Resplandor y Penumbra: Fronteras de la Escritura Virreinal Introduction: In this book, we embark on a journey to explore the evolution of technology and its impact on humanity, specifically during the period of American virreinatos. We delve into the various sources of documentation, archival research, and historical accounts of Spanish America, including the Canary Islands, libraries, and imaginary cartography of Caracas. We examine the pedagogical models of the colonial era managed by women, the colonization of the Caracas Valley by islanders, and the symbolism of theater in the Siglo de Oro and Neogothicism. Additionally, we analyze the indications of creole agency in receptions and reliquaries, vulcanism in chronicles, and the iconographic syncretism of Marian and hagiographical celebrations. Finally, we project the Malinche woman continent in contemporary fiction.

Resplandor y Penumbra: Fronteras de la Escritura Virreinal Введение: В этой книге мы отправляемся в путешествие, чтобы исследовать эволюцию технологий и их влияние на человечество, особенно в период американских virreinatos. Мы углубляемся в различные источники документации, архивные исследования и исторические отчеты Испанской Америки, включая Канарские острова, библиотеки и воображаемую картографию Каракаса. Мы исследуем педагогические модели колониальной эпохи, управляемой женщинами, колонизацию долины Каракаса островитянами и символику театра в Сигло-де-Оро и неоготицизме. Кроме того, мы анализируем признаки креольского агентства в приемах и реликвариях, вульканизм в хрониках и иконографический синкретизм Мариана и агиографические празднования. Наконец, мы проецируем женский континент Малинче в современной художественной литературе.

Resplandor y Penumbra : Fronteras de la Escritura Virreinal Introduction : Dans ce livre, nous partons en voyage pour explorer l'évolution des technologies et leur impact sur l'humanité, en particulier pendant la période des virreinatos américains. Nous approfondirons les différentes sources de documentation, les recherches archivistiques et les rapports historiques de l'Amérique espagnole, y compris les îles Canaries, les bibliothèques et la cartographie imaginaire de Caracas. Nous explorons les modèles pédagogiques de l'époque coloniale dirigée par les femmes, la colonisation de la vallée de Caracas par les insulaires et les symboles du théâtre à glo de Oro et du néogoticisme. En outre, nous analysons les signes de l'agence créole dans les réceptions et reliques, le vulcanisme dans les chroniques et le syncrétisme iconographique de Marian et les célébrations hagiographiques. Enfin, nous projetons le continent féminin de Malinche dans la fiction contemporaine.

Resplandor y Penumbra: Fronteras de la Escritura Virreinal Introducción: En este libro nos embarcamos en un viaje para explorar la evolución de la tecnología y su impacto en la humanidad, especialmente durante el periodo de los virreinatos americanos. Profundizamos en diversas fuentes de documentación, estudios de archivo e informes históricos de América Española, entre ellos Canarias, bibliotecas y cartografía imaginaria de Caracas. Exploramos los modelos pedagógicos de la época colonial gobernada por mujeres, la colonización del Valle de Caracas por isleños y la simbología del teatro en glo de Oro y el neogoticismo. Además, analizamos los signos de la agencia criolla en recepciones y relicarios, el vulcanismo en las crónicas y el sincretismo iconográfico de Mariana y las celebraciones hagiográficas. Por último, proyectamos el continente femenino malinche en la ficción contemporánea.

Resplandor y Penumbra: Fronteras de la Escritura Virreinal Einleitung: In diesem Buch begeben wir uns auf eine Reise, um die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Menschheit zu erforschen, insbesondere in der Zeit der amerikanischen Virreinatos. Wir vertiefen uns in verschiedene Dokumentationsquellen, Archivrecherchen und historische Berichte aus dem spanischen Amerika, darunter die Kanarischen Inseln, Bibliotheken und die imaginäre Kartographie von Caracas. Wir untersuchen die pädagogischen Modelle der von Frauen regierten Kolonialzeit, die Kolonisierung des Tals von Caracas durch die Inselbewohner und die Symbolik des Theaters in glo de Oro und der Neugotik. Darüber hinaus analysieren wir die Merkmale der kreolischen Agentur in Techniken und Reliquien, Vulkanismus in Chroniken und Marians ikonographischen Synkretismus und hagiographische Feiern. Schließlich projizieren wir den weiblichen Kontinent Malinche in der zeitgenössischen Fiktion.

''

Resplandor y Penumbra: Fronteras de la Escritura Virreinal Giriş: Bu kitapta, özellikle Amerikan virreinatos döneminde, teknolojinin evrimini ve insanlık üzerindeki etkisini araştırmak için bir yolculuğa çıkıyoruz. Kanarya Adaları, kütüphaneler ve Caracas'ın hayali haritacılığı da dahil olmak üzere İspanyol Amerika'sının çeşitli dokümantasyon, arşiv araştırması ve tarihsel hesaplarını inceliyoruz. Kadınlar tarafından yönetilen sömürge döneminin pedagojik kalıplarını, Caracas vadisinin adalılar tarafından sömürgeleştirilmesini ve glo de Oro ve neo-Gotik'teki tiyatronun sembolizmini keşfediyoruz. Ek olarak, Creole ajansının belirtilerini teknikler ve dayanaklarda, kroniklerde vulkanizm ve Marian ikonografik senkretizm ve hagiografik kutlamalarda analiz ediyoruz. Son olarak, çağdaş kurguda kadınların Malinche kıtasını yansıtıyoruz.

Resplandor y Penumbra: Fronteras de la Escritura Virreinal Introduction: في هذا الكتاب نشرع في رحلة للتحقيق في تطور التكنولوجيا وتأثيرها على البشرية، خاصة خلال فترة الفيريناتوس الأمريكي. نتعمق في مختلف مصادر التوثيق والبحوث الأرشيفية والروايات التاريخية لأمريكا الإسبانية، بما في ذلك جزر الكناري والمكتبات ورسم الخرائط الخيالية في كاراكاس. نستكشف الأنماط التربوية للحقبة الاستعمارية التي تديرها النساء، واستعمار سكان جزر كاراكاس لوادي كاراكاس ورمزية المسرح في سيغلو دي أورو والقوطية الجديدة. بالإضافة إلى ذلك، نحلل علامات وكالة الكريول في التقنيات والمرتجعات، والفولكانية في السجلات، والتوفيق الأيقوني المارياني واحتفالات الهجيوغرافيا. أخيرًا، نعرض قارة Malinche للمرأة في الخيال المعاصر.