Morphosyntax und Pragmatik in Konkurrenz Der Definitartikel bei Personennamen in den regionalen und historischen Varietaten des Deutschen In the German language, there is a plethora of linguistic phenomena that exhibit a redundancy in which seemingly identical grammatical functions are formally codified multiple times. This is exemplified by the definitive article, which appears to be a ubiquitous feature of personal names, such as "Peter" and "Merkel. " The theme of this book is to investigate, using both qualitative and quantitative data analysis, how the article is used in historical and contemporary varieties of German in various contexts, and what functions it fulfills. The central finding is that the nominal article exhibits varying linguistic functions depending on the variety of German being spoken, with a tendency towards increasing generalization and de-pragmatization of its use, similar to the grammatization of the definite article in German. From a diachronic perspective, we observe differences in functional usage, with a strict contrast between pragmatic and syntactic article usage, which is not consistently maintained in the evaluations of language users.

Morphosyntax und Pragmatik in Konkurrenz Der Definitartikel bei Personennamen in den regionalen und historischen Varietaten des Deutschen В немецком языке существует множество лингвистических явлений, которые демонстрируют избыточность, в которой, казалось бы, идентичные грамматические функции формально кодифицированы несколько раз. Примером этого является окончательная статья, которая, по-видимому, является вездесущей особенностью личных имен, таких как "Питер" и "Меркель. "Тема этой книги - исследовать, используя как качественный, так и количественный анализ данных, как статья используется в исторических и современных разновидностях немецкого языка в различных контекстах, и какие функции она выполняет. Центральный вывод состоит в том, что номинальный артикль демонстрирует различные лингвистические функции в зависимости от разнообразия говоримого немецкого языка, с тенденцией к увеличению обобщения и депрагматизации его использования, аналогично грамматизации определённого артикля в немецком языке. С диахронической точки зрения мы наблюдаем различия в функциональном использовании со строгим контрастом между прагматическим и синтаксическим использованием статей, что не всегда поддерживается в оценках пользователей языка.

Morphosyntax und Pragmatik in Konkurrenz Der Definitartikel bei Personennamen in den regionalen und historischen Varietaten des Deutschen En allemand, il existe de nombreux phénomènes linguistiques qui montrent une redondance dans laquelle, semblait-il, si, les fonctions grammaticales identiques sont formellement codifiées plusieurs fois. Un exemple en est l'article final, qui semble être une caractéristique omniprésente de noms personnels tels que « Peter » et « Merkel ». " sujet de ce livre est d'explorer, en utilisant à la fois l'analyse qualitative et quantitative des données, comment l'article est utilisé dans les variétés historiques et modernes de l'allemand dans différents contextes, et les fonctions qu'il remplit. La conclusion centrale est que l'article nominal présente des fonctions linguistiques différentes en fonction de la diversité de l'allemand parlé, avec une tendance à la généralisation et à la dépragmatisation de son utilisation, tout comme la grammatication d'un certain article en allemand. D'un point de vue diachronique, nous observons des différences dans l'utilisation fonctionnelle avec un contraste strict entre l'utilisation pragmatique et syntaxique des articles, ce qui n'est pas toujours pris en charge dans les évaluations des utilisateurs du langage.

Morphosyntax und Pragmatik in Konkurrenz Der Definitartikel bei Personennamen in den regionalen und historischen Varietaten des Deutschen En alemán hay muchas fenómenos lingüísticos que demuestran una redundancia en la que funciones gramaticales aparentemente idénticas se codifican formalmente varias veces. Un ejemplo de ello es el artículo final, que parece ser una característica omnipresente de nombres personales como «Peter» y «Merkel». "tema de este libro es investigar, utilizando tanto el análisis cualitativo como cuantitativo de los datos, cómo se utiliza el artículo en variedades históricas y modernas del alemán en diferentes contextos, y qué funciones cumple. La conclusión central es que el artículo nominal exhibe diferentes funciones lingüísticas dependiendo de la diversidad del alemán hablado, con una tendencia a aumentar la generalización y despragmatización de su uso, similar a la gramaticalización de un determinado artículo en alemán. Desde un punto de vista diacrónico, observamos diferencias en el uso funcional con un contraste estricto entre el uso pragmático y sintáctico de los artículos, que no siempre se mantiene en las valoraciones de los usuarios del lenguaje.

