The series is divided into three volumes, each volume tells the story of a different surgeon who has contributed significantly to the development of orthopedics and trauma care. The first volume, "The Birth of Orthopedics tells the story of how orthopedics emerged as a medical specialty, from its origins in ancient Egypt to the present day. It highlights the key figures who have shaped the field, such as Sir Astley Cooper, who is considered the father of orthopedic surgery, and how they overcame challenges to establish the discipline. The second volume, "Orthopedic Innovations explores the technological advancements that have transformed the practice of orthopedics, including the development of internal fixation devices, joint replacement, and minimally invasive surgical techniques. It also delves into the lives of pioneers like Dr. Jose Iglesias, who developed the first successful total hip replacement, and Dr. John Charnley, who introduced the concept of arthroplasty. The third volume, "Trauma Care Evolution examines the evolution of trauma care and how it has impacted the treatment of injuries sustained during war and other catastrophic events.

Серия разделена на три тома, каждый том рассказывает историю другого хирурга, который внес значительный вклад в развитие ортопедии и травматологии. Первый том, «Рождение ортопедии», повествует о том, как ортопедия возникла как медицинская специальность, от своего происхождения в Древнем Египте до наших дней. В нем освещаются ключевые фигуры, которые сформировали эту область, такие как сэр Астли Купер, который считается отцом ортопедической хирургии, и то, как они преодолели проблемы, чтобы установить дисциплину. Во втором томе «Ортопедические инновации» рассматриваются технологические достижения, которые изменили практику ортопедии, включая разработку устройств внутренней фиксации, замены суставов и минимально инвазивных хирургических методов. Он также углубляется в жизнь пионеров, таких как доктор Хосе Иглесиас, который разработал первую успешную полную замену тазобедренного сустава, и доктор Джон Чарнли, который представил концепцию артропластики. В третьем томе «Эволюция травматологической помощи» рассматривается эволюция травматологической помощи и ее влияние на лечение травм, полученных во время войны и других катастрофических событий.

La série est divisée en trois volumes, chaque volume raconte l'histoire d'un autre chirurgien qui a beaucoup contribué au développement de l'orthopédie et de la traumatologie. premier volume, « La naissance de l'orthopédie », raconte comment l'orthopédie est apparue comme une spécialité médicale, de ses origines dans l'Egypte antique à nos jours. Il met en lumière les figures clés qui ont façonné ce domaine, comme r Astley Cooper, qui est considéré comme le père de la chirurgie orthopédique, et comment ils ont surmonté les problèmes pour établir la discipline. deuxième volume, « L'innovation orthopédique », examine les progrès technologiques qui ont modifié la pratique de l'orthopédie, y compris le développement de dispositifs de fixation interne, le remplacement des articulations et les méthodes chirurgicales minimalement invasives. Il explore également la vie de pionniers comme le Dr José Iglesias, qui a développé le premier remplacement complet réussi de l'articulation de la hanche, et le Dr John Charnley, qui a présenté le concept de l'arthroplastie. troisième volume, « L'évolution des soins traumatologiques », examine l'évolution des soins traumatologiques et leur impact sur le traitement des blessures subies pendant la guerre et d'autres événements catastrophiques.

La serie se divide en tres volúmenes, cada volumen cuenta la historia de un cirujano diferente que ha contribuido significativamente al desarrollo de la ortopedia y la traumatología. primer volumen, «nacimiento de la ortopedia», narra cómo la ortopedia surgió como una especialidad médica, desde sus orígenes en el Antiguo Egipto hasta la actualidad. Destaca las figuras clave que han formado este campo, como r Astley Cooper, que es considerado el padre de la cirugía ortopédica, y cómo han superado los problemas para establecer la disciplina. segundo volumen, «Innovaciones ortopédicas», aborda los avances tecnológicos que han cambiado la práctica de la ortopedia, incluyendo el desarrollo de dispositivos de fijación interna, sustitución articular y técnicas quirúrgicas mínimamente invasivas. También profundiza en la vida de pioneros como el doctor José Iglesias, que desarrolló el primer reemplazo completo exitoso de la cadera, y el doctor John Charnley, que introdujo el concepto de artroplastia. tercer volumen, Evolución de la atención traumatológica, aborda la evolución de la atención traumatológica y su impacto en el tratamiento de las lesiones sufridas durante la guerra y otros eventos catastróficos.

