are baffled by the lack of evidence and the seemingly senseless crime, leaving Father Raffaele to take matters into his own hands.

L 'artiglio del tempo: Un mistero tra gli oscuri vicoli di Napoli (Italian Edition) В самом сердце Неаполя, Италия, есть остров под названием «La Sanita», который был колыбелью человечества на протяжении веков. Именно здесь отец Раффаэле, молодой священник, недавно вернувшийся в родной город после трагического детства, отправится в путешествие, чтобы раскрыть правду о загадочной смерти пожилого продавца шляп по имени Самуэль. Расследование поведет его по пути, наполненному опасностью и неопределенностью, но и по тому, который раскроет тайны прошлого и настоящего. Когда отец Раффаэле углубляется в дело, он понимает, что смерть Самуила - это не просто единичный случай, а скорее симптом гораздо большей проблемы - тени истории, которая все еще сохраняется в темных переулках города. Он обнаруживает, что татуировки на руке Сэмюэла держат ключ к пониманию событий прошлого, и что кровь прошлого продолжает течь по улицам Неаполя, переплетаясь с настоящим. История начинается с убийства Сэмюэла, пожилого продавца шляп, которого находят мёртвым в его магазине без каких-либо признаков борьбы или принудительного проникновения. Полиция озадачена отсутствием улик и, казалось бы, бессмысленным преступлением, в результате чего отец Раффаэле берёт дело в свои руки.

L'artiglio del tempo : Un mistero tra gli oscuri vicoli di Napoli (édition italienne) Au cœur de Naples, en Italie, il y a une île appelée « La Sanita » qui a été le berceau de l'humanité pendant des siècles. C'est là que le père Raffaele, un jeune prêtre récemment retourné dans sa ville natale après une enfance tragique, partira en voyage pour révéler la vérité sur la mort mystérieuse d'un vieux vendeur de chapeaux nommé Samuel. L'enquête le conduira sur un chemin rempli de danger et d'incertitude, mais aussi sur un chemin qui révélera les secrets du passé et du présent. Quand le père Raffaele s'attarde sur l'affaire, il se rend compte que la mort de Samuel n'est pas seulement un cas isolé, mais plutôt le symptôme d'un problème beaucoup plus grand - l'ombre d'une histoire qui persiste encore dans les ruelles obscures de la ville. Il découvre que les tatouages sur la main de Samuel détiennent la clé pour comprendre les événements du passé, et que le sang du passé continue de couler dans les rues de Naples, entrelacé avec le présent. L'histoire commence par le meurtre de Samuel, un vieux vendeur de chapeaux qui est retrouvé mort dans son magasin sans aucun signe de lutte ou de pénétration forcée. La police est perplexe par l'absence de preuves et un crime apparemment inutile, ce qui fait que le père Raffaele prend les choses en main.

L'artiglio del tempo: Un mistero tra gli oscuri vicoli di Napoli (Italian Edition) En el corazón de Nápoles, Italia, hay una isla llamada «La Sanita» que ha sido la cuna de la humanidad durante siglos. Es aquí donde el padre Raffaele, un joven sacerdote que recientemente regresó a su ciudad natal después de una infancia trágica, emprenderá un viaje para revelar la verdad sobre la misteriosa muerte de un vendedor de sombreros de edad avanzada llamado Samuel. La investigación lo conducirá por un camino lleno de peligro e incertidumbre, pero también por uno que revelará los secretos del pasado y del presente. Cuando el padre de Raffaele profundiza en el asunto, se da cuenta de que la muerte de Samuel no es solo un caso aislado, sino más bien un síntoma de un problema mucho mayor - la sombra de una historia que aún persiste en los callejones oscuros de la ciudad. Descubre que los tatuajes en el brazo de Samuel sostienen la clave para entender los acontecimientos del pasado, y que la sangre del pasado sigue fluyendo por las calles de Nápoles, entrelazándose con el presente. La historia comienza con el asesinato de Samuel, un vendedor de sombreros de edad avanzada que es encontrado muerto en su tienda sin ninguna señal de lucha o entrada forzada. La policía está desconcertada por la falta de pruebas y un crimen aparentemente sin sentido, lo que hace que el padre de Raffaele tome el caso en sus propias manos.

