The once-revered magic casts a dark shadow over Red London, paving the way for another London to seize power. Kell is struggling with conflicting loyalties, and Lila must learn to control her magic before it consumes her. Meanwhile, Captain Alucard Emery is gathering his crew and preparing for an impossible feat, as an old enemy returns to claim the throne and a fallen hero tries to save a world on the verge of collapse. As the stakes are higher than ever, the fate of the cities hangs in the balance. Will one city emerge victorious, or will they all crumble to ruin? The future of the world rests on the shoulders of its inhabitants, as they navigate treacherous allegiances, dangerous magical creatures, and the ticking clock of time. The story begins with Kell, the chosen one of Red London, who is torn between his duty to protect his city and his love for Lila, the illegitimate daughter of the royal family of Grey London.

Некогда почитаемая магия бросает темную тень на Красный Лондон, прокладывая путь другому Лондону к захвату власти. Келл борется с противоречивой лояльностью, и Лила должна научиться контролировать свою магию, прежде чем она поглотит её. Тем временем капитан Алукард Эмери собирает свой экипаж и готовится к невозможному подвигу, так как старый враг возвращается, чтобы претендовать на трон, а павший герой пытается спасти мир на грани краха. Поскольку ставки выше, чем когда-либо, судьба городов висит на волоске. Выйдет ли один город победителем, или все они рассыплются до краха? Будущее мира лежит на плечах его обитателей, поскольку они ориентируются в предательских пристрастиях, опасных магических существах и тикающих часах времени. История начинается с Келла, избранника Красного Лондона, который разрывается между своим долгом защитить свой город и любовью к Лиле, внебрачной дочери королевской семьи Серого Лондона.

Une magie autrefois vénérée jette une ombre sombre sur Red London, ouvrant la voie à un autre Londres pour prendre le pouvoir. Kell combat une loyauté contradictoire, et ela doit apprendre à contrôler sa magie avant qu'elle ne l'absorbe. Pendant ce temps, le capitaine Alucard Emery rassemble son équipage et se prépare à un exploit impossible, car le vieil ennemi revient pour revendiquer le trône et le héros déchu tente de sauver le monde au bord de l'effondrement. Comme les enjeux sont plus élevés que jamais, le sort des villes est sur la ligne. Une ville sera-t-elle gagnante ou tous s'effondreront-ils ? L'avenir du monde repose sur les épaules de ses habitants, car ils s'orientent dans des addictions traîtresses, des créatures magiques dangereuses et des heures qui tournent. L'histoire commence avec Kell, l'élu de Red London, qui est déchiré entre son devoir de protéger sa ville et son amour pour ela, la fille illégitime de la famille royale Grey London.

La magia una vez venerada arroja una sombra oscura sobre el Londres Rojo, allanando el camino para que otro Londres tome el poder. Kell lucha contra la lealtad contradictoria, y ela debe aprender a controlar su magia antes de que la absorba. Mientras tanto, el capitán Alucard Emery reúne a su tripulación y se prepara para una hazaña imposible, ya que el viejo enemigo regresa para reclamar el trono, y el héroe caído intenta salvar al mundo al borde del colapso. Como las tasas son más altas que nunca, el destino de las ciudades pende de un hilo. Saldrá victoriosa una ciudad, o todos se desmoronarán hasta el colapso? futuro del mundo recae sobre los hombros de sus habitantes a medida que navegan en adicciones traicioneras, seres mágicos peligrosos y horas ticas del tiempo. La historia comienza con Kell, un elegido de Red London que rompe entre su deber de proteger su ciudad y su amor por ela, la hija ilegítima de la familia real de Grey London.

A magia outrora venerada lança uma sombra negra sobre a Londres Vermelha, abrindo caminho para outra Londres tomar o poder. A Kell está a lutar contra a lealdade contraditória, e a ela tem de aprender a controlar a sua magia antes de a consumir. Enquanto isso, o Capitão Alucard Emery reúne a sua tripulação e prepara-se para o feito impossível, já que o velho inimigo regressa para reclamar o trono e o herói que caiu tenta salvar o mundo à beira do colapso. Como as apostas são mais altas do que nunca, o destino das cidades está pendurado. Será que uma cidade será vencedora, ou todas se separarão antes do colapso? O futuro do mundo está nos ombros dos seus habitantes, porque eles são orientados por vícios traiçoeiros, seres mágicos perigosos e horas tíqueis do tempo. A história começa com Kell, o escolhido da Londres Vermelha, que se separa entre o seu dever de proteger a sua cidade e o amor por Lila, a filha extraconjugal da família real de cinza de Londres.