A série é dividida em três volumes, cada volume conta a história de um cirurgião diferente que contribuiu significativamente para a ortopedia e a traumatologia. O primeiro volume, «O nascimento da ortopedia», narra como a ortopedia surgiu como uma especialidade médica, desde a sua origem no Egito Antigo até hoje. Ele ilustra figuras-chave que formaram esta área, como r Astley Cooper, considerado o pai da cirurgia ortopédica, e como superaram os problemas para estabelecer a disciplina. O segundo volume, «Inovação ortopédica», aborda os avanços tecnológicos que alteraram a prática da ortopedia, incluindo o desenvolvimento de dispositivos de fixação interna, substituição articular e métodos cirúrgicos minimamente invasivos. Ele também está se aprofundando na vida de pioneiros, como o Dr. José Iglesias, que desenvolveu a primeira substituição completa da pélvis, e o Dr. John Charnley, que apresentou o conceito de artroplastia. O terceiro volume, «A Evolução do Tratamento de Trauma», aborda a evolução dos cuidados de trauma e seus efeitos no tratamento de lesões sofridas durante a guerra e outros eventos catastróficos.

Serie suddivisa in tre volumi, ogni volume racconta la storia di un altro chirurgo che ha contribuito in modo significativo allo sviluppo di ortopedia e traumatologia. Il primo volume, «La nascita dell'ortopedia», parla di come l'ortopedia sia nata come specialità medica, dalla sua origine nell'antico Egitto a oggi. Mostra le figure chiave che hanno formato questo campo, come r Astley Cooper, considerato il padre della chirurgia ortopedica, e il modo in cui hanno superato i problemi per stabilire la disciplina. Il secondo volume, «Innovazione ortopedica», affronta i progressi tecnologici che hanno modificato la pratica dell'ortopedia, tra cui lo sviluppo di dispositivi di fissazione interna, sostituzione articolare e tecniche chirurgiche minimamente invasive. approfondisce anche nella vita dei pionieri, come il dottor José Iglesias, che ha sviluppato la prima sostituzione completa di successo dell'anca, e il dottor John Charnley, che ha presentato il concetto di artroplastica. Il terzo volume, «L'evoluzione dell'assistenza traumatica», affronta l'evoluzione dell'assistenza traumatica e il suo impatto sul trattamento dei traumi causati durante la guerra e altri eventi catastrofici.

Die Serie gliedert sich in drei Bände, jeder Band erzählt die Geschichte eines anderen Chirurgen, der maßgeblich zur Entwicklung der Orthopädie und Unfallchirurgie beigetragen hat. Der erste Band, „Die Geburt der Orthopädie“, erzählt, wie die Orthopädie als medizinische Spezialität entstanden ist, von ihren Ursprüngen im alten Ägypten bis heute. Es beleuchtet die Schlüsselfiguren, die dieses Feld geprägt haben, wie r Astley Cooper, der als Vater der orthopädischen Chirurgie gilt, und wie sie die Herausforderungen bewältigt haben, um Disziplin zu etablieren. Der zweite Band „Orthopädische Innovationen“ untersucht technologische Fortschritte, die die Praxis der Orthopädie verändert haben, einschließlich der Entwicklung von Geräten für die interne Fixierung, Gelenkersatz und minimal-invasive chirurgische Techniken. Er vertieft sich auch in das ben von Pionieren wie Dr. José Iglesias, der den ersten erfolgreichen vollständigen Hüftgelenkersatz entwickelte, und Dr. John Charnley, der das Konzept der Arthroplastik vorstellte. Der dritte Band „Evolution der Traumaversorgung“ untersucht die Entwicklung der Traumaversorgung und ihre Auswirkungen auf die Behandlung von Traumata, die während des Krieges und anderer katastrophaler Ereignisse erlitten wurden.

