Long detailed description of the plot for the book 'La librera de El Cairo': La Librera de El Cairo (The Cairo Bookstore) Author: Alaa Al Aswany Publication Year: 2002 Genre: Fiction, Literary, Cultural Setting: Cairo, Egypt (present day) Plot Summary: Nadia Wassef, a young and ambitious woman, has always dreamed of owning a bookstore in her hometown of Cairo. Despite lacking formal education and experience, she, along with her sister and best friend, decides to open their own bookstore, Diwan, twenty years ago. The three women venture into an industry that was once considered a luxury, not a necessity, in a society plagued by government corruption and male dominance. The novel follows the evolution of the bookstore and its colorful cast of characters as they navigate the challenges of modernizing a traditional city.

Подробное описание сюжета для книги 'La librera de Cairo': La Librera de Cairo (The Cairo Bookstore) Автор: Alaa Al Aswany Год публикации: 2002 Жанр: фантастика, литература, культура Обстановка: Каир, Египет (сегодняшний день) Краткое содержание сюжета: Надя Вассеф, молодая и амбициозная женщина, всегда мечтала владеть книжным магазином в своем родном городе Каире. Несмотря на отсутствие формального образования и опыта, она вместе со своей сестрой и лучшей подругой решает открыть свой собственный книжный магазин Diwan двадцать лет назад. Три женщины идут в индустрию, которая когда-то считалась роскошью, а не необходимостью, в обществе, страдающем от коррупции в правительстве и мужского доминирования. Роман рассказывает об эволюции книжного магазина и его красочном составе персонажей, которые ориентируются в задачах модернизации традиционного города.

Description détaillée de l'histoire pour le livre 'La librera de Cairo': La librera de Cairo (The Cairo Bookstore) Auteur : Alaa Al Aswany Année de publication : 2002 Genre : fiction, littérature, culture Environnement : Caire, Égypte (aujourd'hui) Résumé Contenu histoire : Nadia Wassef, une jeune et ambitieuse femme, a toujours rêvé de posséder une librairie dans sa ville natale du Caire. Malgré son manque d'éducation et d'expérience, elle décide, avec sa sœur et sa meilleure amie, d'ouvrir sa propre librairie Diwan il y a vingt ans. s trois femmes entrent dans une industrie autrefois considérée comme un luxe et non comme une nécessité, dans une société en proie à la corruption du gouvernement et à la domination masculine. roman raconte l'évolution de la librairie et sa composition colorée de personnages qui orientent les objectifs de modernisation de la ville traditionnelle.

Descripción detallada de la trama del libro 'La librera de Cairo': La Librera de Cairo (The Cairo Bookstore) Autor: Alaa Al Aswany Año de publicación: 2002 Género: ficción, literatura, cultura Ambientación: Cairo, Egipto (hoy) Breve contenido de la trama: Nadia Vassef, una joven y ambiciosa mujer, siempre soñó con poseer una librería en su ciudad natal, Cairo. A pesar de carecer de educación formal y experiencia, ella junto a su hermana y mejor amiga deciden abrir su propia librería Diwan hace veinte . Tres mujeres van a una industria que una vez fue considerada un lujo, no una necesidad, en una sociedad plagada de corrupción gubernamental y dominio masculino. La novela narra la evolución de la librería y su colorida composición de personajes que navegan en las tareas de modernización de la ciudad tradicional.

Ausführliche Beschreibung der Handlung für das Buch 'La librera de Cairo': La Librera de Cairo (The Cairo Bookstore) Autor: Alaa Al Aswany Erscheinungsjahr: 2002 Genre: Fiktion, Literatur, Kultur Setting: Kairo, Ägypten (heute) Zusammenfassung der Handlung: Nadia Wassef, eine junge und ehrgeizige Frau, träumte schon immer davon, eine Buchhandlung in ihrer Heimatstadt Kairo zu besitzen. Trotz fehlender formaler Ausbildung und Erfahrung beschließt sie zusammen mit ihrer Schwester und ihrer besten Freundin, vor zwanzig Jahren ihre eigene Buchhandlung Diwan zu eröffnen. Drei Frauen gehen in eine Branche, die einst als Luxus und nicht als Notwendigkeit galt, in einer Gesellschaft, die unter Regierungskorruption und männlicher Dominanz leidet. Der Roman erzählt von der Entwicklung der Buchhandlung und ihrer bunten Besetzung von Charakteren, die sich an den Aufgaben der Modernisierung der Traditionsstadt orientieren.

''

'La librera de Cairo'kitabı için arsa detayı: La Librera de Cairo (Kahire Kitabevi) Yazar: Alaa Al Aswany Yayın yılı: 2002 Tür: kurgu, edebiyat, kültür Ayar: Kahire, Mısır (bugün) Konu özeti: Nadia Wassany ef, genç ve hırslı bir kadın, her zaman Memleketi Kahire'de bir kitapçı sahibi olmayı hayal ediyordu. Resmi eğitim ve deneyim eksikliğine rağmen, kız kardeşi ve en iyi arkadaşı ile yirmi yıl önce kendi Diwan kitabevini açmaya karar verir. Hükümetin yozlaşması ve erkek egemenliği ile boğuşan bir toplumda üç kadın bir zamanlar zorunluluk değil lüks olarak görülen bir sektöre giriyor. Roman, bir kitapçının evrimini ve geleneksel bir şehri modernleştirme görevleriyle yönlendirilen renkli karakter kompozisyonunu anlatıyor.

تفاصيل الحبكة لكتاب «La libera de Cairo»: La Libera de Cairo (مكتبة القاهرة) المؤلف: Alaa Aswany Year published: 2002 نوع: الخيال والأدب والإعداد الثقافي: القاهرة، مصر (اليوم) Pملخص: نادية واصف، شابة وطموحة، كانت تحلم دائمًا بامتلاك مكتبة في مسقط رأسها القاهرة. على الرغم من افتقارها إلى التعليم الرسمي والخبرة، قررت مع أختها وصديقتها المقربة افتتاح مكتبة ديوان خاصة بها قبل عشرين عامًا. تدخل ثلاث نساء صناعة كان يُنظر إليها ذات مرة على أنها ترف، وليست ضرورة، في مجتمع يعاني من الفساد الحكومي وهيمنة الذكور. تحكي الرواية عن تطور المكتبة وتكوينها الملون للشخصيات التي تسترشد بمهام تحديث مدينة تقليدية.