Una volta la magia venerata getta un'ombra oscura su Londra Rossa, aprendo la strada ad un'altra Londra per prendere il potere. Kell combatte una lealtà contraddittoria, e ela deve imparare a controllare la sua magia prima che la assorba. Nel frattempo, il capitano Alucard Emery raccoglie il suo equipaggio e si prepara all'impresa impossibile, perché il vecchio nemico sta tornando per rivendicare il trono, e l'eroe caduto cerca di salvare il mondo sull'orlo del collasso. Poiché le scommesse sono più alte che mai, il destino delle città è appeso a un filo. Una città sarà vincitrice, o tutti crolleranno? Il futuro del mondo è sulle spalle dei suoi abitanti, perché essi si orientano nelle dipendenze traditrici, nelle pericolose creature magiche e nelle ore ticanti del tempo. La storia inizia con Kell, il prescelto di Londra Rossa, che si rompe tra il suo dovere di proteggere la sua città e l'amore per ela, la figlia extraconiugale della famiglia reale di Londra il Grigio.

Die einst verehrte Magie wirft einen dunklen Schatten auf das Rote London und ebnet dem anderen London den Weg zur Machtergreifung. Kell kämpft mit widersprüchlichen Loyalitäten und Lila muss lernen, ihre Magie zu kontrollieren, bevor sie sie verschlingt. In der Zwischenzeit sammelt Kapitän Alukard Emery seine Crew und bereitet sich auf eine unmögliche istung vor, als der alte Feind zurückkehrt, um den Thron zu beanspruchen, und der gefallene Held versucht, die Welt am Rande des Zusammenbruchs zu retten. Da die Einsätze so hoch sind wie nie, hängt das Schicksal der Städte am seidenen Faden. Wird eine Stadt als eger hervorgehen, oder werden sie alle vor dem Zusammenbruch zerfallen? Die Zukunft der Welt liegt auf den Schultern ihrer Bewohner, während sie sich in verräterischen Süchten, gefährlichen magischen Wesen und tickenden Zeituhren orientieren. Die Geschichte beginnt mit Kell, dem Auserwählten von Red London, der zwischen seiner Pflicht, seine Stadt zu schützen, und seiner Liebe zu Lila, der unehelichen Tochter der Königsfamilie von Grey London, hin- und hergerissen ist.

Kiedyś czczczony, magia rzuca ciemny cień nad Red London, torując drogę innemu Londynie do przejęcia władzy. Kell zmaga się z sprzecznymi lojalnościami, a ela musi nauczyć się kontrolować swoją magię, zanim ją pochłonie. Tymczasem kapitan Alucard Emery gromadzi swoją załogę i przygotowuje się do niemożliwego wyczynu, ponieważ stary wróg powraca do tronu, a upadły bohater próbuje uratować świat na krawędzi upadku. Przy stawkach wyższych niż kiedykolwiek, los miast wisi na włosku. Czy jedno miasto wyjdzie zwycięskie, czy wszystkie się rozpadną? Przyszłość świata spoczywa na ramionach jego mieszkańców, ponieważ poruszają się po zdradzieckich uzależnieniach, niebezpiecznych magicznych stworzeniach i tykających zegarach czasu. Historia zaczyna się od Kella, wybranego z Red London, który jest rozdarty między swoim obowiązkiem ochrony miasta i jego miłości do Lili, nieślubnej córki królewskiej rodziny Gray London.

פעם אחת נערץ, קסם מטיל צל כהה על לונדון האדומה, וסולל את הדרך לעוד לונדון להשתלט. קל נאבקת בנאמנות סותרת, ולילה חייבת ללמוד לשלוט בקסם שלה לפני שהוא מכלה אותה. בינתיים, קפטן אלוקארד אמרי מרכיב את הצוות שלו ומתכונן למבצע בלתי אפשרי, כאשר האויב הישן חוזר לתבוע את כס המלכות והגיבור שנפל מנסה להציל את העולם על סף התמוטטות. עם ההימור גבוה מתמיד, גורל הערים תלוי על כף המאזניים. האם עיר אחת תצא מנצחת, או שכולם יקרסו? עתיד העולם מונח על כתפי תושביו, כשהם מנווטים בהתמכרויות בוגדניות, יצורים קסומים מסוכנים ושעונים מתקתקים של זמן. הסיפור מתחיל בקל, הנבחר של לונדון האדומה, אשר נקרע בין חובתו להגן על עירו לבין אהבתו ללילה, בתה הלא חוקית של משפחת המלוכה של לונדון גריי.''