הסדרה מחולקת לשלושה כרכים, כאשר כל כרך מספר את סיפורו של מנתח אחר שתרם תרומות משמעותיות לאורתופדיה וטראומטולוגיה. הכרך הראשון, ”לידתה של האורתופדיה” (The Birth of Orthopedics), עוסק באופן שבו האורתופדיה נוצרה כמומחיות רפואית, ממקורותיה במצרים העתיקה ועד ימינו. הוא מדגיש דמויות מפתח שעיצבו את השדה, כמו סר אסטלי קופר, שנחשב לאבי הכירורגיה האורתופדית, וכיצד הם התגברו על אתגרים כדי לבסס משמעת. הכרך השני, Orthopaedic Innovations, בוחן התקדמות טכנולוגית אשר שינתה את התרגול האורתופדי, כולל פיתוח התקני קיבעון פנימיים, תחליפי מפרקים וטכניקות כירורגיות פולשניות מינימליות. הוא גם מתעמק בחייהם של חלוצים כמו ד ”ר חוזה איגלסיאס, שפיתח את החלפת מפרק הירך הראשונה המוצלחת, וד” ר ג 'ון צ'רנלי, שהציג את הרעיון של דלקת פרקים. הכרך השלישי, ”Evolution of Trauma Care”, בוחן את התפתחות הטיפול בטראומה ואת השפעתה על הטיפול בפציעות שנגרמו במהלך המלחמה ובאירועים קטסטרופליים אחרים.''

Seri üç cilde ayrılmıştır ve her cilt ortopedi ve travmatolojiye önemli katkılarda bulunan başka bir cerrahın hikayesini anlatmaktadır. İlk cilt olan "Ortopedinin Doğuşu", ortopedinin eski Mısır'daki kökenlerinden günümüze kadar tıbbi bir uzmanlık olarak nasıl ortaya çıktığını ele almaktadır. Ortopedik cerrahinin babası olarak kabul edilen r Astley Cooper gibi alanı şekillendiren kilit figürleri ve disiplini sağlamak için zorlukların üstesinden nasıl geldiklerini vurgulamaktadır. İkinci cilt, Ortopedik Yenilikler, iç fiksasyon cihazlarının geliştirilmesi, eklem replasmanları ve minimal invaziv cerrahi teknikler de dahil olmak üzere ortopedik uygulamayı dönüştüren teknolojik gelişmeleri inceler. Ayrıca, ilk başarılı total kalça protezini geliştiren Dr. Jose Iglesias ve artroplasti kavramını tanıtan Dr. John Charnley gibi öncülerin hayatlarına da giriyor. Üçüncü cilt, "Travma Bakımının Evrimi", travma bakımının evrimini ve savaş ve diğer felaket olayları sırasında meydana gelen yaralanmaların tedavisi üzerindeki etkisini inceler.

تنقسم السلسلة إلى ثلاثة مجلدات، حيث يحكي كل مجلد قصة جراح آخر قدم مساهمات كبيرة في جراحة العظام وأمراض الصدمات. يتناول المجلد الأول، «ولادة جراحة العظام»، كيف ظهرت جراحة العظام كتخصص طبي، من أصولها في مصر القديمة حتى يومنا هذا. يسلط الضوء على الشخصيات الرئيسية التي شكلت المجال، مثل السير أستلي كوبر، الذي يعتبر والد جراحة العظام، وكيف تغلبوا على التحديات لتأسيس الانضباط. يبحث المجلد الثاني، ابتكارات جراحة العظام، في التطورات التكنولوجية التي غيرت ممارسة جراحة العظام، بما في ذلك تطوير أجهزة التثبيت الداخلي، واستبدال المفاصل، والتقنيات الجراحية طفيفة التوغل. كما أنه يتعمق في حياة الرواد مثل الدكتور خوسيه إغليسياس، الذي طور أول بديل شامل ناجح للورك، والدكتور جون تشارنلي، الذي قدم مفهوم جراحة المفاصل. المجلد الثالث، «تطور رعاية الصدمات»، يبحث في تطور رعاية الصدمات وتأثيرها على علاج الإصابات التي لحقت أثناء الحرب وغيرها من الأحداث الكارثية.

シリーズは、整形外科や外傷に多大な貢献をした別の外科医の物語を伝える各ボリュームで、3巻に分かれています。第1巻「整形外科の誕生」では、古代エジプトの起源から現在に至るまで、整形外科が医療専門としてどのように登場したかを取り上げています。整形外科手術の父と見なされているアストリー・クーパー卿のような分野を形作った重要な人物と、彼らがどのように規律を確立するための課題を克服したかを強調しています。第2巻「整形外科イノベーション」では、内臓固定装置の開発、関節置換、低侵襲手術技術など、整形外科の実践を変革した技術の進歩を調べます。彼はまた、最初の完全な股関節の交換に成功したホセ・イグレシアス博士、関節形成の概念を導入したジョン・チャーンリー博士などの先駆者の生活を掘り下げます。第3巻「トラウマケアの進化」では、トラウマケアの進化と、戦争やその他の壊滅的な出来事における怪我の治療への影響について考察しています。