L 'artiglio del tempo: Un mistero tra gli oscuri vicoli di Napoli (Italienische Ausgabe) Im Herzen von Neapel, Italien, befindet sich eine Insel namens „La Sanita“, die seit Jahrhunderten die Wiege der Menschheit ist. Hier wird Pater Raffaele, ein junger Priester, der kürzlich nach einer tragischen Kindheit in seine Heimatstadt zurückgekehrt ist, auf eine Reise gehen, um die Wahrheit über den mysteriösen Tod eines älteren Hutverkäufers namens Samuel aufzudecken. Die Untersuchung wird ihn auf einen Weg führen, der mit Gefahr und Ungewissheit gefüllt ist, aber auch auf einen, der die Geheimnisse der Vergangenheit und der Gegenwart aufdecken wird. Als Pater Raffaele tiefer in die Materie eintaucht, erkennt er, dass Samuels Tod nicht nur ein Einzelfall ist, sondern eher ein Symptom eines viel größeren Problems - ein Schatten der Geschichte, der in den dunklen Gassen der Stadt noch immer besteht. Er entdeckt, dass Samuels Armtattoos den Schlüssel zum Verständnis der Ereignisse der Vergangenheit enthalten und dass das Blut der Vergangenheit weiterhin durch die Straßen von Neapel fließt und mit der Gegenwart verwoben ist. Die Geschichte beginnt mit dem Mord an Samuel, einem älteren Hutverkäufer, der in seinem Laden tot aufgefunden wird, ohne Anzeichen von Kampf oder erzwungenem Eindringen. Die Polizei rätselt über fehlende Beweise und ein scheinbar sinnloses Verbrechen, wobei Vater Raffaele die Sache selbst in die Hand nimmt.

''

L 'artiglio del tempo: Un mistero tra gli oscuri vicoli di Napoli (İtalyanca Baskı) Napoli, İtalya'nın kalbinde, yüzyıllardır insanlığın beşiği olan "La Sanita'adlı bir ada var. Burası, trajik bir çocukluktan sonra memleketine yeni dönen genç bir rahip olan Peder Raffaele'nin, Samuel adlı yaşlı bir şapka satıcısının gizemli ölümünün ardındaki gerçeği ortaya çıkarmak için seyahat edeceği yer. Soruşturma onu tehlike ve belirsizlikle dolu bir yola, aynı zamanda geçmişin ve günümüzün sırlarını ortaya çıkaracak bir yola götürecektir. Raffaele'nin babası konuyu incelerken, Samuel'in ölümünün sadece izole bir olay olmadığını, daha çok daha büyük bir sorunun belirtisi olduğunu fark eder - şehrin karanlık sokaklarında hala devam eden bir tarihin gölgesi. Samuel'in kolundaki dövmelerin geçmişin olaylarını anlamanın anahtarını tuttuğunu ve geçmişin kanının şimdiki zamanla iç içe geçmiş Napoli sokaklarında akmaya devam ettiğini bulur. Hikaye, herhangi bir mücadele veya zorla giriş belirtisi olmadan mağazasında ölü bulunan yaşlı bir şapka satıcısı olan Samuel'in öldürülmesiyle başlar. Polis, kanıt eksikliği ve görünüşte anlamsız suç nedeniyle şaşkın, bunun sonucunda Raffaele'nin babası meseleyi kendi ellerine alıyor.

L'artiglio del tempo: Un mistero tra gli oscuri vicoli di Napoli (الطبعة الإيطالية) في قلب نابولي، إيطاليا، توجد جزيرة تسمى «La Sanita»، والتي كانت مهد الإنسانية لعدة قرون. هذا هو المكان الذي سيسافر فيه الأب رافاييل، وهو كاهن شاب عاد مؤخرًا إلى مسقط رأسه بعد طفولة مأساوية، لكشف الحقيقة وراء الموت الغامض لبائع قبعات مسن يدعى صموئيل. سيقوده التحقيق إلى طريق مليء بالخطر وعدم اليقين، ولكنه سيكشف أيضًا عن أسرار الماضي والحاضر. بينما يتعمق والد رافاييل في الأمر، يدرك أن وفاة صموئيل ليست مجرد حادثة منعزلة، بل هي عرض لمشكلة أكبر بكثير - ظل التاريخ الذي لا يزال باقياً في أزقة المدينة المظلمة. وجد أن الوشم على ذراع صموئيل يحمل مفتاح فهم أحداث الماضي، وأن دماء الماضي تستمر في التدفق في شوارع نابولي، متشابكة مع الحاضر. تبدأ القصة بقتل صموئيل، بائع قبعات مسن عُثر عليه ميتًا في متجره دون أي علامات صراع أو دخول قسري. تشعر الشرطة بالحيرة من نقص الأدلة والجريمة التي لا معنى لها على ما يبدو، ونتيجة لذلك يأخذ والد رافاييل الأمور بين يديه.