Morphosyntax und Pragmatik in Konkurrenz Der Definitartikel bei Personennamen in den regionalen und historischen Varianten des Deutschen Im Deutschen gibt es viele sprachliche Phänomene, die eine Redundanz aufzeigen, in der scheinbar identische grammatische Funktionen formal mehrfach kodifiziert. Ein Beispiel dafür ist der Abschlussartikel, der ein allgegenwärtiges Merkmal von Personennamen wie „Peter“ und „Merkel“ zu sein scheint. "Das Thema dieses Buches ist es, unter Verwendung sowohl qualitativer als auch quantitativer Datenanalysen zu untersuchen, wie der Artikel in historischen und zeitgenössischen Varianten der deutschen Sprache in verschiedenen Kontexten verwendet wird und welche Funktionen er erfüllt. Eine zentrale Erkenntnis ist, dass der Nominalartikel je nach der Vielfalt der zu sprechenden deutschen Sprache unterschiedliche sprachliche Funktionen aufweist, mit der Tendenz, die Verallgemeinerung und Depragmatisierung seines Gebrauchs zu erhöhen, ähnlich der Grammatisierung eines bestimmten Artikels in der deutschen Sprache. Aus diachronischer cht sehen wir Unterschiede in der funktionalen Nutzung mit einem strengen Kontrast zwischen pragmatischer und syntaktischer Nutzung von Artikeln, die in den Bewertungen der Sprachnutzer nicht immer unterstützt werden.

''

Konkurrenz'deki Morphosyntax und Pragmatik Der Definitartikel bei Personennamen in den regionalen und historischen Varietaten des Deutschen Almanca'da görünüşte özdeş dilbilgisi işlevlerinin birden çok kez biçimsel olarak kodlandığı fazlalık sergileyen birçok dilsel fenomen vardır. Bunun bir örneği, "Peter've" Merkel'gibi kişisel isimlerin her yerde bulunan bir özelliği gibi görünen son makaledir. "Bu kitabın teması, hem nitel hem de nicel veri analizini kullanarak, makalenin çeşitli bağlamlarda Almanca'nın tarihsel ve modern çeşitlerinde nasıl kullanıldığını ve hangi işlevleri yerine getirdiğini araştırmaktır. Merkezi sonuç, nominal makalenin, konuşulan Almanca'nın çeşitliliğine bağlı olarak, Almanca'daki belirli bir makalenin dilbilgileştirilmesine benzer şekilde, kullanımının genelleştirilmesini ve depragmatizasyonunu arttırma eğilimi ile çeşitli dilsel işlevleri göstermesidir. Diakronik bir bakış açısıyla, dil kullanıcılarının değerlendirilmesinde her zaman desteklenmeyen makalelerin pragmatik ve sözdizimsel kullanımı arasındaki katı bir karşıtlıkla işlevsel kullanımdaki farklılıkları gözlemliyoruz.

Morphosyntax und Pragmatik in Konkurrenz Der Definitartikel bei Personnamen in den regionalen und historischen Varietaten des Deutschen هناك العديد من الظواهر اللغوية باللغة الألمانية تظهر التكرار فيها على ما يبدو يتم تقنين الوظائف النحوية المتطابقة رسميًا عدة مرات. ومن الأمثلة على ذلك المقال الأخير، الذي يبدو أنه سمة موجودة في كل مكان لأسماء شخصية مثل «بيتر» و «ميركل». "موضوع هذا الكتاب هو التحقيق، باستخدام تحليل البيانات النوعي والكمي، وكيفية استخدام المقالة في الأنواع التاريخية والحديثة من اللغة الألمانية في سياقات مختلفة، وما هي الوظائف التي تؤديها. الاستنتاج الرئيسي هو أن المقالة الاسمية توضح وظائف لغوية مختلفة اعتمادًا على تنوع اللغة الألمانية المنطوقة، مع الميل إلى زيادة تعميم وإلغاء تجزئة استخدامها، على غرار النحوة لمقال معين باللغة الألمانية. من وجهة نظر دياكرونية، نلاحظ اختلافات في الاستخدام الوظيفي مع تباين صارم بين الاستخدام العملي والنحوي للمقالات، والذي لا يتم دعمه دائمًا في تقييمات مستخدمي اللغة.