Bir zamanlar saygı duyulan büyü, Kızıl Londra'ya karanlık bir gölge düşürür ve başka bir Londra'nın devralmasına yol açar. Kell çelişkili sadakatlerle mücadele ediyor ve ela onu tüketmeden önce sihrini kontrol etmeyi öğrenmeli. Bu arada, Kaptan Alucard Emery mürettebatını bir araya getiriyor ve imkansız bir başarıya hazırlanıyor, eski düşman tahtı talep etmek için geri dönüyor ve düşmüş kahraman dünyayı çöküşün eşiğinde kurtarmaya çalışıyor. Her zamankinden daha yüksek bahislerle, şehirlerin kaderi dengede duruyor. Bir şehir zafer kazanacak mı, yoksa hepsi çökecek mi? Dünyanın geleceği, hain bağımlılıklar, tehlikeli büyülü yaratıklar ve zamanın saatlerini takip ederken sakinlerinin omuzlarına dayanıyor. Hikaye, şehrini koruma görevi ile Gray London kraliyet ailesinin gayri meşru kızı Lila'ya olan sevgisi arasında parçalanmış olan Red London'un seçilmiş olanı Kell ile başlıyor.

بمجرد احترامه، يلقي السحر بظلاله القاتمة على لندن الحمراء، مما يمهد الطريق أمام لندن أخرى لتولي المسؤولية. تكافح كيل مع الولاءات المتضاربة، ويجب أن تتعلم ليلا التحكم في سحرها قبل أن يستهلكها. في هذه الأثناء، يجمع الكابتن ألوكارد إيمري طاقمه ويستعد لإنجاز مستحيل، حيث يعود العدو القديم للمطالبة بالعرش ويحاول البطل الذي سقط إنقاذ العالم على وشك الانهيار. مع المخاطر الأكبر من أي وقت مضى، فإن مصير المدن معلق في الميزان. هل ستخرج مدينة واحدة منتصرة أم ستنهار جميعها لتنهار ؟ يقع مستقبل العالم على عاتق سكانه، وهم يتنقلون في الإدمان الغادر والمخلوقات السحرية الخطيرة وساعات الزمن الموقوتة. تبدأ القصة مع كيل، المختار من Red London، الذي تمزق بين واجبه في حماية مدينته وحبه ليلى، الابنة غير الشرعية للعائلة المالكة في Gray London.

존경받는 마술은 레드 런던에 어두운 그림자를 드리 우고 다른 런던이 인수 할 수있는 길을 열었습니다. 켈은 상충되는 충성심으로 어려움을 겪고 있으며 릴라는 마법을 소비하기 전에 마법을 통제하는 법을 배워야합니 한편, Alucard Emery 대위는 옛 적이 왕좌를 차지하기 위해 돌아오고 타락한 영웅이 붕괴 직전에 세상을 구하려고 시도함에 따라 승무원을 모으고 불가능한 업적을 준비합니다. 스테이크가 그 어느 때보 다 높아짐에 따라 도시의 운명이 균형을 이룹니다. 한 도시가 승리 할 것인가, 아니면 모두 무너질 것인가? 세계의 미래는 주민들의 어깨에 달려 있습니다. 그들은 위험한 중독, 위험한 마법 생물 및 똑딱 거리는 시계를 탐색합니다. 이 이야기는 도시를 보호해야 할 의무와 그레이 런던 왕실의 불법 딸인 릴라에 대한 사랑 사이에서 찢어진 레드 런던 중 하나 인 켈로 시작됩니다.

かつて崇拝されていた魔法は、レッド・ロンドンに暗い影を落とし、別のロンドンが引き継ぐ道を開いた。ケルは相反する忠誠心に悩み、リーラは彼女を消費する前に魔法を操ることを学ばなければならない。一方、キャプテン・アルカード・エメリーは彼の乗組員を組み立て、不可能な偉業のために準備します、古い敵が王位を主張するために戻り、倒れた英雄は崩壊の寸前に世界を救おうとします。これまで以上に高い賭けで、都市の運命はバランスにぶら下がります。一つの都市は勝利を得るでしょうか。世界の未来は、危険な中毒、危険な魔法の生き物、時間の刻み目をナビゲートするので、住民の肩にかかっています。物語は、レッド・ロンドンの選ばれた1人であるケルが、彼の街を守る義務と、グレイ・ロンドンの王室の非合法な娘であるリラへの愛の間に引き裂かれていることから始まります。

曾經受人尊敬的魔術給紅倫敦蒙上了黑暗的陰影，為另一個倫敦奪權鋪平了道路。凱爾（Kell）與有爭議的忠誠度作鬥爭，而莉拉（ela）在吸收魔力之前必須學會控制自己的魔力。同時，阿盧卡德·埃默裏（Alucard Emery）上尉召集他的船員並為不可能的壯舉做準備，因為老敵人返回以奪取王位，而墮落的英雄試圖挽救瀕臨崩潰的世界。由於賭註比以往任何時候都高，城市的命運懸而未決。一個城市會成為贏家嗎，還是都崩潰了？世界的未來在於其居民的肩膀，因為他們駕馭著危險的偏見，危險的魔法生物和滴答作響的時間。故事始於紅倫敦的當選人凱爾（Kell），他致力於保護自己的城市和對灰色倫敦王室的私生女莉拉（Lila）的熱愛。